Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 32 Résultats www.rigi.ch

Alpen Barbecue | Rigi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 20 Reduktion mit Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 20 reduction with Half-Fare travelcard

Saison- und Jahreskarte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Für unbeschränkte Fahrten auf der Luftseilbahn Kräbel – Rigi Scheidegg; nur in Kombination mit Rigi Jahres-Abo, 2-Jahres- Abo und Rigi Kombi-Jahres- und Kombi-2-Jahres-Abo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	For unlimited rides on the cable car Kräbel - Rigi Scheidegg; only in combination with Rigi annual ticket (1 year/2 years) and Rigi annual combination ticket (1 year/2 years).

Saison- und Jahreskarte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Für unbeschränkte Fahrten auf der Luftseilbahn Kräbel – Rigi Scheidegg; nur in Kombination mit Rigi Jahres-Abo, 2-Jahres- Abo und Rigi Kombi-Jahres- und Kombi-2-Jahres-Abo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	For unlimited rides on the cable car Kräbel - Rigi Scheidegg; only in combination with Rigi annual ticket (1 year/2 years) and Rigi annual combination ticket (1 year/2 years).

Saison- und Jahreskarte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Saisonkarte für den Gratalp-Skilift nur in Kombination mit Rigi Jahres-Abo, 2-Jahres- Abo, Rigi Winter-Abo, Rigi Kombi-Jahres- und Kombi-2- Jahres-Abo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	Season pass for the ski lift Gratalp only in combination with Rigi annual ticket (1 year/2 years), Rigi winter ticket and Rigi annual combination ticket (1 year/2 years).

Königliche Morgenstunde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 73.00 ohne Halbtax-Abo CHF 63.00 mit Halbtax-Abo CHF 49.00 mit GA und Rigi Jahres-Abo CHF 14.00 Kinder 6 bis 16 Jahre (nur Frühstück)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 73 without Half-Fare travelcard CHF 63 with Half-Fare travelcard CHF 49 with GA travelcard and Rigi annual travelcard CHF 14 children 6-16 years (breakfast only)

Klassische Rigi Runde |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 67 mit Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 55.50 with Half-Fare travelcard

Klassische Rigi Runde |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 68.00 mit Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 56.50 with Half-Fare travelcard

Klassische Rigi Runde |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 136 ohne Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 113 without Half-Fare travelcard

Königliche Morgenstunde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 73.00 ohne Halbtax-Abo CHF 63.00 mit Halbtax-Abo CHF 49.00 mit GA und Rigi Jahres-Abo CHF 14.00 Kinder 6 bis 16 Jahre (nur Frühstück)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 73 without Half-Fare travelcard CHF 63 with Half-Fare travelcard CHF 49 with GA travelcard and Rigi annual travelcard CHF 14 children 6-16 years (breakfast only)

Klassische Rigi Runde |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 56.50 mit Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 68 with Half-Fare travelcard

Königliche Morgenstunde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 73.00 ohne Halbtax-Abo CHF 63.00 mit Halbtax-Abo CHF 49.00 mit GA und Rigi Jahres-Abo CHF 14.00 Kinder 6 bis 16 Jahre (nur Frühstück)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 73 without Half-Fare travelcard CHF 63 with Half-Fare travelcard CHF 49 with GA travelcard and Rigi annual travelcard CHF 14 children 6-16 years (breakfast only)

Klassische Rigi Runde |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 113 ohne Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 136 without Half-Fare travelcard

Klassische Rigi Runde |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 115 ohne Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 92 without Half-Fare travelcard

Klassische Rigi Runde |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 92 ohne Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 115 without Half-Fare travelcard

Saison- und Jahreskarte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Saisonkarte für den Gratalp-Skilift nur in Kombination mit Rigi Jahres-Abo, 2-Jahres- Abo, Rigi Winter-Abo, Rigi Kombi-Jahres- und Kombi-2- Jahres-Abo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	Season pass for the ski lift Gratalp only in combination with Rigi annual ticket (1 year/2 years), Rigi winter ticket and Rigi annual combination ticket (1 year/2 years).

Ermässigung für Individ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	auf Einzeleintritte, zusätzlich können 3 weitere Begleitpersonen ohne Rigi-Abo von der Vergünstigung profitieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	off single tickets; three accompanying people who do not have a Rigi season ticket can also take advantage of this discount.

Klassische Rigi Runde |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHF 55.50 mit Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	CHF 67 with Half-Fare travelcard

Ermässigungen für Grupp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	60% Ermässigung mit Halbtax-Abo und Kinder 6-16 Jahre sowie Schulen (vom Volltarif)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	For every ten people, one person travels for free

Saison- und Jahreskarte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Saisonkarte für den Gratalp-Skilift nur in Kombination mit Rigi Jahres-Abo, 2-Jahres- Abo, Rigi Winter-Abo, Rigi Kombi-Jahres- und Kombi-2- Jahres-Abo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	Season pass for the ski lift Gratalp only in combination with Rigi annual ticket (1 year/2 years), Rigi winter ticket and Rigi annual combination ticket (1 year/2 years).

Saison- und Jahreskarte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Saisonkarte für den Gratalp-Skilift nur in Kombination mit Rigi Jahres-Abo, 2-Jahres- Abo, Rigi Winter-Abo, Rigi Kombi-Jahres- und Kombi-2- Jahres-Abo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	Season pass for the ski lift Gratalp only in combination with Rigi annual ticket (1 year/2 years), Rigi winter ticket and Rigi annual combination ticket (1 year/2 years).

Saison- und Jahreskarte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mit dem Rigi Abo unbeschränkt auf den Zahnradbahnen von Vitznau und Goldau sowie auf der Luftseilbahn von Weggis reisen und die Königin der Berge tagtäglich aufs Neue geniessen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	365 days unlimited travel on the cogwheel railways from Vitznau and Goldau, as well as the aerial cable car from Weggis.

Saison- und Jahreskarte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Für unbeschränkte Fahrten auf der Luftseilbahn Kräbel – Rigi Scheidegg; nur in Kombination mit Rigi Jahres-Abo, 2-Jahres- Abo und Rigi Kombi-Jahres- und Kombi-2-Jahres-Abo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	For unlimited rides on the cable car Kräbel - Rigi Scheidegg; only in combination with Rigi annual ticket (1 year/2 years) and Rigi annual combination ticket (1 year/2 years).

Saison- und Jahreskarte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mit dem Rigi Abo unbeschränkte Fahrten auf den Zahnradbahnen von Vitznau und Goldau, auf der Luftseilbahn von Weggis und auf den Skiliften Ständli, Rotstock und Trainer geniessen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	365 days unlimited travel on the cogwheel railways from Vitznau and Goldau, the aerial cable car from Weggis, as well as the ski lifts at Ständli, Rotstock and Trainer.

Ermässigung für Individ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	9-Uhr-Karte zum Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	Swiss Travel Pass

Ermässigung für Individ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tageskarten zum Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	Child day ticket

Ermässigung für Individ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rigi Übernächtungsgäste (mit Ermässigungsausweis vom Hotel). Nicht kumulierbar mit Halbtax-Abo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	Guests staying overnight at Mt. Rigi (with concession card from hotel). Cannot be used in conjunction with the Half-Fare travelcard.

Königliche Rundfahrt | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mit Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	with Half-Fare travelcard

Königliche Rundfahrt | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ohne Halbtax-Abo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	without Half-Fare travelcard

Nostalgische Winterdamp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mit dem Halbtax-Abo (Swiss Pass), Eurail/Interrail, EinwohnerInnen der Gemeinden Arth, Vitznau und Weggis, Rigi Übernachtungsgäste und alleinreisende Kinder von 6-16 Jahre erhalten Sie Rigi Bahnen Billette zum halben Preis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	With half fare travelcard (Swiss Pass), Eurail/Interrail, residents of the Arth, Vitznau and Weggis municipalities, guest staying overnight at Mt. Rigi and children (6-16 years) travelling alone get 50% reduction on Mt. Rigi Railways tickets.

Weggis/Vitznau - Rigi K...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mit dem Halbtax-Abo (Swiss Pass), Eurail/Interrail, EinwohnerInnen der Gemeinden Arth, Vitznau und Weggis, Rigi Übernachtungsgäste und alleinreisende Kinder von 6-16 Jahre erhalten Sie Rigi Bahnen Billette zum halben Preis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigi.ch comme domaine prioritaire	With half fare travelcard (Swiss Pass), Eurail/Interrail, residents of the Arth, Vitznau and Weggis municipalities, guest staying overnight at Mt. Rigi and children (6-16 years) travelling alone get 50% reduction on Mt. Rigi Railways tickets. Overnight guests are allowed to travel back within the next 30 days after arrival.

abo – Traduction – Dictionnaire Keybot