acd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Lymphatic Diseases – Ca...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	de l’ACD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	CDA

  Les dangers du bronzage...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

« Les recherché montrent que 70 p. 100 des utilisateurs de ce genre de bronzage sont des femmes de 16 à 29 ans. Le bronzage artificiel à cet âge augemente le risqué de developer un cancer de la peau. Il est important que les femmes soient consiente des risques de bronzage artificiel. » – Dre Cheryl Rosen, dermatologue et directrice nationale du programme Prudence au soleil de l’ACD.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren

“Through its Sun Awareness Program, CDA has been committed to reducing incidence and mortality from skin cancer for more than 22 years. The PSA campaign, also on YouTube, is one way we can reach young women with this important health message. Since one Canadian dies of skin cancer about every seven hours, it is imperative that young people avoid deliberately seeking a tan.” – CDA past president, Dr. Yves Poulin.

  Échéances d’homologatio...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’ACD s’engage à étudier chaque demande d’homologation de produit dans les quatre semaines au plus tard. Le requérant peut demander une étude accélérée du dossier (dans les deux semaines) contre frais supplémentaires.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	Applications, whose products have been reviewed and approved by the SHP Expert Advisory Board, will then be issued a three-year license agreement for the right to use the SHP seal of recognition, along with the aforementioned statement(s) of recognition on all product labeling, packaging, print or electronic media and advertising materials.

  Fonds de dotation Edwin...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’ACD a transféré les fonds à la Fondation canadienne de dermatologie (FCD), organisation caritative qui se consacre à recueillir des fonds pour la recherche en dermatologie. En 2003, la FCD a créé le Fonds de dotation Edwin Brown de l’ACD.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	CDA transferred the funds to the Canadian Dermatology Foundation, a charitable organization dedicated to raising funds for dermatological research. In 2003 CDF established the Edwin Brown – CDA Endowment Fund.

  Programmes – Canadian D...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dans le cadre de son mandat, l’Association canadienne de dermatologie offre aux patients et à leurs familles ainsi qu’au public une éducation sur la prévention du cancer et d’autres moyens de mener une vie entière sans maladies de la peau, des cheveux et des ongles. Les programmes d’éducation et les campagnes de l’ACD ont pour but de réaliser ce volet du mandat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	Part of the Canadian Dermatology Association’s mandate is to offer to patients, their families and the public education on the prevention of skin cancer and other ways to maintain a lifetime of healthy skin, hair and nails. CDA’s education programs and campaigns aim to fulfill this goal.

  Programme de santé de l...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En 2013, dans le cadre de sa mission qui est d’assurer pour ses membres et la population l’excellence en éducation, connaissances en dermatologie et représentation des patients, ainsi que des services aux consommateurs et au monde des affaires, l’Association canadienne de dermatologie (ACD) a créé le  Programme de santé de la peau (PSP).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	In 2013, in keeping with our mission to provide Canadian Dermatology Association (CDA) members and the public with excellence in education, dermatologic knowledge and patient advocacy, while also providing a service to both consumers and the corporate community, the CDA developed the Skin Health Program (SHP).

  Comment reconnaître les...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De l’information approfondie pour les patients, revisée par l’ACD, est affichée sur le site http://web.archive.org/web/20080329032433 / http://www.psoriasisinfo.ca/.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	CDA-reviewed patient information is available at www.medbroadcast.com. Accurate medical information can also be found on the American Academy of Dermatology website at PsoriasisNet, the US National Psoriasis Foundation website and the New Zealand Dermatological Society website.

  À propos – Canadian Der...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Représentant ACD-SRF
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	CDA-RFS Representative

  À propos – Canadian Der...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bureau nationale de l’ACD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	CDA National Office

  Critères du programme –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cette demande doit être soumise directement à l’ACD accompagnée des résultats de tous les tests de laboratoire pertinents effectués par des laboratoires indépendants ainsi que des frais exigés pour l’étude du dossier et des renseignements suivants :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	The application form is to be submitted directly to the CDA, along with all relevant independent laboratory evidence and application fee, with the following information:

  Organisations de dermat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ACD Société des résidents et fellows
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	CDA Residents & Fellows Society

  Accréditation – Canadia...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les programmes suivants ont reçu l’agrément de l’ACD et donnent droit à des crédits de Section 1 de Maintien du certificat du CRMCC.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	The following programs have been approved by the CDA for Section 1 credits under the RCPSC’s Maintenance of Certification program.

  Échéances d’homologatio...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’ACD s’engage à étudier chaque demande d’homologation de produit dans les quatre semaines au plus tard. Veuillez noter que les frais de présentation d’une demande ne sont pas remboursables.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	It is the commitment of the CDA to review each product application within a 4 week time frame. Please note that application fees are non-refundable.

  L’ACD dans les médias –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Canadian Dermatology Association / Ressources médias / L’ACD dans les médias
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canadian Dermatology Association / Media / CDA Media Coverage

  Contacter l’ACD – Canad...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Canadian Dermatology Association / Contacter l’ACD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canadian Dermatology Association / Contact Us

  Programme de protection...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le PPS, un programme gagnant tant pour l’ACD que pour ses partenaires de l’industrie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	SPP continues to offer a win-win opportunity for both CDA and its Industry partners.

  Ressources du bilan fai...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Commande des ressources imprimé de l’ACD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	Colouring Page Resources

  Relevez le défi Prudenc...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’ACD recommande un FPS d’au moins 30.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	The CDA recommends an SPF rating of at least 30.

  Anciens président(e)s –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Canadian Dermatology Association / À propos / À propos de l’ACD / Anciens président(e)s
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canadian Dermatology Association / About Us / About the CDA / Past Presidents

  Anciens président(e)s –...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	À propos de l’ACD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	About the CDA

  Lymphatic Diseases – Ca...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Membres de l’ACD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	Contact Us

  2013 – Canadian Dermato...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fonds de dotation Edwin-Brown de l’ACD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	Louis Vogel Resident’s Writing Award

  Lymphatic Diseases – Ca...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Membres de l'ACD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	CDA Members

  Lymphatic Diseases – Ca...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Contacter l’ACD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	CDA on Twitter

  Communiqués d’intérèt p...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’ACD dans les médias
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	CDA Media Coverage

  Lymphatic Diseases – Ca...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le D r Mariusz Sapijaszko devient le nouveau président de l’ACD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	CDA Unveils Winners of 2016 Public Education Awards

  Programme de santé de l...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le Programme de santé de la peau s’inspire en grande partie du succès du Programme d’évaluation de la protection solaire (PEPS) mis en place il y a plusieurs années par l’ACD. L’envergure du Programme de santé de la peau est toutefois beaucoup plus grande.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren

The Skin Health Program’s framework is based, in large part, on the CDA’s longstanding and successful Sun Protection Program (SPP).  However, the scope of the Skin Health Program is much broader. The SHP was created to effectively fill a need expressed to us by consumers and industry for the development of an effective evidence-based program that reflects the most recent available dermatological science. The SHP will help people navigate the variety of products on the market designed to enhance and maintain skin health.

  Programme de santé de l...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le Programme de santé de la peau, dirigé par un Conseil consultatif d’experts, est une initiative de l’ACD qui vise à aider les consommateurs à choisir pour eux-mêmes et leurs familles des produits sains de soin de la peau.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren

The Skin Health Program, led by its Expert Advisory Board, is a CDA initiative that is designed to help guide consumers in selecting healthy skin care products for themselves and their families. Backed by objective medical specialists, the Skin Health Program also provides expert advice for the maintenance of healthy skin, hair and nails. The program’s seal of recognition specifically identifies products that are fragrance-free or unscented, have a low potential for irritation and do not contain the most common contact allergens.

  Échéances d’homologatio...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les fonds générés par ce programme sont déposés dans un compte réservé au financement du Programme de prudence au soleil de l’ACD et à son Programme de dépistage du cancer de la peau.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	Funds generated by this program are placed in a restricted account to sponsor CDA’s Sun Awareness Program and its Skin Cancer Screening Program.

  Fonds de dotation Edwin...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour obtenir plus d’information et faire une demande de subvention de recherche au Fonds de dotation Edwin Brown de l’ACD, veuillez communiquer avec la Fondation canadienne de dermatologie à www.cdf.ca.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendermatology.ca als Prioritätsdomäne definieren	For more information and to apply for the Edwin Brown – CDA Endowment research grant please contact the Canadian Dermatology Foundation at www.cdf.ca.