adc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.irb-cisr.gc.ca
  Refugee Reform Frequent...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ID registry in Central Region, located at Queen's Plate, will report to the ADC of the ID in Central Region. This is informally the case presently, but it will be formalized with the new law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
Le Greffe de la SI au bureau régional du Centre, à Queen's Plate, relèvera du VPA de la SI au bureau régional du Centre. C'est le cas, de façon officieuse, à l'heure actuelle, mais ces dispositions seront officialisées dans la nouvelle Loi.
  Biographies - Kim Workun  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She continued to sit as a member of the IAD and assumed the duties of Assistant Deputy Chairperson (ADC) of the IAD, Western Region, in 2006. Ms. Workun was designated as ADC in 2007 where she provided primary oversight of IAD program delivery in the four Western provinces and three northern territories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
En 2006, Mme Workun a continué à occuper le poste de commissaire à la SAI tout en exerçant les fonctions de vice-présidente adjointe (VPA) de la SAI, au bureau régional de l’Ouest. Nommée VPA en 2007, elle a joué le principal rôle de surveillance de l’exécution du programme de la SAI dans quatre provinces de l’Ouest et trois territoires du Nord.
  Biographies - Kim Workun  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She continued to sit as a member of the IAD and assumed the duties of Assistant Deputy Chairperson (ADC) of the IAD, Western Region, in 2006. Ms. Workun was designated as ADC in 2007 where she provided primary oversight of IAD program delivery in the four Western provinces and three northern territories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
En 2006, Mme Workun a continué à occuper le poste de commissaire à la SAI tout en exerçant les fonctions de vice-présidente adjointe (VPA) de la SAI, au bureau régional de l’Ouest. Nommée VPA en 2007, elle a joué le principal rôle de surveillance de l’exécution du programme de la SAI dans quatre provinces de l’Ouest et trois territoires du Nord.
  Policies - Designation ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.2 The Chairperson's authority to designate three-member panels has been delegated to the Deputy Chairperson (DC) and to the Assistant Deputy Chairpersons (ADCs) of the RPD and, in a regional or district office of the Immigration and Refugee Board of Canada where there is no ADC, to the Coordinating Member (CM) of the RPD for that office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
2.2 Le pouvoir du président de constituer des tribunaux de trois commissaires a été délégué au vice-président (VP) et aux vice-présidents adjoints (VPA) de la SPR et, dans les bureaux régionaux ou de district de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada où il n'y a pas de VPA, au commissaire coordonnateur (CC) du bureau en question. Par conséquent, seuls le VP, les VPA ou certains CC de la SPR peuvent constituer un tribunal de trois commissaires au niveau régional.
  Policy for Handling Imm...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.5 The Chairperson's delegate is the Assistant Deputy Chairperson (ADC) or Director of the Division in the region in which the facts leading to the complaint arise. In a region where there is no ADC for a Division, the Chairperson's delegate is the applicable Coordinating Member.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
3.5 Le délégué du président est le vice-président adjoint (VPA) ou le directeur de la section du bureau régional visé par les faits à l'origine de la plainte. Dans un bureau régional où il n'y a aucun VPA pour une section, le délégué du président est le commissaire coordonnateur compétent. Cependant, lorsque les faits ayant mené à la plainte surviennent dans plus d'une section ou d'un bureau régional, le président nomme une autre personne à titre de délégué du président pour traiter de la plainte.
  Policy for Handling Imm...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.5 The Chairperson's delegate is the Assistant Deputy Chairperson (ADC) or Director of the Division in the region in which the facts leading to the complaint arise. In a region where there is no ADC for a Division, the Chairperson's delegate is the applicable Coordinating Member.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
3.5 Le délégué du président est le vice-président adjoint (VPA) ou le directeur de la section du bureau régional visé par les faits à l'origine de la plainte. Dans un bureau régional où il n'y a aucun VPA pour une section, le délégué du président est le commissaire coordonnateur compétent. Cependant, lorsque les faits ayant mené à la plainte surviennent dans plus d'une section ou d'un bureau régional, le président nomme une autre personne à titre de délégué du président pour traiter de la plainte.
  Evaluation of IRB's Cas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parties to a case may apply to change the date and time of a hearing setting out the reasons for the application and proposing at least six alternative dates, within the period specified by the Division, on which the party is available to start or continue the proceeding. Applications are made in writing and usually considered by a member manager, such as an ADC or CM, in the case of RPD and IAD, or the ID Director.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
Une gestion efficace du volume de cas exige une « gestion active » de la progression des cas par la cour ou le tribunal, par opposition à l'approche où on laisse les parties à l'audience dicter le rythme de progression, dans le but d'arriver à un règlement des cas le plus rapidement possible. Cette approche de supervision et d'orientation de la progression des cas suppose ce qui suit :