ondea – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mai întâi trebuie să găsiţi ce pachete adiţionale trebuie să actualizaţi. Puteţi face acest lucru utilizând utilitarul equery, care face parte din pachetul app-portage/gentoolkit:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	W pierwszej kolejności należy ustalić, które dodatkowe pakiety wymagają aktualizacji. W tym celu można wykorzystać equery, który jest częścią pakietu app-portage/gentoolkit:

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilitare Adiţionale pentru Portage
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	A Portage Introduction
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Archivos y directorios
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Variabili di ambiente
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Arquivos e diretórios

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	USE-flags are a very important aspect of Gentoo. In this chapter, you learn to work with USE-flags and understand how USE-flags interact with your system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Portage fournit quelques utilitaires supplémentaires qui vous aident à gérer votre système. Ce chapitre décrit l'utilisation de dispatch-conf et d'autres outils.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	"Abweichen vom Offiziellen Tree" gibt Ihnen einige Tipps und Tricks, wie Sie Ihren eigenen Portage Tree nutzen können, wie Sie nur Kategorien aktualisierne, die Sie möchten, "inject" von Paketen und mehr ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Con Gentoo si possono controllare facilmente le variabili di ambiente per il sistema. Questo capitolo spiega come farlo e descrive anche le variabili utilizzate con maggior frequenza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Use-asetukset ovat erittäin tärkeä osa Gentoota. Tässä kappaleessa opit käyttämään USE-asetuksia ja ymmärtämään niiden vuorovaikutus järjestelmään.

  Gentoo Linux Handbook P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veţi mai putea regăsi Package CD pe unul din server-ele noastre mirror. Acest CD nu este un mediu Installation CD ci o resursă adiţională ce poate fi exploatată în timpul unei instalări fără reţea. Conţine pachete precompilate (denumit şi setul GRP) ce vă permite instalarea rapidă şi facilă a unor aplicaţii adiţionale (cum ar fi OpenOffice.org, KDE, GNOME, ...) imediat după o instalare fără reţea a Gentoo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Les CD d'installation Gentoo sont des CD amorçables qui contiennent un environnement Gentoo autonome. Ils vous permettent de démarrer Linux depuis le CD. Durant le processus de démarrage, votre matériel est détecté et les pilotes appropriés sont chargés. Ils sont maintenus par les développeurs de Gentoo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Die Gentoo Installations-CDs sind bootfähige CDs, die eine eigene Gentoo-Umgebung enthalten. Sie erlauben es Ihnen, Linux von der CD zu booten. Während des Bootvorgangs wird Ihre Hardware erkannt und die entsprechenden Treiber geladen. Die Gentoo Installations-CDs werden von den Gentoo-Entwicklern gepflegt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	I CD di Installazione Gentoo sono CD avviabili che contengono un ambiente Gentoo autonomo. Consentono di avviare Linux da CD. Durante il processo di boot viene rilevato l'hardware e vengono caricati i relativi driver. I CD vengono mantenuti dagli sviluppatori Gentoo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Płyta instalacyjna Gentoo jest bootowalną płytą CD zawierającą pełne środowisko Gentoo. Dzięki niej możemy uruchomić system Linux, który podczas tego procesu wykryje wszystkiego komponenty naszego komputera i załaduje odpowiednie sterowniki. Płyty te rozwijane są przez deweloperów Gentoo.

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pentru o securizare adiţională, ar trebui să utilizaţi, de asemenea, directiva --listen pentru a-i specifica aplicaţiei daemon distcc adresa IP pe care să asculte (pentru sisteme cu mai multe adrese IP).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	È generalmente più semplice rispetto alla configurazione di Portage. È necessario aggiornare la variabile d'ambiente PATH in modo che includa /usr/lib/distcc/bin prima della locazione di gcc (/usr/bin). Un avvertimento: se viene usato ccache bisogna mettere distcc dopo ccache:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Należy dostosować do konkretnych potrzeb plik /etc/conf.d/distccd upewniając się, że użyta jest dyrektywa --allow, co umożliwi dostęp tylko zaufanym komputerom. Dla zwiększenia bezpieczeństwa, należy także użyć dyrektywy --listen, aby powiedzieć demonowi distcc na jakim adresie IP ma nasłuchiwać (dla systemów z wieloma adresami IP). Więcej informacji o bezpieczeństwie w distcc można znaleźć w zarysie bezpieczeństwa w distcc.

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Portage-ul oferă un utilitar numit g-cpan.pl care instalează un anumit modul CPAN în sistemul dumneavoastră Gentoo folosind Portage, stocând informaţiile adiţionale (cum ar fi dependenţele, fişierele necesare, etc.) în baza de date Portage, ca şi atunci când aţi fi instalat un ebuild.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Portage met à votre disposition un outil appelé g-cpan.pl qui installe un module CPAN donné dans votre système Gentoo en utilisant Portage. C'est-à-dire qu'il conserve les informations nécessaires (telles que les dépendances, les fichiers fournis, etc.) dans la base de données de Portage, de la même manière que lorsque vous installez un ebuild. Ce n'est donc pas la peine (ni même recommandé) de proposer des ebuilds CPAN.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Portage enthält ein Tool namens g-cpan.pl, welches ein angegebenes CPAN Modul mittels Portage in Ihrem System installiert, die notwendigen Informationen (wie Abhängigkeiten, zu diesem Modul gehörende Dateien, etc.) in der Portage Datenbank speichert wie bei der Installation eines Ebuild. Aus diesem Grund ist es weder notwendig noch empfohlen CPAN Ebuilds einzureichen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Portage fornisce uno strumento chiamato g-cpan.pl che installa un certo modulo CPAN nel proprio sistema Gentoo utilizzando Portage, memorizzando le necessarie informazioni (quali le dipendenze, file forniti, ecc.) nel database di Portage, proprio come viene fatto quando si installa un normale ebuild. Non è quindi necessario (nè raccomandato) proporre ebuild CPAN.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Portage menyediakan sebuah tool bernama g-cpan.pl yang menginstal modul CPAN pada sistem Gentoo anda dengan Portage, menyimpan berbagai informasi (seperti dependensi, file, dll.) di dalam database Portage, sama seperti ketika anda menginstal sebuah ebuild. Untuk itu, anda tidak perlu (juga tidak dianjurkan) untuk mengajukan ebuild CPAN.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Portage zawiera narzędzie g-cpan.pl, które, przy pomocy Portage, instaluje podany moduł CPAN w systemie, przechowując potrzebne informacje (jak na przykład zależności, pliki, itp.) w bazie danych Portage, tak jak podczas instalowania ebuilda. Wysyłanie ebuildów CPAN jest więc niepotrzebne (oraz odradzane).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	В Portage есть средство под названием g-cpan.pl, устанавливающее заданный модуль CPAN в вашей системе Gentoo с помощью Portage, записывая необходимую информацию (такую как зависимости, перечень файлов и т.д.) в базе данных Portage, так же как при установке ebuild'а. Следовательно, направлять ebuild'ы CPAN не требуется (и не рекомендуется).

  Gentoo Linux Handbook P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dacă intenţionaţi să utilizaţi mediul Packages CD pentru a instala rapid aplicaţii adiţionale, asiguraţi-vă că utilizaţi aceeaşi subarhitectură ca fişierul stage3 utilizat de dvs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	The Minimal Installation CD is called ${min-cd-name} and takes up around ${min-cd-size} MB of diskspace. You can use this Installation CD to install Gentoo, but only with a working Internet connection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Tous les CD d'installation vous permettent de démarrer, de configurer le réseau, initialiser vos partitions et commencer à installer Gentoo depuis l'Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Alle Installations-CDs ermöglichen es Ihnen, das System zu booten, das Netzwerk aufzusetzen, Ihre Partitionen zu initialisieren und eine Gentoo-Installation über das Internet durchzuführen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	El CD de Instalación Mínima se llama ${min-cd-name} y solo ocupa cerca de ${min-cd-size} MB de espacio en disco. Puede usar este CD de Instalación para instalar Gentoo, pero solo con una conexión funcional a Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Tutti i CD di Installazione consentono di avviare, configurare la rete, inizializzare le partizioni e iniziare l'installazione di Gentoo da Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Wszystkie instalacyjne płyty CD pozwalają na uruchomienie komputera, konfigurację połączeń sieciowych, stworzenie partycji oraz rozpoczęcie procesu instalacji Gentoo z Internetu.

  Gentoo Linux Handbook P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

ext3 este un sistem de fişiere foarte bun şi sigur. Conţine o indexare adiţională b-tree, opţiune de indexare ce oferă o performanţă bună în aproape toate situaţiile. Puteţi activa această indexare prin adăugarea opţiunii -O dir_index comenzii mke2fs.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire

ext3 to odpowiednik ext2 posiadający księgowanie w trybach full oraz ordered, dzięki czemu w razie awarii dane odzyskiwane są błyskawicznie. ext3 używa indeksu drzewa HTree, który zapewnia wysoką wydajność w prawie wszystkich zastosowaniach. W skrócie, ext3 to bardzo dobry i niezawodny system plików. Jeśli zamierzamy instalować Gentoo na bardzo mały dysku (mniejszym niż 4GB) musimy przekazać ext2 informacje o rezerwacji wystarczającej ilości inode w trakcie tworzenia systemu plików poprzez wydanie komendy mke2fs -j -T small /dev/.

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pentru ca sistemul cluster să poată migra procesele, sunt necesare să fie instalate o serie de binare în zona utilizator. Adiţional, un server openMosix trebuie pornit pentru ca un nod să intre în cluster şi să folosească capabilităţile openMosix.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	プロセスをクラスターに移すことができるように、いくつかユーザーランドのバイナリをインストールする必要があります。 加えて、クラスターに参加したり，openMosixの全ての機能を使うためには、openMosixサーバーを起動する必要があります。 これらのバイナリを入手するには、emergeを使用して次のようにしてください:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	For at clusteren er i stand til at migrere processer, skal nogle få binære filer til brugerne være installeret. Derudover skal en openMosix-server være startet for at en node kan tilføjes til en cluster og gøre fuld brug af openMosix-egenskaberne. For at få disse binære filer skal du bruge emerge:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Для того, чтобы кластер мог распределять процессы, необходимо установить несколько пользовательских приложений. Также необходимо запустить сервер openMosix, чтобы узлы могли подсоединяться к кластеру и полностью использовать возможности openMosix. Чтобы установить эти приложения и файлы, воспользуйтесь emerge:

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mulţi utilizatori se vor baza pe module de kernel adiţionale care sunt compilate în afara structurii kernel-ului. Exemple comune sunt driverele grafice binare ATI şi NVIDIA. Acum trebuie să instalaţi aceste module, care se vor compila în raport cu sursele kernelului 2.6 ce se găsesc în /usr/src/linux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Você pode ter decidido compilar alguns componentes do kernel como módulos (ao invés de compilá-los diretamente no kernel) e gostaria de tê-los carregando automaticamente na inicialização como você fazia com o 2.4. Também, se você instalou quaisquer módulos externos da árvore do portage (como descrito acima), você provavelmente quer que eles também carreguem automaticamente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Niektóre komponenty możemy mieć skompilowane jako moduły (w przeciwieństwie do tych wkompilowanych w jądro) i chcielibyśmy, tak jak w 2.4, je automatycznie ładować podczas startu systemu. Jeśli zainstalowaliśmy zewnętrzne moduły z drzewa Portage (jak opisane powyżej) prawdopodobnie również będziemy chcieli je ładować automatycznie podczas startu systemu.

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilitare Adiţionale pentru Portage
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	A Portage Introduction
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Zusätzliche Portage Tools
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Variabili di ambiente
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Arquivos e diretórios

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilitare Adiţionale pentru Portage
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Outils supplémentaires
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Ulteriori strumenti di Portage
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Arquivos e diretórios
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Расширенная настройка

  Gentoo Linux Handbook P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ext3 este un sistem de fişiere foarte bun şi sigur. Conţine o indexare adiţională b-tree, opţiune de indexare ce oferă o performanţă bună în aproape toate situaţiile. Puteţi activa această indexare prin adăugarea opţiunii -O dir_index comenzii mke2fs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	ext3 is the journaled version of the ext2 filesystem, providing metadata journaling for fast recovery in addition to other enhanced journaling modes like full data and ordered data journaling. It uses an HTree index that enables high performance in almost all situations. In short, ext3 is a very good and reliable filesystem. If you intend to install Gentoo on a very small disk (less than 4GB), then you'll need to tell ext3 to reserve enough inodes when you create the filesystem. The mke2fs application uses the "bytes-per-inode" setting to calculate how many inodes a file system should have. By running mke2fs -j -T small /dev/ the number of inodes will generally quadruple for a given file system as its "bytes-per-inode" reduces from one every 16kB to one every 4kB. You can tune this even further by using mke2fs -j -i /dev/.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	ext4 è un filesystem creato da una ramificazione del progetto ext3 con l'introduzione di nuove funzionalità, miglioramenti nelle prestazioni e la rimozione di limiti di dimensioni, con piccoli cambiamenti ai formati interni del disco. Può arrivare fino a volumi di 1 EB con la dimensione massima per i file di 16 TB. Invece della allocazione a blocchi classica di ext2/3 basata sulla mappatura a bit, ext4 usa le extent, che migliorano le prestazioni per i file grandi e riducono la frammentazione. Ext4 inoltre è provvisto di algoritmi più sofisticati per l'assegnazione dei blocchi (assegnazione ritardata e assegnazione multiblocco) che danno ai driver del filesystem maggiori opportunità di ottimizzare l'uso dello spazio sul disco. Il filesystem ext4 è un compromesso tra la stabilità del codice sei sistemi in produzione e il desiderio di introdurre estensioni ad un filesystem vecchio di almeno un decennio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	ext3 to odpowiednik ext2 posiadający księgowanie w trybach full oraz ordered, dzięki czemu w razie awarii dane odzyskiwane są błyskawicznie. ext3 używa indeksu drzewa HTree, który zapewnia wysoką wydajność w prawie wszystkich zastosowaniach. W skrócie, ext3 to bardzo dobry i niezawodny system plików. Jeśli zamierzamy instalować Gentoo na bardzo mały dysku (mniejszym niż 4GB) musimy przekazać ext2 informacje o rezerwacji wystarczającej ilości inode w trakcie tworzenia systemu plików poprzez wydanie komendy mke2fs -j -T small /dev/.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	ext4 это файловая система, созданная как ветка ext3. Она имеет новые возможности, улучшения скорости, а также не имеет лимита на размеры, с не очень большими изменениями формата на диске. Она может работать с дисками до 1 Эб, и максимальным размером файла 16Тб. Вместо классической карты выделения блоков, как в ext2/3, в ext4 используются экстенты, которые улучшают производительность на больших файлах и уменьшают фрагментацию. Кроме того, ext4 также имеет более сложные алгоритмы выделения блока (отложенное выделение и многоблоковое выделение), что дает драйверу файловой системы больше возможностей для оптимизации распределения данных на диске. Файловая система ext4 это компромисс между стабильностью кода и желанием ввести расширения в почти десятилетнюю файловую систему. Ext4 это рекомендованная всеплатформенная файловая система на любой случай.

  Gentoo Linux Handbook P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veţi mai putea regăsi Package CD pe unul din server-ele noastre mirror. Acest CD nu este un mediu Installation CD ci o resursă adiţională ce poate fi exploatată în timpul unei instalări fără reţea. Conţine pachete precompilate (denumit şi setul GRP) ce vă permite instalarea rapidă şi facilă a unor aplicaţii adiţionale (cum ar fi OpenOffice.org, KDE, GNOME, ...) imediat după o instalare fără reţea a Gentoo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Les CD d'installation Gentoo sont des CD amorçables qui contiennent un environnement Gentoo autonome. Ils vous permettent de démarrer Linux depuis le CD. Durant le processus de démarrage, votre matériel est détecté et les pilotes appropriés sont chargés. Ils sont maintenus par les développeurs de Gentoo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Die Gentoo Installations-CDs sind bootfähige CDs, die eine eigene Gentoo-Umgebung enthalten. Sie erlauben es Ihnen, Linux von der CD zu booten. Während des Bootvorgangs wird Ihre Hardware erkannt und die entsprechenden Treiber geladen. Die Gentoo Installations-CDs werden von den Gentoo-Entwicklern gepflegt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	I CD di Installazione Gentoo sono CD avviabili che contengono un ambiente Gentoo autonomo. Consentono di avviare Linux da CD. Durante il processo di boot viene rilevato l'hardware e vengono caricati i relativi driver. I CD vengono mantenuti dagli sviluppatori Gentoo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Płyta instalacyjna Gentoo jest bootowalną płytą CD zawierającą pełne środowisko Gentoo. Dzięki niej możemy uruchomić system Linux, który podczas tego procesu wykryje wszystkiego komponenty naszego komputera i załaduje odpowiednie sterowniki. Płyty te rozwijane są przez deweloperów Gentoo.

  Gentoo Linux Handbook P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O listă cu componentele hardware poate fi găsită pe Site-ul PA Team. Puteţi găsi informaţii adiţionale despre maşina dvs. în Baza de Date Hardware Parisc-Linux şi lista de procesoare pe www.openpa.net.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	A list of supported hardware can be found on the PA Team website. You may find additional information about your box in the Parisc-Linux Hardware Database and the processor list on www.openpa.net.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Une liste de matériel supporté est disponible sur le site Web de PA Team. Vous pourrez trouver de plus amples informations sur votre machine dans la base de données matériel de Parisc-Linux et sur la liste des processeurs PA-RISC sur www.openpa.net.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Eine Liste unterstützter Hardware finden Sie auf der PA Team Website. Sie finden möglicherweise weitere Informationen über Ihren Rechner in der Parisc-Linux Hardware-Datenbank und der Prozessorliste auf www.openpa.net.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Un elenco di hardware supportato può essere trovato su PA Team website. Si possono trovare ulteriori informazioni sulla propria macchina nel Parisc-Linux Hardware Database e in processor list su www.openpa.net.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Lista obsługiwane sprzętu znajduje się na stronie PA Team. Dodatkowe informacje można znaleźć w Parisc-Linux Hardware Database oraz liście procesorów znajdującej się na stronie www.openpa.net.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Список поддерживаемого оборудования находится на сайте команды PA. Вы можете найти дополнительную информацию о своем компьютере в базе данных оборудования Parisc-Linux и списке процессоров на сайте www.openpa.net.

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La această dată, avem destule mirror-uri ale comunităţii şi căutăm activ server-e de rotaţie principale adiţionale. Specificaţiile pentru server-ele de rotaţie principale includ:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	At this time, we have enough community mirrors and are actively seeking additional main rotation mirrors. Hardware specifications for main rotation servers include:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	À ce jour, nous disposons d'un nombre suffisant de miroirs communautaires et nous sommes à la recherche de miroirs principaux supplémentaires. Les spécifications matérielles requises pour un serveur principal sont :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	En este momento, tenemos suficientes réplicas comunitarias y estamos buscando activamente réplicas principales para el esquema de rotación. Las especificaciones de hardware para estos servidores incluye:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Attualmente c'è un numero sufficiente di mirror della comunità, mentre c'è ancora bisogno di ulteriori mirror principali di rotazione. Le specifiche hardware per i mirror principali di rotazione includono:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Neste momento, temos servidores comunitários suficientes e estamos buscando servidores de rotação principais adicionais. Especificações para estes servidores incluem:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Untuk saat ini, kami sudah memiliki banyak mirror komunitas dan masih terus mencari mirror rotasi utama. Spesifikasi untuk server rotasi utama adalah:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	W tej chwili mamy wystarczającą ilość serwerów lustrzanych i nie szukamy nowych. Poniżej znajdują się informacje o głównych serwerach:

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilitare Adiţionale pentru Portage
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	A Portage Introduction
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Drahtlose Netzwerkfunktionalität
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Archivos y directorios
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Variabili di ambiente
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Configuração através de variáveis

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Atunci când instalaţi utilitare adiţionale, instalaţi de asemena şi mdadm. Luaţi aminte că aceasta nu sunt disponibile pe toate mediile Installation CD, de aceea s-ar putea să nu aveţi posibilitatea de instala Gentoo cu Software RAID atunci când folosiţi o instalare fără reţea!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	When installing extra tools, emerge mdadm as well. Note that this isn't available on all Installation CDs so you might not be able to install Gentoo on a Software RAID when using a networkless installation!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Lors de l'installation des outils supplémentaires, installez mdadm. Notez que ce paquet logiciel n'est pas disponible sur tous les CD d'installation. Vous ne pourrez donc peut-être pas installer Gentoo sur un RAID logiciel lors d'une installation sans accès réseau !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Wenn Sie weitere extra Tools installieren, dann führen Sie auch emerge mdadm aus. Beachten Sie, dass dieses nicht auf allen Installations-CDs vorhanden ist, so dass Sie möglicherweise nicht die Möglichkeit haben werden Gentoo auf einem Software RAID zu installieren, wenn sie keine Netzwerkanbindung haben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Cuando esté configurando su núcleo, asegúrese de habilitar el soporte para su sistema ATA RAID con sus respectivas opciones. Por ejemplo, un sistema popular es el Promise FastTrack built-in RAID, en cuyo caso definitivamente necesitará que las opciones para la Promise FastTrack estén compiladas dentro de su núcleo, y no como módulo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	外部ツールをインストールする時、mdadmをemergeしてください。 このツールは全てのインストールCDに含まれているわけではないので、ネットワークなしのインストールでは、ソフトウェアRAIDでGentooをインストールできないかもしれないことに注意してください。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Ketika menginstal utilitas tambahan, emerge juga mdadm. Catat bahwa paket ini tidak tersedia di CD Instalasi, jadi anda mungkin tidak dapat menginstal Gentoo pada sebuah RAID software ketika menjalankan instalasi tanpa jaringan!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Podczas instalacji dodatkowych narzędzi należy również zainstalować pakiet mdadm. Uwaga: Niektóre płyty instalacyjne nie zawierają źródeł tego pakietu, stąd instalacja programowego RAID może wymagać dostępu do sieci.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Выпишите различные файлы устройств /dev/ataraid/disc*/*, на которые будете устанавливать Gentoo. При установке вам потребуется указывать этот путь вместо /dev/hda, указанного в примерах.

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	USE flags are a very important aspect of Gentoo. In this chapter, you learn to work with USE flags and understand how USE flags interact with your system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Maintenant que vous voulez en savoir plus sur Portage, il vous faut connaitre où il stocke à la fois ses fichiers et ses données.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Una vez que quiera conocer a Portage en profundidad, hará falta saber donde almacena sus archivos y datos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Portage fornisce alcuni strumenti extra che possono migliorare la gestione di Gentoo. La lettura fornisce informazioni sull'utilizzo di dispatch-conf ed altri strumenti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Gentoo menggunakan sebuah format skrip init khusus yang, di antara fitur-fitur lain, menyediakan pilihan berdasarkan dependensi dan skrip init virtual. Bab ini menjelaskan seluruh aspek tersebut dan cara bekerja dengan skrip-skrip ini.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Gentoo używa specjalnego formatu skryptów startowych, które pozwalają na budowanie zależności oraz zarządzanie wirtualnymi skryptami startowymi. Rozdział ten pokaże jak je tworzyć i jak nimi zarządzać.

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	aplicaţii adiţionale openMosix (sunt disponibile pachete ebuild)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	openMosix tilføjelser (ebuilds er tilgængelige)

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ar trebui să fie instalat Gentoo pe calculatoarele care doriţi să facă parte din cluster. Adiţional mai este necesar să aveţi sursele kernel-ului openMosix care căruia i-au fost aplicate patch-uri de către Gentoo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	クラスターに接続したいコンピュータにGentooがインストールされていなければなりません。 さらに、openMosixカーネルソースが必要です。都合のいいことに、Gentooによってパッチが適用済みのソースがあります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Du bør have Gentoo installeret på de computere, du ønsker at bringe ind i din cluster. Derudover bør du have openMosix-kerne-kildekoden, som belejligt er blevet patchet af Gentoo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Gentoo должен быть установлен на компьютерах, из которых вы хотели бы составить кластер. Также вам необходимо установить исходные коды ядра openMosix, которые были пропатчены Gentoo.

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adi Roiban
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Traducteur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Korrektor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Traduzione
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Dzikri Aziz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Иван Зенков

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	USE flags are a very important aspect of Gentoo. In this chapter, you learn to work with USE flags and understand how USE flags interact with your system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	L'outil Portage est entièrement configurable via diverses variables que vous pouvez déclarer soit dans les fichiers de configuration, soit comme des variables d'environnement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Portage è completamente configurabile attraverso l'uso di variabili impostate in file di configurazione o in variabili ambiente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Lær hvordan du skal arbejde med Gentoo: installation af software, ændringer af variabler, ændringer af Portages adfærd osv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Gentoo menggunakan sebuah format skrip init khusus yang, di antara fitur-fitur lain, menyediakan pilihan berdasarkan dependensi dan skrip init virtual. Bab ini menjelaskan seluruh aspek tersebut dan cara bekerja dengan skrip-skrip ini.

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adi Roiban
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Seemant Kulleen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Gérald Fenoy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Jan Hendrik Grahl
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Andrés Pereira
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Enrico Morelli
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	小林 ハルキ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Václav Kocián
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Jesper Brodersen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Jerzy Pawelec
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Сергей Кулешов

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adi Roiban
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Xavier Neys
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Xavier Neys
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Tobias Scherbaum
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Andrés Pereira
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Andrea Venino
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	萩原佳明
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Dzikri Aziz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Bartosz Bielecki
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Иван Зенков
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Benny Chuang

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilitare Adiţionale pentru Portage
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Les variables de configuration
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Configurazione e variabili
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Arquivos e diretórios

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilitare Adiţionale pentru Portage
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Les variables de configuration
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Erweiterte Portage-Funktionen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	ACCEPT_KEYWORDS="~x86"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	[ << ] [ < ] [ ホーム ] [ > ] [ >> ]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Модульное построение сети

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ar trebui să alegeţi argumentele genkernel care vă convin, dar nu uitaţi să includeţi argumentul --udev! Consultaţi Ghidul Genkernel pentru Gentoo Linux şi capitolul Configurarea Kernel-ului din Manualul Gentoo pentru informaţii adiţionale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	title=Gentoo Linux (kernel 2.6) root (hd0,0) kernel /kernel-2.6.10-gentoo-r4 udev root=/dev/ram0 init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/hda3 initrd /initrd-2.6.10-gentoo-r4
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	title Gentoo Linux (2.6 kernel) root (hd0,0) kernel /kernel-2.6.10-gentoo-r4 udev root=/dev/ram0 init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/hda3 initrd /initrd-2.6.10-gentoo-r4

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	This chapter explains the "simple" steps a user definitely needs to know to maintain the software on his system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Portage kommt einen zusätzlichen Tools, die Ihnen das Gentoo Erlebnis etwas vereinfachen sollen. Lesen Sie, wie sie disptach-conf und andere Tolls nutzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Con Gentoo si possono controllare facilmente le variabili di ambiente per il sistema. Questo capitolo spiega come farlo e descrive anche le variabili utilizzate con maggior frequenza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Use-asetukset ovat erittäin tärkeä osa Gentoota. Tässä kappaleessa opit käyttämään USE-asetuksia ja ymmärtämään niiden vuorovaikutus järjestelmään.

  Documentaţie Gentoo Lin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilitare Adiţionale pentru Portage
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Outils supplémentaires
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Abweichen vom Offiziellen Tree
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Variabili di ambiente
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	Arquivos e diretórios