– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 58 Ergebnisse  www.gentoo.org
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Mai întâi trebuie să găsiţi ce pachete adiţionale trebuie să actualizaţi. Puteţi face acest lucru utilizând utilitarul equery, care face parte din pachetul app-portage/gentoolkit:
W pierwszej kolejności należy ustalić, które dodatkowe pakiety wymagają aktualizacji. W tym celu można wykorzystać equery, który jest częścią pakietu app-portage/gentoolkit:
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Adi Roiban
Traducteur
Korrektor
Traduzione
Dzikri Aziz
Иван Зенков
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Adi Roiban
Xavier Neys
Xavier Neys
Tobias Scherbaum
Andrés Pereira
Andrea Venino
萩原佳明
Dzikri Aziz
Bartosz Bielecki
Иван Зенков
Benny Chuang
  Documentaţie Gentoo Lin...  
aplicaţii adiţionale openMosix (sunt disponibile pachete ebuild)
openMosix tilføjelser (ebuilds er tilgængelige)
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Ar trebui să fie instalat Gentoo pe calculatoarele care doriţi să facă parte din cluster. Adiţional mai este necesar să aveţi sursele kernel-ului openMosix care căruia i-au fost aplicate patch-uri de către Gentoo.
クラスターに接続したいコンピュータにGentooがインストールされていなければなりません。 さらに、openMosixカーネルソースが必要です。都合のいいことに、Gentooによってパッチが適用済みのソースがあります。
Du bør have Gentoo installeret på de computere, du ønsker at bringe ind i din cluster. Derudover bør du have openMosix-kerne-kildekoden, som belejligt er blevet patchet af Gentoo.
Gentoo должен быть установлен на компьютерах, из которых вы хотели бы составить кластер. Также вам необходимо установить исходные коды ядра openMosix, которые были пропатчены Gentoo.
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Utilitare Adiţionale pentru Portage
Les variables de configuration
Variabili di ambiente
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Utilitare Adiţionale pentru Portage
Fichiers et répertoires
Archivos y directorios
Ulteriori strumenti di Portage
Arquivos e diretórios
Hvad kan jeg gøre efter dette?
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Ar trebui să alegeţi argumentele genkernel care vă convin, dar nu uitaţi să includeţi argumentul --udev! Consultaţi Ghidul Genkernel pentru Gentoo Linux şi capitolul Configurarea Kernel-ului din Manualul Gentoo pentru informaţii adiţionale.
title=Gentoo Linux (kernel 2.6) root (hd0,0) kernel /kernel-2.6.10-gentoo-r4 udev root=/dev/ram0 init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/hda3 initrd /initrd-2.6.10-gentoo-r4
title Gentoo Linux (2.6 kernel) root (hd0,0) kernel /kernel-2.6.10-gentoo-r4 udev root=/dev/ram0 init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/hda3 initrd /initrd-2.6.10-gentoo-r4
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Utilitare Adiţionale pentru Portage
A Portage Introduction
Zusätzliche Portage Tools
Variabili di ambiente
Arquivos e diretórios
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Utilitare Adiţionale pentru Portage
Outils supplémentaires
Abweichen vom Offiziellen Tree
Variabili di ambiente
Arquivos e diretórios
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Adi Roiban
Seemant Kulleen
Gérald Fenoy
Jan Hendrik Grahl
Andrés Pereira
Enrico Morelli
小林 ハルキ
Václav Kocián
Jesper Brodersen
Jerzy Pawelec
Сергей Кулешов
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
This chapter explains the "simple" steps a user definitely needs to know to maintain the software on his system.
Portage kommt einen zusätzlichen Tools, die Ihnen das Gentoo Erlebnis etwas vereinfachen sollen. Lesen Sie, wie sie disptach-conf und andere Tolls nutzen.
Con Gentoo si possono controllare facilmente le variabili di ambiente per il sistema. Questo capitolo spiega come farlo e descrive anche le variabili utilizzate con maggior frequenza.
Use-asetukset ovat erittäin tärkeä osa Gentoota. Tässä kappaleessa opit käyttämään USE-asetuksia ja ymmärtämään niiden vuorovaikutus järjestelmään.
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Utilitare Adiţionale pentru Portage
A Portage Introduction
Archivos y directorios
Variabili di ambiente
Arquivos e diretórios
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
This chapter explains the "simple" steps a user definitely needs to know to maintain the software on his system.
Con Gentoo si possono controllare facilmente le variabili di ambiente per il sistema. Questo capitolo spiega come farlo e descrive anche le variabili utilizzate con maggior frequenza.
O Portage é completamente configurável através das diferentes variáveis que você pode ajustar no arquivo de configuração ou como variável de ambiente.
Tässä kappaleessa kerrotaan ohjelmistonhallinnasta muutamia yksinkertaisia juttuja, jotka kaikkien käyttäjien tulisi tietää.
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
This chapter explains the "simple" steps a user definitely needs to know to maintain the software on his system.
Gentoo bietet Ihnen eine flexible Vernetzung - Hier erfahren Sie wichtiges über verschiedene DHCP Clients sowie due Nutzung von Bonding, Bridging und VLANs.
Con Gentoo si possono controllare facilmente le variabili di ambiente per il sistema. Questo capitolo spiega come farlo e descrive anche le variabili utilizzate con maggior frequenza.
Use-asetukset ovat erittäin tärkeä osa Gentoota. Tässä kappaleessa opit käyttämään USE-asetuksia ja ymmärtämään niiden vuorovaikutus järjestelmään.
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
USE flags are a very important aspect of Gentoo. In this chapter, you learn to work with USE flags and understand how USE flags interact with your system.
Maintenant que vous voulez en savoir plus sur Portage, il vous faut connaitre où il stocke à la fois ses fichiers et ses données.
Una vez que quiera conocer a Portage en profundidad, hará falta saber donde almacena sus archivos y datos.
Portage fornisce alcuni strumenti extra che possono migliorare la gestione di Gentoo. La lettura fornisce informazioni sull'utilizzo di dispatch-conf ed altri strumenti.
Gentoo menggunakan sebuah format skrip init khusus yang, di antara fitur-fitur lain, menyediakan pilihan berdasarkan dependensi dan skrip init virtual. Bab ini menjelaskan seluruh aspek tersebut dan cara bekerja dengan skrip-skrip ini.
Gentoo używa specjalnego formatu skryptów startowych, które pozwalają na budowanie zależności oraz zarządzanie wirtualnymi skryptami startowymi. Rozdział ten pokaże jak je tworzyć i jak nimi zarządzać.
  Gentoo Linux Handbook P...  
Instalarea Modulelor Adiţionale
1.  Alternative: Using genkernel
1.  Alternative : utiliser genkernel
1.  Alternativ: Benutzung von Genkernel
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Utilitare Adiţionale pentru Portage
A Portage Introduction
Drahtlose Netzwerkfunktionalität
Archivos y directorios
Variabili di ambiente
Configuração através de variáveis
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Utilitare Adiţionale pentru Portage
Les variables de configuration
Erweiterte Portage-Funktionen
ACCEPT_KEYWORDS="~x86"
[ << ] [ < ] [ ホーム ] [ > ] [ >> ]
Модульное построение сети
  Documentaţie Gentoo Lin...  
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Utilitare Adiţionale pentru Portage
Les variables de configuration
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
USE flags are a very important aspect of Gentoo. In this chapter, you learn to work with USE flags and understand how USE flags interact with your system.
L'outil Portage est entièrement configurable via diverses variables que vous pouvez déclarer soit dans les fichiers de configuration, soit comme des variables d'environnement.
Portage è completamente configurabile attraverso l'uso di variabili impostate in file di configurazione o in variabili ambiente.
Lær hvordan du skal arbejde med Gentoo: installation af software, ændringer af variabler, ændringer af Portages adfærd osv.
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Utilitare Adiţionale pentru Portage
Outils supplémentaires
  Documentaţie Gentoo Lin...  
La această dată, avem destule mirror-uri ale comunităţii şi căutăm activ server-e de rotaţie principale adiţionale. Specificaţiile pentru server-ele de rotaţie principale includ:
At this time, we have enough community mirrors and are actively seeking additional main rotation mirrors. Hardware specifications for main rotation servers include:
  Documentaţie Gentoo Lin...  
Pentru ca sistemul cluster să poată migra procesele, sunt necesare să fie instalate o serie de binare în zona utilizator. Adiţional, un server openMosix trebuie pornit pentru ca un nod să intre în cluster şi să folosească capabilităţile openMosix.
プロセスをクラスターに移すことができるように、いくつかユーザーランドのバイナリをインストールする必要があります。 加えて、クラスターに参加したり,openMosixの全ての機能を使うためには、openMosixサーバーを起動する必要があります。 これらのバイナリを入手するには、emergeを使用して次のようにしてください:
  Gentoo Linux Handbook P...  
Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
USE-flags are a very important aspect of Gentoo. In this chapter, you learn to work with USE-flags and understand how USE-flags interact with your system.
Portage fournit quelques utilitaires supplémentaires qui vous aident à gérer votre système. Ce chapitre décrit l'utilisation de dispatch-conf et d'autres outils.
  Documentaţie Gentoo Lin...  
O listă cu componentele hardware poate fi găsită pe Site-ul PA Team. Puteţi găsi informaţii adiţionale despre maşina dvs. în Baza de Date Hardware Parisc-Linux şi lista de procesoare pe www.openpa.net.
A list of supported hardware can be found on the PA Team website. You may find additional information about your box in the Parisc-Linux Hardware Database and the processor list on www.openpa.net.

Portage oferă o serie adiţională de utilitare ce vă pot transforma experienţa Gentoo într-una mai bună. Citiţi pentru a descoperi cum să utilizaţi dispatch-conf şi alte utilitare.
USE-flags are a very important aspect of Gentoo. In this chapter, you learn to work with USE-flags and understand how USE-flags interact with your system.
Portage est très configurable grâce à de nombreuses variables que vous pouvez définir dans votre environnement ou dans des fichiers de configuration.