|
|
Zdejmij pokrywę podgrzewacza i użyj wkładu na koncentrat albo za pomocą wielofunkcyjnego narzędzia napełnij podgrzewacz co najmniej do połowy suszem. Załóż pokrywę. Szczegółowe instrukcje znajdują się w instrukcji obsługi dla urządzenia PAX 3.
|
|
|
Take off the oven lid and use the concentrate insert, or pack the oven firmly at least halfway with your loose leaf material using the multi-tool. Replace the lid. Refer to the PAX 3 user guide for detailed instructions.
|
|
|
Retirez le couvercle de la douille et y insérer la pièce pour les extraits, ou encore, emplissez au moins la moitié de la douille en y compressant de la matière végétale égrainée à l’aide de l’outil polyvalent. Replacez le couvercle. Consultez le guide de l’utilisateur du PAX 3 pour les instructions détaillées.
|
|
|
Nehmen Sie den Ofendeckel ab und verwenden Sie den Konzentrateinsatz, oder füllen Sie den Ofen mithilfe des Mehrzwecktools mindestens zur Hälfte dicht mit losem Pflanzenmaterial. Schließen Sie den Deckel wieder. In der PAX 3-Bedienungsanleitung finden Sie ausführlichere Hinweise.
|
|
|
Retira la tapa del horno y utiliza el sobre de concentrado, o cubre el horno firmemente al menos a la mitad con el material de hoja suelta usando la herramienta múltiple. Vuelve a colocar la tapa. Consulta la guía del usuario de PAX 3 para obtener instrucciones detalladas.
|
|
|
Togliete il tappo magnetico ed inserite l'inserto per concentrati o riempite la camera di combustione, almeno per metà, di materiale vegetale sciolto, compattandolo con l'accessorio multiuso. Riposizionate il tappo. Si rimanda alla guida all'uso del PAX 3 per istruzioni dettagliate.
|
|
|
Verwijder het ovendekseltje en gebruik de concentraatingang, of stop het oventje tot ten minste halverwege stevig vol met los bladmateriaal. Plaats het dekseltje weer terug. Raadpleeg de handleiding van de PAX 3 voor gedetailleerde instructies.
|
