aeo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.pallas.be
  Martin Bauer Group awar...  
Martin Bauer Group awarded AEO Certificate - Transparent business culture confirmed
Martin Bauer Group erhält AEO-Zertifikat – Transparente Geschäftskultur bestätigt
  Martin Bauer Group awar...  
One of the first companies in the trade and in the region to receive the award: Ludwig Preis (right) receives the AEO Certificate on behalf of the Martin Bauer GroupGroup
Als eines der ersten Unternehmen in der Branche und in der Region ausgezeichnet: Ludwig Preis (re.) nimmt stellvertretend für die Martin Bauer Group das AEO-Zertifikat entgegen
  Certifications | Martin...  
Our certified EU Authorized Economic Operator (AEO) status entitles us to enjoy the privileges of customs simplifications and security.
Mit unserem AEO (Authorised Economic Operator) Zertifikat der EU haben wir als zugelassener Wirtschaftsbeteiligter zollrechtliche Vereinfachungen/ Sicherheit.
  Martin Bauer Group awar...  
The Martin Bauer Group has been certified as an Authorised Economic Operator since the beginning of 2010. The family run business from Vestenbergsgreuth is one of the first companies to be awarded the so-called AEO Certificate in the trade and in the region.
Die Martin Bauer Group ist seit Anfang 2010 als „Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter“ zertifiziert. Als eines der ersten Unternehmen in der Branche und in der Region erhielt das Familienunternehmen aus Vestenbergsgreuth das sogenannte AEO-Zertifikat. Dieses gilt weltweit als wichtiger Indikator für einen hohen Qualitäts- und Sicherheitsstandard im Sinne einer transparenten und vertrauenswürdigen Geschäftskultur.
  Martin Bauer Group awar...  
The company now has confirmation of this in writing: a few weeks ago, the chief customs office in Nuremberg awarded the world's leading supplier of products associated with tea, extracts and botanicals what is referred to as the AEO Certificate.
„Sicherheit in der Martin Bauer Group heißt nicht nur, dass wir unseren Kunden qualitativ hochwertige Produkte anbieten. Sicherheit bedeutet für uns auch, dass sowohl wir als auch alle unsere Geschäftspartner eine transparente und vertrauenswürdige Geschäftskultur pflegen“ erklärt Martin Wedel, geschäftsführender Gesellschafter in der Martin Bauer Group. Letzteres wurde der Martin Bauer Group nun auch schriftlich bestätigt: Vor wenigen Wochen überreichte das Hauptzollamt Nürnberg dem weltweit führenden Anbieter von Produkten rund um Tee, Extrakte und Pflanzliche Rohstoffe das sogenannte AEO-Zertifikat.
  Martin Bauer Group awar...  
AEO stands for Authorised Economic Operator. The voluntary certificate was developed by the European Union in 2008. The aim of the initiative was to prevent devious business practices in a globalised world and make international supply chains more transparent and therefore safer and more secure.
AEO steht für Authorised Economic Operator (Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter). 2008 entwickelte die Europäische Union dieses nicht-verpflichtende Zertifikat. Ziel der Initiative ist es, undurchsichtige Geschäftsgebaren in einer globalisierten Welt zu verhindern und internationale Lieferketten transparenter und damit sicherer zu gestalten. Mittlerweile wird die AEO-Zertifizierung weltweit als ein wichtiges Qualitäts- und Sicherheitsmerkmal wahrgenommen. Denn sie bestätigt, dass ein Unternehmen ein zuverlässiger und vertrauenswürdiger Partner im internationalen Warenmanagement ist. Ein weiterer Vorteil für das zertifizierte Unternehmen: Alle Zollformalitäten können effizienter abgewickelt werden. So müssen Unternehmen mit AEO-Zertifikat viele zeitaufwändige Prüfungen bei der Zollabfertigung nicht mehr durchführen.
  Martin Bauer Group awar...  
AEO stands for Authorised Economic Operator. The voluntary certificate was developed by the European Union in 2008. The aim of the initiative was to prevent devious business practices in a globalised world and make international supply chains more transparent and therefore safer and more secure.
AEO steht für Authorised Economic Operator (Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter). 2008 entwickelte die Europäische Union dieses nicht-verpflichtende Zertifikat. Ziel der Initiative ist es, undurchsichtige Geschäftsgebaren in einer globalisierten Welt zu verhindern und internationale Lieferketten transparenter und damit sicherer zu gestalten. Mittlerweile wird die AEO-Zertifizierung weltweit als ein wichtiges Qualitäts- und Sicherheitsmerkmal wahrgenommen. Denn sie bestätigt, dass ein Unternehmen ein zuverlässiger und vertrauenswürdiger Partner im internationalen Warenmanagement ist. Ein weiterer Vorteil für das zertifizierte Unternehmen: Alle Zollformalitäten können effizienter abgewickelt werden. So müssen Unternehmen mit AEO-Zertifikat viele zeitaufwändige Prüfungen bei der Zollabfertigung nicht mehr durchführen.
  Martin Bauer Group awar...  
AEO stands for Authorised Economic Operator. The voluntary certificate was developed by the European Union in 2008. The aim of the initiative was to prevent devious business practices in a globalised world and make international supply chains more transparent and therefore safer and more secure.
AEO steht für Authorised Economic Operator (Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter). 2008 entwickelte die Europäische Union dieses nicht-verpflichtende Zertifikat. Ziel der Initiative ist es, undurchsichtige Geschäftsgebaren in einer globalisierten Welt zu verhindern und internationale Lieferketten transparenter und damit sicherer zu gestalten. Mittlerweile wird die AEO-Zertifizierung weltweit als ein wichtiges Qualitäts- und Sicherheitsmerkmal wahrgenommen. Denn sie bestätigt, dass ein Unternehmen ein zuverlässiger und vertrauenswürdiger Partner im internationalen Warenmanagement ist. Ein weiterer Vorteil für das zertifizierte Unternehmen: Alle Zollformalitäten können effizienter abgewickelt werden. So müssen Unternehmen mit AEO-Zertifikat viele zeitaufwändige Prüfungen bei der Zollabfertigung nicht mehr durchführen.
  Martin Bauer Group awar...  
Apart from satisfying the relevant statutory and safety requirements, evidence of reliability and solvency must also be demonstrated. The actual AEO certification procedure performed by chief customs office experts is preceded by a great deal of preparatory work.
Um die Bescheinigung zu erhalten, müssen Unternehmen umfangreichen Bedingungen gerecht werden. Hierzu gehören neben der Erfüllung einschlägiger Rechts- und Sicherheitsvorschriften Zuverlässigkeit sowie Zahlungsfähigkeit. Der eigentlichen AEO-Prüfung durch Sachverständige des Hauptzollamts gehen dabei zahlreiche Vorarbeiten voraus. Ludwig Preis aus der Abteilung Logistik/Zoll in der Martin Bauer Group und verantwortlich für die dortige Zertifizierung: „In einem umfangreichen Fragenkatalog wurde zum Beispiel abgefragt, wie unsere Computersysteme gesichert sind, wer Zutritt zum Firmengelände hat und wie unsere Prozesse für Warenannahme und -verarbeitung aussehen.“ Darüber hinaus fragte die Martin Bauer Group von jedem seiner Geschäftspartner eine Sicherheitserklärung an. Ludwig Preis: „Das AEO-Zertifikat bringt schriftlich zum Ausdruck, worauf wir in der Martin Bauer Group besonderen Wert legen: nämlich eine transparente und vertrauenswürdige Geschäftskultur über alle Bereiche hinweg.“
  Martin Bauer Group awar...  
Apart from satisfying the relevant statutory and safety requirements, evidence of reliability and solvency must also be demonstrated. The actual AEO certification procedure performed by chief customs office experts is preceded by a great deal of preparatory work.
Um die Bescheinigung zu erhalten, müssen Unternehmen umfangreichen Bedingungen gerecht werden. Hierzu gehören neben der Erfüllung einschlägiger Rechts- und Sicherheitsvorschriften Zuverlässigkeit sowie Zahlungsfähigkeit. Der eigentlichen AEO-Prüfung durch Sachverständige des Hauptzollamts gehen dabei zahlreiche Vorarbeiten voraus. Ludwig Preis aus der Abteilung Logistik/Zoll in der Martin Bauer Group und verantwortlich für die dortige Zertifizierung: „In einem umfangreichen Fragenkatalog wurde zum Beispiel abgefragt, wie unsere Computersysteme gesichert sind, wer Zutritt zum Firmengelände hat und wie unsere Prozesse für Warenannahme und -verarbeitung aussehen.“ Darüber hinaus fragte die Martin Bauer Group von jedem seiner Geschäftspartner eine Sicherheitserklärung an. Ludwig Preis: „Das AEO-Zertifikat bringt schriftlich zum Ausdruck, worauf wir in der Martin Bauer Group besonderen Wert legen: nämlich eine transparente und vertrauenswürdige Geschäftskultur über alle Bereiche hinweg.“