|
|
În spaţiile protejate EX troliurile acţionate cu aer comprimat sunt din ce în ce mai frecvent folosite.
|
|
|
Des treuils à câble pneumatique sont de plus en plus utilisés dans des locaux protégés contre les explosions.
|
|
|
Los tornos de cable accionados por aire comprimido se utilizan también cada vez más en locales protegidos contra explosión.
|
|
|
I verricelli ad aria compressa vengono utilizzati sempre più spesso anche negli ambienti antideflagranti.
|
|
|
Os guinchos de cabo pneumáticos são cada vez mais usados em áreas protegidas contra explosão.
|
|
|
Σε χώρους με αντιεκρηκτική προστασία τα συρματόσχοινα πεπιεσμένου αέρα χρησιμοποιούνται επίσης ολοένα περισσότερο.
|
|
|
In Ex-beveiligde ruimtes worden persluchtkabellieren eveneens steeds vaker gebruikt.
|
|
|
В помещения с висока степен на взривоопасност все повече се използват пневматични лебедки.
|
|
|
U prostorijama zaštićenim od eksplozije također se sve češće koriste pneumatska žičana vitla.
|
|
|
V prostorech chráněných proti explozi se stále častěji používají pneumatické lanové navijáky.
|
|
|
I EX-beskyttede rum bruges trykluftwirespil ligeledes stadig oftere.
|
|
|
EX-suojatuissa tiloissa käytetään myös yhä useammin paineilmaköysivinssejä.
|
|
|
Robbanásbiztos terekben is egyre gyakrabban használnak sűrített levegős kötélcsörlőket.
|
|
|
I eksplosjonsbeskyttede rom tas stadig oftere trykkluft-kabelvinsjer i bruk.
|
|
|
W obszarach chronionych przed wybuchem coraz częściej używane są również wciągniki linowe pneumatyczne.
|
|
|
Во взрывобезопасных помещениях все чаще используются пневматические лебедки.
|
|
|
Även i EX-skyddade lokaler används allt oftare tryckluftstelfrar.
|
|
|
Patlama korumalı alanlarda basınçlı hava bocurgatları daha sık kullanılma-ya başlamıştır.
|
