ak – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  premier.shutterstock.com
  Premier Ürün Ayrıntılar...  
Yaratıcı ekibinizin daha akıllı, daha hızlı ve daha fazla işbirliği içinde çalışmasını sağlayın.
Offrez à votre équipe de créatifs la possibilité de travailler plus intelligemment et plus rapidement, et encouragez la collaboration
Ihr Kreativteam arbeitet schneller, schlauer und enger zusammen.
Dele a su equipo creativo la facultad de trabajar de manera más inteligente, rápida y colaborativa.
Permetti al tuo team creativo di lavorare in modo più brillante, rapido e di collaborare meglio.
Geef uw creatieve team het vermogen om slimmer, sneller en hechter samen te werken
Dejte svému kreativnímu týmu šanci pracovat chytřeji, rychleji a více spolu.
Anna luovalle tiimillesi mahdollisuus työskennellä fiksummin, nopeammin ja tiiviimmässä yhteistyössä
Tegye képessé kreatív csapatát átgondoltabb, gyorsabb és szorosabb együttműködésen alapuló munkára.
Создайте благоприятные условия для своей творческой команды, чтобы она работала эффективнее, быстрее и слаженнее.
ช่วยส่งเสริมทีมงานครีเอทีฟให้ทำงานได้ฉลาดขึ้น เร็วขึ้น และร่วมมือกันได้ดียิ่งขึ้น
  Premier Ürün Ayrıntılar...  
İş Akışı
Workflow
Arbeitsablauf
Workflow
ワークフロー
Työnkulku
Munkafolyamat
워크플로우
เวิร์คโฟลว์
工作流程
  Premier Ürün Ayrıntılar...  
Gelişmiş İş Akışı
Workflow amélioré
Verbesserter Arbeitsablauf
Flujo de trabajo mejorado
Flusso di lavoro migliorato
Verbeterde workflow
強化されたワークフロー
Vylepšený pracovní postup
Parannettu työnkulku
Bővített munkafolyamat
향상된 워크플로우
Улучшенный рабочий процесс
เวิร์คโฟลว์แบบเพิ่มเติม
改进的工作流程
  Premier’i Seçmek İçin E...  
Shutterstock Premier, başlangıçtan teslimata kadar tüm süreci kolaylaştırarak şirketinizin yaratıcı iş akışını iyileştirmek için özel olarak tasarlandı.
We designed Shutterstock Premier specifically to improve your company’s creative workflow — streamlining the entire process, from inception right through to delivery.
Nous avons conçu Shutterstock Premier afin d'améliorer le workflow créatif de votre entreprise, en rationalisant l'ensemble du processus, du lancement à la livraison.
Wir haben Shutterstock Premier speziell im Hinblick darauf entwickelt, den kreativen Workflow Ihres Unternehmens zu verbessern und den gesamten Prozess zu straffen – von Projektstart bis Abgabe.
Diseñamos Shutterstock Premier específicamente para mejorar el flujo de trabajo creativo de su empresa. Para eso, optimizamos todo el proceso, desde el inicio hasta la distribución.
Proprio per questo abbiamo progettato Shutterstock Premier: per migliorare il flusso creativo delle aziende, semplificando l’intera procedura, dalle prime fasi fino alla consegna dei progetti.
Criamos o Shutterstock Premier especificamente para melhorar o fluxo de trabalho criativo da sua empresa, passando por todo o processo, da concepção à entrega.
Shutterstock Premier is speciaal ontwikkeld om de creatieve workflow van uw bedrijf te verbeteren door het hele proces te stroomlijnen, van het idee tot het eindproduct.
社内のクリエイティブワークフローを向上させるShutterstock Premierを使えば、プロジェクトの開始から納品まで、プロセス全体の無駄をなくした効率的な作業が可能になります。
Službu Shutterstock Premier jsme navrhli především s ohledem na to, aby vám usnadnila pracovní postupy a zjednodušila celý tvůrčí proces od prvotního návrhu až po odevzdání.
Shutterstock Premier on suunniteltu nimenomaan yrityksesi luovan työnkulun tehostamiseen – se virtaviivaistaa koko prosessia sen alusta aina lopulliseen tulokseen asti.
A Shutterstock Premier kifejlesztésével éppen az Ön vállalkozásának kreatív munkafolyamatát igyekeztünk javítani, zökkenőmentessé téve az ötlettől a teljesítésig vezető utat.
Shutterstock Premier는 아이디어 도출에서 제공에 이르는 프로세스 전반을 능률화하여 고객사의 크리에이티브 워크플로우를 개선하기 위해 설계되었습니다.
Shutterstock Premier er spesielt utformet for å forbedre selskapets kreative arbeidsprosess, slik at du kan effektivisere hele prosessen – fra begynnelse og helt fram til levering.
Opracowaliśmy Shutterstock Premier specjalnie po to, aby poprawić przepływ pracy w środowisku kreatywnym — uprościć cały proces, od jego narodzin, aż po dostarczenie produktu końcowego.
Мы разработали Shutterstock Premier специально для оптимизации творческого процесса вашей компании — с самого начала и до получения результатов.
เราออกแบบ Shutterstock ระดับพรีเมียร์มาโดยเฉพาะเพื่อปรับปรุงเวิร์คโฟลว์ที่สร้างสรรค์ของบริษัทคุณ ปรับปรุงกระบวนการทั้งระบบ นับจากเริ่มต้นไปจนถึงการส่งมอบ
  Premier’i Seçmek İçin E...  
Basitleştirilmiş İş Akışı Araçları
Streamlined Workflow Tools
Outils pour un workflow rationalisé
Werkzeuge für einheitliche Arbeitsabläufe
Herramientas para un flujo de trabajo optimizado
Strumenti per un flusso di lavoro ottimizzato
Ferramentas de fluxo de trabalho simplificadas
Gestroomlijnde workflowtools
Nástroje pro optimalizované pracovní postupy
Virtaviivaistetun työnkulun työkalut
Zökkenőmentes munkafolyamati eszközök
Verktøy for en strømlinjeformet arbeidsprosess
Narzędzia usprawniające przepływ pracy
Оптимизированные инструменты рабочего процесса
ปรับปรุงเครื่องมือเวิร์คโฟลว์
  İş ve Pazarlama Kaynakl...  
Yaratıcı ekibiniz için etkili bir iş akışı oluşturmak çok zor olabilir. İlham almak, doğru içerikleri bulmak,.…
Developing an effective workflow for your creative team can be a real challenge. Finding inspiration, sourcing the right content, managing.…
Desarrollar un flujo de trabajo efectivo para su equipo creativo puede representar un verdadero desafío. Hallar inspiración, obtener el contenido adecuado, administrar.…
Realizzare un flusso di lavoro efficace per il team creativo può essere veramente complesso. Trovare la giusta ispirazione, i contenuti più.…
Desenvolver e implementar um fluxo de trabalho eficaz para a sua equipe criativa pode ser um verdadeiro desafio. Encontrar inspiração, buscar pelo conteúdo correto.…
Het kan echt een uitdaging zijn om voor uw creatieve team een effectieve workflow te ontwikkelen. Het is niet eenvoudig om onder.…
クリエイティブチームにとって効率的なワークフローを確立することは大きな課題です。インスピレーションを求め、ふさわしい素材を探し、共同作業を.…
Vyvinout efektivní pracovní postupy pro váš tvůrčí tým může být skutečná výzva. Hledání inspirace, obstarávání vhodného obsahu, organizování.…
Tehokkaan työnkulun kehittäminen luovalle tiimille saattaa olla vaikeaa. Inspiraation löytäminen, oikean sisällön hankkiminen,.…
크리에이티브 팀을 위한 효과적인 워크플로우를 개발하는 일은 쉽지 않습니다. 영감을 발견하고, 알맞은 콘텐츠를 찾아내고,.…
Det kan være en skikkelig utfordring å utvikle en effektiv arbeidsprosess for det kreative teamet. Finn inspirasjon, de riktige innholdskildene, administrering.…
Organizacja skutecznego przepływu pracy zespołu kreatywnego to prawdziwe wyzwanie. Inspiracja, materiały, współpraca i rezultaty.…
Разработка эффективного рабочего процесса для творческой команды — непростая задача. Поиск вдохновения, контента, управление.…
Att utveckla ett effektivt arbetsflöde för det kreativa teamet kan vara en riktig utmaning. Att hitta inspiration, få tag på rätt innehåll, hantera.…
การพัฒนาเวิร์คโฟลว์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับทีมงานครีเอทีฟนับว่าเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง การค้นหาแรงบันดาลใจ การสรรหาเนื้อหาที่เหมาะสม การจัดการ.…
  Simon & Schuster Örnek ...  
Simon & Schuster kitaplarındaki kapak görsellerinin kalite çıtası ciddi şekilde yükselirken iş akışı da tamamen yenilendi. Shutterstock ile çalışmaya başlamadan önce kapak görseli bulma süreci, küçük baskıyla ilgili değerlendirme ve tartışmalarla uzayıp gidiyordu.
Non seulement la qualité des couvertures de Simon & Schuster s'est grandement améliorée, mais le mode de travail a aussi complètement changé. Avant de travailler avec Shutterstock, la conception d'une couverture pouvait facilement s'éterniser, le temps que les images soient évaluées et négociées. Avec Shutterstock Premier, ce n'est plus qu'une question de jours.
Nicht nur die Qualität der Titel konnte wesentlich gesteigert werden, der gesamte Ablauf wurde optimiert. Vor der Zusammenarbeit mit Shutterstock dauerte der Prozess der Titelgestaltung oft sehr lange. Mit Shutterstock Premier konnte man das Verfahren auf Tage reduzieren, was natürlich auch erhebliche Kosteneinsparungen mit sich brachte.
Non solo è stata alzata in modo significativo l’asticella della qualità per la nuova grafica dei titoli Simon & Schuster, ma anche il flusso di lavoro ha subito un deciso miglioramento. Prima di collaborare con Shutterstock, trovare le immagini di copertina era a volte un processo infinito che si trascinava dalla valutazione delle immagini fino alla negoziazione. La collaborazione con Shutterstock ha ridotto i tempi a una manciata di giorni.
Não só aumentamos substancialmente a qualidade do nosso trabalho artístico, como o fluxo de tarefas também foi completamente renovado. Antes de trabalhar com a Shutterstock, o processo de encontrar a arte da capa ideal poderia se arrastar por dias, enquanto a impressão já havia sido avaliada e negociada. Trabalhar com a Shutterstock Premier reduziu esse processo para questão de dias.
De kwaliteit van de omslagen van nieuwe Simon & Schuster-titels is niet alleen aanzienlijk verbeterd, maar de werkstroom is ook ingrijpend hervormd. Voorafgaand aan de samenwerking met Shutterstock kon het eindeloos duren voordat het artwork was gerealiseerd, aangezien er constant over de kleine lettertjes moest worden onderhandeld. Door de samenwerking met Shutterstock Premier is dit proces verkort tot slechts enkele dagen.
Simon & Schusterが新たに出版する書籍に対する品質基準が実質的に引き上げられただけでなく、ワークフローも大きく刷新されました。Shutterstockと提携する以前は、カバーアートを見つけるプロセスの一環として契約内容を評価して協議する必要があっため、作業に延々と時間がかかることも珍しくありませんでした。Shutterstock Premierと提携したことで、このプロセスをわずか数日間で完了できるようになりました。
Simon & Schusterin laatuvaatimukset ovat nousseet merkittävästi ja työnkulku on myös muuttunut täysin. Ennen Shutterstockin käyttöä kansikuvien etsimiseen saattoi kulua pitkiäkin aikoja, kun pienimmätkin yksityiskohdat vaativat arviointia ja neuvottelua. Shutterstock Premierin kanssa työskentely on lyhentänyt prosessin kestoa muutamaan päivään.
Nemcsak az új Simon & Schuster címlapgrafikák minőségi színvonala lett lényegesen magasabb, de a munkafolyamat is teljes egészében megújult. A Shutterstock-együttműködést megelőző időkben a borítóképek keresése egészen addig folytatódott, amíg a véglegesen előkészített nyomatot le nem ellenőrizték és el nem fogadták. A Shutterstock Premier együttműködés ezt a munkafolyamatot néhány naposra rövidítette.
Simon & Schuster의 신간 표지 이미지에 대한 품질 기준도 훨씬 높아졌을 뿐만 아니라 전반적인 작업 과정도 개편되었습니다. Shutterstock과 작업하기 전에는 작은 활자 작업의 점검 및 협의 과정이 자꾸 지연되는 경우가 많았습니다. 하지만 Shutterstock Premier와 작업을 시작하면서 이 과정이 단 며칠 내로 단축되었습니다.
Помимо того, что была существенно поднята планка качества для изображений в издаваемых Simon & Schuster произведениях, был также полностью преобразован рабочий процесс. До начала сотрудничества с Shutterstock процесс поиска обложки мог затягиваться надолго, пока шли переговоры по дополнительным условиям договора. Работа с Shutterstock Premier сократила этот процесс до нескольких дней.
ซึ่งไม่เพียงยกระดับคุณภาพอาร์ตเวิร์กของหนังสือเรื่องใหม่ของ Simon & Schuster เป็นอย่างมากเท่านั้น แต่ยังเป็นการปรับปรุงกระบวนการทำงานใหม่หมดด้วย ก่อนทำงานกับ Shutterstock กระบวนการค้นหาการออกแบบภาพปกอาจใช้เวลายืดเยื้อเพราะต้องประเมินเงื่อนไขยิบย่อยและต่อรองงานพิมพ์ การทำงานกับ Shutterstock ระดับพรีเมียร์ช่วยย่นกระบวนการให้เหลือเพียงไม่กี่วัน
  Shutterstock API  | Ned...  
Tekrar satış modeliyle bir ortak, kararlaştırılan bir fiyatlandırma veya lisanslama modeline dayalı olarak görsel başına veya klip başına ücretlendirme yapabilir. NewsCred ve Percolate şu anda bu modelden yararlanan iki Shutterstock ortağıdır.
Avec le modèle de revente, vous pouvez facturer chaque image ou chaque clip utilisé selon des tarifs et des licences négociés. NewsCred et Percolate sont deux partenaires de Shutterstock qui utilisent actuellement ce système. Pour eux, notre API leur offre l’opportunité de générer de nouveaux bénéfices tout en offrant des contenus à leurs utilisateurs.Les deux modèles sont basés sur un paiement par utilisation.
Con el modelo de reventa, un socio puede cobrar una tarifa por cada imagen o video conforme a un modelo de precios o licencias acordado. NewsCred y Percolate son dos socios de Shutterstock que actualmente aprovechan este modelo. Para estos socios, la API de Shutterstock brinda una oportunidad de crear un nuevo flujo de beneficios e ingresos por productos a través de la oferta de contenido.
Con il modello di rivendita, il partner può addebitare i costi per immagine o video sulla base di un listino o di un modello di licenze concordato. NewsCred e Percolate sono due partner di Shutterstock che hanno adottato questo modello. Per questi partner, l’API di Shutterstock dà l’opportunità di creare un nuovo flusso di ricavi e di vantaggi dai propri prodotti offrendo contenuti.
Met het wederverkoopmodel kan een partner kosten per afbeelding of clip in rekening brengen op basis van overeengekomen prijzen of licenties. NewsCred en Percolate zijn twee Shutterstock-partners die momenteel gebruikmaken van dit model. Voor deze partners biedt de Shutterstock-API een kans om met hun producten nieuwe omzet te genereren door content aan te bieden.
再販モデルを利用するパートナーは、契約した価格設定やライセンシングモデルに従って画像や動画単位で料金を請求できます。このモデルを利用しているShutterstockのパートナーがNewsCred社とPercolate社です。両社は、ShutterstockのAPIを利用することで、コンテンツの提供を通じた新しいプロダクトベネフィットと収益源の獲得を実現しています。
U přeprodejního modelu může partner účtovat poplatek za každý snímek nebo klip na základě dohodnutého cenového nebo licenčního modelu. Mezi partnery, kteří tento model v současnosti využívají, patří společnosti NewsCred a Percolate. Pro tyto partnery představuje API Shutterstock příležitost, jak vytvořit nový zdroj produktových výhod a příjmů z nabízeného obsahu.
Med gensalgsmodellen kan en partner opkræve et beløb per billede eller per klip i henhold til forhåndsaftalte priser eller i henhold til en licensmodel. NewsCred og Percolate er begge Shutterstock-partnere, der i øjeblikket benytter sig af denne model. Shutterstocks API giver disse partnere en mulighed for at skabe nye produktfordele og få indtægter ved at udbyde indhold.
Jälleenmyyntimallissa kumppaniyritys voi laskuttaa asiakkaitaan käytetyistä kuvista tai videoleikkeistä sovitun hinnoittelu- tai lisensointimallin mukaisesti. Shutterstockin kumppaneista tätä mallia käyttävät tällä hetkellä esimerkiksi NewsCred ja Percolate. Näille kumppaniyrityksille Shutterstockin ohjelmointirajapinta antaa tilaisuuden luoda uusia tuote-etuja ja tulovirtaa tarjoamalla sisältöä.
A viszonteladási modellben partnerünk képenkénti vagy klipenkénti díjat állapíthat meg egy megállapodás szerinti árszabási vagy licencelési modell nyomán. A NewsCred és a Percolate a Shutterstock két olyan jelenlegi partnere, akik ezt a modellt aknázzák ki. Ők a Shutterstock API segítségével egy új termékelőnyt hozhatnak létre, a kínált tartalomból pedig bevételhez juthatnak.
재판매 모델에서는 파트너가 합의된 가격 또는 라이선싱 모델에 따라 이미지당 또는 클립당 수수료를 청구할 수 있습니다. 현재 NewsCred와 Percolate라는 두 곳의 Shutterstock 파트너가 이 모델을 활용합니다. 이러한 파트너의 경우 Shutterstock의 API에서는 콘텐츠 제공을 통해 새로운 제품 혜택과 수익원을 만들 수 있는 기회를 제공합니다.
W modelu odsprzedaży partner może żądać zapłaty za każdy obraz i klip zgodnie z ustaloną wcześniej ceną lub modelem licencjonowania. NewsCred i Percolate to dwaj partnerzy Shutterstocka obecnie korzystający z tego modelu. API Shutterstockowe daje im szansę na stworzenie nowych korzyści produktowych oraz stanowi źródło dochodów dzięki oferowanej zawartości.
Что касается модели перепродажи, партнер может взимать плату за каждое изображение или за каждый клип в соответствии с согласованной моделью ценообразования или лицензирования. NewsCred и Percolate — два партнера Shutterstock, которые сейчас эффективно используют эту модель. API Shutterstock дает этим партнерам возможность создавать дополнительные преимущества для своих продуктов и формировать новый источник доходов за счет продажи контента.
ด้วยโมเดลการขายต่อ คู่ค้าสามารถเรียกเก็บค่าธรรมเนียมต่อภาพหรือต่อคลิป ตามราคาที่ตกลงกันหรือการให้สิทธิ์ NewsCred และ Percolate เป็นสองคู่ค้าของ Shutterstock ที่ใช้โมเดลนี้อยู่ในปัจจุบัน สำหรับคู่ค้าเหล่านี้ API ของ Shutterstock ช่วยเปิดโอกาสให้สร้างประโยชน์จากผลิตภัณฑ์ใหม่และสร้างรายได้จากการเสนอเนื้อหา
  Premier’i Seçmek İçin E...  
Yaratıcı ekibiniz için etkili bir iş akışı oluşturmak çok zor olabilir. İlham almak, doğru içerikleri bulmak, işbirliklerini yönetmek ve olağanüstü sonuçlar elde etmek, özellikle de kısa teslim tarihleri söz konusuysa hiç kolay değildir.
Developing an effective workflow for your creative team can be a real challenge. Finding inspiration, sourcing the right content, managing collaborations, and delivering exceptional results — all while under tight deadlines — is no mean feat. And when your creative team is scattered across multiple offices, things get even more challenging. We get it.
Développer un workflow efficace pour votre équipe de créatifs peut constituer un véritable défi. Trouver l'inspiration, repérer le contenu adéquat, gérer les collaborations et obtenir des résultats exceptionnels, avec des délais serrés, est loin d'être un exercice facile. C'est plus compliqué encore lorsque les membres de votre équipe sont éparpillés. Nous le savons.
Es kann zu einer echten Herausforderung werden, effiziente Arbeitsabläufe für das Kreativteam zu entwickeln. Inspirationen zu finden, die richtigen Inhalte zu beziehen, die Zusammenarbeit mit anderen Beteiligten zu koordinieren und herausragende Ergebnisse zu liefern – und all dies unter strengen Terminvorgaben – ist eine beachtliche Leistung. Noch komplizierter wird es, wenn das Kreativteam sich über verschiedene Büros verteilt. Das haben wir erkannt.
Desarrollar un flujo de trabajo efectivo para su equipo creativo puede representar un verdadero desafío. Encontrar inspiración, suministrar el contenido adecuado, gestionar colaboraciones y obtener resultados excepcionales, todo esto bajo la presión de plazos ajustados, no es poca cosa. Y cuando su equipo creativo se encuentra disperso por muchas oficinas, todo se vuelve aún más difícil. Lo entendemos.
Realizzare un flusso di lavoro efficace per il team creativo può essere veramente complesso. Anche trovare la giusta ispirazione, i contenuti più adatti, gestire i collaboratori e offrire risultati superiori alle aspettative, rispettando scadenze molto strette, non è affatto semplice. E se i membri del team creativo lavorano in sedi diverse, le cose si fanno ancora più difficili.
Desenvolver um fluxo de trabalho eficiente para a sua equipe pode ser um grande desafio. Encontrar inspiração e o conteúdo certo, administrar o trabalho em equipe e gerar resultados excepcionais com prazos apertados não é fácil. E, quando sua equipe de criação está espalhada em diferentes escritórios, o desafio é ainda maior. Nós entendemos.
Het kan echt een uitdaging zijn om voor uw creatieve team een effectieve workflow te ontwikkelen. Het is niet eenvoudig om onder druk van strakke deadlines inspiratie op te doen, de juiste content te ontwikkelen, samenwerking te sturen en uitmuntende resultaten te behalen. En als uw creatieve team verspreid is over meerdere kantoren, wordt die uitdaging alleen maar groter. We snappen u volledig.
クリエイティブチームにとって効率的なワークフローを確立することは、大きな課題です。インスピレーションを求め、ふさわしい素材を探し、共同作業をスムーズに進め、優れた結果を出す - これらすべてを限られた納期でこなすのは至難の業です。クリエイティブチームが別々のオフィスに点在している場合、課題はさらに大きくなります。しかし、Shutterstock Premierなら、どんな状況にも対応できます。
Vyvinout pro váš tvůrčí tým efektivní pracovní postupy může být skutečná výzva. Hledání inspirace, obstarávání vhodného obsahu, organizování všech spolupracovníků a zajišťování kvalitních výstupů – to vše zatímco vám hoří termín – není nic snadného. A když je váš tvůrčí tým rozesetý po různých místech, začínají se věci komplikovat ještě víc. Chápeme to.
Tehokkaan työnkulun kehittäminen luovalle tiimille saattaa olla vaikeaa. Inspiraation löytäminen, oikean sisällön hakeminen, yhteistöiden hallinta ja upeiden tulosten tuottaminen – kun tiukka deadline puskee päälle – ei ole helppo juttu. Ja kun luova tiimisi tekee töitä siellä sun täällä eri toimistoissa, asioista tulee entistäkin monimutkaisempia. Ymmärrämme sen mainiosti.
A kreatív csapat számára sokszor igen nehéz hatékony munkafolyamatot kidolgozni. Az ihlet és a megfelelő tartalmú forrásanyag beszerzése, az együttműködés megszervezése, és a kiváló eredmény szolgáltatása – mindez szűk határidők mellett – bizony komoly kihívás. Tovább nehezíti a helyzetet, ha a kreatív csapat tagjai több telephelyen, szétszórva dogoznak. Mi ezt pontosan tudjuk.
크리에이티브 팀을 위한 효과적인 워크플로우를 개발하는 일은 쉽지 않습니다. 빠듯한 기한 내에 아이디어를 얻고, 적절한 콘텐츠를 찾고, 협업 과정을 관리하고, 뛰어난 결과를 도출하는 일은 결코 만만한 일이 아닙니다. 게다가 크리에이티브 팀이 여러 장소에 분산되어 있기라도 한다면 문제는 더 심각해집니다. Shutterstock은 이 점을 충분히 이해합니다.
Det kan være en skikkelig utfordring å utvikle en effektiv arbeidsprosess for det kreative teamet. Det er ingen enkel oppgave å finne inspirasjon, lete fram riktig innhold, administrere samarbeidet og levere eksepsjonelle resultater – og alt sammen under stramme tidsfrister. Og når det kreative teamet ditt er spredt over flere kontorer, blir alt sammen enda mer utfordrende. Vi forstår det.
Organizowanie skutecznego przepływu pracy dla zespołu kreatywnego może być prawdziwym wyzwaniem. Odnalezienie inspiracji, pozyskanie właściwych treści, zarządzanie współpracą i zapewnienie wyjątkowych efektów — i to przy napiętych terminach — jest nie byle jakim osiągnięciem. A gdy zespół kreatywny składa się z osób rozrzuconych po wielu biurach, sprawy jeszcze bardziej się komplikują. Rozumiemy to.
Разработка эффективного рабочего процесса для творческой команды — непростая задача. Поиск вдохновения, подбор подходящего контента, управление совместной работой, получение великолепных результатов — и все это в сжатые сроки — под силу только настоящему профессионалу. А если ваша творческая команда разбросана по разным офисам, все еще больше усложняется. Мы справились с этим.
การพัฒนาเวิร์คโฟลว์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับทีมงานครีเอทีฟนับว่าเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง การค้นหาแรงบันดาลใจ เสาะหาเนื้อหาที่เหมาะสม จัดการความร่วมมือ และทำผลงานที่โดดเด่น (ที่ล้วนมีกำหนดส่งกระชั้นชิด) เป็นงานที่ไม่ง่ายเลย และเมื่อทีมงานครีเอทีฟกระจายตัวอยู่ในสำนักงานหลายแห่ง การทำงานหลายๆ อย่างจึงยิ่งมีความท้าทายเพิ่มขึ้น เราเข้าใจดี
  Premier’i Seçmek İçin E...  
Yaratıcı ekibiniz birden fazla kişiden oluşuyorsa, materyallere tek bir hesaptan ulaşmak, etkili bir iş akışının anahtarıdır. Shutterstock Premier, “tek şirket, sınırsız kullanıcı” yaklaşımıyla tasarlanmıştır; böylece her ekip üyesi tek bir ortak hesaba erişebilir.
When there’s multiple people on your creative team, accessing assets from one single account is key to maintaining an effective workflow. We designed Shutterstock Premier with a “one company, unlimited users" approach, meaning that every team member has access to one shared account. Sharing and collaboration is made easy and precious time is saved.
Lorsque l'équipe de créatifs comporte plusieurs membres, l'accès aux ressources avec un seul compte devient essentiel pour que le travail reste efficace. Pour Shutterstock Premier, nous avons décidé que le nombre d'utilisateurs serait illimité pour chaque entreprise. Autrement dit, chaque membre de l'équipe peut accéder à un compte partagé. Le partage et la collaboration sont ainsi facilités, tout en permettant de gagner un temps précieux.
Wenn das Kreativteam aus mehreren Leuten besteht, ist der Zugang auf Inhalte über einen einzigen Account ein Schlüssel für effiziente Arbeitsabläufe. Bei der Entwicklung von Shutterstock Premier haben wir den Ansatz „ein einziger Firmenaccount, unbegrenzte Benutzerzahl“ verfolgt. Das bedeutet: Jedes Teammitglied hat Zugriff auf einen gemeinsam genutzten Account. Das vereinfacht das Teilen von Inhalten und die Zusammenarbeit und spart wertvolle Zeit.
Cuando hay muchas personas en su equipo creativo, la capacidad de acceder a elementos desde una sola cuenta es clave para mantener un flujo de trabajo eficiente. Diseñamos Shutterstock Premier con la idea «una empresa, usuarios ilimitados», lo que significa que cada miembro del equipo tiene acceso a una sola cuenta compartida. La colaboración y el uso compartido se facilitan, y esto ahorra tiempo valioso.
Se i membri del team creativo sono tanti, per mantenere efficace il flusso di lavoro è fondamentale che tutti possano accedere alle risorse da un unico account. Abbiamo progettato Shutterstock Premier basandoci sulla convinzione che per una sola azienda sia importante garantire un numero illimitato di utenti e quindi ogni membro del team ha accesso a un unico account condiviso. Condividere e collaborare risulta più semplice e si risparmia tempo prezioso.
Als uw creatieve team uit meerdere mensen bestaat, is het voor een effectieve workflow belangrijk dat de teamleden content via één account openen. Bij Shutterstock Premier gebruiken alle teamleden dezelfde account: het bedrijf heeft dus één account met een onbeperkt aantal gebruikers. Delen en samenwerken wordt op die manier eenvoudig en dat bespaart kostbare tijd.
クリエイティブチームに複数のメンバーがいる場合、効率的なワークフローを維持するには、1つのアカウントでアセットを利用できることが重要です。「企業を1つの単位としてとらえ、ユーザー数に制限を設けない」というアプローチを採用するShutterstock Premierなら、チームメンバー全員が1つの共有アカウントにアクセスできるため、簡単に共有と共同作業ができて、貴重な時間を節約できます。
V tvůrčích týmech s více členy je pro efektivní práci důležité, aby všichni měli přístup ke všem zdrojům z jediného účtu. Shutterstock Premier jsme navrhli s filozofií „jedna firma, neomezený počet uživatelů“. To znamená, že ke sdílenému účtu má přístup každý člen týmu. Sdílení a spolupráce jsou tak snadnější a šetří se vzácný čas.
Kun luovassa tiimissä on monta työntekijää, materiaalien käyttö yhden tilin avulla on avainasemassa tehokkaan työnkulun varmistamisessa. Suunnittelimme Shutterstock Premierin niin, että yhdessä yrityksessä sitä voi käyttää lukematon määrä käyttäjiä, jolloin jokaisella tiimin jäsenellä on mahdollisuus käyttää yhtä, jaettua tiliä. Jakaminen ja yhteistyö on näin helppoa ja aikaa säästyy.
Ha a kreatív munkacsoport több személyből áll, akkor a forrásanyagok egy fiókból való elérhetősége lehet a hatékony munkafolyamat fenntartásának kulcsa. A Shutterstock Premier az „egy cég, korlátlan számú felhasználó” szemléletet követi, tehát az egységes közös fiókhoz minden munkatársa hozzáférhet. Az anyagok megosztása és az együttműködés így leegyszerűsödik, amellyel értékes idő takarítható meg.
여러 명으로 이루어진 크리에이티브 팀에서 효과적인 워크플로우를 유지하려면 하나의 계정으로 자산에 액세스할 수 있어야 합니다. Shutterstock Premier는 “기업 하나당 무제한 사용자" 방식으로 설계되어 있어 팀 구성원이라면 누구나 하나의 공유 계정을 사용할 수 있습니다. 공유와 협업 과정이 간단해지고 소중한 시간을 절약할 수 있습니다.
Med flere ansatte i det kreative teamet, er tilgang til ressurser fra én enkelt konto selve nøkkelen til å opprettholde en effektiv arbeidsprosess. Vi har utformet Shutterstock Premier ut fra tanken om «én bedrift, et ubegrenset antall brukere», noe som betyr at hvert teammedlem har tilgang til en delt konto. Deling og samarbeid gjør alt enklere, og man sparer dyrebar tid.
Gdy w zespole kreatywnym pracuje wiele osób, korzystanie z materiałów z jednego konta jest kluczowe dla utrzymania efektywnego przepływu pracy. Shutterstock Premier to usługa zbudowana na modelu „jedna firma, wielu użytkowników”. Oznacza to, że wszyscy pracownicy mogą używać jednego, współdzielonego konta. Współdzielenie i współpraca zostały uproszczone, zaoszczędzając cenny czas wszystkich zainteresowanych.
Когда в вашем творческом коллективе несколько человек, чтобы рабочий процесс был действительно эффективным, принципиально важно, чтобы доступ к материалам осуществлялся под единой учетной записью. Мы разработали Shutterstock Premier на основе принципа «одна компания — неограниченное количество пользователей». Это значит, что все члены команды имеют доступ к одной общей учетной записи. Благодаря этому совместно использовать материалы и работать над одним проектом вместе с другими пользователями действительно удобно, что экономит драгоценное время.
หากทีมงานครีเอทีฟของคุณมีสมาชิกหลายคน การเข้าถึงสินทรัพย์ต่างๆ โดยใช้บัญชีเดียวนับเป็นปัจจัยสำคัญต่อการบำรุงรักษาเวิร์คโฟลว์ให้มีประสิทธิภาพ เราออกแบบ Shutterstock ระดับพรีเมียร์ด้วยหลักการ “หนึ่งเดียว ไม่จำกัดผู้ใช้” หมายถึงว่าสมาชิกทีมทุกคนสามารถเข้าถึงบัญชีที่ใช้ร่วมกันได้ การใช้ร่วมกันและการร่วมมือกันนั้นทำได้ง่ายและช่วยประหยัดเวลาอันมีค่า
  Güncel ve Öne Çıkan Paz...  
Mobil aygıtlar üzerinden video tüketimi giderek artıyor ve akıllı telefon kullanıcılarının üçte biri her gün telefonlarında uzun videolar (beş dakikanın üzerinde) izliyor. Sonuç olarak, mobil izleyicilerin kesintisiz video oynatabilmeleri için video dosyası boyutunu ve kodlamayı optimize etmeniz gerekiyor.
Video consumption on mobile continues to grow, and more than a third of smartphone users watch long­form videos (over five minutes) on their phones every day. As a result, it’s essential that you optimize video file size and encoding to ensure that mobile viewers have a seamless playing experience. You'll also want to double­check that the branded bumper you created for your videos is readable even at small mobile sizes.
La consommation de vidéos sur mobile ne cesse d’augmenter, et plus d’un tiers des utilisateurs de smartphones regardent des vidéos longues (plus de 5 minutes) sur leurs téléphones tous les jours. Il est donc essentiel d’optimiser la taille et l’encodage de vos vidéos pour vous assurer que tous les utilisateurs, y compris mobiles, profitent de la même expérience. Il faudra également vous assurer que votre générique soit identifiable sans problème, même sur de petits écrans.
Die Nutzung von Videos auf mobilen Endgeräten wächst konstant. Mehr als ein Drittel aller Smartphone-Besitzer schaut sich täglich längere Filme an (über fünf Minuten). Es ist demnach wichtig, die Dateigröße und die Kompatibiltät eingesetzer Videos auf die Belange von Smartphone-Usern zuzuschneiden. Ebenso elementar ist es, dass der vorher angesprochene Video-Bumper (Intro/Outro) auch mit mobilen Endgeräten kompatibel ist und so auch auf kleinen Bildschirmen genutzt werden kann.
El consumo de contenido de video en dispositivos móviles continúa aumentando y más de una tercera parte de los usuarios de teléfonos inteligentes mira videos de larga duración (más de cinco minutos) a diario en sus teléfonos. Por eso, es fundamental que optimice el tamaño y la codificación de sus archivos de video para asegurarse de que quienes los vean tengan una experiencia de reproducción fluida. También conviene asegurarse de que el anuncio de marca que creó para sus videos sea legible incluso en tamaños reducidos para plataformas móviles.
La riproduzione di video su dispositivi mobili è in continua crescita e oltre un terzo degli utenti di smartphone guarda video lunghi (oltre 5 minuti) sul proprio telefono ogni giorno. Di conseguenza, è fondamentale ottimizzare le dimensioni e la codifica dei video per assicurare agli utenti un’esperienza ininterrotta. È inoltre opportuno verificare che il bumper con il brand che hai creato per i tuoi video sia leggibile anche sugli schermi dei dispositivi mobili più piccoli.
Er worden op mobiele apparaten steeds meer video‘s bekeken en meer dan een derde van de smartphonegebruikers bekijkt elke dag lange video‘s (langer dan vijf minuten) op hun telefoon. Daarom is het belangrijk om de bestandsgrootte van uw video‘s optimaal te houden en om de video‘s te coderen; mobiele kijkers profiteren dan van een naadloze afspeelervaring. U moet ook goed in de gaten houden of de merkbumper die u voor uw video‘s hebt gemaakt wel leesbaar blijft, ook op kleine mobiele apparaten.
Sledování videí na mobilních zařízeních stále roste a více než třetina uživatelů chytrých telefonů sleduje delší videa (přes pět minut) na svých telefonech každý den. Proto je nezbytné optimalizovat velikost a kódování video souborů, aby se videa mobilním divákům přehrávala zcela bez problémů. Měli byste také překontrolovat, zda je znělka se značkou, kterou jste pro videa vytvořili, čitelná i na malých displejích mobilů.
Mobiilivideoiden kulutus on edelleen kasvussa, ja yli kolmannes älypuhelimen omistajista katselee puhelimellaan pitkiä (yli viiden minuutin mittaisia) videoita päivittäin. Tämän vuoksi on ensisijaisen tärkeää optimoida videoiden koko ja koodaus, jotta sivuston mobiilikäyttäjien katselukokemus on sujuva. Varmista myös, että videoissasi käytettävä brändätty välikeosa on näkyy selkeästi myös pienissä mobiilinäytöissä.
A mobil eszközökön növekszik a videófogyasztás, és az okostelefon-felhasználók több mint harmada néz mindennap hosszú (öt percnél hosszabb) videókat telefonján. Ennek megfelelően elengedhetetlen a videofájlok méretét és kódolását úgy optimalizálni, hogy a mobil nézők is zökkenőmentesen lejátszhassák. Érdemes továbbá azt is ellenőrizni, hogy a videókhoz készített márkajelzéses szignál egyáltalán olvasható-e kis mobil eszközökön.
Stadig flere ser videoer på mobiltelefonene sine, og mer enn en tredjedel av smarttelefon-brukerne ser lange videoklipp (mer enn fem minutter) på telefonene sine hver dag. Det er derfor helt nødvendig at du optimaliserer størrelsen på videofilene og kodingen slik at mobilbrukere får en sømløs opplevelse. Dobbeltsjekk også at vignetten som ble lagd for videoene dine er lesbar selv på små mobilskjermer.
Stale wzrasta liczba oglądanych filmów wideo na komórkach, a ponad jedna trzecia użytkowników smartfonów ogląda długie filmy (dłuższe niż 5 minut) każdego dnia. W efekcie bardzo ważnym jest, aby zoptymalizować wielkość i kodowanie filmu tak, żeby zapewnić użytkownikom mobilnym bezproblemowe odtwarzanie. Warto także sprawdzić, czy czołówka, którą stworzono dla filmu, jest czytelna także na niewielkich telefonach.
Люди все чаще смотрят видео со своих мобильных устройств. Более трети пользователей смартфонов смотрят длинные видео (продолжительностью больше пяти минут) на своих телефонах каждый день. Именно поэтому принципиально важно оптимизировать размер файлов и кодировку, чтобы ваши материалы было действительно удобно смотреть на мобильных устройствах. Кроме того, не помешает убедиться, что заставка для видеороликов с вашим брендом четко отображается и на мобильных устройствах небольшого размера.
มีการใช้วิดีโอบนมือถือเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และจำนวนกว่าหนึ่งในสามของผู้ใช้สมาร์ทโฟนจะดูวิดีโอแบบยาว (เกินห้านาที) ในโทรศัพท์ทุกวัน ส่งผลให้ คุณจำเป็นต้องปรับขนาดไฟล์วิดีโอให้เหมาะสมและเข้ารหัสเพื่อให้มั่นใจว่าใช้แอพดูบนมือถือด้วยประสบการณ์อันราบรื่น คุณยังควรตรวจสอบอีกครั้งว่าแบรนด์บัมเปอร์ที่คุณสร้างสำหรับวิดีโอนั้นอ่านได้ แม้ว่าจะดูบนมือถือที่มีขนาดเล็ก
  “Özgün” Olmak Öylesine ...  
Öte yandan, daha fazla fırsat daha fazla zorluk anlamına da geliyor; özellikle yediden yetmişe ne kadar çok insanın akıllı telefonuyla kendi hikayelerini anlattığını düşünürsek durum daha da ciddileşiyor.
While visual storytelling is anything but new, the opportunity to capture and share stories with a wide audience has never been greater. However, with greater opportunity comes greater challenges, especially now that we have entire troves of storytellers — big to small — running around with smartphones. The average ten­-year-­old can capture life's moments, while publicly chronicling them with the help of social platforms like Instagram and Snapchat. They use words appropriate for the context, a layout that's worthy of the story they want to tell, and more.
Il “visual storytelling” non è un concetto nuovo, ma l’opportunità di catturare e condividere storie con un pubblico così ampio non è mai stata così straordinaria. Alle grandi opportunità si accompagnano però sempre sfide importanti, soprattutto ora che i narratori (grandi e piccoli) armati di smartphone sono innumerevoli. Un ragazzino di dieci anni può catturare momenti e raccontarli pubblicamente su piattaforme social come Instagram e Snapchat, usando parole adatte al contesto, un layout su misura per la storia e altro.
Apesar de sabermos que storytelling, ou o modo como contamos algo, não é nenhuma novidade, a oportunidade de capturar e compartilhar histórias com um grande público nunca esteve tão em voga. Entretanto, quanto maior são as oportunidades, maiores são os desafios, especialmente agora, com a existência de milhões de storytellers - pequenos ou grandes - espalhados por smartphones. Até uma criança de 10 anos pode capturar pequenos momentos da sua vida e torná-los públicos com a ajuda de redes sociais como Instagram e Snapchat. Ela usa palavras apropriadas para o contexto, um layout que traduz a história que deseja contar e muito mais.
Hoewel het visueel vertellen van verhalen niets nieuws is, is de kans om verhalen vast te leggen en te delen met een breed publiek nog nooit groter geweest. Bij grotere kansen zijn de uitdagingen echter ook groter, vooral nu er vele verhalenvertellers zijn die de aandacht van het publiek opeisen terwijl ze alles vastleggen met hun smartphone. De gemiddelde tienjarige weet hoe hij belangrijke momenten moet vastleggen en hoe hij ze middels sociale platforms zoals Instagram en Snapchat aan zijn volgers moet presenteren. Hij gebruikt woorden die bij de context passen, een lay-out die bij het vertaal past en meer.
Visuel historiefortælling har eksisteret længe, men nu er der flere muligheder end nogensinde før for at indfange og dele historier med et stort publikum. Men med større muligheder får man også større udfordringer, især nu hvor vi har hele generationer af historiefortællere – fra små til store – der konstant har en smartphone inden for rækkevidde. Ganske almindelige ti-årige kan indfange livets øjeblikke og øjeblikkeligt lægge dem ud på sociale platforme, som Instagram og Snapchat. De benytter ord, der passer til sammenhængen, et layout, der svarer til den historie, de ønsker at fortælle og meget mere.
Vaikka visuaalinen kerronta ei ole mitään uutta, mahdollisuudet tallentaa ja jakaa tarinoita laajalle yleisölle ovat nyt paremmat kuin koskaan aiemmin. Suuret mahdollisuudet tuovat kuitenkin myös suuria haasteita, erityisesti nyt, kun maailma on täynnä älypuhelinta käyttäviä pieniä ja suuria tarinankertojia. Kuka tahansa kymmenvuotias voi tallentaa hetkiä jokapäiväisestä elämästään ja kertoa niistä julkisesti sosiaalisen median alustoilla, kuten Instagramissa tai Snapchatissa. Hän osaa käyttää kontekstiin sopivaa kieltä, asetella kuvat kerrottavan tarinan tarpeiden mukaisesti ja vielä paljon muutakin.
Bár a vizuális tartalomközlés egyáltalán nem újdonság, de korábban sosem volt ilyen kiváló lehetőség mondanivalónkat ennyire széles közönség elé tárni. A nagy lehetőségek azonban nagy kihívásokat is jelenhetnek, különösen napjainkban, amikor a mesemondók apraja-nagyja okostelefonnal jár-kel. Egy átlagos tízéves is felveheti élete pillanatait, majd az Instagram, a Snapchat vagy más közösségi felületen nyilvánosan közzé is teheti. Alkalmazzák a kontextusnak megfelelő szöveget, a közölni kívánt mondanivalóhoz illő formát stb.
Конечно, донесение информации визуальными средствами придумали отнюдь не вчера. Но никогда раньше у нас не было столько возможностей снимать свои собственные сюжеты и делиться ими с кем угодно. Но чем больше возможностей, тем больше сложностей, особенно сейчас, когда нас окружают толпы жадных до сенсаций пользователей соцсетей, вооруженных смартфонами. Любой десятилетний ребенок может снимать события своей (и не только) жизни, донося их до широких масс, например в Instagram и Snapchat. Эти дети умеют подбирать подходящие слова, правильно компоновать материал и многое-многое другое.
ในขณะที่การเล่าเรื่องโดยใช้ภาพเป็นสิ่งใหม่ โอกาสที่จะถ่ายภาพและแชร์เรื่องราวให้กับผู้ชมในวงกว้างจึงเปิดกว้าง อย่างไรก็ตาม โอกาสที่มีมากขึ้นย่อมนำมาซึ่งความท้าทายมากขึ้นด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งขณะนี้ที่เรามีผู้เล่าเรื่องอยู่ทั้งหมด ตั้งแต่ใหญ่จนถึงเล็กอยู่ในสมาร์ทโฟน เด็กสิบขวบโดยเฉลี่ยสามารถเก็บภาพช่วงชีวิตได้ บันทึกเรื่องราวโดยใช้แพลตฟอร์มโซเชียลอย่าง Instagram และ Snapchat พวกเขาใช้คำที่เหมาะสมกับบริบท เค้าโครงที่มีค่าสำหรับเรื่องราวที่ต้องการเล่า และอื่นๆ
  Görsel Web Nedir?  | Sh...  
Görsele dayalı bir dijital pazarlama platformu olan GumGum tarafından gerçekleştirilmiş yakın tarihli bir çalışmaya göre, ABD markalarının %26’sı görsel web’i “akıllı telefonların kameralarından ve fotoğraf paylaşma sitelerinin artışından kaynaklı bir sosyal medya fenomeni” olarak görürken %19’u bunun mobil aygıtlar ve küçülen ekran boyutuyla alakalı bir kullanıcı deneyimi olduğunu düşünüyor.
Despite their investments in the visual web, marketers are divided when it comes to defining it. A recent survey conducted by image­based digital marketing platform GumGum found that 26% of US brands consider the visual web a "social media phenomenon derived from cameras on smartphones and the rise of photo sharing sites," while 19% say it's a user experience related to mobile and shrinking screen sizes. Still, others attribute it to humanity's affinity for telling stories, native advertising, data science, or search.
En dépit de leur investissement dans le web visuel, les avis des spécialistes du marketing sont mitigés quant à la définition du concept. Une récente étude menée par la plate-forme de marketing numérique basée sur l'image GumGum a révélé que 26 % des marques aux États-Unis considèrent le web visuel comme un « phénomène des médias sociaux engendré par les appareils photo des smartphones et entretenu par la prolifération des sites de partage de photos », tandis que 19 % d'entre elles pensent qu'il s'agit d'une expérience utilisateur liée aux appareils mobiles et aux écrans plus petits. D'autres encore attribuent ce phénomène au penchant naturel de l'être humain pour les histoires, la publicité native, la science des données ou la recherche.
A dispetto degli ingenti investimenti nel visual Web, i responsabili marketing non hanno una definizione comune di questo concetto. Un recente sondaggio condotto dalla piattaforma di marketing digitale basato su immagini GumGum ha dimostrato che il 26% dei brand USA considera il visual Web un “fenomeno di social media che dipende dalle fotocamere degli smartphone e dalla crescente popolarità dei siti di condivisione foto"; secondo il 19% è invece un’esperienza utente legata ai dispositivi mobili e agli schermi sempre più piccoli. Altri ancora ne spiegano la diffusione con la propensione delle persone a raccontare storie, la pubblicità intrinseca, la scienza dei dati o le ricerche.
Apesar dos investimentos na web visual, os profissionais de marketing estão divididos no que diz respeito à sua definição. Uma pesquisa recente conduzida por uma plataforma de marketing digital baseada em imagem, a GumGum, descobriu que 26% das marcas norte-americanas consideram a web visual como “um fenômeno das mídias sociais resultante das presença de câmeras nos celulares e do crescimento da experiência de plataformas de compartilhamento de fotos”, enquanto 19% dizem que é uma experiência de usuário relacionada ao mundo mobile e da diminuição do tamanho das telas. Mesmo assim, outros atribuem o fato à afinidade humana com o contar histórias, a publicidade nativa, a ciência dos dados ou as pesquisas.
Ondanks hun investeringen in het visuele web, gebruiken marketingspecialisten hier allemaal een andere definitie voor. Uit een recent onderzoek dat is uitgevoerd door het op afbeeldingen gebaseerde digitale-marketingplatform GumGum, blijkt dat 26% van de Amerikaanse merken het visuele web een sociale-mediafenomeen vindt dat is ontstaan door het bestaan van camera‘s op smartphones en de opkomst van fotodeelwebsites. 19% zegt dan weer dat het een gebruikerservaring is die samenhangt met mobiele telefonie en kleinere schermen. Anderen zeggen weer dat het te maken heeft met de voorliefde van mensen voor het vertellen van verhalen, geïntegreerd adverteren, gegevenswetenschap en zoeken.
Navzdory svým investicím do vizuálního webu se marketéři neshodnou na tom, jak jej definovat. Podle nedávného průzkumu provedeného digitální marketingovou platformou GumGum zaměřenou na snímky považuje 26 % amerických značek vizuální web za „fenomén sociálních médií, který má původ ve fotoaparátech chytrých telefonů a vzestupu webů pro sdílení fotografií“, zatímco podle 19 % jde o uživatelské prostředí související s mobilními zařízeními a zmenšujícími se obrazovkami. Jiní to zase připisují zálibě lidí ve vyprávění příběhů, nativní reklamě, datové vědě nebo vyhledávání.
På trods af deres investeringer i det visuelle net er markedsføringsfolk delte, når det drejer sig om at definere det. En nylig undersøgelse, der blev udført af den billedbaserede digitale markedsføringsplatform GumGum, fandt frem til, at 26 % af de amerikanske varemærker anser det visuelle net som ”et socialt mediefænomen, der stammer fra kameraer på smartphones og fotodelingssidernes popularitet", mens 19 % mener, at det skyldes brugeroplevelser på mobiler og mindre skærmstørrelser. Andre igen mener, det kommer af menneskers trang til at fortælle historier, lokale annoncer, datavidenskab eller søgninger.
Vaikka markkinointiammattilaiset investoivat visuaaliseen verkkoon, he eivät ole yhtä mieltä sen määritelmästä. Kuvapohjaisella digitaalisella markkinointialustalla nimeltä GumGum toteutettiin hiljattain kyselytutkimus, jonka mukaan 26 % yhdysvaltalaisten brändien edustajista pitää visuaalista verkkoa ”sosiaalisen median ilmiönä, joka on saanut alkunsa älypuhelinten kameroista ja kuvanjakosivustojen suosion kasvusta”, kun taas 19 % on sitä mieltä, että kyseessä on mobiilikäyttöön ja näyttöjen koon pienenemiseen liittyvä käyttäjäkokemus. Toiset taas pitävät ilmiön syynä ihmisten tarvetta tarinankerrontaan, natiivimainontaa, datatutkimusta tai hakutoimintoja.
A vizuális internetbeli részvállalásuk ellenére a marketingesek a definiálás tekintetében megosztottak. A GumGum képalapú marketingplatform által nemrég végzett felmérés szerint az USA-i márkák 26%-a tartja a vizuális internetet „az okostelefon-kamerák és fényképmegosztó oldalak terjedéséből származó közösségi oldali jelenségnek”, míg 19% szerint a mobil eszközökhöz és a lecsökkent képernyőméretekhez kapcsolódó felhasználói élmény. Mások ugyanakkor az emberiség történetmesélési, természetes reklámozási, adatelemzési vagy keresési affinitásának tulajdonítják.
Pomimo inwestycji w sieć wizualną, sprzedawcy są podzieleni, gdy dochodzi do jej określenia. Niedawne badanie przeprowadzone przez bazującą na obrazach platformę marketingową GumGum pokazało, że 26% marek amerykańskich traktuje sieć wizualną jako „fenomen mediów społecznościowych wywodzący się z obecności kamer w smartfonach oraz wzrostu popularności stron do dzielenia się zdjęciami”, podczas gdy 19% mówi, iż jest to doświadczenie użytkownika powiązane z mobilnością i zmniejszaniem się powierzchni ekranów. Natomiast inni utożsamiają to z ludzkim pociągiem do opowiadania historii, reklamą natywną, nauką opartą na danych lub wyszukiwaniem.
Да, маркетологи дружно инвестируют в визуальные веб-технологии, но вот в определении того, что же это вообще такое, единства гораздо меньше. В ходе исследования, проведенного недавно по инициативе платформы цифрового маркетинга на основе изображений GumGum, было обнаружено, что 26 % представителей компаний в США считают, что визуальные веб-технологии — это «феномен в социальных сетях, связанный с использованием камерам смартфонов и ростом популярности сайтов для обмена фотографиями», тогда как 19 % опрошенных понимают под этим явлением использование мобильных устройств и уменьшение размера экранов. Другие же говорят о свойственном людям желании делиться историями из жизни, скрытой рекламе, обработке и анализе данных или о поиске.
ถึงแม้จะลงทุนในเว็บไซต์ภาพ แต่นักการตลาดยังเห็นไม่ตรงกันเมื่อต้องกำหนด การสำรวจเมื่อเร็วๆ นี้ที่จัดโดย GumGum แพลตฟอร์มการตลาดภาพดิจิตอล พบว่า 26% ของแบรนด์ในสหรัฐพิจารณาว่าเว็บไซต์ภาพเป็น “ปรากฏการณ์สื่อสังคมที่เกิดขึ้นจากกล้องบนสมาร์ทโฟนและการเพิ่มขึ้นของเว็บไซต์แชร์ภาพ” 19% กล่าวว่าเป็นประสบการณ์ผู้ใช้ที่สัมพันธ์กับมือถือและขนาดหน้าจอที่เล็กลง แต่บางคนคิดว่าเกิดจากความสัมพันธ์ของคนทำให้มีการบอกเล่าเรื่องราว การโฆษณา วิทยาศาสตร์ข้อมูล และการค้นหา
  Güncel ve Öne Çıkan Paz...  
İnternetteki videoların popülerliği büyük hızla artıyor. Facebook kullanıcıları bu yıl, 2014 yılıyla karşılaştırıldığında haber akışlarında %360 daha fazla video görüyor. Videolarınızın internette paylaşılma olasılığı göz önünde bulundurulduğunda, izleyicilerin, nerede oynatıldığına bakılmaksızın, her zaman videonun kimin tarafından oluşturulduğunu bilmeleri önemlidir.
The popularity of videos on the web is ever­increasing. In fact, Facebook users are seeing 360% more videos in their news feeds this year than they did in 2014. Given the likelihood of your videos being shared around the web, it's important to ensure that viewers always know who created the video, regardless of where it's being played. Create a clear and concise bumper that can start and end each of your videos. Great bumpers tend to be 3­5 seconds long, and place a heavy emphasis on showing the brand name or logo of your company. You'll want to make a bumper that's neutral enough to be used across different types of videos, from informational to marketing to sales material.
La popularité des vidéos sur Internet ne cesse d’augmenter. Les utilisateurs de Facebook voient 360% de contenus vidéo en plus dans leur fil d’actualité qu’ils n’en voyaient en 2014. Étant donné la probabilité que vos vidéos soient partagées sur le net, vous devez vous assurer que les spectateurs identifient toujours le créateur de la vidéo, quel que soit l’endroit où ils la visionnent. Créez un court générique de 35 secondes, mettant clairement en évidence votre marque ou votre logo, et placez-le au début et à la fin de chacune de vos vidéos. Ce générique doit être suffisamment neutre pour être utilisé aussi bien pour des vidéos informatives, promotionnelles ou commerciales.
Die Beliebtheit von Online-Videos nimmt ständig zu. Ein Beispiel: Facebook-Nutzer sehen derzeit etwa 360 % mehr Videos in ihrem Newsfeed als noch im Jahr 2014. Indem Ihre eigenen Videos gesendet und geteilt werden, kann man davon ausgehen, dass diese ebenfalls den Weg durchs Netz finden.Also ist es wichtig, den Absender Ihrer Videos deutlich herauszustellen und das völlig unabhängig davon, auf welchem Endgerät das Video tatsächlich abgespielt wird. Umso wichtiger ist ein passender Video-Bumper, der vor und nach Ihrem Video geschaltet steht. Die perfekte Länge für einen solchen Bumper beträgt zwischen drei und fünf Sekunden.Wichtig ist, dass darin Ihr Logo deutlich gezeigt wird. Gleichzeitig soll der Bumper so unauffällig sein, dass er in allen denkbaren Video-Variationen verwendet werden kann, völlig unabhängig davon, ob es um ein Informations-, Marketing- oder Verkaufsvideo geht.
La popularidad de los videos en la Web no deja de crecer. De hecho, este año, los usuarios de Facebook miran un 360% más de videos en sus fuentes de noticias en comparación con 2014. Debido a la probabilidad de que sus videos se compartan en la Web, es importante que los usuarios siempre sepan quién creó los videos, independientemente del entorno en el que se reproduzcan. Cree un anuncio separador (o «bumper») claro y conciso con el que puedan comenzar y finalizar sus videos. La duración convencional de un buen separador suele ser de 35 segundos y en él se suele poner mucho énfasis en mostrar el nombre o el logotipo de la marca de su empresa. Es conveniente crear un anuncio lo suficientemente neutral como para usarlo en diferentes clases de videos, ya sea material informativo, de marketing o de ventas.
La popolarità dei video sul Web è in continua crescita. Gli utenti Facebook vedono il 360% di video in più sui propri diari di quanto facessero nel 2014. Data che è probabile che i tuoi video vengano condivisi sul Web, è importante assicurarsi che chi li vede sappia sempre chi li ha creati, a prescindere da dove il video viene riprodotto. Crea un bumper chiaro e breve all’inizio e alla fine di ogni video. I bumper più efficaci durano in genere 3-5 secondi e mettono in evidenza il nome del brand o il logo dell’azienda. È preferibile creare un bumper neutro e adattabile a diversi tipi di video, da quelli informativi a quelli con finalità di marketing, fino ai materiali di vendita.
Video‘s op internet worden steeds populairder. Facebook-gebruikers krijgen zelfs dit jaar al 360% meer video‘s te zien in hun nieuwsoverzicht dan in 2014. Omdat de kans groot is dat uw video‘s worden gedeeld op internet, is het belangrijk dat kijkers altijd weten wie de video heeft gemaakt, onafhankelijk van waar die wordt afgespeeld. Maak een duidelijke, overzichtelijke bumper om aan het begin en einde van uw video‘s weer te gegeven. Goede bumpers zijn meestal 35 seconden lang en leggen veel nadruk op het weergeven van de merknaam of het logo van uw bedrijf. U moet een bumper maken die neutraal genoeg is om in verschillende soorten video‘s te kunnen gebruiken, van informatievideo‘s tot marketing- en verkoopvideo‘s.
Obliba videí na webu stále roste. Uživatelé Facebooku tak letos ve svém obsahu vidí o 360 % více videí než v roce 2014. Vzhledem k pravděpodobnosti sdílení vašich videí na celém webu je důležité, aby diváci vždy věděli, kdo video vytvořil, bez ohledu na to, kde je přehráváno. Vytvořte jasnou a stručnou znělku, která může zahajovat a ukončovat každé z vašich videí. Skvělé znělky bývají dlouhé 3­5 sekund a kladou velký důraz na zobrazení názvu značky nebo loga vaší společnosti. Měli byste vytvořit znělku, která bude dostatečně neutrální, aby se dala používat pro různé typy videí od informativních přes marketingové po prodejní materiály.
Videoiden suosio verkossa kasvaa kasvamistaan. Tänä vuonna Facebookin käyttäjät itse asiassa näkevät uutisvirrassaan 360 % enemmän videoita kuin vuonna 2014. Koska videosi erittäin todennäköisesti jaetaan verkossa, on tärkeää varmistaa, että katsojat tietävät aina videon luojan, riippumatta siitä, missä sitä katsotaan. Luo selkeä ja tiivis välike, jota voit käyttää jokaisen videon alussa ja lopussa. Hyvät välikkeet ovat 35 sekunnin mittaisia ja brändin nimi tai yrityksen logo on niissä selkeästi esillä. Välikkeen on kuitenkin oltava riittävän neutraali, jotta se sopii erityyppisiin videoihin, niin tiedotteisiin kuin markkinointi- ja myyntimateriaaleihinkin.
Az interneten a videók népszerűsége egyre csak növekszik. A Facebook-felhasználók idén 2014-hez képest 360%-os növekedést tapasztalhatnak a hírfolyamukban megjelenő videók számában. Mivel az elkészült videó esetleg sok helyen megjelenik majd az interneten, fontos gondoskodni arról, hogy a nézők tudják majd, kitől származik, függetlenül attól, honnan játsszák le. Egyértelmű és rövid vizuális szignált kell elhelyezni minden elkészített videó elejére és végére. A jó vizuális szignál mintegy 3­5 másodperces, és hangsúlyosan tartalmazza a készítő vállalkozás márkanevét és logóját. A szignálnak elég általánosnak kell lennie ahhoz, hogy egyaránt megfeleljen a különféle típusú – tájékoztató, marketing és kereskedelmi – videókhoz.
웹에서 동영상의 인기는 계속 높아지고 있습니다. 실제로 Facebook 사용자는 올해에 뉴스 피드에서 2014년보다 360% 더 많은 동영상을 보고 있습니다. 동영상이 웹에서 공유될 수 있으므로 동영상이 어디에서 재생되든 보는 사람이 누가 동영상을 만들었지는 항상 알게 하는 것이 중요합니다. 각 동영상의 시작과 끝에 넣을 수 있는 분명하고 간결한 범퍼를 만듭니다. 좋은 범퍼는 3­5초 길이이고 회사의 브랜드 이름이나 로고를 보여 주는 데 특히 중점을 두는 경향이 있습니다. 정보용 자료에서 마케팅과 판매 자료에 이르기까지 다양한 동영상에서 사용될 수 있게 중립적인 범퍼를 만들 수 있습니다.
Videoer på nettet blir mer og mer populære. Facebook-brukere ser faktisk 360 % flere videoer i nyhetsstrømmen sin i år enn i 2014. Siden det er sannsynlig at videoen din blir delt på nettet, er det viktig å forsikre seg om at seerne alltid vet hvem som står bak videoen, uansett hvor den spilles av. Lag er klar og konsis vignett som vises i starten og på slutten av hver av videoene dine. De beste vignettene er 35 sekunder lange og legger stor vekt på å vise merkevarenavnet eller logoen til selskapet ditt. Vignetten må være så nøytral at den kan brukes i ulike typer videoer, fra informasjonsvideoer til markedsføring til salgsmateriell.
Popularność filmów w sieci stale wzrasta. Użytkownicy Facebooka oglądają w tym roku o 360% więcej filmów w aktualnościach niż miało to miejsce w 2014 roku. Biorąc pod uwagę, że Twoje filmy będą prawdopodobnie udostępniane w całej sieci, ważnym jest, aby odbiorcy zawsze wiedzieli, kto stworzył wideo, niezależnie od tego, gdzie jest odtwarzane. Stwórz jasną i zwięzłą czołówkę, która będzie rozpoczynała i kończyła każdy Twój film. Świetnie sprawdzają się czołówki o długości 35 sekund, kładące duży nacisk na przedstawienie nazwy marki lub loga Twojej firmy. Warto stworzyć czołówkę, która jest na tyle neutralna, aby można było z niej korzystać w różnych rodzajach filmów, od informacyjnych przez marketingowe do materiałów sprzedażowych.
Популярность видео в сети стремительно растет. Вообще в этом году пользователи Facebook видят в своих лентах на 360 % больше видео, чем в 2014. Если учесть, что всегда существует вероятность того, что вашими видео будут делиться на самых разных сайтах, важно сделать так, чтобы зрители всегда знали, кто именно создал тот или иной ролик, где бы они его ни смотрели. Создайте четкую лаконичную заставку, которой могут начинаться и заканчиваться все ваши видеоролики. Обычно самые эффективные заставки длятся 35 секунд, причем особенный акцент в них делается на название бренда или логотип вашей компании. Вам понадобится заставка, которая будет достаточно нейтральной, чтобы ее можно было использовать в видеороликах самых разных типов, будь то информационный контент, маркетинговые ролики или материалы для стимулирования продаж.
ความนิยมวิดีโอในเว็บเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง อันที่จริงแล้ว ผู้ใช้ Facebook ได้ชมวิดีโอเพิ่มขึ้น 360% ในฟีดข่าวของตน ในปีนี้ซึ่งมากกว่าในปี 2014 เนื่องจากวิดีโอของคุณมีแนวโน้มว่าถูกแชร์ไปทั่วเว็บ จึงมีความสำคัญยิ่งที่ต้องให้ความมั่นใจว่าผู้ชมจะได้รู้ข้อมูลอยู่เสมอว่าใครสร้างไฟล์วิดีโอนี้ขึ้น ไม่ว่าจะเล่นไฟล์ที่ใด เสริมช่วงสั้นๆ และชัดเจนเพื่อคั่นระหว่างไฟล์วิดีโอของคุณ ช่วงคั่นที่ดีควรมีความยาว 35 วินาที โดยเน้นเป็นพิเศษที่การแสดงให้เห็นชื่อแบรนด์หรือโลโก้บริษัทคุณ คุณควรทำช่วงคั่นที่มีความเป็นกลางพอที่จะนำไปใช้กับวิดีโอประเภทต่างๆ ตั้งแต่สื่อเพื่อให้ข้อมูล ถึงการตลาดหรือการขาย
  Görsel Web Nedir?  | Sh...  
Web animasyonlarının artan yaygınlığıyla ilgili konuşmada, Mendelsohn aynı zamanda, “aşırı hızlı” tüketici ömrü ve her gün karşılaştığımız sürekli medya akışının oynadığı rolü de vurguladı. Online ortamda ilgi çekmek için şirketler çoğu zaman metin yerine görsel kullanıyor.
In discussing the growing prominence of web animations, Mendelsohn also underscored the part played by the "breakneck" pace of consumer life and the constant stream of media we all face every day. In an effort to garner attention online, businesses have largely traded text for images; if a message can be effectively transmitted through a picture that takes mere seconds to view, brands can get more information in front of potential customers. The popularity of emojis is an ideal example. This past Halloween, when Pizza Hut posted an image to Twitter, it opted to substitute text with emojis. Not only was the message clear—Halloween and pizza are a perfect fit—but also it took no time at all to receive. The simple strategy earned the restaurant chain more than 160 Retweets and nearly 500 Favorites. Visual content is called "snackable" for a reason. It's much easier to digest.
En discutant de l'importance grandissante des animations web, Mendelsohn a également souligné l'impact du rythme de vie effréné et du flot d'informations auquel nous sommes tous confrontés quotidiennement. Dans le but d'attirer l'attention des consommateurs en ligne, les entreprises ont largement troqué le texte contre les images.Si un message peut être transmis efficacement par une image qui est vue en quelques secondes, les marques peuvent proposer davantage d'informations aux clients potentiels. La popularité des émoticônes est un exemple parfait.. À Halloween, lorsque la chaîne Pizza Hut a publié une image sur Twitter,elle a choisi de remplacer le texte par des émoticônes. Non seulement le message était clair, « les pizzas et Halloween vont bien ensemble », mais il s'est propagé très rapidement. Cette stratégie simple a valu plus de 160 retweets et près de 500 favoris à la chaîne de restaurants. Ce n'est pas pour rien que l'on qualifie le contenu visuel de « snackable », c'est-à-dire facile à consommer. Il se digère plus facilement.
Parlando dell’importanza crescente delle animazioni Web, Mendelsohn sottolinea anche il ruolo giocato dalla vita frenetica dei consumatori e dal flusso costante di contenuti multimediali con cui abbiamo a che fare ogni giorno. Nel tentativo di guadagnare l’attenzione degli utenti online, le imprese hanno in gran parte preferito le immagini al testo; se un messaggio può essere trasmesso in modo efficace con un’immagine che puoi vedere in pochi secondi, i brand possono proporre più informazioni ai potenziali clienti. La popolarità delle emoji rappresenta è un esempio molto calzante. Lo scorso Halloween, quando Pizza Hut ha pubblicato un’immagine su Twitter, ha sostituito il testo con contenuti visivi. Non solo il messaggio è risultato chiarissimo (Halloween e la pizza insieme fanno faville in America), ma anche immediato. Questa semplice strategia ha fruttato alla catena di pizzerie oltre 160 retweet e quasi 500 preferenze. I contenuti visivi sono estremamente fruibili e molto più assimilabili.
Mendelsohn também frisou a importância crescente das animações na vida acelerada dos consumidores, com transmissão constante de conteúdo de mídia todos os dias.Para chamar a atenção on-line, as empresas têm substituído textos por imagens. Se uma imagem consegue transmitir uma ideia de forma efetiva, as marcas conseguem transmitir mais informações para os clientes em potencial. A popularidade dos emojis é um exemplo excelente. No último Dia das Bruxas, a Pizza Hut publicou imagens no Twitter e, em vez de texto, optou por emojis. A mensagem não só foi clara (Dia das Bruxas e pizza são uma excelente combinação), como também chegou muito rápido aos usuários. Essa simples estratégia rendeu à rede mais de 160 retweets e quase 500 curtidas. O conteúdo visual é chamado de “fast food” por uma razão. É muito mais fácil de absorver.
Tijdens het gesprek over de steeds grotere aanwezigheid van webanimaties, onderstreepte Mendelsohn ook dat dit toe te wijzen is aan de steeds snellere levens van consumenten en de constante stroom aan media waar we elke dag mee worden geconfronteerd. Om online de aandacht te trekken, hebben bedrijven tekst al grotendeels ingeruild voor afbeeldingen. Als een bericht effectief kan worden overgedragen middels een foto die in slechts enkele seconden kan worden bekeken, kunnen merken meer informatie voorleggen aan potentiële klanten. De populariteit van emoji‘s is hier een perfect voorbeeld van. Afgelopen Halloween, toen Pizza Hut een afbeelding op Twitter plaatste, zijn er emoji‘s gebruikt in plaats van tekst. Het bericht was niet alleen duidelijk (Halloween en pizza‘s passen perfect bij elkaar), maar kwam ook nog eens direct aan. Dankzij deze eenvoudige strategie is het bericht meer dan 160 keer geretweet en bijna 500 keer als favoriet opgeslagen. Er is een reden dat naar visuele content wordt verwezen als ‘hapklaar‘. Deze inhoud is veel eenvoudiger te verwerken.
ウェブアニメーションの台頭に関する話題の中で、メンデルゾーン氏は、誰もが毎日接する絶え間ないメディアの流れと消費者の「すさまじい」生活ペースが果たす役割にも言及しています。オンラインで注目されるために、多くの企業は画像の代わりに文字で情報を伝えることがほとんどですが、数秒で見られる画像によって効果的にメッセージを伝えられれば、ブランドはより多くの情報を潜在的顧客に提示できます。絵文字人気は、その典型例です。Pizza Hut社は、この秋のハロウィーンの際に、Twitterへの投稿にテキストではなく絵文字を使用することにしました。これにより、ハロウィーンにはピザがぴったりだというメッセージが明確に、しかも瞬間的に伝わりました。このシンプルな戦略で、Pizza Hutは160件を超えるリツイートを受け、500件近くも「いいね!」されました。ビジュアルコンテンツが「1口サイズ」と呼ばれるのには、もっともな理由があります。はるかに消化しやすいからです。
Při rozebírání rostoucí důležitosti webových animací Mendelsohnová také zdůraznila roli, kterou hraje „překotné“ tempo života spotřebitelů a neustálý proud médií, kterému všichni každý den čelíme. Ve snaze získat pozornost online už firmy do značné míry nahradily text obrázky. Pokud lze něco účinně sdělit prostřednictvím obrázku, jehož prohlédnutí trvá pouhé sekundy, mohou značky potenciálním zákazníkům nabídnout více informací. Ideálním příkladem je obliba emodži. Když společnost Pizza Hut o posledním Halloweenu přidala na Twitter obrázek, rozhodla se místo textu použít emodži. Nejen že bylo sdělení jasné – Halloween a pizza se k tomu dokonale hodí – ale také bylo okamžitě srozumitelné. Díky této jednoduché strategii dosáhl restaurační řetězec přes 160 sdílení a téměř 500 přidání k oblíbeným. Ne náhodou se o vizuálním obsahu mluví jako o dobře stravitelném. Uživatelé jej stráví mnohem snadněji.
I diskussionen om webanimationernes indtog understregede Mendelsohn ligeledes betydningen af forbrugerlivets halsbrækkende fart og den konstante strøm af medieinput, som vi står overfor hver dag. I et forsøg på at kapre opmærksomhed på nettet er virksomhederne gået væk fra tekst og er skiftet til billeder: Hvis et budskab kan overbringes effektivt gennem et billede, som det kun tager få sekunder at afkode, kan de få bragt flere oplysninger ud til mulige kunder. Emojiernes popularitet er et rigtigt godt eksempel på det. I forbindelse med Halloween i 2015 slog Pizza Hut et billede op på Twitter, hvor tekst var erstattet af emojier. Budskabet var krystalklart: Halloween og pizza er en perfekt kombination – og det tog ingen tid at afkode. Den simple strategi gav restaurantkæden over 160 retweets og næsten 500 synes godt om-tilkendegivelser. Det er ikke uden grund, at visuelt indhold kaldes ”spiseligt”. Det er meget nemmere at fordøje.
Koskien animaatioiden käytön lisääntymistä verkossa Mendelsohn painotti myös kuluttajien elämän hektisyyden ja heidän päivittäin kohtaamansa jatkuvan mediavirran merkitystä. Yritykset pyrkivät saamaan verkkonäkyvyyttä vaihtamalla tekstin kuviin: jos viestin voi välittää tehokkaasti kuvalla, jonka katsominen vie vain muutaman sekunnin, se lisää brändien mahdollisuuksia saada tietoa mahdollisten asiakkaiden ulottuville. Erinomainen esimerkki tästä on emojien suosio. Viime vuoden Halloweenina Pizza Hut julkaisi Twitterissä kuvan, jossa teksti oli korvattu emojeilla. Viesti – Halloween ja pitsa sopivat täydellisesti yhteen – ei jäänyt epäselväksi, ja ennen kaikkea se oli välittömästi ymmärrettävissä. Näin yksinkertaisella tavalla ravintolaketju sai yli 160 uudelleentwiittausta ja melkein 500 suosikkimerkintää. Siihen, että visuaalista sisältöä kutsutaan ”naposteltavaksi”, on hyvä syy. Se on helposti sulatettavaa.
A webanimációk terjedésének témakörében Mendelsohn további tényezőként kiemelte a fogyasztók életének „szédítő” ütemét, valamint a mindannyiunk által folyamatosan kapott mindennapi médiadömpinget. Az online figyelemfelkeltés igyekezetében a vállalkozások a szövegek nagy részének helyét képeknek engedték át. A kép segítségével hatékonyan közölhető üzenetek néhány másodperc alatt hatnak, így a márkák több információt juttathatnak el potenciális vásárlóikhoz. Az emoji képecskék népszerűsége tökéletes példa. A legutóbbi Halloween alkalmával, amikor a Pizza Hut képet rakott ki a Twitter oldalon, a szöveget emoji ikonokkal helyettesítették. Az üzenet nemcsak teljesen egyértelmű volt – a Halloween és a pizza jól illenek egymáshoz – hanem át is ment egy pillanat alatt. Az egyszerű módszer az étteremláncnak több mint 160 retweetet és közel 500 kedvencet hozott. A vizuális tartalmat nem véletlenül hívják úgy, hogy „ízelítő”. Sokkal könnyebben emészthető.
웹 애니메이션이 증가하는 현상을 논의하면서 Mendelsohn은 "정신없이 빠른" 소비자의 삶과 모두가 매일 직면하는 끊임없는 미디어 스트림에 따른 영향도 강조합니다. 온라인에서 주의를 끌기 위해 기업은 폭넓게 텍스트를 이미지로 바꾸고 있습니다. 몇 초면 볼 수 있는 그림으로 메시지를 효과적으로 전달할 수 있는 경우 브랜드는 잠재 고객 앞에서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 이모지의 인기가 좋은 예입니다. 올해 핼러윈에 Pizza Hut에서는 Twitter에 이미지를 게시할 때 텍스트를 이모지로 대체했습니다. 핼러윈과 피자가 너무 잘 어울려서 메시지가 분명해졌을 뿐 아니라 받는 데도 시간이 거의 들지 않았습니다. 이 간단한 전략으로 Pizza Hut 체인은 160개 이상의 리트윗과 500개에 이르는 즐겨찾기를 얻었습니다. 시각적 콘텐츠가 "snackable(스내커블)"이라고 불리는 데는 이유가 있습니다. 소화하기 쉽기 때문이죠.
Podczas rozmowy o rosnącej liczbie animacji internetowych Mendelsohn podkreślił również rolę, jaką odgrywa tempo życia konsumenta, które określił jako „na złamanie karku”, oraz ciągły strumień mediów, którym jesteśmy zalewani każdego dnia. Próbując przyciągnąć uwagę w sieci, firmy w znacznej mierze wymieniły tekst na obraz. Jeśli wiadomość może być skutecznie przekazana za pomocą obrazu, na wyświetlenie którego potrzeba zaledwie sekund, marki mogą przedstawić potencjalnym klientom więcej informacji. Popularność emotikon stanowi tego doskonały przykład. W ostatnie Halloween, gdy Pizza Hut umieściła na Twitterze obraz, zamiast tekstu zawierał emotikony. Wiadomość nie tylko była czytelna — Halloween i pizza stanowią doskonałe połączenie — jej odbiór nie zajmował praktycznie żadnego czasu. Ta prosta strategia zyskała sieci restauracji ponad 160 retweetów i prawie 500 polubień. Nie bez powodu treści wizualne nazywa się „przekąskami”. Są o wiele łatwiejsze do przetrawienia.
Обсуждая растущую популярность анимации в Интернете, Мендельсон также подчеркнул ту роль, которую играют бешеный ритм жизни каждого пользователя и неиссякаемый поток информации, обрушивающийся на каждого из нас изо дня в день. Стремясь привлечь внимание интернет-пользователей, компании в большой степени отказались от текста в пользу изображений. Если послание можно эффективно донести в виде изображения, которое пользователь сможет посмотреть за считаные секунды, это значит, что компании могут донести до потенциальных клиентов больше информации. Идеальный пример — популярность смайликов. На прошлый Хэллоуин компания Pizza Hut опубликовала в Twitter изображение, заменив текст на смайлики. Суть послания была очевидна — Хэллоуин и пицца идеально подходят друг другу. А к тому же на его получение вообще не требовалось времени. Эта простая стратегия принесла сети ресторованов более 160 ретвитов и почти 500 добавлений сообщения в «Избранное». Визуальные материалы не зря часто называют «контентом быстрого потребления». Их действительно намного легче «переваривать».
ในการอภิปรายเรื่องคุณสมบัติเด่นของแอนิเมชั่นบนเว็บ Mendelsohn ได้เน้นส่วนที่ “เร็วและอันตรายมาก” ต่อชีวิตผู้บริโภค และสตรีมสื่อที่เสถียรซึ่งเราพบเห็นกันทุกวัน จากความพยายามที่จะเรียกร้องความสนใจออนไลน์ ธุรกิจมีข้อความสำหรับภาพที่ค้าขายกันอย่างกว้างขวาง หากข้อความสามารถส่งผ่านรูปภาพได้มีประสิทธิภาพ ดูได้โดยใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาที แบรนด์ต่างๆ สามารถรับข้อมูลเพิ่มเติมต่อหน้าลูกค้ามุ่งหวัง ความนิยมของอิโมจินับว่าเป็นตัวอย่างที่ดีมาก ในวันฮัลโลวีนที่ผ่านมานี้ Pizza Hut ได้โพสต์ภาพลง Twitter โดยต้องการใช้อิโมจิแทนการใช้ข้อความ ไม่เพียงแต่ทำให้ข้อความชัดเจน วันฮัลโลวีนกับพิซซ่านั้นเข้าคู่กันพอดี และยังใช้เวลาน้อยมากในการรับ กลยุทธ์ที่เรียบง่ายทำให้ Pizza Hut ได้รับรีทวีตมากกว่า 160 ครั้งและประมาณ 500 รายการโปรด เนื้อหาภาพนั้นเรียกกันว่า “snackable” ด้วยเหตุผลข้อหนึ่ง คือย่อยได้ง่ายกว่ามาก