ert – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'507 Results   338 Domains
  2 Hits www.alternativetna.com  
Tack för ert intresse för "Durchdachte" Projektlösningar.
I am very happy that you are interested in "Durchdachte" Project-Solutions.
  13 Hits www.lionsclubs.org  
Dela med er av ert projekt
Partagez vos talents
Berichten Sie anderen von Ihrem Projekt
Condividi il tuo progetto
Compartilhe seu projeto
自分の奉仕事業をシェアする
Kerro hankkeestasi
  www.us-schwarz.com  
Ert företags kompletta översättningsservice för danska, norska, svenska och finska.
er din altomfattende oversættelsestjeneste for virksomheder inden for engelsk, dansk, norsk, svensk og finsk.
on täyden palvelun yrityskäännöstoimisto, jonka kielivalikoima kattaa tanskan, norjan, ruotsin ja suomen.
har spesialisert seg på bedriftsoversettelser til og fra engelsk, dansk, norsk, svensk og finsk.
  chinahuashan.com  
Vi ställer vår erfarenhet och kreativitet till ert förfogande. Tillsamman kan vi bemöta 21. århundradets utmaningar inom automatisk identifikation.
We place our experience and creativity to your disposal. Together we are able to tackle the challenges of the 21. century in the field of automated identification .
Wir stellen Ihnen unsere Erfahrung und Kreativität zur Verfügung. Gemeinsam können wir uns den Herausforderungen der automatischen Identifikation im 21. Jahrhundert stellen.
  15 Hits eurofinsgenomics.eu  
Jag önskar att anmäla mig för ert nyhetsbrev
Ich möchte mich für den Newsletter registrieren
  croptv.es  
I tjänsten finns en förteckning över datainsamlingar som kommer eller redan kommit till Ert företag från Statistikcentralen. Ändringar i datainsamlingarna är dock möjliga och Statistikcentralen kan genomföra datainsamlingar som inte finns med i förteckningen.
From this section you can obtain a list of the presently known data collection inquiries of Statistics Finland that your enterprise will receive or has received. The list is subject to change or your enterprise may receive inquiries that are not listed in the service.
Palvelusta saatte luettelon yritykseenne tulevista tai tulleista Tilastokeskuksen toteuttamista tiedonkeruista, jotka ovat tällä hetkellä tiedossa. Tiedonkeruisiin voi tulla muutoksia ja yritykseenne voi tulla Tilastokeskuksen tiedonkeruita, joita ei ole palvelussa mainittu.
  3 Hits www.vcbio.science.ru.nl  
Välj ett datum i kalendern Vårt största rum tillåter max 4 gäster. Vänligen dela upp ert resesällskap i flera rum och sök igen!
Please choose a date in the calendar Our largest room has a max occupancy limit of 4 persons. Please split your travel companions on several rooms and search again!
  2 Hits open-interactive.com  
Tillägg förhöjningsdel - EXS1 & EXS16 (passar endast ERT tillägg)
Bilag Højde Extension - EXS1 & EXS16 (passer ERT bilag kun)
  fiftyfifty.nl  
Ni måste registrera er för att få en klassrumskod att ge till ert/era lag när de är redo att skicka sina program.
Dovete eseguire la registrazione per ricevere un codice per la classe da dare ai vostri team quando sono pronti per inviare i loro programmi.
أنتم بحاجة إلى القيام بالتسجيل لتلقي كود الفصل الدراسي الذي سيتم إعطائه إلى فريقكم/فرقكم عندما يصبحوا مستعدين لإرسال برامجهم.
Πρέπει να εγγραφείτε για να λάβετε έναν κωδικό τάξης, τον οποίον θα πρέπει να δώσετε στις ομάδες σας όταν είναι έτοιμες για την υποβολή.
Je moet registreren om een klas code te ontvangen om aan je team/s te geven wanneer ze klaar zijn om in te dienen.
Musíte se zaregistrovat, abyste dostali kód třídy, který pak dáte svým týmům, až budou připravené program odeslat.
peate klassiruumi koodi saamiseks registreeruma, mis te seejärel annate oma meeskonnale/meeskondadele siis, kui nad on programmi esitamiseks valmis.
Teidän on rekisteröidyttävä saadaksenne luokkahuonekoodin sen antamiseksi joukkueellenne/joukkueillenne, kun he ovat valmiita suorittamaan lähettämisen.
Önöknek kell regisztrálniuk, hogy megkapják az osztálytermi kódot, amelyet a csapatuknak (csapataiknak) kell átadniuk, amikor ők készen állnak a beküldésre.
Du må registrere deg for å motta en klasseromskode som du gir laget/lagene når de er klare til å sende inn.
Należy się zarejestrować, aby otrzymać kod klasy, który trzeba podać zespołowi/zespołom, kiedy uczniowie będą gotowi do przesłania swoich zgłoszeń.
Trebuie să vă înregistraţi pentru a primi un cod de clasă pentru a-l oferi echipei / echipelor dumneavoastră atunci când sunt gata să trimită programul / programele.
morate se registrirati, da prejmete kodo učilnice, ki jo posredujete članom svojih skupin, ko so pripravljeni na pošiljanje.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Vi behöver ert stöd för att hålla projektet vid liv
Precisamos do seu apoio para manter o projeto vivo
  www.domontsant.com  
Registrera barnen i Piratklubben och låt ert äventyr börja!
Register your children as members in Pirate Club and let the adventure begin!
  3 Hits york.pl  
Med den här blanketten kan ni anmäla ert företag till Österbottens Våga vara företagsam -semifinal som ordnas i Kaari. Om du har problem med anmälan, kan du skicka e-post till uskallayrittaa(a)nuoriyrittajyys.fi.
With this form you can register to the Uskalla Yrittää -semifinal, which will be organized in Shopping Center Kaari in Helsinki.
  2 Hits www.tradegate.de  
Metoder som kan användas i att identifiera ert befäls skolningsbehov innefattar t.ex. följande:
Päällystösi koulutustarpeita voidaan kartoittaa mm. seuraavin menetelmin:
  zoosexzoo.top  
Friktionssvetsning är en otroligt enkel process, då man roterar det ena ämnet och håller fast det andra – klicka in på på den branschsida som stämmer bäst in på ert företag.
Friction welding is an extremely simple process, in which one item is rotated while another is kept stationary. Click onto the industry page most relevant to your company.
Reibschweißen ist ein unglaublich einfaches Verfahren: Das eine Werkstück wird in Rotation versetzt, während das zweite festgehalten wird. Klicken Sie auf die Branche, die am ehesten Ihrem Unternehmen entspricht.
  4 Hits cebus.net  
Den perfekta platsen för ert arrangemang
The perfect location for your Events
  3 Hits cinereus.stat.fi  
För överföring av filen logga först in i programmet med hjälp av Ert användar-ID och lösenord.
Tiedoston siirtoa varten täytyy ensin kirjautua sovellukseen omalla käyttäjätunnuksella ja salasanalla.
  2 Hits educationsuisse.ch  
Behöver ni packningar till ert system?
Do you need gaskets for your system?
  usa.colli.it  
Om ert företag inte använder e-fakturor, vänligen skicka fakturan i PDF-format till adressen:
If your company is not able to send electronic invoices, we ask you to send the invoice as a PDF to the following address:
  www.citis.consulting  
Vi har arbetat hårt i många år för att förtjäna ert förtroende så det är stimulerande att se våra ansträngningar slutligen bära frukt. Det är en stor känsla att veta att vi tillsammans gör skillnad genom hårt arbete för att hålla internet privat "såsom det bör vara".
We've worked hard for many years to earn your trust, so it's exciting to see our efforts finally bearing fruit. It's a great feeling to know that together we are making a difference by working hard to keep the Internet private "like it should be."
Depuis de nombreuses années, nous travaillons dur pour mériter votre confiance, c'est pourquoi il est enthousiasmant de voir nos efforts porter enfin du fruit. C'est un sentiment grandiose de savoir qu'ensemble nous nous distinguons par un travail intense pour que l'internet demeure privé "comme il doit être".
Wir haben lange Jahre hart gearbeitet, um Ihr Vertrauen zu erlangen. Deshalb sind wir so erfreut darüber, dass unsere Anstrengungen jetzt Früchte tragen. Es ist ein großartiges Gefühl zu wissen, dass wir zusammen den Unterschied machen, und durch harte Arbeit das Internet datenschutzsicher erhalten, so wie es sein sollte.
Wij hebben vele jaren hard gewerkt om uw vertrouwen te verdienen, en het is mooi om te zien dat dit uiteindelijk resultaat oplevert. Het is een geweldig gevoel om te weten dat wij samen, door hard werken, een verschil maken in het privé houden van het internet "zoals het hoort".
  my.elvisti.com  
Bara anspelar prissättning genom ditt skyltfönster. Om ert sortiment är kostsamt och dina riktade kunder är av sådan så gör det genom att visa dyra saker ensam. Detta sätt kan du stoppa fel kunder och onödiga rotade igenom saker.
Nowadays la concurrence est d’autant sur les prix et vous devez prendre soin nécessaires sur ce grâce à la fenêtre de votre écran. Placez les objets coûteux avec le prix attaché à la fenêtre d’affichage ne réussira pas à attirer tous les types d’acheteurs. Vient de faire allusion à la tarification à travers votre vitrine. Si votre plage est coûteux et vos clients ciblés sont telles qu’ils les transposent ensuite en affichant des choses coûteuses seul. De cette façon vous pouvez vous arrêter clients tort et inutiles grâce à fouiller les choses.
3. Hoy en día la competencia es todo acerca de los precios y usted debe tomar el cuidado apropiado de este a través de su ventana de visualización. Mantenimiento de artículos costosos con el precio figura en la ventana de visualización dejará de atraer a todo tipo de compradores. Sólo aluden a los precios a través de su escaparate. Si su rango es costosa y su objetivo son los clientes de estos y luego hacerlo por mostrar las cosas costosas solo. De esta manera usted puede dejar a los clientes mal y rebuscar a través de las cosas innecesarias.
3. Oggi è tutta la concorrenza sui prezzi e si dovrebbe prendere cura adeguata su questo attraverso la finestra di visualizzazione. Mantenere gli oggetti costosi, con prezzi allegato alla finestra del display sarà in grado di attrarre tutti i tipi di compratori. Solo alludere a prezzi attraverso la vetrina. Se l’intervallo è costoso ed i vostri clienti mirati sono di allora fatelo, visualizzando solo le cose costose. In questo modo ci si può fermare clienti sbagliato e inutile frugare attraverso le cose.
3. Vandaag concurrentie is alles over de prijsstelling en je moet goede zorg te nemen over dit via uw display. Keeping kostbare objecten met bijgevoegde prijs op het display zal falen aan te trekken alle soorten kopers. Net zinspelen op de prijsstelling door uw etalage. Als uw bereik is kostbaar en uw doelgerichte klanten van dergelijke dan is het te doen door het weergeven van dure dingen alleen. Op deze manier kun je verkeerd klanten en onnodige rommelen stoppen door middel van de dingen.
3. Днес конкуренцията е всичко за цените и трябва да вземете необходимите грижи за това чрез своя витрина. Поддържане на скъпи продукти с прикрепена цена на витрина няма да успее да привлече всички видове купувачи. Само намеквам за ценообразуване чрез своя витрина. Ако си диапазон е скъпо и за насочване на клиентите са от такова след това го направя, като показва скъпи неща сами. По този начин можете да се спрете погрешно клиенти и ненужни тършуват през неща.
3. I dag er konkurrencen handler om prisfastsættelse og du bør tage ordentlig pleje om dette gennem dit display. Holder dyre genstande med fastgjort pris på skærmen vinduet vil undlade at tiltrække alle typer af købere. Bare hentyde til prissætning gennem dit vindue skærmen. Hvis dit sortiment er dyrt og dine målrettede kunder er af en sådan så gør det ved at vise dyre ting alene. Denne måde kan du stoppe forkerte kunder og unødvendig rodede gennem de ting.
3. Dziś konkurencja jest wszystko na temat cen i należy podjąć właściwą opiekę na ten temat za pośrednictwem okna ekranu. Utrzymanie kosztownych przedmiotów z dołączoną cen na wyświetlaczu nie będzie w stanie przyciągnąć różnego rodzaju nabywców. Wystarczy aluzję do wyceny poprzez wyświetlanego okna. Jeśli zakres jest kosztowne i docelowych klientów są tak zrób to poprzez wyświetlanie kosztowne rzeczy sam. W ten sposób można zatrzymać błędne i niepotrzebne grzebie klientów poprzez rzeczy.
3. Concurenţei Astăzi este totul despre preţuri şi ar trebui să aibă grijă buna despre acest fereastră prin intermediul ecranului. Menţinerea elemente costisitoare cu pret ataşat la fereastra de afişare nu va reuşi să atragă toate tipurile de cumpărători. Doar făcute la preţuri prin intermediul afişa fereastra ta. În cazul în care intervalul este costisitoare şi clienţii dumneavoastră sunt vizate de astfel de atunci o fac prin afişarea lucrurile costisitoare singur. În acest fel puteţi opri clienţii greşit şi scotocitor inutile prin lucruri.
3. Сегодня конкуренция все о ценах, и вы должны проявлять надлежащую заботу об этом через витрину. Ведение дорогостоящих пунктов с присоединенными цена на витрине не смогут привлечь самых разных покупателей. Просто намекал на цены через витрину. Если ваш диапазон является дорогостоящим и целевой клиентами являются такие затем сделать это, показывая дорогостоящих вещей в одиночку. Таким образом, вы можете остановить неправильное клиентов и ненужных рылся в вещах.
  6 Hits somos-english.com  
Electrolux ERT 13300 WK
Αριθμός θυρών: 1
брой на вратите: 1
počet dveří: 1
ajtók száma: 1
Durų skaičius: 1
antall dører: 1
Număr de uși: 1
počet dverí: 1
število vrat: 1
kapı sayısı: 1
durvju skaits: 1
кількість дверей: 1
  www.polisgrandhotel.gr  
På uppdrag av alla lärare, Jag hoppas att du njuta av att besöka denna webbplats. Vårt team kvar till ert förfogande för alla frågor som rör din profil och dina önskemål.
In the name of all the team of the IT Department, I wish you a good visit of this site. Our team remains at your disposal for any questions related to your profile and your desires.
Im Namen aller Lehrer, Ich hoffe, dass Sie diese Website genießen Besuch. Unser Team steht zu Ihrer Verfügung für alle auf Ihrem Profil Fragen und Ihre Wünsche.
En nombre de todos los maestros, Espero que disfruten de este sitio:. Nuestro equipo está a su disposición para cualquier pregunta relacionada con su perfil y sus deseos.
A nome di tutti gli insegnanti, Spero che ti piace questo sito:. Il nostro team rimane a vostra disposizione per eventuali domande relative al vostro profilo e vostri desideri.
Em nome de todos os professores, Eu espero que você gosta de visitar este site. Nossa equipe permanece à sua disposição para quaisquer perguntas relacionadas ao seu perfil e os seus desejos.
نيابة عن جميع المدرسين, وآمل أن تستمتع بزيارة هذا الموقع. يبقى فريقنا تحت تصرفكم لأية أسئلة تتعلق ملفك الشخصي ورغباتك.
Εκ μέρους όλων των εκπαιδευτικών, Ελπίζω να απολαύσετε την επίσκεψη αυτή την ιστοσελίδα. Η ομάδα μας παραμένει στη διάθεσή σας για τυχόν ερωτήσεις σχετικά με το προφίλ σας και τις επιθυμίες σας.
Namens alle docenten, Ik hoop dat je genieten van een bezoek van deze site. Ons team blijft tot uw beschikking voor alle vragen met betrekking tot uw profiel en uw wensen.
すべての教師に代わって, 私はあなたがこのサイトを訪れてお楽しみください. 私たちのチームはあなたのプロフィールやあなたの欲望に関連するあらゆる質問のためのあなたの処分で残っています.
U ime svih nastavnika, Nadam se da ćete uživati ​​u posjeti ove stranice. Naš tim ostaje na raspolaganju za sva pitanja vezana za svoj profil i vašim željama.
От името на всички учители, Надявам се да се радвате на посещението на този сайт. Екипът ни остава на ваше разположение за всякакви въпроси, свързани с вашия профил и вашите желания.
En nom de tots els mestres, Espero que gaudeixin d'aquest lloc web:. El nostre equip està a la seva disposició per a qualsevol pregunta relacionada amb el seu perfil i els seus desitjos.
U ime svih učitelja, Nadam se da ćete uživati ​​u posjetu ove stranice. Naš tim stoji Vam na raspolaganju za sva pitanja koja se odnose na vaš profil i vašim željama.
Jménem všech učitelů, Doufám, že si tyto stránky navštívili. Náš tým zůstává k dispozici pro případné dotazy týkající se vašeho profilu a vaše přání.
På vegne af alle lærere, Jeg håber du nyder at besøge denne hjemmeside. Vores team er fortsat til din rådighed for eventuelle spørgsmål relateret til din profil og dine ønsker.
Nimel kõik õpetajad, Loodan, et naudite seda saiti. Meie meeskond jääb teie käsutuses mis tahes küsimusi, mis on seotud oma profiili ja oma soove.
Puolesta kaikki opettajat, Toivottavasti nautitte käyt tällä sivustolla. Tiimimme on edelleen käytettävissänne kysyttävää profiiliisi ja toiveesi.
Nevében az összes tanár, Remélem, élvezni látogató ezen az oldalon. Csapatunk továbbra is az Ön rendelkezésére bármilyen kérdése kapcsolódik a profilt, és a vágyak.
Atas nama semua guru, Saya harap Anda menikmati mengunjungi situs ini. Tim kami tetap pembuangan Anda untuk pertanyaan yang terkait dengan profil Anda dan keinginan Anda.
Vardu visiems mokytojams, Tikiuosi jums patiks lankotės šioje svetainėje. Mūsų komanda lieka jūsų dispozicijoje visų klausimų, susijusių su savo profilį ir savo norus.
På vegne av alle lærere, Jeg håper du liker å besøke dette nettstedet. Vårt team er fortsatt til disposisjon for eventuelle spørsmål knyttet til din profil og dine ønsker.
W imieniu wszystkich nauczycieli, Mam nadzieję, że odwiedzenie tej strony. Nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji na wszelkie pytania związane z Twoim profilem i swoimi pragnieniami.
În numele tuturor profesorilor, Sper să se bucure pe acest site. Echipa noastra ramane la dispozitie pentru orice intrebari legate de profilul și dorințele.
От имени всех учителей, Я надеюсь, вам понравится посещение этого сайта. Наша команда остается в вашем распоряжении для любых вопросов, связанных с вашим профилем и вашими желаниями.
У име свих наставника, Надам се да уживате у посети овај сајт. Наш тим остаје на располагању за сва питања која се односе на ваш профил и ваших жеља.
V mene všetkých učiteľov, Dúfam, že si tieto stránky navštívili. Náš tím zostáva k dispozícii pre prípadné otázky týkajúce sa vášho profilu a vaše priania.
V imenu vseh učiteljev, Upam, da boste uživali na obisku te strani. Naša ekipa je še vedno na voljo za vsa vprašanja v zvezi s svojim profilom in vaše želje.
ในนามของครูทุกคน, ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้. ทีมงานของเรายังคงอยู่ที่การกำจัดของคุณสำหรับคำถามใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับรายละเอียดและความต้องการของคุณ.
tüm öğretmenlerin adına, Ben bu siteyi ziyaret beğeneceğinizi umuyoruz. Ekibimiz profilinize ve arzularını ilgili tüm sorularınız için emrinde kalır.
Thay mặt cho tất cả giáo viên, Tôi hy vọng bạn thưởng thức truy cập trang web này. Nhóm chúng tôi vẫn theo ý của bạn cho bất kỳ câu hỏi liên quan đến hồ sơ của bạn và mong muốn của bạn.
בשם כל המורים, אני מקווה שאתה נהנה ביקור שלך באתר זה. הצוות שלנו נשאר לרשותכם בכל שאלה הקשורה לפרופיל שלך והרצונות שלך.
Vārdā visu skolotāju, Es ceru, ka jums patiks apmeklējot šo vietni. Mūsu komanda paliek Jūsu rīcībā visiem jautājumiem, kas saistīti ar savu profilu un jūsu vēlmēm.
Bagi pihak semua guru, Saya berharap anda menikmati melayari laman web ini. Pasukan kami kekal pada pelupusan anda untuk apa-apa soalan yang berkaitan dengan profil anda dan keinginan anda.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Om ECB är intresserad av ert förslag, kommer ECB (för att garantera att uppgifterna inte lämnas ut till någon utomstående) att ingå ett "avtal om tystnadsplikt" och be er skicka in ytterligare information.
If your proposal is of interest to the ECB, we will, in order to safeguard confidentiality, enter into a non-disclosure agreement and send you a request for further details. These are to be provided following a standard submission template and guidelines, as used for all ECB-funded projects.
Qualora la proposta risulti di interesse per la BCE verrà sottoscritto un impegno alla non divulgazione, a tutela della riservatezza, e sarà inviata una richiesta di ulteriori dettagli, che dovranno essere forniti sulla base di un formulario e di istruzioni standard, da adottare per tutti i progetti finanziati dalla BCE.
Als de ECB belangstelling heeft voor uw voorstel zullen wij, om vertrouwelijkheid te garanderen, een niet-openbaarmakingsovereenkomst aangaan en u een verzoek om nadere details toesturen. Deze laatste dienen te worden verschaft overeenkomstig een standaard indieningssjabloon en standaard richtlijnen zoals die worden gehanteerd voor alle door de ECB gefinancierde projecten.
Ако предложението ви представлява интерес за ЕЦБ, за да запазим поверителността, ние ще сключим с вас споразумение за поверителност и ще ви изпратим искане за повече подробности. Те трябва да бъдат представени в стандартен формуляр съгласно определени насоки, стандартни за всички финансирани от ЕЦБ проекти.
Hvis Deres forslag er af interesse for ECB, indgår vi en hemmeligholdelsesaftale for at sikre projektets fortrolige karakter, og De får tilsendt en anmodning om at opgive nærmere oplysninger. Disse oplysninger skal indsendes på en standardformular i henhold til retningslinjer, som anvendes til alle ECB-finansierede projekter.
Amennyiben javaslata felkelti érdeklődésünket, a bizalmasság biztosítására titoktartási szerződést kötünk Önnel, és további információkat kérünk. Tesszük mindezt a bank által finanszírozott projekteknél használt formanyomtatvány és irányelvek alapján.
În cazul în care propunerea dumneavoastră prezintă interes pentru BCE, vom încheia cu dumneavoastră un contract de nedivulgare pentru a asigura confidenţialitatea proiectului şi vă vom solicita detalii suplimentare. Acestea urmează să fie comunicate pe baza formularului standard şi a orientărilor utilizate în cazul tuturor proiectelor finanţate de BCE.
Ja ECB būs interese par jūsu piedāvājumu, mēs noslēgsim ar jums vienošanos par informācijas neatklāšanu, lai nodrošinātu konfidencialitāti, un nosūtīsim lūgumu iesniegt sīkāku informāciju. Informācija jāiesniedz atbilstoši standarta informācijas iesniegšanas paraugam un vadlīnijām, kas ir vienādas visiem ECB finansētajiem projektiem.
  eventee.co  
Danaher är lyckligt lottade som har fantastiska medarbetare i hela vår organisation. Vi vet att vi kan räkna med varenda en och litar på att ni använder ert goda omdöme och att ni ber om hjälp när ni är osäkra.
Danaher is fortunate to have outstanding associates throughout our organization. We know we can count on each of you to use good judgment and, when in doubt, to ask for help.
Danaher a la chance de compter parmi ses collaborateurs de très nombreux individus remarquables. Nous savons que nous pouvons compter sur vous pour faire preuve de jugement et ne pas hésiter à demander de l'aide en cas de doute.
Danaher hat das Glück, innerhalb seines gesamten Unternehmens über herausragende Mitarbeiter zu verfügen. Wir wissen, dass wir darauf zählen können, dass jeder Einzelne von Ihnen seinen gesunden Menschenverstand einsetzt und im Zweifel um Hilfe bittet.
En Danaher nos sentimos afortunados de tener asociados sobresalientes en toda nuestra organización. Sabemos que podemos contar con que cada uno de ustedes use el mejor de sus juicios y, en caso de tener alguna duda, pida ayuda.
Danaher ha la fortuna di avere dipendenti straordinari in tutta l'organizzazione. Sappiamo di poter contare su ciascuno di voi affinché usiate il vostro buon senso e, nel dubbio, chiediate aiuto.
A Danaher tem a sorte de ter funcionários excelentes em toda a empresa. Nós sabemos que podemos contar com o bom senso de todos vocês e, quando tiverem dúvidas,  estamos sempre disponíveis para ajudar.
ومن حسن الحظ والتدبير أن يكون لشركة Danaher شُركاء مُتميزين في جميع أنحاء مُنظمتنا. ونحن على يقين من أنه يمكننا الاعتماد على كل فرد منكم في وزن وتقييم الأمور وطلب المساعدة في حالة الشك.
De hele Danaher-organisatie bestaat uit fantastische medewerkers. We vertrouwen erop dat iedereen zijn of haar gezond verstand gebruikt. Twijfelt u, vraag dan om hulp.
Danaher má štěstí, že má v celé organizaci vynikající spolupracovníky. Víme, že můžeme počítat s každým z vás, že využijete dobrý úsudek, a když jste na pochybách, požádáte o pomoc.
Danaher er heldige at have enestående medarbejdere i hele vores organisation. Vi ved, at vi kan regne med, at hver eneste af jer udviser stærk dømmekraft og søger hjælp, når I er i tvivl.
Danaher on onnellisessa tilanteessa. Koko organisaatiomme on täynnä upeita kollegoita. Tiedämme voivamme luottaa teistä jokaiseen, kykyynne käyttää harkintaa sekä rohkeuteenne pyytää apua tarvittaessa.
Danaher beruntung dapat memiliki karyawan yang luar biasa di seluruh organisasi. Kita memahami, bahwa kita mengandalkan Anda semua untuk menggunakan penilaian yang baik dan, jika ragu, mintalah bantuan.
Danaher może pochwalić się wyjątkowymi pracownikami na wszystkich szczeblach organizacji. Wiemy, że możemy liczyć na wasz właściwy osąd i że w przypadku wątpliwości nie zawahacie się zwrócić po pomoc.
Danaher гордится своими партнерами и сотрудниками. Мы знаем, что можем рассчитывать на каждого из вас, на вашу добросовестность и здравый смысл, а в случае затруднений мы всегда готовы помочь вам.
Danaher, şirketimiz çapında olağanüstü ortaklarla çalışma şansına sahiptir. Sağduyulu davranacağınız ve şüpheye düştüğünüzde yardım isteyeceğiniz konusunda her birinize güvenebileceğimizi biliyoruz.
  14 Hits www.portugal-live.net  
Dom Gonçalo Hotel and Spa är efterfrågad för festmåltider (privata och företags) och möten. Med ett hängivet händelseteam som har årtiondens erfarenhet och sålunda garanterar att ert evenemang är felfri och lyckad.
Le Dom Gonçalo Hotel and Spa est très demandé pour les banquets (familiaux et corporatifs) et les réunions. L’équipe de professionnels qui s’occupe des manifestations compte des décennies d’expérience, vous assurant ainsi le succès et la réussite totale de votre événement.
Das Dom Gonçalo Hotel und Spa ist beliebt, um Bankette (private oder geschäftliche) und Tagungen zu veranstalten. Das spezielle Eventteam hat jahrelange Erfahrung und stellt sicher, dass Ihr Anlass reibungslos und erfolgreich über die Bühne geht.
El Dom Gonçalo Hotel and Spa es uno de los hoteles más solicitados para la celebración de banquetes (tanto privados como corporativos) y reuniones. El equipo especializado en la organización de eventos cuentas con décadas de experiencia en este campo, por lo que podrá estar seguro de que su evento tendrá el éxito que usted desea.
L’Hotel Gonçalo Hotel & Spa è anche rinomato per l’organizzazione di banchetti (privati e aziendali) e meeting. Il team di professionisti specializzati, vanta un’esperienza decennale nella realizzazione di eventi e cura ogni dettaglio con attenzione per far sì che il tuo evento si trasformi in un vero e proprio successo.
O Dom Gonçalo Hotel and Spa é muito procurado para banquetes (privados e empresariais) e reuniões. A equipa que se dedica aos eventos tem anos de experiência o que assegura que o seu evento correrá com sucesso e sem falhas.
Het Dom Gonçalo Hotel en Spa wordt veel bezocht voor banketten (privé en zakelijk) en besprekingen. Het toegewijde evenemententeam boogt op een jarenlange ervaring wat ervoor zorgt dat uw evenement soepel en succesvol verloopt.
Dom Gonçalo Hotel og Spa er efterspurgt til store arrangementer (både af private og firmaer) og møder. Det særlige event-team har mange års erfaring, og de sørger for, at alle arrangementer forløber perfekt og succesrigt.
Dom Gonçalo Hotel and Spa on kysytty juhla-aterioita (yksityisiä ja yhtiön) ja kokouksia varten. Omistautuneella tapahtumatiimillä on vuosikymmenien kokemus vaikkakin takaen että tapahtumanne on virheetön ja menestyksekäs.
Dom Gonçalo Hotel og Spa er ettertraktet for banketter (private og bedrifter) og møter. Det dedikerte begivenhets-teamet har flere tiår med erfaring og kan dermed garantere at arrangementet ditt blir feilfritt og vellykket.
  7 Hits www.xperimania.net  
Skriv in ert användarnamn (smeknamn) och tillhörande lösenord för att få tillträde till chattrummet.
Type your username (nickname) and password to access the chatroom.
Saisissez votre nom d’utilisateur (pseudo) et votre mot de passe pour accéder au salon de chat.
Geben Sie Ihren Benutzernamen (Nickname) und Ihr Passwort an, um sich für den Chatraum anzumelden.
Escriba su nombre de usuario (apodo) y contraseña para acceder a la sala de chat.
Digitate nome utente (nickname) e password per accedere alla chat.
Escreva o seu nome de utilizador (diminutivo – nickname) e a palavra-chave (password) para ter acesso à sala de chat.
Τυπώστε το username (nickname) και τον κωδικό (password) για να αποκτήσετε πρόσβαση στο chatroom.
Type uw gebruikersnaam (‘nickname’) en wachtwoord in om de chatroom binnen te kunnen.
Впишете Вашето потребителско име и парола, за да влезете в стаята за чат.
Pro vstup do chatovací místnosti zadejte své uživatelské jméno (přezdívku) a heslo.
Skriv dit brugernavn (nickname) og password for at komme ind i chat-rummet.
Vestlusele pääsemiseks, sisestage oma kasutajatunnus (hüüdnimi) ning salasõna.
Anna käyttäjätunnuksesi ja salasanasi, niin pääset chattihuoneeseen.
A felhasználónév (becenév) és a jelszó megadásával lehet bejelentkezni a chatszobába.
Į pokalbių kambarį pateksite įrašę savo vartotojo vardą (slapyvardį) ir slaptažodį.
Zapiszcie swój pseudonim (nickname) i hasło aby wejść do chatu.
Pentru a accesa camera de chat, tastaţi numele de utilizator şi parola.
Vpíšte svoje prihlasovacie meno (prezývku) a heslo a vojdite do diskusnej miestnosti.
Vnesite svoje uporabniško ime (vzdevek) in geslo ter vstopite v sobo za e-klepet.
Ierakstiet savu lietotājvārdu (segvārdu) un paroli, lai piekļūtu tērzēšanas istabai.
Ikteb il-username (nickname) u l-password biex tikseb aċċess għaċ-chatroom.
  2 Hits insight.eun.org  
Skriv ert användarnamn och lösenord på förstasidan av webbplatsen.
Type your username and password on the front page of the website
Tapez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe sur cette page d’accueil
Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort auf der Startseite ein
Escribe tu usuario y contraseña en la página inicial de la web
Inserite nome utente e password nella pagina iniziale del sito web
Escreva o seu nome de utilizador e a palavra passe na página inicial do sítio Web
Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης στην αρχική σελίδα του ιστότοπου
Typ je gebruikersnaam en wachtwoord op de voorpagina van de website
Впишете потребителското си име и парола в началната страница на сайта
Na úvodní stránku domény zapište své uživatelské jméno a heslo
Indtast brugernavn og password på forsiden af hjemmesiden
Sisestage veebilehe avalehele oma kasutajanimi ja parool
Kirjoita käyttäjätunnuksesi ja salasanasi verkkosivuston etusivulle
Gépelje be a felhasználónevét és a jelszavát a honlap kezdolapján
Pirmame svetaines puslapyje irašykite savo vartotojo varda ir slaptažodi
Podaj swoja nazwe uzytkownika i haslo na stronie glównej serwisu
Autentificat,i-va( pe pagina de start, cu ajutorul numelui de utilizator s,i a parolei
Na úvodnej stránke webovej stránky vpíšte svoje meno a heslo
Svoje uporabniško ime in geslo vnesite v okenci na zacetni strani
Rakstiet savu lietotajvardu un paroli majas lapas sakumlapa
Ikteb il-username u l-password tieghek fuq l-ewwel pagna tal-website
  14 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
I ert fall betalas förmånerna av det land (Frankrike eller Luxemburg) som betalar mest.
In that case, the benefits will be paid by the country (France or Luxembourg) where the highest benefits are paid.
Dans votre cas, les allocations seront payées par le pays (France ou Luxembourg) offrant le montant le plus élevé.
In diesem Fall werden die Familienleistungen von dem Land (Frankreich oder Luxemburg) erbracht, in dem die Leistungen höher sind.
En vuestro caso pagará las prestaciones el país donde su cuantía sea más alta, sea este Francia o Luxemburgo.
In questo caso, le prestazioni verranno erogate dal paese (Francia o Lussemburgo) che paga di più.
Neste caso, as prestações serão pagas pelo país (França ou Luxemburgo) onde o respetivo montante for mais elevado.
Σε αυτήν την περίπτωση, οι παροχές καταβάλλονται από τη χώρα (τη Γαλλία ή το Λουξεμβούργο) όπου το ύψος των προβλεπόμενων παροχών είναι υψηλότερο.
In uw geval worden de gezinstoelagen betaald door het land (Frankrijk of Luxemburg) waar de toelage het hoogst is.
В този случай обезщетенията ще бъдат плащани от страната (Франция или Люксембург), в която те са по-високи.
V takovém případě vám budou dávky vypláceny z té země, v níž jsou vyšší (tj. z Francie nebo Lucemburska).
I jeres tilfælde vil ydelserne blive udbetalt af det land (Frankrig eller Luxembourg), hvor beløbet er højest.
Sel juhul maksab hüvitisi riik (Prantsusmaa või Luksemburg), kus on kehtestatud kõrgeimad hüvitiste määrad.
Tässä tapauksessa perhe-etuudet maksaa se maa (Ranska tai Luxemburg), jossa etuudet ovat suurimmat.
Az Önök esetében az ellátásokat az az ország (Franciaország vagy Luxemburg) fogja folyósítani, ahol az ellátások összege a legmagasabb.
W takim przypadku świadczenia wypłaci kraj (Francja lub Luksemburg), który przyznaje najwyższe świadczenia.
V tomto prípade vám bude vyplácať dávky krajina (Rakúsko alebo Maďarsko), v ktorej sú dávky vyššie.
Družinske prejemke v takem primeru plačuje država (Francija ali Luksemburg), ki izpačuje najvišje prejemke.
Tādā gadījumā pabalstu izmaksās valsts (Francija vai Luksemburga), kur pabalsts ir augstāks.
F'dan il-każ, il-benefiċċji għandhom jitħallsu mill-pajjiż (Franza jew il-Lussemburgu) fejn jingħataw l-ogħla benefiċċji.
  2 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Vänligen kontakta oss om ert parti kräver Lunch eller te eller någon annan särskild ordning, skola parterna kan picknick i motiveringen.
S'il vous plaît Contactez nous Si votre parti exige Déjeuner ou thé ou d'autres arrangements spéciaux, groupes scolaires peuvent pique-niquer dans le parc.
Bitte kontaktiere uns wenn Ihre Partei erfordert Lunch oder Tee oder andere Sonderregelungen, Schulklassen können sich auf dem Gelände ein Picknick.
Por favor Contáctenos si su partido exige almuerzo o té o cualquier otro régimen especial, partes de la escuela pueden hacer un picnic en los jardines.
Per favore Contattaci se il suo partito richiede pranzo o il tè o qualsiasi altro regime speciale, scolaresche possono fare pic-nic nel parco.
Παρακαλώ Επικοινωνήστε μαζί μας αν το κόμμα σας απαιτεί το μεσημεριανό ή το τσάι ή οποιεσδήποτε άλλες ειδικές ρυθμίσεις, σχολείο μέρη μπορούν να πικνίκ στο σκεπτικό.
Alsjeblieft Contacteer ons als uw partij vereist lunch of thee of een andere speciale regelingen, schoolfeesten kunnen picknicken op het terrein.
お願いします お問い合わせ あなたのパーティーは、ランチやお茶やその他の特別な手配が必要な場合, 学校の当事者は、敷地内にピクニックあり.
Prosím, kontaktujte nás pokud vaše strana potřebuje oběd nebo čaj nebo jiné zvláštní opatření, školních strany mohou piknik v areálu.
Venligst kontakt os hvis din fest kræver Frokost eller te eller andre særlige ordninger, skole parter kan picnic i begrundelsen.
Haluta Ota meihin yhteyttä jos osapuoli vaatii lounas tai tee tai muita erityisjärjestelyjä, koulu osapuolet voivat piknik perusteilla.
Prašom Susisiekite su mumis Jei jūsų šalies reikalauja pietums ar arbata arba bet kokias kitas specialias priemones,, mokyklos šalys gali iškylą priežasčių.
Vær så snill kontakt oss hvis partiet krever lunsj eller te eller andre særordninger, skolen partier kan piknik på eiendommen.
Пожалуйста свяжитесь с нами если ваша партия требует, обед или чай или любые другие специальные меры, школьные вечеринки могут устроить пикник на территории.
กรุณา ติดต่อเรา ถ้าบุคคลที่คุณต้องการอาหารกลางวันหรือชาหรือข้อตกลงพิเศษอื่น ๆ, บุคคลที่โรงเรียนอาจปิกนิกในพื้นที่.
אנא צור קשר אם המפלגה שלך דורשת ארוחת צהריים או תה או כל הסדרים מיוחדים אחרים, צדדים בבית הספר עשויים פיקניק בשטח.
Os gwelwch yn dda cysylltu â ni os oes angen Cinio neu Te neu unrhyw drefniadau arbennig eraill eich plaid, Gall partïon ysgol picnic yn y tir.
براہ مہربانی ہم سے رابطہ کریں آپ کی پارٹی دوپہر کے کھانے یا چائے یا کسی بھی دوسرے خصوصی انتظامات کی ضرورت ہے, اسکول جماعتوں بنیاد میں پکنک کر سکتے ہیں.
ביטע קאָנטאַקט אונדז אויב דיין פּאַרטיי ריקווייערז לאָנטש אָדער טיי אָדער קיין אנדערע ספּעציעל עריינדזשמאַנץ, שולע פּאַרטיעס זאל מאַכנ אַ פּיקניק אין די גראָונדס.
  4 Hits www.futurenergia.org  
Tävlingen Framtidens energi avslutades den 22 april 2007. Tack för ert deltagande.
El concurso La energía es nuestro futuro ha finalizado el 22 de abril del 2007. Gracias por su participación.
Energia é o nosso Futuro terminou a 22 de Abril de 2007. Agradecemos a sua participação.
Ο Διαγωνισμός Η Ενέργεια είναι το μέλλον μας έκλεισε την 22α Απριλίου 2007. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή.
The Energy is our Future competition closed on 22 April 2007. Thank you for your participation.
Konkurrencen "Energi er vores fremtid" lukkede d. 22. april 2007. Mange tak for jeres bidrag.
Energia on tulevaisuutemme -kilpailu päättyi 22. huhtikuuta 2007. Kiitos osallistumisesta.
Az Energia a jövőnk verseny 2007. április 22-én lezárult. Köszönjük a részvételt.
„Energija- mūsų ateitis” konkursas baigėsi 2007m. balandžio 22d. Dėkojame visiems už dalyvavimą.
The Energy is our Future competition closed on 22 April 2007. Thank you for your participation.
22. apríla 2007 sa skončila súťaž Energia je naša budúcnosť. Ďakujeme Vám za Vašu účasť.
Natečaj Energija je naša prihodnost se je zaključilo 22. aprila 2007. Hvala za sodelovanje.
Konkurss Enerģija ir mūsu nākotne noslēdzās 2007. gada 22. aprīlī. Pateicamies par jūsu līdzdalību.
Il-kompetizzjoni l-Enerġija hija l-Futur tagħna għalqet fit-22 ta’ April 2007. Grazzi talli ħadtu sehem.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow