aloi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  cadw.gov.wales
  Map Hanes Cymru: Tarddi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tua 4,000 o flynyddoedd yn ôl, yn ystod yr Oes Efydd, byddai'r safle wedi cael ei lenwi gan sŵn cloddio ar raddfa ddiwydiannol. Copr oedd y wobr – elfen hanfodol i wneud efydd, yr aloi a roddodd ei enw i'r cyfnod cynhanesyddol hwn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain
Around 4,000 years ago, during the Bronze Age, this site echoed with the noise of mining on an industrial scale. The prize was copper – an essential ingredient in making bronze, the alloy that gave its name to this period of prehistory.
  Gwaith cloddio Bryngaer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae offeryn glanhau ewinedd Rhufeinig bach a ganfuwyd ar y safle, wedi'i wneud o aloi copr ac sy'n dyddio o ddiwedd y ganrif gyntaf OC neu ddechrau'r ail ganrif, yn awgrymu rhyw gysylltiad rhwng y Rhufeiniaid a Llanmelin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain
The discovery of a small Roman copper-alloy nail cleaner dating perhaps from the end of the first century AD or beginning of the second century suggests some Roman contact with Llanmelin.