ees – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse www.hewi.com Seite 10

Produktprogramm | Kinde...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Klassiker aus hochwertigem Polyamid ist als Zimmer-, Wechsel-, Halb- und Frei-Besetztgarnitur in den HEWI-Farben erhältlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	This classic, made from high-grade polyamide, is available as a room, apartment door and vacant/engaged lever handle in HEWI colours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	La béquille classique en polyamide de qualité supérieure est disponible sous forme de garniture de chambre, pour porte palière, pour montage simple et de salle de bains dans les couleurs HEWI.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	De klassieker van hoogwaardige polyamide is te koop als kamer-, wissel-, half- en vrij-bezetgarnituur in de HEWI-kleuren.

Serienprogramm | Serie ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Türschild der Serie floatline ist wahlweise als ein- oder beidseitige Variante erhältlich und zur Schraub- oder Klebemontage an Wänden und Türen vorgesehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	The floatline range door sign is available as a single-sided version and is for screw or glued mounting onto doors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	La plaque de porte de la Série floatline est disponible au choix en tant que variante à un côté ou deux côtés et prévue pour un montage vissé ou collé aux murs et aux portes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	Het deurnaambordje uit de serie floatline is naar keuze verkrijgbaar als een- of dubbelzijdige variant en is bedoeld om op muren en deuren te worden geschroefd of gelijmd.

Serienprogramm | Serie ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In den Maßen 150 x 150 mm sind die Schilder mit aufgedruckten Hinweiszeichen oder als Blanko verfügbar. Wahlweise sind sie zur Klebe- oder Schraubmontage an Wänden und Türen vorgesehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	The signs area available with dimensions 150 x 150 mm with printed on information symbols or as plain, unprinted signs. They can be optionally glued or screw-mounted on walls and doors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	Les plaques sont disponibles sous forme muette ou avec des symboles imprimés dans les dimensions 150 x 150 mm. Au choix elles sont prévues pour un montage vissé ou collé aux murs et aux portes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	In de maten 150 x 150 mm zijn de naambordjes beschikbaar met opgedrukte verwijzingstekens of als blanco. Zij zijn bedoeld om naar keuze op muren en deuren te worden geschroefd of gelijmd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	Szyldy w wymiarach 150 x 150 mm są dostępne w wersji blanco oraz z nadrukowanym symbolem. Oznakowanie można przykleić lub przykręcić do ściany lub drzwi.

PVD-Beschichtung | Edle...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HEWI bietet Nuancen in Bronze, Messing und Anthrazit auf Anfrage an. Beschichtet werden können sämtliche Edelstahltürdrücker von HEWI. Die Bronze- und Messingausführung ist sowohl mit hochglänzender als auch seidig matter Oberfläche erhältlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	HEWI supplies colour nuances in bronze, brass and anthracite on request. All HEWI stainless steel lever handles can be coated. The bronze and brass versions are available with high-gloss and silky matt surfaces.

Produktprogramm | Türzu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als Hausnummern sind die Ziffern 1 bis 9, die Buchstaben A bis D und ein Bindestrich erhältlich. Durch die verdeckte Befestigung im Hinterschnitt ist Diebstahlschutz gewährleistet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	The numbers 1 to 9, the letters A to D and a hyphen are available as house numbers. The concealed fixing in the rear undercut ensures anti-theft protection.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	Les chiffres 1 à 9, toutes les lettres de l'alphabet A à D et un trait d'union sont disponibles en tant que numéros de maison. La protection antivol est assurée grâce au vissage caché dans la coupe arrière.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	Als huisnummers zijn de cijfers 1 t/m 9, alle letters uit het alfabet en een verbindingsstreepje verkrijgbaar. Door de verborgen schroefbevestiging aan de achterkant is diefstalbeveiliging gewaarborgd.

Produktprogramm | Kinde...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Fenstergriff ist als abschließbare und als nicht-abschließbare Variante erhältlich. Durch die verdeckte Verschraubung ist Diebstahlschutz gewährleistet. Er ist wie alle Beschlagsprodukte des Systems 111 sowohl in hochwertigem Polyamid als auch Edelstahl erhältlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	The window handle is available in lockable and non-lockable versions. The hidden screw fastening ensures theft protection. Like all fittings from System 111, it is available both in high-grade polyamide as well as stainless steel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	La poignée de fenêtre est disponible en variante verrouillable et non verrouillable. La protection antivol est assurée grâce au vissage caché. Elle est disponible comme tous les produits de garniture du Système 111 aussi bien en polyamide de qualité supérieure qu'en acier inox.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	De raamkruk is te koop als afsluitbare en als niet-afsluitbare variant. Door de verborgen schroefbevestiging is diefstalbeveiliging gewaarborgd. Hij is zoals alle beslagproducten van systeem 111 zowel in hoogwaardige polyamide als in roestvrijstaal te koop.

Produktprogramm | Kinde...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Fenstergriff ist als abschließbare und als nicht-abschließbare Variante erhältlich. Durch die verdeckte Verschraubung ist Diebstahlschutz gewährleistet. Er ist wie alle Beschlagsprodukte des Systems 111 sowohl in hochwertigem Polyamid als auch Edelstahl erhältlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	The window handle is available in lockable and non-lockable versions. The hidden screw fastening ensures theft protection. Like all fittings from System 111, it is available both in high-grade polyamide as well as stainless steel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	La poignée de fenêtre est disponible en variante verrouillable et non verrouillable. La protection antivol est assurée grâce au vissage caché. Elle est disponible comme tous les produits de garniture du Système 111 aussi bien en polyamide de qualité supérieure qu'en acier inox.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	De raamkruk is te koop als afsluitbare en als niet-afsluitbare variant. Door de verborgen schroefbevestiging is diefstalbeveiliging gewaarborgd. Hij is zoals alle beslagproducten van systeem 111 zowel in hoogwaardige polyamide als in roestvrijstaal te koop.

Produktprogramm | Kinde...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Fenstergriff ist als abschließbare und als nicht-abschließbare Variante erhältlich. Durch die verdeckte Verschraubung ist Diebstahlschutz gewährleistet. Er ist wie alle Beschlagsprodukte des Systems 111 sowohl in hochwertigem Polyamid als auch Edelstahl erhältlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	The window handle is available in lockable and non-lockable versions. The hidden screw fastening ensures theft protection. Like all fittings from System 111, it is available both in high-grade polyamide as well as stainless steel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	La poignée de fenêtre est disponible en variante verrouillable et non verrouillable. La protection antivol est assurée grâce au vissage caché. Elle est disponible comme tous les produits de garniture du Système 111 aussi bien en polyamide de qualité supérieure qu'en acier inox.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hewi.com als Prioritätsdomäne definieren	De raamkruk is te koop als afsluitbare en als niet-afsluitbare variant. Door de verborgen schroefbevestiging is diefstalbeveiliging gewaarborgd. Hij is zoals alle beslagproducten van systeem 111 zowel in hoogwaardige polyamide als in roestvrijstaal te koop.