dda – -Translation – Keybot Dictionary

  Profil - RWTH AACHEN UN...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wer als Vater aktiv an der Erziehung seiner Kinder teihaben möchte, der soll dies an der RWTH Aachen tun können. Daher unterstützt die Hochschule das Projekt Väterarbeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Whichever father wants to actively raise his children should be able to do this at RWTH Aachen. The university supports the Väterarbeit Project for this reason.

  Profil - RWTH AACHEN UN...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An der RWTH Aachen studieren, forschen, lehren und arbeiten aktuell mehr als 6500 Menschen mit einem internationalen Hintergrund, die aus mehr als 120 Ländern kommen. Diese gelebte Internationalität an der RWTH Aachen wird flankiert von Strategien, Maßnahmen und Serviceleistungen zur Förderung der Internationalität von Studium, Lehre und Forschung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	More than 6500 people with an international background, from more than 120 countries, currently study, research, teach, and work at RWTH Aachen. This internationality lived out at RWTH Aachen is flanked by strategies, measures, and services for promoting the internationality of academics, teaching, and research. Photo: Timo Merki

  Profil - RWTH AACHEN UN...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An der RWTH Aachen studieren, forschen, lehren und arbeiten aktuell mehr als 6500 Menschen mit einem internationalen Hintergrund, die aus mehr als 120 Ländern kommen. Diese gelebte Internationalität an der RWTH Aachen wird flankiert von Strategien, Maßnahmen und Serviceleistungen zur Förderung der Internationalität von Studium, Lehre und Forschung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	More than 6500 people with an international background, from more than 120 countries, currently study, research, teach, and work at RWTH Aachen. This internationality lived out at RWTH Aachen is flanked by strategies, measures, and services for promoting the internationality of academics, teaching, and research. Photo: Timo Merki

  Forschung - RWTH AACHEN...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wer nach dem Studium wissenschaftlich arbeiten möchte, den führt der Weg häufig zu einer Promotion. An der RWTH Aachen gilt diese als erster Teil der beruflichen Praxis und ist deshalb anwendungsorientiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Graduates interested in working in research often go on to complete a doctorate. At RWTH Aachen, completing a PhD is seen as the first step in professional life and for this reason is very application oriented.

  Forschung - RWTH AACHEN...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als Exzellenz-Universität ist es Ziel der RWTH Aachen, zum Ausbau der universitären Spitzenforschung in Deutschland und im globalen Wettbewerb der Hochschulen maßgeblich beizutragen. Mit aktuellen Meldungen informieren wir Sie über aktuelle Forschungsaktivitäten der Universität sowie Veranstaltungen aus dem Bereich Forschung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	As one of Germany's Universities of Excellence, RWTH Aachen aims to contribute to promoting top-level university research in Germany and thus enhance the country's international competitive research capacity. The research news section you can find information on the University's research activities as well as announcements on research-related events at RWTH Aachen University.

  Studierende - RWTH AACH...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf unserem YouTube-Kanal finden Sie zahlreiche Videos rund um die RWTH Aachen. Als Studierende im ersten Semster sollten Sie sich die Einführungswoche vormerken. Sie startet am ersten Semstertag und ist die beste Gelegenheit, erste Kontakte zu knüpfen und sich in den Unialltag einzufinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Are you new to RWTH Aachen? Get to know your university better.  On our YouTube channel, you can find numerous videos about RWTH Aachen.  As a student in the first semester, you should make note of the orientation week.  It starts on the first day of the semester and is the best opportunity to make the first contact and get used to university every day life.

  Die FRE als Partner - R...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Konzept der FRE ist klar definiert: Moderne Hochschulinstitute sind mehr als nur Denkfabriken für die Industrie; es hat sich als wesentlich produktiver erwiesen, wenn Forschungsbetriebe und Industrie gemeinsam an einem Strang ziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	The concept of the FRE has been clearly defined: modern university institutes are more than mere think tanks for industry; it has proven extremely productive if research institutes and the industry pull together in the same direction.

  Die FRE als Partner - R...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Konzept der FRE ist klar definiert: Moderne Hochschulinstitute sind mehr als nur Denkfabriken für die Industrie; es hat sich als wesentlich produktiver erwiesen, wenn Forschungsbetriebe und Industrie gemeinsam an einem Strang ziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	The concept of the FRE has been clearly defined: modern university institutes are more than mere think tanks for industry; it has proven extremely productive if research institutes and the industry pull together in the same direction.

  Forschung - RWTH AACHEN...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die RWTH Aachen ist ein Ort, an dem die Zukunft unserer industrialisierten Welt gedacht wird. Die Hochschule erweist sich als zunehmend international wahrgenommener Hot Spot, an dem innovative Antworten auf die globalen Herausforderungen erarbeitet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	RWTH Aachen University is a place where the future of our industrialised world is thought out. The University is proving to be a hotspot with increasing international recognition where innovative answers to global challenges are developed.

  Arbeiten an der RWTH - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als familiengerechte Hochschule hat die RWTH Aachen seit der Zertifizierung im Jahr 2009 Strukturen, Prozesse und Instrumente geschaffen, die eine familiengerechte Ausgestaltung der Hochschule unterstützen und die Vereinbarkeit von Studium, Beruf und Familie gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Certified as a family friendly university since 2009, RWTH Aachen has created structures, processes, and instruments that support the family friendly orgnization of the university and ensure the compatability of studies, career and family.

  Leben in Aachen - RWTH ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aachen hat für Kinder allerhand zu bieten: eine starke Jugendförderung, kindgerechte Wohngebiete sowie zahlreiche Spielplätze und Sportstätten. Daher wurde sie als familienfreundliche Stadt ausgezeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	For children and youths, Aachen has a lot to offer: child-friendly residential areas, a large number of playgrounds, football grounds, and sports facilties. Aachen has been awarded with the  "family-friendly local authority" certificate.

  Vor dem Studium - RWTH ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die RWTH Aachen ist ein Ort, an dem die Zukunft unserer industrialisierten Welt gedacht wird. Die Hochschule erweist sich als international wahrgenommener Hotspot, an dem innovative Antworten auf globale Herausforderungen erarbeitet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	RWTH Aachen is a place where the future of our industrialized world is thought about.  The university proves itself as a internationally recognized hotspot, where innovative answers to global challenges are developed.  The academic education at our university is application oriented.  As a result, our graduates are sought after as talented researchers and leaders.

  Die Fakultät als Partne...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind hier: Die Fakultät als Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	You Are Here: The Faculty as a Partner

  Profil - RWTH AACHEN UN...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für die RWTH Aachen sind Chancengleichheit und Vielfalt unter den Hochschulangehörigen als entscheidende Merkmale einer innovativen und lebendigen Hochschule von zentraler Bedeutung, welche eine exzellente Forschung und Lehre gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	RWTH Aachen University acknowledges the integration of equality and diversity among its stakeholders as crucial parts of an innovative and dynamic university which facilitate excellence in research and teaching.

  Studierende - RWTH AACH...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Möchtest Sie einen Teil Ihres Studiums im Ausland verbringen? Als Studierender der FRE haben Sie die Möglichkeit, an dem internationalen Studienprogramm "EMMEP - Erasmus Mundus Minerals and Environmental Programme" teilzunehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Do you wish to spend part of your study time abroad? As a student at the FRE you have the opportunity of participating in the international study program of "EMMEP - Erasmus Mundus Minerals and Environmental Programme". You will find further information on this in the section of 'Studying Abroad'.

  Fachgruppe 1.4 - RWTH A...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dann Informieren Sie sich über Ihre Möglichkeiten als Incoming oder Outgoing an der RWTH Aachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Click to get acess to various information regarding your stay as an incoming or outgoing at RWTH Aachen University.

  Studiengänge - RWTH AAC...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle drei Studiengänge sind als Vollzeitstudiengänge ausgelegt, wobei 1 ECTS 30 Stunden Arbeitsaufwand (Workload) entspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	All three degree programs are designed as full-time degree programs, and 1 ECTS  equals 30 hours of workload.

  ABBt als Partner - RWTH...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind hier: ABBt als Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	You Are Here: AABt as Partner

  Die FRE als Partner - R...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind hier: Die FRE als Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	You Are Here: The FRE as a Partner

  Karriere - RWTH AACHEN ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Fakultät als Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	The Faculty as a Partner

  Wirtschaft - RWTH AACHE...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mehr...zu: Die Fakultät als Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	more...zu: The Faculty as a Partner

  Fachgruppe 5.3 - RWTH A...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aachen als Karriere-Sprungbrett in die weite Welt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Aachen as a career springboard into the wide world

  Die Fakultät als Partne...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fakultät als Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	The Faculty as a Partner

  Differentialgleichungen...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Fachgruppe Mathematik als Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	The Department as a Partner

  Die Fakultät als Partne...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mehr...zu: Fakultät als Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	more...zu: The Faculty as a Partner

  Fachgruppe 1.5 - RWTH A...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ABBt als Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	AABt as Partner

  Hörsäle - RWTH AACHEN U...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die FRE als Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	The FRE as a Partner

  Sitemap - RWTH AACHEN U...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biologie als Nebenfach für Informatiker und Mathematiker
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Biology as Minor for Informaticians and Mathematicians

  Aktuell - RWTH AACHEN U...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Architektur als Wissenschaft ist gleichbedeutend mit Forschung in und zwischen artefakten und auf den Menschen bezogenen Systemen mit multidisziplinärem Charakter. Hieraus ergeben sich vielfältige Verknüpfungen innerhalb der Disziplinen der Architektur selbst und zahlreiche interdisziplinäre Anknüpfungspunkte zu anderen Wissenschaften.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain

The scientific periodical "RWTH topics" deals with various aspects of current research and publications. Here, you can find the issues devoted to architecture. Architecture as a science is synonymous with research in and between artifacts and human-related systems with a multi-disciplinary character. This results in a variety of linkages between the disciplines of architecture itself and numerous interdisciplinary connecting links to other sciences. This issue of the "RWTH-topics" wants to show some aspects of this work and to give an idea of the scientific topics and research contents which are currently preoccupying our Faculty.

  Über die Fachgruppe - R...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aber Mathematik ist nicht nur in der Hochtechnologie von Bedeutung, sie spielt, oft unbemerkt, in vielen Bereichen des Alltags eine wesentliche Rolle und hilft bei der Entscheidungsfindung: Optimierte Ampelschaltungen steuern Verkehrsflüsse, statistische Prüfmethoden belegen die Wirksamkeit von Medikamenten und Therapien, Risiken unterschiedlicher Art müssen in vielen Bereichen des Wirtschaftslebens quantifiziert und bewertet werden. Die Bedeutung der Mathematik als lebendige Wissenschaft erschöpft sich nicht in ihrer direkten Anwendbarkeit auf reale Probleme in Wissenschaft und Praxis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain

Yet mathematics is not only important in high-technology. It often plays a crucial and unnoticed role in many fields within everyday life and helps with decision-making: optimized traffic light circuits direct the flow of traffic, statistical test methods prove the effectiveness of medicines and therapies, all kinds of risks in many areas of economics and business must be quantifized and evaluated. The meaning of mathematics as a lively science amounts to nothing more than its direct ability to be applied to real problems in science and practice. Basic research is likewise a fundamental and necessary pillar of mathematics for future developments.