ampi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  mirabeau.hotelszermatt.net
  La struttura della Resi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Immersa al centro di un'antica tenuta v’è la casa padronale completamente ristrutturata, attorno alla quale vi sono gli appartamenti per gli ospiti che si affacciano su ampi spazi, per vivere intensamente il contatto con la natura, per trascorrere una deliziosa vacanza godendo antichi sapori e magici profumi di un tempo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresidenzalavigna.it als Prioritätsdomäne definieren
Inmitten eines alten Anwesens befindet sich das komplett renovierte Herrenhaus und rundherum die Gäste-Wohneinheiten mit Blick auf viel Freifläche. Alles um einen wunderschönen Urlaub mit intensivem Naturkontakt, verbunden mit magischen Aromen und Düften, verbringen zu können.
  Residenza La Vigna a Tr...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Con i suoi alloggi immersi in un'oasi di verde, tra alberi di arancio e filari di ulivi, rappresenta la sintesi della vacanza ideale: grazie ai suoi ampi spazi esterni, offre una vacanza al mare all'insegna del relax e del benessere totale; nel contempo, in pochi minuti, potrete raggiungere le più note località turistiche quali Tropea e Capo Vaticano, alla scoperta delle bellezze, della cultura e delle tradizioni del nostro territorio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresidenzalavigna.it als Prioritätsdomäne definieren
Residenza La Vigna is located just 3 km from the center of Tropea, on the Tyrrhenian coast of Calabria, 400 meters from the sea within walking distance. With its accommodation immersed in a green oasis, surrounded by orange trees and olive groves, is the synthesis of the perfect holiday: thanks to its wide open spaces, offers a seaside holiday of relaxation and total well-being; at the same time, in few minutes, you reach the most popular holiday destinations such Tropea and Capo Vaticano, to discover the beauty, culture and traditions of our country.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresidenzalavigna.it als Prioritätsdomäne definieren
Die Residenza La Vigna befindet sich 3 km vom zentrum von Tropea, an einem der schönsten Küstenteile von Kalabrien und 400 m vom Meer, welches zu Fuss erreicht werden kann. Mit seinen in einer grünen Oase gelegenen und von Orangenbäumen und Olivenhainen umgebenen Unterkünften ist sie die Synthese des perfekten Urlaubes. Dank seiner grosszügigen Aussenflächen offeriert sie einen Urlaub am Meer im Zeichen von Entspannung und vollkommenem Wohlbefinden; gleichzeitig kann man in wenigen Minuten die bekanntesten Urlaubsorte wie Tropea und Capo Vaticano erreichen, um ihre Schönheiten, Kultur und Traditionen dieser Region zu entdecken.