Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 157 Résultats www.contec.pl Page 7

Agriturismo Frascole

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A disposizione degli ospiti vi sono inoltre ampi spazi esteri e la piscina con ombrelloni tavolini e lettini .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Usually there is no restaurant but on request , a special tasting of tipical natural homemade products can be organised just for you!

Bed And Breakfast Aria ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le camere sono pensate per assicurarvi il massimo del comfort, ben arieggiate ed illuminate e con ampi balconi; esse sono dotate dei seguenti confort:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The rooms are designed to ensure your comfort, airy and well lit and with large balconies and are equipped with the following comforts:

Affittacamere Il Rifugi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- 5 camere con ampi letti matrimoniali o singoli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	- 5 large bedrooms with double beds or single

Hotel Albergo Alpino 3 ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Luminosi ed ampi tutti i bagni, dotati di docce o vasche di cui una con idromassaggio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The luminous and spacious bathrooms are all equipped with shower or bath, one of which has a jacuzzi.

Agriturismo Foresteria ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I bagni sono ampi e realizzati con ceramiche ed arredi di pregio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Les salles de bains sont grandes et en céramique et un mobilier raffiné.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Die Bäder sind groß und von Keramik und edlen Möbeln gemacht.

Casa Per Ferie Villa Sp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La struttura, oltre alla sala da pranzo e la sala bar, offre ampi spazi per riunioni, meting e una piccola cappella per la meditazione personale e incontri di preghiera.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The structure, in addition to the dining room and bar, offers ample space for meetings, meting and a small chapel for personal meditation and prayer meetings.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	La propriété, en plus de la salle à manger et le bar-salon offre beaucoup d'espace pour les réunions, Meting et une petite chapelle pour la méditation personnelle et des réunions de prière.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das Anwesen, neben dem Speisesaal und der Lounge-Bar bietet viel Platz für Tagungen, Austeilen und eine kleine Kapelle für die persönliche Meditation und Gebetstreffen.

Residence Casa Vacanze ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La struttura è dotata di ampi spazzi esterni -terrazzo solarium attrezzato con barbecue(ad uso comune) reception parcheggio ( posto auto a due passi dalla splendida spiaggia).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The hotel has large outdoor areas -Terrace solarium with barbecue (shared use) - reception - parking (parking space just steps from the beautiful beach).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	L'hôtel dispose d'un solarium de grands espaces extérieurs avec barbecue (en commun) - réception -. Parking (place de parking à quelques pas de la belle plage)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das Hotel verfügt über große Außenbereiche -Terrace Solarium mit Grill (zur Mitbenutzung) - Empfang -. Parkplatz (Parkplatz nur wenige Schritte vom schönen Strand)

Cipriani Park Hotel: re...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Salone centrale ad anello con ampi saloni per il tempo libero, angolo musicale e bar, terrazza aperitivi e tavernetta con camino.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Central hall ring with large rooms for leisure, music and corner bar, tavern with fireplace and terrace aperitifs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Anneau hall central avec de grandes chambres pour les loisirs, la musique et coin bar, une taverne avec cheminée et terrasse apéritifs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Zentrale Halle Ring mit großen Zimmern für Freizeit, Musik und Bar, Taverne mit Kamin und Terrasse Aperitifs.

Hotel Quisisana: recens...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La struttura, ristrutturata a Marzo 2012 si presenta elegante e ben rifinita con ampi spazi sia all'interno che all'esterno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	It was renovated in March 2012 is elegant and well laid out with plenty of space both inside and outside.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Il a été rénové en Mars 2012 est élégant et bien aménagé, avec beaucoup d'espace à l'intérieur et à l'extérieur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Es wurde im März 2012 komplett renoviert ist elegant und gut mit viel Platz innen und außen angelegt.

Hotel Torino: recension...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ambienti ampi e luminosi interamente climatizzati.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Environnements spacieux et lumineux entièrement climatisé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Umgebungen groß und hell voll klimatisiert.

Hotel Resort La Rosa De...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Disponiamo inoltre di parcheggio gratuito, ampi spazi verdi, angolo lettura, servizio reception e l'assenza di barriere architettoniche ed alcune camere con servizi disabili.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	We also have free parking, ample green space, reading room, reception service and the absence of architectural barriers and some rooms with handicapped facilities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Nous avons également un parking gratuit, un grand espace vert, salle de lecture, un service de réception et de l'absence de barrières architecturales et certaines chambres pour accueillir les handicapés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Wir haben auch kostenlose Parkplätze, große Grünfläche, Leseraum, Rezeption und das Fehlen von architektonischen Barrieren und einige Zimmer mit behindertengerechten Einrichtungen.

Hotel Villaggio Eurolid...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ampi spazi per il relax, ampia zona verde con piscina e bar, parco giochi, anfiteatro coperto (900 posti), 3 campetti sportivi (uno di calcetto con erba e 2 multi funzione), campo di bocce.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Large relaxation areas, large green area with pool and bar, playground, covered amphitheater (900 seats), 3 sports pitches (one with grass grass and 2 multi-function), bowling alley.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	De larges espaces pour espace vert de détente, grande avec piscine et bar, aire de jeux, un amphithéâtre couvert (900 places), trois terrains de sport (un football avec herbe et 2 multi-fonction), terrain de pétanque.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Weite Räume zum Entspannen, große Grünfläche mit Pool und Bar, Spielplatz, überdachten Amphitheater (900 Plätze), drei Sportplätze (ein Fußball mit Gras und 2 Multifunktion), Bowling Green.

Agriturismo Country Hou...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gli ampi spazi disponibili e lo scenario (cortili storici, grandi giardini, bordo piscina e piccolo teatro dell'800), ne fanno una bella location per matrimoni, feste, concerti e convegni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The large spaces available and the scenario (historic courtyards, large gardens, swimming pool and small theater 800), make a beautiful location for weddings, parties, concerts and conferences.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Les grands espaces disponibles et le scénario (des cours historiques, de grands jardins, une piscine et un petit théâtre de 800), font un endroit magnifique pour les mariages, fêtes, concerts et conférences.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Die große Räume zur Verfügung und das Szenario (historische Höfe, einen großen Garten, einen Swimmingpool und kleinen Theater 800), machen einen schönen Ort für Hochzeiten, Partys, Konzerte und Konferenzen.

ca-da-relia-uscio

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A soli dieci chilometri (meno di un quarto d'ora d'auto) c'è Recco, con la sua spiaggia da alcuni anni ingrandita e riordinata, con ampi spazi pubblici. Sempre a Recco si trovano anche caratteristiche spiagge minori e scogliere, caratteristiche di questa costa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Just ten kilometers (less than a quarter of an hour by car) there Recco, with its beach a few years expanded and reorganized, with large public spaces. Also in Recco are also features small beaches and cliffs that are characteristic of this coast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Juste une dizaine de kilomètres (moins d'un quart d'heure en voiture) il Recco, avec sa plage de quelques années étendu et réorganisé, avec de grands espaces publics. Egalement dans Recco sont des caractéristiques aussi petites plages et falaises qui sont caractéristiques de cette côte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Nur zehn Kilometer (weniger als ein viertel Stunde mit dem Auto) gibt Recco, mit seinem Strand ein paar Jahren erweitert und neu organisiert, mit großem öffentlichen Raum. Auch in Recco sind auch Features kleine Strände und Klippen, die charakteristisch für diese Küste.

Residence Appartamenti ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il Residence Segattini è situato nella piana assolata di Riva del Garda a Km 2.5 dal lago in pieno centro turistico, circondato da ampi spazi verdi con possibilità di stupende passeggiate, in assoluto relax.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Residence Segattini is situated in the sunny plain of Riva del Garda, 2.5 Km from Riva del Garda, right in the centre of ferming countryside, surrounded by the beautiful vineyards of prestige wines. Here you can take stupendous walks in restful surroundings. The present art and the paintings they make the style of the Residence unmistakable.

Affittacamere Camere Enny

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soggiornare presso l'albergo Camere Enny sarà un esperienza davvero meravigliosa grazie agli ambienti ampi e luminosi che vi garantiranno il massimo del comfort e del relax.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Camere Enny is a welcoming 3-star Hotel in Alcamo, close to Trapani, offering the perfect accommodation solution for an unforgettable holiday in Sicily, at the very heart of the beautiful Bay of Castellammare.

Hotel Capital: recensio...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sito a Campagna, in provincia di Salerno, in prossimità del centro cittadino, ad un passo dai principali luoghi turistici della Costiera Cilentana e Amalfitana, come Paestum, Agropoli ed Amalfi, è immerso in un parco di 12.000 mq con fontane ed ampi spazi per vivere momenti di relax.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Campaign site, in the province of Salerno, near the city center, just steps from the main tourist attractions of Cilento and Amalfi Coast, such as Paestum, Agropoli, Amalfi, is surrounded by a park of 12, 000 square meters with fountains and plenty of space for living relaxation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Site de campagne, dans la province de Salerno, à proximité du centre-ville, à quelques pas des attractions touristiques principales du Cilento et la Côte Amalfitaine, comme Paestum, Agropoli, Amalfi, est entouré d'un parc de 12.000 mètres carrés avec des fontaines et beaucoup d'espace pour vivre relaxation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Website der Kampagne, in der Provinz Salerno, nahe dem Stadtzentrum, nur wenige Schritte von den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten des Cilento und Amalfi Coast, wie Paestum, Agropoli, Amalfi, ist von einem Park von 12.000 Quadratmetern mit Brunnen und viel Platz zum Wohnen umgeben Entspannung.

Agriturismo Country Hou...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A disposizione degli ospiti confortevoli camere matrimoniali con bagni privati, terrazza panoramica di oltre 200 mq, ampi spazi verdi e parcheggio privato luogo ideale per trascorrere momenti di relax riscoprendo tradizioni e prodotti tipici!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	For guests rooms with private bathroom, terrace, private parking and green space ... an ideal place to spend moments of relax and rediscover the traditions and local products!

Circeo Park Hotel: rece...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sede ideale per congressi e vacanze per tutte le stagioni offre ampi spazi verdi e aree comuni: sale lettura, bar interno, ristorante direttamente sul mare, Beach Club con spiaggia sabbiosa e 2 piscine di acqua di mare, darsena per piccole e medie imbarcazioni e centro congressi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Ideal setting for year round conventions and holidays it offers spacious green areas and common areas: reading room, inside bar, seafront restaurant, Beach Club with sandy beach and 2 pools with sea water, a wharf for small and medium boats and congress centre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Lieu idéal pour des conférences et des vacances pour toutes les saisons offre de grands espaces verts et zones: les salles de lecture, bar, restaurant en bord de mer, plage de sable et Beach Club avec 2 piscines d'eau de mer, quai pour les bateaux de petite et moyenne taille et le cur conférences.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Ideal für Konferenzen und Urlaub für alle Jahreszeiten bietet reichlich Grünflächen und Bereiche: Leseräume, Bar, Restaurant am Meer, Sandstrand und Beach Club mit 2 Swimmingpools mit Meerwasser, Anlegestelle für kleine und mittelgroße Schiffe und Herz Konferenzen.

Hotel Relais Alcova Del...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hotel ben tenuto, appena fuori il centro di Mira (circa 3 km), a circa mezz'ora di auto da Venezia. Camere pulite, comode ed accoglienti (aria condizionata, wifi gratuito, tv lcd 18 pollici) e bagni ampi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Well maintained hotel, just outside the center of Mira (about 3 km), about a half hour drive from Venice. clean rooms, comfortable and welcoming (air conditioning, free wifi, LCD TV 18-inch) and large bathrooms. Hearty breakfast and good quality. Friendly and helpful.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Bien entretenu hôtel, juste en dehors du centre de Mira (environ 3 km), environ une demi-heure de route de Venise. chambres propres, confortables et accueillantes (climatisation, wifi gratuit, TV LCD 18 pouces) et de grandes salles de bains. Petit déjeuner copieux et de bonne qualité. Chaleureux et serviable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Gut geführtes Hotel gepflegt, etwas außerhalb des Zentrums von Mira (ca. 3 km), etwa eine halbe Stunde Fahrt von Venedig entfernt. saubere Zimmer, komfortabel und einladend (Klimaanlage , gratis WiFi, LCD-TV 18 Zoll) und große Badezimmer. Reichhaltiges Frühstück und gute Qualität. Freundlich und hilfsbereit .

Residence Allsuites Hil...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il Residence Hilda ristrutturato da poco, offre appartamenti moderni, ampi e luminosi ed arredati con mobili artigianali realizzati su misura. Cucine completamente arredate e suite classic, superior e deluxe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The Residence Hilda renovated recently, offers modern apartments, spacious and bright and furnished with handcrafted furniture made to measure. fully furnished kitchens and classic suites, superior and deluxe. A stone's throw from Florence Cathedral and the Accademia Gallery.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	La Residence Hilda rénové récemment, propose des appartements modernes, spacieux et clair et meublé avec des meubles fabriqués à la main sur mesure. cuisines et suites classiques, supérieures et de luxe entièrement meublé. Un jet de pierre de la cathédrale de Florence et de la Galerie de l'Académie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das Residence Hilda vor kurzem renoviert, bietet moderne Apartments, geräumig und hell und mit handgefertigten Möbeln eingerichtet nach Maß. voll ausgestatteter Küche und klassische Suiten, Superior und Deluxe. Nur einen Steinwurf vom Dom und der Galleria dell'Accademia.

Hotel Villa Del Capitan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tutte caratterizzate da colori caldi e vivaci, balconi o terrazzo o giardino riservato, ampi e comodi bagni con set di cortesia della linea Erbario toscano, cabina doccia in cristallo e la wellness suite anche con vasca idromassaggio e cromoterapia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	All characterized by warm, bright colors, balcony or terrace or private garden, large and comfortable bathrooms with toiletries line Herbarium Tuscan glass shower wall and the wellness suite with whirlpool and chromotherapy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Toutes caractérisé par chaude, couleurs vives, d'un balcon ou d'une terrasse ou un jardin privé, salles de bains spacieuses et confortables avec la ligne des articles de toilette Herbier toscane paroi de douche en verre et la suite de bien-être avec jacuzzi et chromothérapie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Alle durch warmen, hellen Farben, Balkon oder Terrasse oder einen eigenen Garten, große und komfortable Badezimmer mit Pflegelinie Herbarium toskanischen Glasduschwand und dem Wellness-Suite mit Whirlpool und Farbtherapie.

Bed And Breakfast Rifug...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gli interni sono molto curati. Camere e bagni comodi e puliti. I gestori molto disponibili e cortesi. Classica colazione all'italiana, soddisfacente. Esterni ben tenuti con ampi spazi relax e parcheggio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	At about 400 meters from the Castellana Caves, 5 original and charming houses, in a quiet area. The interiors are well kept. Comfortable rooms and bathrooms, clean. The managers were very helpful and courteous. Classic Italian, satisfying breakfast. Well-kept exterior with ample parking space and relaxation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	A environ 400 mètres de grottes de Castellana, 5 maisons originales et de charme, dans un quartier calme. Les intérieurs sont bien entretenus. Chambres confortables et salles de bains, propre. Les gérants étaient très serviable et courtois. Classique italienne, satisfaisant le petit déjeuner. Bien entretenu extérieur avec un grand espace de stationnement et de détente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Etwa 400 Meter von der Grotten von Castellana, 5 Original und hübschen Häusern, in einer ruhigen Gegend. Die Innenräume sind sehr gepflegt. Komfortable Zimmer und Badezimmer, sauber. Die Manager waren sehr hilfsbereit und höflich. Klassische italienische, ausgiebiges Frühstück. Gepflegte Außen mit ausreichend Parkplätze und Entspannung.

Callistos Hotel 4 Stelle

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'originale forma sinusoidale del Callistos Hotel, caratterizzato da ampie vetrate, rendono gli interni luminosi. I comfort sono quelli di un 4 stelle, con ambienti eleganti, camere con terrazzino indipendente, bagni ampi rivestiti con eleganti mosaici.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Ideal place to stay for business travelers or holidaymakers, the hotel is only 2 km from the beautiful sea of Tricase, Marina Serra and Tricase port, stretches of coastline characterized by pristine sea, sheer descents and natural caves accessible by boat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires ou vacanciers, l'hôtel est à seulement 2 km de la magnifique mer de Tricase, Marina Serra et le port Tricase, s'étend du littoral caractérisé par la mer immaculée, descentes abruptes et des grottes naturelles accessibles par bateau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Idealer Ort für Geschäftsreisende oder Urlauber übernachten, das Hotel ist nur 2 km vom wunderschönen Meer von Tricase, Marina Serra und Tricase Hafen, Küstenabschnitten von unberührten Meer, steile Abfahrten und natürlichen Höhlen mit dem Boot erreichbar ist.

Bed And Breakfast Diamond

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il b&b Diamond è a pochi passi dal mare di San Vito lo Capo, ampi spazi comuni interni ed esterni, camere con bagno privato, dotate di aria condizionata, tv led, cassaforte, scrivania e wifi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The B & B Diamond is just a few steps from the beach of San Vito lo Capo, large indoor and outdoor common areas, rooms with bathroom, air conditioning, LED TV and wifi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Le Diamant B&B est à quelques pas de la plage de San Vito lo Capo, de grands espaces communs intérieurs et extérieurs, des chambres avec salle de bains, air conditionné, TV LED et wifi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das B&B Diamant ist nur ein paar Schritte vom Strand von San Vito lo Capo, große Innen-und Außen öffentlichen Bereichen, Zimmer mit Bad, Klimaanlage, LED-TV und Wifi.

Agriturismo Fontevetriana

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sono a disposizione degli ospiti quattro accoglienti camere con bagno privato, arredate con elegante semplicità e gusto, due ampi saloni con caminetto e una cucina attrezzata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Every meals can be ordered: menu follow traditional local recipes and qualified wine waiter ( sommelier) will help your choice of wine.

Hotel Antico Borgo Monc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ampi parcheggi privati, uno interno ed uno esterno, transfer da e per aeroporti e su richiesta servizio navetta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Grands parkings privés, une intérieure et une extérieure, transferts de et vers les aéroports et les services de navette sur demande.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Große private Parkplätze, ein Hallenbad und ein Freibad, Transfers zum und vom Flughafen und On-Demand- Shuttle-Service.

Hotel Spot: recensione ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ristrutturato di recente, ha camere accoglienti e funzionali, anche se non molto grandi (aria condizionata, tv lcd e wifi gratuito). Bagni funzionali, sufficientemente ampi. Ambiente familiare, titolare (Luca) e personale molto accoglienti e gentili.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Close to Varazze Beach (5 minutes walk) and in the center. Recently refurbished, has comfortable and functional rooms, although not very large (air conditioning, LCD TV and free WiFi). functional bathrooms, large enough. Family atmosphere, the owner (Luca) and very welcoming and friendly staff. Good restaurant, simple but good dishes. Breakfast good with the cappuccino bar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Près de Varazze Beach (5 minutes à pied) et dans le centre. Récemment rénové, dispose de chambres confortables et fonctionnelles, bien que pas très grande (climatisation, télévision à écran LCD et WiFi gratuit). salles de bains fonctionnelles, assez grand. Ambiance familiale, le propriétaire (Luca) et le personnel très accueillant et chaleureux. Bon restaurant, des plats simples mais bons. Bon petit déjeuner avec le bar à cappuccino.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Schließen Varazze Beach (5 Minuten zu Fuß) und in der Mitte. Vor kurzem renoviert, verfügt über komfortable und funktionale Zimmer, wenn auch nicht sehr groß (Klimaanlage , LCD-TV und kostenfreiem WLAN). funktionellen Badezimmer, groß genug. Familiäre Atmosphäre, der Besitzer (Luca) und sehr gastfreundlich und freundliches Personal. Gutes Restaurant, einfache, aber gute Gerichte. Das Frühstück war gut mit der Cappuccino-Bar.

Hotel Citta Bianca Reso...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gli spazi comuni, ampi e attrezzati, comprendono due parcheggi riservati agli ospiti, due meravigliose piscine (di cui una con idro-massaggio), una sala ristorante, una sala ricevimenti, una sala multifunzionale per meeting, bar ed area relax immerso in un incantevole contesto naturale, tra secolari e maestosi ulivi, palme ed eucalipti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	All the rooms have private little balconies or porches giving on the Ostuni's hills landscape and the Cisternino's Valley, where it is possible cradling themselves in the silence and quiet of the sorrounding countryside and nature.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Les espaces communs sont spacieux et équipés, y compris deux places de parking réservées aux clients, deux belles piscines (une avec jacuzzi), un restaurant, une salle de banquet, une salle polyvalente pour les réunions, un bar et un espace détente entouré d'un enchanteur environnement naturel, parmi les arbres séculaires et majestueux oliviers, de palmiers et d'eucalyptus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Die öffentlichen Bereiche sind geräumig und ausgestattet, darunter zwei Parkplätze für die Gäste, zwei schöne Schwimmbäder (eines mit Jacuzzi), ein Restaurant, einen Bankettsaal, einen Veranstaltungsraum für Tagungen, Bar und Wellnessbereich von einer bezaubernden umgeben vorbehalten Natur, unter den alten und majestätischen Olivenbäumen, Palmen und Eukalyptusbäumen.

Hotel Carasco 4 Stelle

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La sala banchetti può ospitare fino a 300 persone. Gli ampi spazi a disposizione, lungo il giardino e attorno alla piscina, permettono comunque di organizzare ricevimenti fino a 400 persone.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The newly refurbished Carasco congress venue gives onto a beautiful garden facing the sea and it caters for 180 participants. Further, 3 meeting rooms (each hosting up to 25 guests) can also be organised in parallel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Le lieu du congrès, récemment rénové Carasco donne sur un magnifique jardin face à la mer et il accueille les 180 participants. En outre, 3 salles de réunion (pouvant accueillir chacune 25 personnes) peuvent également être organisées en parallèle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das neu renovierte Carasco Veranstaltungsort gibt auf einen schönen Garten mit Blick aufs Meer und es bietet für 180 Teilnehmer. Weitere, 3 Tagungsräume (jeweils für bis zu 25 Gäste) können auch parallel organisiert werden.

Bed And Breakfast Sever...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Disponiamo di un monolocale di circa 35 m2, di un bilocale di circa 40 m2 e di una camera matrimoniale di circa 25 m2. I mini appartamenti e le camere sono ampi e luminosi, con aria condizionata, riscaldamento wifi gratuito e tv, pulizia giornaliera, set cortesia bagno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	We have a studio of about 35 m2, a two-room apartment of about 40 m2 and a double room of about 25 m2. The mini apartments and rooms are spacious and bright, with air conditioning, free wifi and TV, daily cleaning, bathroom courtesy set.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Nous avons un studio d'environ 35 m2, un appartement de deux pièces d'environ 40 m2 et une chambre double d'environ 25 m2. Les mini appartements et les chambres sont spacieuses et lumineuses, avec air conditionné, wifi gratuit et TV, nettoyage quotidien, set de courtoisie de salle de bain.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Wir haben ein Studio von ca. 35 m2, eine Zweizimmerwohnung von ca. 40 m2 und ein Doppelzimmer von ca. 25 m2. Die Mini-Apartments und Zimmer sind geräumig und hell, mit Klimaanlage, kostenlosem WLAN und TV, tägliche Reinigung, Bad-Set.

Bed And Breakfast Casa ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lospitalità avviene a Casa Lemmi in due camere Matrimoniali, una junior suite e tre suites, diverse per arredi e decori di origine familiare e risalenti all 800, tutte dotate dei più moderni confort ( telefono, frigobar, cassaforti, T.V. satellitare, connessione internet, bagno con vasca o doccia, fon, riscaldamento, aria condizionata, aspirapolvere centralizzato), ciascuna con ampi spazi che ne consentono una gradevole vivibilità come a casa propria.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Casa Lemmi offers hospitality in two double rooms, a junior suite and three suites, all differently furnished and decorated with family belongings from the 19th century. Each room has every modern comfort (telephone, fridge, safe, satellite TV, Internet, bathroom with either bath or shower, hair dryer, heating, air conditioning, centralised vacuum cleaning) and ample space for living as comfortably as at home.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	L'hospitalité de Casa Lemmi Deux chambres doubles, suites junior et trois suites, toutes différemment meublées et décorées avec la famille et qui remonte aux années 1800, toutes équipées du confort le plus moderne ( téléphone, minibar, coffre-fort, TV satellite, Internet, salle de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux, chauffage, climatisation, aspirateur central), chacune avec de grands espaces qui permettent une vie agréable à la maison.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Die Gastfreundschaft der Casa Lemmi zwei Doppelzimmer, Junior-Suiten und drei Suiten, alle unterschiedlich eingerichtet und dekoriert mit Familie und stammt aus den 1800er Jahren, die alle mit dem modernsten Komfort (Telefon, Minibar, Safe, Sat-TV, Internet ausgestattet, Bad mit Badewanne oder Dusche, Föhn, Heizung, Klimaanlage, Zentralheizung, Vakuum), die jeweils mit großen Räumen, die einen angenehmen Lebensraum zu Hause ermöglichen.

Residence Lunezia Resort

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Lunezia Resort è composto da 18 monolocali in due corpi che formano una residenza immersa nel verde, con intorno ampi spazi destinati al riposo e alle attività allaperto. Alcuni punti dombra rendono piacevole lo stare allaria aperta a rilassarsi, potendo allo stesso tempo godere di un sole reso comunque fresco dal clima estivo particolarmente favorevole della Lunigiana.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire

Lunezia Resort is made of eighteen bed-sits located in two blocks of flats that compose a huge structure immersed in the green ,surrounded by large open spaces suitable for rest and open air activities. Staying out in the shade under the trees is extremely pleasurable , relaxing and at the same time you will be able to enjoy the cool sun of the summer climate of Lunigiana particularly warm . Every flat consist of double-bed, divan-bed, cooking facilitis, bathroom with shower, conditioning, heating tv and safe. At disposal for uor customers there are areas equipped with tables and barbecue and a large car-park. There is a well-equipped swimming pool ( mt. 15 x 7, 5 ) that is safe for children too and that offers another pleasant occasion for relaxing.

Hotel Gallipoli Resort:...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A circa 2 km dal mare ed a 3 dal centro di Gallipoli, con ampi e ben curati spazi verdi esterni, belli i giardini e la piscina. Le camere sono ampie, ben arredate e pulite (letto comodo, tv, climatizzatore e wifi gratuito).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	About 2 km from the sea and 3 from the center of Gallipoli, with its large and well-kept outdoor green spaces, beautiful gardens and swimming pool. The rooms are spacious, well furnished and clean (comfortable bed, TV, air conditioning and free WiFi). The restaurant serves good fish dishes, meat and even pizza. Breakfast is plentiful with a good choice (even fresh produce such as fruit and sweets). The staff is welcoming and friendly.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	A environ 2 km de la mer et 3 du centre de Gallipoli, avec ses grands et bien entretenus espaces verts en plein air, de beaux jardins et la piscine. Les chambres sont spacieuses, bien meublées et propres (lit confortable, TV, air conditionné et WiFi gratuit). Le restaurant sert des plats de poisson bon, la viande et même de la pizza. Le petit déjeuner est copieux, avec un bon choix (même des produits frais tels que les fruits et les sucreries). Le personnel est accueillant et chaleureux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Ca. 2 km vom Meer und 3 vom Zentrum von Gallipoli , mit seinem großen und gepflegten Außengrünflächen , schöne Gärten und einem Swimmingpool. Die Zimmer sind geräumig, gut eingerichtet und sauber (bequemes Bett, Fernseher, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN). Das Restaurant serviert gute Fischgerichte , Fleisch und sogar Pizza. Das Frühstück ist reichlich mit einer guten Auswahl (auch frische Produkte wie Obst und Süßigkeiten). Das Personal ist freundlich und zuvorkommend .

Hotel Touring: recensio...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A poca distanza da Piazza Maggiore, nel centro storico di Bologna. Stanze molto pulite e confortevoli, bagni comodi ed ampi. Terrazza al 5° piano con un panorama meraviglioso sulla città. Colazione buona e completa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	A short distance from Piazza Maggiore, in the historic center of Bologna. very clean and comfortable rooms, comfortable bathrooms and wide. Terrace on the 5th floor with a wonderful view of the city. Breakfast good and complete. Very helpful, friendly and courteous. Parking at the next payment to the structure or in the street (less expensive).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	A une courte distance de la Piazza Maggiore, dans le centre historique de Bologne. chambres très propres et confortables, salles de bains confortables et large. Terrasse sur la 5e étage avec une vue magnifique sur la ville. Petit déjeuner bon et complet. Très serviable, aimable et courtois. Parking au prochain paiement à la structure ou dans la rue (moins cher).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Ein kurzer Entfernung von der Piazza Maggiore, im historischen Zentrum von Bologna. sehr saubere und komfortable Zimmer, ein komfortables Bad und breit. Terrasse im 5. Stock mit einem herrlichen Blick auf die Stadt. Das Frühstück war gut und vollständig sind. Sehr hilfsbereit , freundlich und höflich. Parken bei der nächsten Zahlung an die Struktur oder auf der Straße (weniger teuer).

Hotel Il Castello: rece...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I suoi ampi spazi esterni ed interni permettono di accogliere una clientela molto diversificata, sia per un soggiorno in hotel che per un semplice passaggio nel ristorante: dalla clientela individuale ai gruppi turistici, ai gruppi sportivi oppure alla clientela business.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The wide in-doors and out-doors spaces allow the house to welcome the guests in the hotel and in the restaurant who come for different kind of reasons: individual guests or touristic groups, or groups coming for sport activities, or even business guests.

valle-agro-savoca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La nostra valle dove esita la nostra attività offre bellissime passeggiate alberati dove si arriva in una delle uniche chiese normanne bizantine molto interessanti da visitare, inoltre nella nostra valle offriamo campetto di calcetto campo da tennis spiaggia privata ecc. la nostra attività offre ampi parcheggi riservati ai nostri clienti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Our property is located in the suburbs, just 1 km from the sea with a panoramic view quiet place for a relaxing holiday. Our valley offers beautiful hesitate our business lined promenades where you arrive in one of the only Byzantine churches Norman very interesting to visit, we also in our valley pitch soccer tennis beach etc.. our business offers ample parking for our clients.

Hotel San Francesco: re...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il Centro Congressi polifunzionale HSF è dotato di ampi spazi con sale da 10 a 420 persone ideale per viaggi daffari, riunioni, meeting, congressi a tema, convegni di diverse tipologie, ma anche conferenze stampa, esposizioni, convention, work-shop, mostre, incontri culturali e sfilate di moda.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	San Francesco Hotel meets all your request. It has 110 business rooms ideal for business travelers, 2 suite Zeus & Poseidon, 13 residences for long stay or for family which can also use our connecting rooms. Each finely decorated with antic furniture, twin bedded rooms, French bed or king size bed, air conditioning, direct line phone, digital tv with sky gold package free, save box, mini bar, hairdryer, wi fi connection free in the entire hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	La conférence multifonctionnelle centre HSF a de grands espaces avec des chambres de 10 à 420 personnes, idéal pour les voyages d'affaires, réunions, conférences, conférences sur le thème de divers types, ainsi que des conférences de presse, expositions, congrès, ateliers, expositions, événements culturels et défilés de mode.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das multifunktionale Konferenzzentrum HSF hat große Räume mit Säle für 10 bis 420 Personen, ideal für Geschäftsreisen, Tagungen, Konferenzen, Konferenzen Themen von verschiedenen Arten, sowie Pressekonferenzen, Ausstellungen, Tagungen, Workshops, Ausstellungen, kulturelle Veranstaltungen und Modeschauen.

Affittacamere La Casa D...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La spiaggia, ampia e sabbiosa, conta diversi stabilimenti balneari, ma offre anche ampi spazi di spiaggia libera. Da non sottovalutare la verde pineta in località Campana che si estende a nord ed il bosco di Foglino ad est di Nettuno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The beach is wide and sandy: there are several seaside resorts, but it also provides ample room for free beaches. Worthy of note is the green pine forest at Campana that extends north and the forest Foglino east of Nettuno.

Bed And Breakfast Dolly...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ampi spazi esterni, facilità di parcheggio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Wide open spaces, easy parking.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Grands espaces, parking facile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Große Freiflächen, gute Parkmöglichkeiten.

Blue Dream Hotel 3 Stelle

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'hotel dispone di 67 tra camere e suites accuratamente arredate ed eccezionalmente confotevoli, ognuna dotata di ampi servizi privati, letti ad una piazza e mezza, telefono diretto, internet point, wireless, aria condozionata con regolatore del grado di umidità, self-service bar ai piani e camere riservate per disabili.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The Ceffri Hotel and Villa Cornér Restaurant have an atmoshere of sophistication without pretension, providing its guests with style and traditional hospitality. A corner of paradise with 2 hectares of centuries-old trees, a swimming pool, a fountain and multicolored seasonal flowers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	L'hôtel dispose de 67 chambres et suites décorées avec soin et exceptionnellement confotevoli, chacune avec une salle de bains privative, de lits queen size et demi, téléphone direct, prise Internet, sans fil, régulateur d'air condozionata avec le degré d'humidité, en libre-service planchers de bar et des chambres réservées aux personnes handicapées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das Hotel verfügt über 67 Zimmer und Suiten, liebevoll dekoriert und außergewöhnlich confotevoli, die jeweils mit einem großen Bad, einem Queen-Size-Betten und einem halben, Direktwahltelefon, Internet-Point, Wireless-, Luftregler condozionata mit dem Grad der Feuchtigkeit, Self-Service-bar Etagen und Zimmer für Behinderte reserviert.

Andris Hotel: recension...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La struttura, unantica villa vesuviana, presenta oggi uno stile moderno, molto ricercato, realizzato con sapienti accostamenti di arredi e materiali pregiati; si delinea un viaggio in un atmosfera calda ed accogliente partendo dalla Hall luminosa e curata nei particolari, passando per gli ampi corridoi sino al Solarium da dove è possibile godere di una vista mozzafiato sul Golfo di Napoli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The property, an ancient Vesuvius mansion, shows a modern style realized with wise combinations of furniture involving into a fascinating trip: starting from the bright lobby, through the wide corridors, to Hotel Solarium where it is possible to admire a breathtaking Naples Gulf view.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	La propriété, autrefois une ancienne villa, aujourd'hui, a un style moderne, très sophistiquée, faite avec des combinaisons sages de l'ameublement et les matériaux fins, décrivant un voyage dans un cadre chaleureux et accueillant, à partir du hall lumineux à l'attention aux détails, à travers les larges couloirs jusqu'à la solarium où vous pourrez apprécier une vue imprenable sur le golfe de Naples.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das Anwesen hat eine moderne und sehr anspruchsvoll Stil mit klugen Kombinationen von Möbeln und edlen Materialien hergestellt, umreißt eine Reise in eine warme und einladende Atmosphäre, angefangen von der Lobby hell und Liebe zum Detail, durch die breite Gänge bis zum Solarium, wo Sie einen atemberaubenden Blick über den Golf von Neapel genießen können.

Hotel Europa: recension...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lo shopping, i ristoranti, e gli ampi parcheggi adiacenti fanno di hotel europa una struttura
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	de la campagne ombrienne . L'Europe Hôtel est un hôtel deux étoiles situé dans un bâtiment historique Art nouveau dans le centre de la ville .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	der umbrischen Landschaft . Das Europa Hotel ist ein zwei Sterne Hotel in einem historischen Jugendstil-Gebäude im Zentrum der Stadt " befindet .

Casa Vacanze Stenopus G...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le camere sono ampi e colorati monolocali, vista mare e vista paese con angolo cottura, Tv satellitare, Frigorifero, Bagno privato con doccia, asciugacapelli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The rooms are spacious and colorful studios, ocean view and a country with a kitchenette, satellite TV, refrigerator, private bathroom with shower, hair dryer.

Appartamenti Elegance

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Al visitatore si presenta in tutta la sua eleganza, con edifici di recente costruzione circondati da verde pubblico e privato: aiuole fiorite, piazze, fontane, parchi e ampi viali le conferiscono il piacevole e caratteristico aspetto di una città-giardino.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	To the visitor its elegance is introduced in all, with buildings of recent construction it encircles to you from green private public and: bloomed flower-beds, public squares, the Fontanas, parks and wide tree-lined avenues confer them the pleasant and characteristic aspect of one city-garden.

Hotel Continental 3 Ste...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le 57 camere dell'Hotel rispondono alle esigenze di una vasta clientela: complete di bagno con vasca o doccia, televisione, telefono diretto e balcone vista mare, i loro ampi locali offrono la possibilità di alloggiare comodamente un'intera famiglia nello stesso ambiente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The 57 rooms of Hotel meet the needs of a large customer base complete with bath or shower, television, telephone and balcony overlooking the sea, their large premises offer the possibility of a whole family to stay comfortably in the same environment.

President Park Hotel: r...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In Hotel sono disponibili piscina con solarium, funzionali e ben tenuti. Le camere (rinnovate di recente) sono comode (anche i bagni sono ampi), pulite ed accessoriate (tv lcd, wifi gratuito e climatizzatore).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The Hotel is about 1 km and a half from the sea (about 20 minutes on foot) and in summer there is a functional shuttle service (Acicastello and Acitrezza sea). Nice panorama. In the hotel there is a pool with solarium, functional and well-kept. The rooms (newly renovated) are comfortable (even the bathrooms are large), clean and equipped (lcd tv, free wifi and air conditioning). Good restaurant meals, with typical and no meals, with good choices. Good breakfast buffet. Internal parking. Good reception and staff helpful. Good value for money.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	L'hôtel se trouve à environ 1 km et demi de la mer (environ 20 minutes à pied) et en été, il existe un service de navette fonctionnel (mer Acicastello et Acitrezza). Beau panorama. Dans l'hôtel, il y a une piscine avec solarium, fonctionnel et bien entretenu. Les chambres (récemment rénovées) sont confortables (même les salles de bains sont grandes), propres et équipées (tv lcd, wifi gratuit et climatisation). Bon repas au restaurant, typique et sans repas, avec de bons choix. Bon petit déjeuner buffet. Parking interne. Bon accueil et personnel utile. Bon rapport qualité prix.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das Hotel ist ca. 1 km und das Meer (ca. 20 Minuten zu Fuß) und im Sommer gibt es einen funktionalen Shuttleservice (Acicastello und Acitrezza Meer). Schönes Panorama. Im Hotel befindet sich ein Pool mit Solarium, funktional und gepflegt. Die Zimmer (neu renoviert) sind komfortabel (auch die Bäder sind groß), sauber und ausgestattet (LCD-Fernseher, kostenloses Wifi und Klimaanlage). Gutes Restaurant Mahlzeiten, mit typischen und keine Mahlzeiten, mit guten Entscheidungen. Gutes Frühstücksbuffet Innenparkplatz. Gute Rezeption und Personal hilfsbereit Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

Grand Hotel President 4...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il Grand Hotel President è circondato dal verde e dispone di ampi terreni coltivati ad ortaggi che vengono utilizzati dal ristorante dellalbergo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The Grand Hotel President is surrounded by lovely gardens. The vegetables and fruits of its organic garden provide the hotel restaurants with fresh ingredients.

1 2 3 4 5 6

bae – Traduction – Dictionnaire Keybot