|
|
D’Biotoper ob dëse Flächen sinn ganz ënnerschiddlech, Dréchewissen ob den alen Dagebauflächen, wou vill verschidden Orchideen an aner Blumme wuessen, Fiichtwissen an extensiv Beweedung ronderëm d’Uelzecht, a schlussendlech d’forêt alluviale, den Auebësch an d’Stëllgewässer hei am Brill, wou vill Zuch Vullen Etapp maachen ob hirem Wee an de Süden am Hierscht an um Wee erëm zréck am Fréijoer.
|
|
|
Au cours des dernières années, Schifflange a connu d’importants investissements au bénéfice de projets de renaturation et de création de biotopes et les efforts engagés seront reconduits à l’avenir. Les biotopes nés sur les terrains en question sont de nature très diverse: nous y retrouvons des prairies sèches sur les anciens sites à ciel ouvert accueillant des orchidées et bien d’autres fleurs, des prairies humides ainsi qu’un pâturage extensif autour de l’Alzette, sans oublier la forêt alluviale et les étangs du Brill, qui offrent une aire de repos aux nombreux oiseaux migrateurs sur leurs chemins de l’aller en automne, en direction des pays chauds, et du retour au printemps.
|
