aner – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.memorialveincenter.com
  CIUTI - Geschichte  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die CIUTI ver­an­kert in ihren Ziel­stel­lun­gen auch die Char­ta der Fédé­ra­ti­on Inter­na­tio­na­le des Traducteurs/International Fede­ra­ti­on of Trans­la­tors, der­zu­fol­ge das Über­set­zen als spe­zi­fi­sches und eigen­stän­di­ges Berufs­bild aner­kannt wer­den soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciuti.org as primary domain
La CIUTI intègre aus­si dans ses objec­tifs la Charte de la Fédé­ra­tion Inter­na­tio­nale des Traducteurs/ Inter­na­tio­nal Fede­ra­tion of Trans­la­tors selon laquelle la tra­duc­tion doit être recon­nue de nos jours comme une pro­fes­sion spé­ci­fique et auto­nome.
  CIUTI - Geschichte  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also wur­de die CIUTI am 24. Novem­ber 1994 unter dem Namen „Con­fé­rence Inter­na­tio­na­le Per­ma­nen­te d’Instituts Uni­ver­si­taires de Tra­duc­teurs et Inter­prè­tes“ als inter­na­tio­na­ler Ver­band gemäß bel­gi­schem Recht aner­kannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciuti.org as primary domain
Deve­nue un inter­lo­cu­teur de la com­mu­nau­té euro­péenne, la CIUTI a dû se doter de sta­tuts juri­diques appro­priés. C’est ain­si que le 24 novembre 1994, la CIUTI fut recon­nue asso­cia­tion inter­na­tio­nale, régie par la loi belge sous la déno­mi­na­tion de Confé­rence Inter­na­tio­nale Per­ma­nente d’Instituts Uni­ver­si­taires de Tra­duc­teurs et Inter­prètes. Ces der­nières années, le nombre des membres est pas­sé à trente.