Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 51 Résultats www.condor.com

Entry Regulations World...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The online form (API data form) for enter your Secure Flight data can be found here:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Vous trouverez ici le formulaire en ligne (formulaire d'informations API) pour la saisie des données Secure Flight :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Encontrará aquí el formulario en línea (formulario de datos API) para el registro de los datos Secure Flight :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Qui trovate il modulo online (modulo dati API) per l'indicazione dei dati Secure Flight:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Você encontra o formulário online (Formulário de dados API) para a inserção das informações Secure Flight aqui:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Het online formulier (API-gegevensformulier) voor de invoer van de Secure Flight-gegevens vindt u hier:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Online-formularen (API dataformular) til angivelse af Secure Flight Data finder du her:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Formularz internetowy (formularz danych API ) do podania danych Secure Flight znajduje się tutaj:

GTBC - Condor

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Data Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Formulaire API
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Mi reserva
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	A minha reserva
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Inloggen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Formularz API danych

Credit Cards - Condor

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Data Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Formulaire API
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Modulo API
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	API-formulier invullen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Udfyld API-formular
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Formularz API danych

Index of Procedures for...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Business Class

Baggage Irregularities ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Data Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Me connecter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	zum Kalender
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Zaloguj się

Baggage Irregularities ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Premium Class

Entry Regulations World...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Recording Secure Flight Data (API)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Saisie des informations Secure Flight (API)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Registro de datos Secure Flight (API)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Rilevamento dei dati Secure Flight (API)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Registro de dados para o Secure Flight (API)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Registratie van Secure Flight-gegevens (API)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Registrering af Secure Flight data (API)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Gromadzenie danych Secure Flight (API)

API Form

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Current: API Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Admisión y aduana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Current: API dataformular
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Current: Formularz API danych

Get Your Trip off to a ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Data Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Me connecter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Inloggen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Zaloguj się

Timetable - Condor

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Data Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	API-formulier invullen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Udfyld API-formular
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Formularz API danych

Advertising with Condor...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	What we offer: Competitive commissions per booking, frequent sales campaigns, up to date advertising material, API data feed, great support for your affiliate activities through a dedicated affiliate team, and much more.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Nous vous offrons: une rémunération attractive, promotions régulières, du matériel promotionnel constamment mis à jour, une interface API, une équipe d'affiliation dédiée qui vous accompagne dans vos actions par exemple, des hausses de rémunération en échange de mises en avant et bien plus encore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Ofrecemos: Atractivas comisiones por reserva, promociones regulares, material promocional, constantemente actualizamos la interfaz API, un equipo de afiliación dedicado le apoyará en sus acciones y mucho más.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Offriamo: provvigioni di prenotazione attraenti, promozioni di vendita regolari, mezzi pubblicitari sempre attuali, un'interfaccia API, un Affiliate Team dedicato, che vi supporta nelle vostre attività, e molto altro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Wij bieden: aantrekkelijke boekingsprovisies, regelmatige verkoopacties, altijd actueel reclamemateriaal, een API-interface, een enthousiast Affiliate Team dat u ondersteunt en nog veel meer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Vi tilbyder: Attraktive booking-provisioner, regelmæssige kampagner, konstant opdateret reklamemateriale, en API-interface, et dedikeret affiliate-team, der støtter dig i dine aktiviteter og meget mere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Oferujemy: Atrakcyjne prowizje od rezerwacji, regularne oferty specjalne, zawsze aktualne środki reklamowe, interfejs API, zaangażowany team Affiliate, który będzie Państwa wspierał w przedsięwzięciach i wiele więcej.

Baggage Allowance

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Economy Class

Credit Cards - Condor

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Business Class

Baggage Allowance

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Data Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Inloggen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Zaloguj się

Entry Regulations World...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	More on the topic of “API data form”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Más sobre el tema «requisitos de admisión»
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Ulteriori informazioni sulle "Disposizioni di ingresso"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Mais sobre "Requisitos de entrada"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Meer over het onderwerp ‘inreisbepalingen’
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Mere om temaet „Indrejsebestemmelser“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Więcej informacji na temat przepisów wjazdowych

Online Check-in - Condor

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Economy Class
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Economy Class
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Economy Class
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Economy Class
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Economy Class
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Economy Class

Premium Menus - Condor

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Data Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Carte Miles & More
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Online Check-in
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	La Habana, Cuba
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Miles & More kundekort

Entry Regulations USA -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

You will be asked for your Secure Flight data (title/gender, first name, surname, date of birth, Redress Number* if available) when you make your booking through condor.com and the data will be automatically be forwarded to the authorities in the USA. In this case, there is then no requirement for the data to be recorded separately in the API data form at condor.com.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire

Die amerikanische Transportsicherheitsbehörde (TSA) verpflichtet Sie zum Zwecke der Überprüfung mit den sog. Watchlisten zur Angabe der folgenden Daten: vollständiger Name, Geburtsdatum und Geschlecht (auf Rechtsgrundlage des 49 U.S.C. Abschnitt 114, des Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act von 2004 und des 49 C.F.R Teil 1540 und 1560). Versäumnisse mit der Pflicht zu Übergabe dieser Daten können zur Transportverweigerung führen oder zur Verweigerung des Zutritts zum Flugsteig. Sie werden ebenfalls aufgefordert, die sog. Redress Number anzugeben, falls vorhanden.

API Form

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The collection of your API data is valid for your booked Condor flight, including all legs operated by our code sharing partners. To enter your data into the API data form, you must first log in, stating only the flight data for the main Condor leg as you do so.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	La saisie de vos informations API pour le vol Condor que vous avez réservé, y compris tous les trajets partiels qui sont effectués par l'une de nos compagnies aériennes partenaires. Pour entrer vos données dans le formulaire API, veuillez indiquer lors de la 1ère étape (login) uniquement les données de vol du trajet principal Condor. Qu’il s’agisse d’un vol Condor que vous avez réservé sur condor.com, une agence de voyages réelle, une agence de voyages virtuelle ou dans le cadre d’un arrangement auprès d’un tour opérateur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	El registro de sus datos API es vigente para su vuelo Condor reservado, incluyendo todos los tramos parciales realizados con una de nuestras compañías aéreas. Para introducir sus datos en el formulario de datos API, en el 1er paso (acceso) indique únicamente los datos de vuelo del tramo principal de Condor. Será irrelevante que haya reservado su vuelo de Condor en condor.com, una agencia de viajes local, una agencia de viajes de Internet o en el marco de un viaje organizado por un touroperador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Il rilevamento dei dati API vale per il volo Condor prenotato, comprese tutte le tratte parziali operate da una delle nostre compagnie aeree associate. Come procedura di inserimento dei vostri dati nel modulo dati API al 1° passo (login) inserire solo i dati di volo della tratta principale di Condor. La procedura è indipendente dal fatto che la prenotazione del volo Condor sia stata effettuata tramite il sito condor.com, un'agenzia di viaggi, un'agenzia di viaggi on-line o nell'ambito di un viaggio scontato organizzato da un operatore turistico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	A recolha dos seus dados API é válida para o seu voo Condor reservado, incluindo todos os segmentos parciais realizados por nossas companhias aéreas associadas. Para a introdução dos seus dados no Formulário de Dados API introduza no 1.ª passo (Login) apenas os dados de voo do segmento principal Condor. É indiferente se reservou o seu voo Condor através de condor.com, de uma agência de viagens física, de uma agência de viagens na Internet ou no âmbito de uma viagem organizada numa agência de viagens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	De registratie van uw API geldt voor uw geboekte Condor vlucht inclusief alle deeltrajecten die met een van onze partnerluchtvaartmaatschappijen worden uitgevoerd. Voor het invoeren van uw gegevens in het API-formulier geeft u bij de 1e stap (login) alleen de vluchtgegevens van het Condor hoofdtraject aan. Daarbij maakt het niet uit of u uw Condor vlucht heeft geboekt via condor.com, een reisbureau, een internetreisbureau of als pakketreis bij een touroperator.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Registreringen af dine API-data gælder for dit bookede Condor fly inkl. alle delstrækninger, der gennemføres med en af vores partnerflyselskaber. Til indtastning af dine data i API-dataformularen skal du i det 1. trin (login) kun angive flydataene for hovedstrækningen med Condor. I den forbindelse er det uden betydning, om du har booket dit Condor fly via condor.com, et stationært rejsebureau, et internetrejsebureau eller i forbindelse med en charterrejse hos en rejsearrangør.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Dane API obowiązują dla wykupionego przez Państwa lotu liniami lotniczymi Condor włącznie ze wszystkimi odcinkami częściowymi obsługiwanymi przez jedną z naszych partnerskich linii lotniczych. W celu wprowadzenia danych do formularza API należy się zalogować i podać wyłącznie dane lotu liniami lotniczymi Condor. Przy czym nieistotne jest, czy rezerwacji lotu liniami Condor dokonano poprzez stronę condor.com, stacjonarne biuro podróży, internetowe biuro podróży lub w ramach podróży organizowanych przez operatorów turystycznych.

My booking – Manage my ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Check in online and submit your API
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	10 % Rabatt für Buchungen bis 30 Tage vor Abflug

My booking – Manage my ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Complete API form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Sportgepäck

API Form

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On flights to the USA/Puerto Rico in particular (entering and leaving, stopping over) and for some destinations where it is necessary to fly over the USA, so-called "Secure Flight" data (title/gender, first name, last name, date of birth, redress number if available) must also be recorded. On relevant Condor flights, the "Secure Flight" data are automatically collected when completing the API Data Form.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Notamment sur les vols à destination des États-Unis et de Porto Rico (arrivée et départ, escale) et certaines destinations survolant les États-Unis, il est en outre demandé de saisir les informations dites "Secure Flight" (sexe/prénom, nom, date de naissance, redress number le cas échant). Les informations "Secure Flight" seront également saisies automatiquement dans le formulaire API sur les vols Condor concernés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Concretamente, en los vuelos a EE.UU./Puerto Rico (entradas y salidas, así como escalas) y en determinados casos, al sobrevolar los EE.UU., además se exigirá el registro de lo que se conoce como "Secure Flight" (tratamiento/sexo, nombre, apellidos, fecha de nacimiento y, en caso de que exista, el número de recurso (redress number). Los datos "Secure Flight" se registran automáticamente en el formulario de datos API de los vuelos Condor pertinentes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	In particolare per i voli negli USA/Porto Rico (ingresso/uscita nel/dal paese, scalo intermedio nel paese) e alcuni sorvoli del territorio USA è richiesto inoltre il rilevamento dei cosiddetti dati "Secure Flight" (titolo/sesso, nome, cognome, data di nascita, redress number se disponibile). Sui voli Condor interessati i dati "Secure Flight" vengono rilevati automaticamente con il modulo dati API.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	Especialmente nos voos para os EUA/Puerto Rico (ao entrar e sair, fazer escala) e em alguns destinos em que se sobrevoa os EUA são também necessários os dados "Secure Flight" (título/sexo, nome, apelido, data de nascimento, número de recurso (redress number) se existir). Os dados "Secure Flight" são recolhidos automaticamente no Formulário de Dados API nos respetivos voos Condor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Speciaal op vluchten naar de VS/Puerto Rico (binnenkomst en vertrek, tussenlanding) en enkele vluchten over de VS is daarnaast de registratie van zgn. Secure Flight-gegevens (aanhef/geslacht, voornaam, achternaam, geboortedatum, Redress Number indien voorhanden) vereist. De Secure Flight-gegevens worden op de betreffende Condor vluchten automatisch op het API-formulier geregistreerd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Specielt på fly til USA/Puerto Rico (ind- og udrejse, mellemlanding) og til nogle rejsemål, som kræver en overflyvning af USA, kræves det desuden, at der registreres såkaldte "Secure Flight" data (tiltale/køn, fornavn, efternavn, fødselsdato, Redress Number hvis en sådant findes). Disse "Secure Flight"-data registreres automatisk i API-dataformularen på de pågældende Condor fly.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Zwłaszcza w przypadku lotów do USA/Portoryko (przylot i odlot, międzylądowanie) i w razie niektórych przelotów na terenie Stanów Zjednoczonych wymagane jest ustalenie tak zwanych danych „Secure Flight“ (zwrot grzecznościowy/płeć, imię, nazwisko, data urodzenia oraz - jeżeli jest nadany - numer interwencji/odwołania - Redress Number ). Dane programu „Bezpieczny lot“ („Secure Flight“) uwzględniane są automatycznie w formularzu danych API dotyczącym odpowiednich lotów linii lotniczej Condor.

Entry Regulations World...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Your data that is recorded for the "Secure Flight" programme is valid for your booked Condor flight and your Thomas Cook Airlines flight, including all parts of the route operated by code sharing airline partners. When entering your data in the API data form, you are only required to state the primary Condor route.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	La collecte de vos données personnelles pour le programme « Secure Flight » s’applique à votre vol Condor et à votre vol Thomas Cook Airlines, y compris tous les trajets partiels qui sont par des partenaires aériens. Lors de la saisie de vos données personnelles dans le formulaire de données API, seule l’indication du principal trajet Condor est requise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	En el marco del programa «Secure Flight», la recopilación de sus datos se aplica a sus vuelos reservados con Condor y Thomas Cook Airlines, incluyendo todos los tramos de los trayectos operados por aerolíneas socias. Para introducir sus datos en el formulario de datos API solo es necesario indicar el principal trayecto con Condor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	La raccolta dei dati per il programma "Secure Flight" vale per i voli prenotati con Condor e i voli Thomas Cook Airlines, comprese tutte le tratte parziali operate da compagnie associate. Per quanto riguarda l’inserimento dei dati nel modulo API è sufficiente indicare la tratta principale di Condor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	A captação dos seus dados para o Programa Secure Flight é válida para o voo reservado com a Condor e Thomas Cook Airlines inclusive todos os trajetos parciais realizados com companhias aéreas parceiras. Para a inserção de seus dados no Formulário de dados API só é necessário indicar o trajeto principal da Condor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	De registratie van uw gegevens voor het Secure Flight Programme geldt voor uw geboekte Condor-vlucht of Thomas Cook Airlines-vlucht inclusief alle deeltrajecten die met partner airlines worden uitgevoerd. Bij de invoer van uw gegevens in het API-gegevensformulier is alleen de vermelding van het Condor-hoofdtraject noodzakelijk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Registreringen af dine oplysninger til „Secure Flight“-programmet gælder for din bookede flyrejse med Condor og din flyrejse med Thomas Cook Airlines inklusiv alle delstrækninger, som gennemføres med partner flyselskaber. Det er kun påkrævet at angive Condors hovedstrækning ved angivelse af dine oplysninger i API dataformularen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Zapisanie danych do programu „Secure Flight” jest ważne w odniesieniu do zarezerwowanego lotu liniami Condor i lotu liniami Thomas Cook Airlines wraz ze wszystkimi lotami łączonymi obsługiwanymi przez partnerskie linie lotnicze. W celu wprowadzenia danych do formularza API wymagane jest wyłącznie podanie głównej trasy przelotu liniami Condor.

API Form

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For flights to/from: Thailand, Canada, Mexico, Brazil, Cuba, Jamaica, Puerto Rico or the USA, airlines are legally obliged to provide additional passenger information, the so-called API data ("Advance Passenger Information").
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Pour les vols à destination/en provenance de : Thaïlande, Canada, Mexique, Brésil, Cuba, Jamaïque, Porto Rico ou États-Unis les compagnies aériennes sont légalement dans l'obligation de transmettre des informations étendues sur les passagers, à savoir les infos API ("Advance Passager Information").
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Las compañías aéreas que operan a/de Tailandia, Canadá, México, Brasil, Cuba, Jamaica, Puerto Rico o EE.UU. deben facilitar, por ley, información ampliada de pasajeros (los conocidos como datos API, "Advanced Passenger Information").
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Per i voli per/da: Thailandia, Canada, Messico, Brasile, Cuba, Giamaica, Porto Rico o USA le compagnie aeree sono obbligate per legge a fornire informazioni avanzate sui passeggeri, i cosiddetti dati API ("Advance Passenger Information").
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Nos voos para/de: Tailândia, Canadá, México, Brasil, Cuba, Jamaica, Puerto Rico ou EUA, as companhias aéreas são obrigadas por lei à transmissão das Informações Avançadas do Passageiro, os chamados dados API ("Advance Passenger Information").
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Luchtvaartmaatschappijen zijn bij vluchten naar/van: Thailand, Canada, Mexico, Brazilië, Cuba, Jamaica, Puerto Rico of de VS wettelijk verplicht aanvullende informatie over passagiers, de zgn. API (Advance Passenger Information) door te geven.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Flyselskaber er til fly til/fra: Thailand, Canada, Mexico, Brasilien, Cuba, Jamaica, Puerto Rico eller USA lovmæssigt forpligtet til at viderelede udvidede passagerinformationer såkaldte API-data ("Advance Passenger Information").
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Linie lotnicze w przypadku lotów do/z: Tajlandii, Kanady, Meksyku, Brazylii, Kuby, Jamajki, Portoryko lub USA są ustawowo zobowiązane do przekazywania dodatkowych informacji o pasażerach, tak zwanych danych API („Advance Passenger Information").

API Form

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The amount of additional detail required for Advance Passenger Information (API) is geared to the particular destination country and the nationality of the traveler. The following details are usually required:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Le contenu des informations étendues sur le passager (API) est fonction du pays de destination et de la nationalité du voyageur. Les informations suivantes sont en règle générale demandées :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	La amplitud de la información ampliada de pasajeros (API) depende del país de destino pertinente y de la nacionalidad del pasajero. Por regla general, se requieren los siguientes datos:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Il volume di informazioni avanzate sui passeggeri (API) da fornire dipende dal paese di destinazione e dalla nazionalità del viaggiatore/della viaggiatrice. Generalmente sono richiesti i seguenti dati:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	O conteúdo das Informações Avançadas do Passageiro (API) depende do respetivo país de destino e da nacionalidade do viajante. Por norma são necessários os seguintes dados:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	De omvang van de aanvullende passagiersinformatie (API) is gebaseerd op het land van bestemming en de nationaliteit van de reiziger. Doorgaans zijn de volgende gegevens vereist:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Omfanget af de udvidede passagerinformationer (API) afhænger af det pågældende rejseland og den rejsendes nationalitet. Følgende oplysninger skal normalt angives:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Zakres dodatkowych informacji o pasażerach (API) zależny jest od danego kraju podróży i narodowości podróżujących. Z reguły wymagane są następujące dane:

Index of Procedures for...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API Data Form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Formulaire API
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Modulo API
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	API-formulier invullen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Formularz API danych

API Form

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	API data form
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	formularz API

API Form

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The collection of your API data is valid for your booked Condor flight, including all legs operated by our code sharing partners. To enter your data into the API data form, you must first log in, stating only the flight data for the main Condor leg as you do so.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	La saisie de vos informations API pour le vol Condor que vous avez réservé, y compris tous les trajets partiels qui sont effectués par l'une de nos compagnies aériennes partenaires. Pour entrer vos données dans le formulaire API, veuillez indiquer lors de la 1ère étape (login) uniquement les données de vol du trajet principal Condor. Qu’il s’agisse d’un vol Condor que vous avez réservé sur condor.com, une agence de voyages réelle, une agence de voyages virtuelle ou dans le cadre d’un arrangement auprès d’un tour opérateur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	El registro de sus datos API es vigente para su vuelo Condor reservado, incluyendo todos los tramos parciales realizados con una de nuestras compañías aéreas. Para introducir sus datos en el formulario de datos API, en el 1er paso (acceso) indique únicamente los datos de vuelo del tramo principal de Condor. Será irrelevante que haya reservado su vuelo de Condor en condor.com, una agencia de viajes local, una agencia de viajes de Internet o en el marco de un viaje organizado por un touroperador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Il rilevamento dei dati API vale per il volo Condor prenotato, comprese tutte le tratte parziali operate da una delle nostre compagnie aeree associate. Come procedura di inserimento dei vostri dati nel modulo dati API al 1° passo (login) inserire solo i dati di volo della tratta principale di Condor. La procedura è indipendente dal fatto che la prenotazione del volo Condor sia stata effettuata tramite il sito condor.com, un'agenzia di viaggi, un'agenzia di viaggi on-line o nell'ambito di un viaggio scontato organizzato da un operatore turistico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	A recolha dos seus dados API é válida para o seu voo Condor reservado, incluindo todos os segmentos parciais realizados por nossas companhias aéreas associadas. Para a introdução dos seus dados no Formulário de Dados API introduza no 1.ª passo (Login) apenas os dados de voo do segmento principal Condor. É indiferente se reservou o seu voo Condor através de condor.com, de uma agência de viagens física, de uma agência de viagens na Internet ou no âmbito de uma viagem organizada numa agência de viagens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	De registratie van uw API geldt voor uw geboekte Condor vlucht inclusief alle deeltrajecten die met een van onze partnerluchtvaartmaatschappijen worden uitgevoerd. Voor het invoeren van uw gegevens in het API-formulier geeft u bij de 1e stap (login) alleen de vluchtgegevens van het Condor hoofdtraject aan. Daarbij maakt het niet uit of u uw Condor vlucht heeft geboekt via condor.com, een reisbureau, een internetreisbureau of als pakketreis bij een touroperator.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Registreringen af dine API-data gælder for dit bookede Condor fly inkl. alle delstrækninger, der gennemføres med en af vores partnerflyselskaber. Til indtastning af dine data i API-dataformularen skal du i det 1. trin (login) kun angive flydataene for hovedstrækningen med Condor. I den forbindelse er det uden betydning, om du har booket dit Condor fly via condor.com, et stationært rejsebureau, et internetrejsebureau eller i forbindelse med en charterrejse hos en rejsearrangør.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Dane API obowiązują dla wykupionego przez Państwa lotu liniami lotniczymi Condor włącznie ze wszystkimi odcinkami częściowymi obsługiwanymi przez jedną z naszych partnerskich linii lotniczych. W celu wprowadzenia danych do formularza API należy się zalogować i podać wyłącznie dane lotu liniami lotniczymi Condor. Przy czym nieistotne jest, czy rezerwacji lotu liniami Condor dokonano poprzez stronę condor.com, stacjonarne biuro podróży, internetowe biuro podróży lub w ramach podróży organizowanych przez operatorów turystycznych.

Entry Regulations World...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You will be asked for your Secure Flight data (title/gender, first name, surname, date of birth, Redress Number* if available) when you make your booking through condor.com and the data will be automatically be forwarded to the authorities in the USA. In this case, there is then no requirement for the data to be recorded separately in the API data form at condor.com.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Les informations pour Secure Flight vous seront demandées durant votre réservation sur condor.com (civilité/sexe, nom, prénom, date de naissance, Redress Number* le cas échéant) et transmises automatiquement aux autorités américaines compétentes. Une saisie séparée de votre part dans le formulaire d'informations API sur condor.com n'est dans ce cas plus nécessaire. Si vous n'avez pas indiqué les informations vous concernant directement lors de la réservation, nous vous prions de les saisir le plus tôt possible, au mieux directement après la réservation. Munissez-vous pour cela de vos documents de voyage et de votre pièce d'identité afin de pouvoir saisir les données.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Los datos para Secure Flight (tratamiento/sexo, nombre, apellidos, fecha de nacimiento, número de recurso (redress number)* si dispone de él) serán solicitados durante su reserva a través de condor.com y transferidos automáticamente a las autoridades en los EE.UU. En este caso, no es necesario que se registren por separado en el formulario de datos API en condor.com. Si no ha facilitado sus datos directamente al reservar el vuelo, le rogamos que lo haga lo antes posible, preferiblemente directamente después de la reserva. Tenga preparados sus datos y documentos de viaje para la recopilación de datos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	I dati Secure Flight (titolo/sesso, nome, cognome, data di nascita, Redress Number* se disponibile) vengono richiesti durante la prenotazione alla pagina condor.com e vengono inviati automaticamente alle autorità statunitensi. In questo caso non è più necessario compilare separatamente il modulo dati API alla pagina condor.com. Se non avete fornito i vostri dati al momento della prenotazione vi preghiamo di farlo il prima possibile, preferibilmente subito dopo la prenotazione. Per la raccolta dei dati sono necessari la documentazione di viaggio e il documento di viaggio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	As informações para Secure Flight (título/sexo, nome, sobrenome, data de nascimento, número de recurso (redress number)* caso aplicável) são solicitadas pela condor.com durante a reserva e são transferidas automaticamente para as autoridades dos EUA. Nesse caso não será necessário registrar os dados novamente no formulário de dados API em condor.com. Se você não tiver indicado os seus dados diretamente na hora da reserva, pedimos que insira os seus dados o mais cedo possível. Mantenha os seus documentos de viagem e documento de identificação ao seu alcance para o registro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	De gegevens voor Secure Flight (aanhef/geslacht, voornaam, achternaam, geboortedatum, Redress Number (indien beschikbaar)) worden tijdens uw boeking via condor.com opgevraagd en automatisch naar de autoriteiten in de VS gestuurd. In dit geval hoeft u het API-gegevensformulier op condor.com niet meer in te vullen. Indien u uw gegevens niet direct bij de boeking hebt opgegeven, verzoeken wij u deze gegevens zo snel mogelijk, het beste direct na de boeking, in te voeren. Houd voor de gegevensregistratie uw reisdocumenten en legitimatiebewijs binnen handbereik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Der anmodes om oplysningerne til Secure Flight (titel/køn, fornavn, efternavn, fødselsdato, Redress Number*, hvis det findes) under din booking via condor.com, og de fremsendes automatisk til myndighederne i USA. En særlig registrering fra din side i API dataformularen på condor.com er i dette tilfælde ikke længere påkrævet. Hvis du ikke har angivet dine oplysninger direkte ved bookingen, vil vi gerne bede dig om at angive disse oplysninger så hurtigt som muligt, og helst lige efter bookingen. Hav venligst dine rejsebilag og dit rejsedokument klar ved dataregistreringen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Dane do Secure Flight (zwrot grzecznościowy/płeć, imię, nazwisko, data urodzenia, numer redress* jeżeli istnieje) zostają pobrane podczas rezerwacji condor.com i automatycznie przekazane władzom USA. Osobny zapis przez pasażera w formularzu danych API na stronie condor.com nie jest w tym przypadku konieczny. Jeżeli dane nie zostały wpisane przy rezerwacji, prosimy o jak najszybsze ich podanie, najlepiej zaraz po dokonaniu rezerwacji. Przed wpisaniem danych należy przygotować dokumenty podróżne i dowód tożsamości.

Manage my booking

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Want to view your current booking, book additional services or submit advance passenger information (API) and secure flight information for your destination country? No problem! You can also check in online quickly and easily from 24 hours prior to departure (selected departures only)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Vous souhaitez afficher votre réservation actuelle, réserver des services supplémentaires ou transmettre les informations préalables sur les passagers (API) et les informations Secure Flight pour votre pays de destination ? Rien de plus simple ! Vous pouvez aussi vous enregistrer en ligne, rapidement et facilement, à partir de 24 heures avant le départ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Sie möchten Ihre aktuelle Buchung einsehen, zusätzliche Services buchen oder erweiterte Fluggastdaten (API) und Secure Flight-Daten für Ihr Reiseland eingeben? Kein Problem! Ab 24 Stunden vor Abflug können Sie auch bequem online einchecken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	¿Quiere ver su reserva actual, contratar servicios adicionales o introducir la información sobre los pasajeros (API) y la información segura sobre su vuelo para su país de destino? ¡No hay problema! También puede realizar la facturación en línea de forma fácil y rápida desde 24 horas antes de la salida.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Vuoi visualizzare la tua prenotazione corrente, prenotare altri servizi o inviare le informazioni anticipate sui passeggeri (API) e le informazioni per un volo sicuro per il tuo Paese di destinazione? Nessun problema. Puoi anche effettuare il check-in online in modo rapido e semplice a partire da 24 ore prima della partenza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Deseja ver a sua atual reserva, reservar serviços adicionais ou submeter as informações antecipadas de passageiro (API) e informação de voo seguro para o seu país de destino? Não há problema! Poderá também realizar o check-in online de forma simples e rápida nas 24 horas anteriores à partida.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Wilt u uw huidige boeking weergeven, andere diensten boeken of passagiers- (Advance Passenger Information - API) en Secure Flight-gegevens invullen voor uw bestemming? Geen probleem! U kunt ook snel en eenvoudig online inchecken vanaf 24 uur voor vertrek.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Ønsker du at se din nuværende booking, booke yderligere services eller indsende passageroplysninger (API) og sikre flyveinformationer for din destination på forhånd? Intet problem! Du kan også checke ind online hurtigt og nemt fra 24 timer før afgang.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir condor.com comme domaine prioritaire	Możesz tu z łatwością przeglądać obecne rezerwacje, zamówić dodatkowe usługi lub udzielić zaawansowanych informacji o pasażerach (API) oraz informacji bezpiecznego lotu wymaganych w państwie docelowym. W ciągu 24 godzin przed odlotem można również dokonać odprawy online.

api – Traduction – Dictionnaire Keybot