arab – Traduction – Dictionnaire Keybot

  GIEWS-News Detail  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	United Arab Emirates
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Émirats arabes unis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Emiratos Árabes Unidos

  GIEWS-Special Reports a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	THE SYRIAN ARAB REPUBLIC - Special Report - 23 August 1999
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	ZIMBABWE - Alerte spécialee No.307 - 28 avril 2000

  GIEWS-Special Reports a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SYRIAN ARAB REPUBLIC - Special Report - 5 July 2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - Rapport spécial - 5 juillet 2013(extrait)

  From the Office of the ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Since then many national media outlets of Member Nations of the Region, especially satellite channels, have joined hands with FAO in promoting TeleFood's objectives. At the regional level, Arab Radio and Television (ART) and the Arab News Network (ANN) were among the leading Pan-Arab operators that have promoted the goals of TeleFood in this Region.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire

Dans le cadre de la Journée mondiale de l'alimentation, la FAO a lancé en 1997 le TeleFood qui est une campagne mondiale destinée à sensibiliser l'opinion à la situation tragique des 790 millions de personnes qui souffrent de la faim dans le monde. Ce programme permet en outre de mobiliser des fonds pour financer des petits projets visant à améliorer la productivité et le niveau de vie des paysans pauvres dans les pays en développement. Depuis lors, de nombreuses agences nationales d'information des États Membres de la région, notamment des chaînes par satellite, ont aidé la FAO à promouvoir les objectifs du TeleFood. Au niveau régional, la Radio et la Télévision arabe (ART) et le Réseau des nouvelles arabes (ANN) sont les principaux opérateurs pan-arabes qui ont assuré la promotion des objectifs du TeleFood dans la région. Une vente aux enchères très réussie, patronnée par des célébrités et organisée par la FAO et ART, a eu lieu au Caire le 19 octobre 1999.

  From the Office of the ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Since then many national media outlets of Member Nations of the Region, especially satellite channels, have joined hands with FAO in promoting TeleFood's objectives. At the regional level, Arab Radio and Television (ART) and the Arab News Network (ANN) were among the leading Pan-Arab operators that have promoted the goals of TeleFood in this Region.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire

Dans le cadre de la Journée mondiale de l'alimentation, la FAO a lancé en 1997 le TeleFood qui est une campagne mondiale destinée à sensibiliser l'opinion à la situation tragique des 790 millions de personnes qui souffrent de la faim dans le monde. Ce programme permet en outre de mobiliser des fonds pour financer des petits projets visant à améliorer la productivité et le niveau de vie des paysans pauvres dans les pays en développement. Depuis lors, de nombreuses agences nationales d'information des États Membres de la région, notamment des chaînes par satellite, ont aidé la FAO à promouvoir les objectifs du TeleFood. Au niveau régional, la Radio et la Télévision arabe (ART) et le Réseau des nouvelles arabes (ANN) sont les principaux opérateurs pan-arabes qui ont assuré la promotion des objectifs du TeleFood dans la région. Une vente aux enchères très réussie, patronnée par des célébrités et organisée par la FAO et ART, a eu lieu au Caire le 19 octobre 1999.

  From the Office of the ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In this context, FAO has continued to strengthen efforts for collaboration with international, bilateral, multi-lateral donors and regional specialized funding agencies such as the Islamic Development Bank, Arab Fund for Social Economic Development and other regional and national development funds.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire

La FAO soutient et encourage les mesures collectives visant à affronter des problèmes communs et l'utilisation conjointe de ressources au profit de tous les pays concernés. Elle a ainsi encouragé le développement de projets régionaux et la création de réseaux et d'associations d'institutions agricoles pour la promotion de la coopération technique ainsi que des échanges d'expériences et d'informations. La coopération technique entre pays en développement est un de ces cadres de promotion et de coopération basés sur les intérêts mutuels, les avantages partagés et l'interdépendance. Dans ce contexte, la FAO a continué à renforcer les efforts de collaboration avec les donateurs internationaux, bilatéraux et multilatéraux et les organismes régionaux de financement tels que la Banque islamique de développement, le Fonds arabe pour le développement économique et social et les autres fonds de développement régionaux et nationaux. La FAO continuera ses efforts dans ce cadre.

  Food and Agriculture Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Andorra, Antigua and Barbuda, Bahrain, Belize, Cambodia, Central African Republic, Cook Islands, Cuba, Cyprus, Democratic P.R. of Korea, Eritrea, Federated States of Micronesia, Gabon, Grenada, Kiribati, Kuwait, Lao People's Democratic Republic, Latvia, Libya, Marshall Islands, Monaco, Montenegro, Myanmar, Nauru, Niue, Palau, Panama, Qatar, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Solomon Islands, Suriname, Timor Leste, Turkmenistan, Tuvalu, United Arab Emirates.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Andorre, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Bahreïn, Belize, Cambodge, Chypre, Cuba, Emirats arabes unis, Erythrée, Etats fédérés de Micronésie, Gabon, Grenade, Îles Cook, Iles Marshall, Iles Salomon, Kiribati, Koweït, Libye, Lettonie, Monaco, Monténégro, Myanmar, Nauru, Nioué, Palaos, Panama, Qatar, République centrafricaine, République démocratique populaire lao, République populaire démocratique de Corée, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Samoa, Sao Tomé-et-Principe, Suriname, Timor-Leste, Turkménistan, Tuvalu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Andorra, Antigua y Barbuda, Arabia Saudita, Bahrein, Belice, Camboya, Chipre, Cuba, Emiratos Arabes Unidos, Eritrea, Estados Federados de Micronesia, Gabón, Granada, Islas Cook, Islas Marshall, Islas Salomón, Libia, Kiribati, Kuwait, Letonia, Mónaco, Montenegro, Myanmar, Nauru, Niue, Palau, Panamá, Qatar, República Centroafricana, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, San Vicente y las Granadinas, Samoa, Sao Tomé y Príncipe, Suriname, Timor-Leste, Turkmenistán, Tuvalu.

  Agricultural Biotechnol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- 501 KB]. Translated in a co-publishing partnership with the United Arab Emirates University.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	- 501 KB]. Traduit en copublication avec l'Université des Emirats arabes unis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Guidelines and recommendations for improving artificial breeding of cattle and buffalo in Asia [
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	- 501 KB]. تمت ترجمتها بالتعاون مع جامعة الإمارات العربية المتحدة.

  From the Office of the ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Since then many national media outlets of Member Nations of the Region, especially satellite channels, have joined hands with FAO in promoting TeleFood's objectives. At the regional level, Arab Radio and Television (ART) and the Arab News Network (ANN) were among the leading Pan-Arab operators that have promoted the goals of TeleFood in this Region.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire

Dans le cadre de la Journée mondiale de l'alimentation, la FAO a lancé en 1997 le TeleFood qui est une campagne mondiale destinée à sensibiliser l'opinion à la situation tragique des 790 millions de personnes qui souffrent de la faim dans le monde. Ce programme permet en outre de mobiliser des fonds pour financer des petits projets visant à améliorer la productivité et le niveau de vie des paysans pauvres dans les pays en développement. Depuis lors, de nombreuses agences nationales d'information des États Membres de la région, notamment des chaînes par satellite, ont aidé la FAO à promouvoir les objectifs du TeleFood. Au niveau régional, la Radio et la Télévision arabe (ART) et le Réseau des nouvelles arabes (ANN) sont les principaux opérateurs pan-arabes qui ont assuré la promotion des objectifs du TeleFood dans la région. Une vente aux enchères très réussie, patronnée par des célébrités et organisée par la FAO et ART, a eu lieu au Caire le 19 octobre 1999.

  FAO : SD Dimensions : K...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The FAO "Glossary of biotechnology for food and agriculture", published in 2001 as FAO Research and Technology Paper 9, has now been translated into Arabic, in a co-publishing partnership with the United Arab Emirates (UAE) University and under the patronage of H. H. Sheikh Nahayan Mabarak Al Nahayan, the UAE Minister of Higher Education and Scientific Research.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire

" مطبوعة باللغة الصينية حول منتدى التكنولوجيا الحيوية التابع لمنظمة الأغذية والزراعة " تقدم مطبوعة البحث والتقانة عدد 8 لمنظمة الأغذية والزراعة تقرير عن أول ستة مؤتمرات إلكترونية إستضافها منتدى التكنولوجيا الحيوية التابع للمنظمة بين العامين 2000 و 2001، وهي متاحة الآن باللغة الصينية. تناولت المؤتمرات الأربعة الأولى التكنولوجيات الحيوية الملائمة والمتاحة حالياً في قطاعات المحاصيل والأسماك والغابات والحيوانات، بينما تناول المؤتمرين الآخيرين دور التكنولوجيا الحيوية الزراعية في الحد من سوء التغذية وفي الأمن الغذائي و تأثير حقوق الملكية الفكرية. تحتوي المطبوعة على وثائق خلفية وملخصات عن كل مؤتمر، بالإضافة الى المقدمة؛ ومعلومات حول المشاركة في المؤتمرات؛ وإستنتاجات عامة وأخيراً، على مراجع إضافية. زور الموقع:www.fao.org/docrep/009/y2729c/y2729c00.htm (للحصول على الوثيقة المؤلفة من 111 صفحة باللغة الصينية ، بالإضافة الى روابط للنسختين الإنجليزية والإسبانية)، أو ارسل بريد الى:biotech-admin@fao.org للحصول على المزيد من المعلومات. تم نشر هذا الكتاب بالتعاون مع مركز المعلومات والوثائق العلمية والتقنية في الأكاديميا الصينية للعلوم الزراعية بإشراف برنامج النشر باللغة الصينية في منظمة الأغذية والزراعة.

  From the Office of the ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Most countries of the Region have pursued in 1998 and 1999, with varying degrees of intensity, programmes of reform, especially macro-economic reform, and agricultural market liberalization and deregulation policies. In addition, an economic cooperation endeavor took place through the establishment of the Arab Free Trade Area (AFTA) which was signed by 18 countries in 1998.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire

J'aimerais à présent me concentrer sur la région Proche-Orient. Cette région est de plus en plus dépendante des importations de produits alimentaires tels que céréales, produits laitiers, sucre et huile végétale. En 1998 et 1999, la plupart des pays de la région ont entrepris, à des degrés divers, des programmes de réformes, notamment macro-économiques, et des politiques de libéralisation et de dérégulation du marché agricole. En outre, un accord de coopération économique a été signé par 18 pays en 1998 pour l'établissement d'une zone de libre-échange entre pays arabes (AFTA). Le principal objectif de l'AFTA est une libéralisation du commerce destinée à encourager et promouvoir les échanges intrarégionaux par une réduction progressive des droits de douane, qui devrait atteindre 19 pour cent dans dix ans. Par ailleurs, plusieurs pays méditerranéens ont conclu des accords commerciaux avec l'Union européenne.

  Arid zone forestry  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

An in-depth assessment of public forest institutions and policy reform in the Near East region, in particular Sudan, Tunisia, Saudi Arabia and Syrian Arab Republic. In addition every effort was made to capture the experience in other countries in the region and to relate them to the larger social, economic and political context.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire

One of the main challenges of desertification is encroachment of moving sands, which has devastating environmental and socio-economic impacts. Mauritania, as one of the most severely affected countries in sub-Saharan Africa, has accumulated a great deal of experience in combating sand encroachment over the past several decades. This publication synthesizes the lessons learned, particularly in the implementation of a recently concluded project for rehabilitation and extension of the Nouakchott Green Belt, carried out by FAO and the Government of Mauritania with support from the Walloon Region of Belgium. [más]

  Organic Agriculture: Pr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Syrian Arab Republic
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	مشاريع حسابات الأمانة
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Фонды и другие проекты

  FAO - Trade in agricult...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	UAE Agricent: United Arab Emirates Agriculture Information Centre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	CNUCED: La coopération de la CNUCED au service du commerce et du développement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	UNCTAD La cooperación técnica de la UNCTAD al servicio del comercio y el desarrollo

  Appeals : FAO in Emerge...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	11/08/2009 - The Syrian Arab Republic is facing its third consecutive year of severe drought. In the northeast and the Badia region, the failed rains of this year have compounded devastating losses ...READ MORE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	11/08/2009 - The Syrian Arab Republic is facing its third consecutive year of severe drought. In the northeast and the Badia region, the failed rains of this year have compounded devastating losses ...en lire plus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	11/08/2009 - The Syrian Arab Republic is facing its third consecutive year of severe drought. In the northeast and the Badia region, the failed rains of this year have compounded devastating losses ...leer más

  GIEWS-News Detail  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Libyan Arab Jamahiriya
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Jamahiriya arabe libyenne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Jamahiriya Árabe Libia

  note1final_en  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Egypt, Arab Rep.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Egipto, Rep. Arabe de

  Dimitra: Workshop Reports  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Outdated Values Keep Rural Women Landless by Adel Arab, IPS, 15 April 2003
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Outdated Values Keep Rural Women Landless par Adel Arab, IPS, 15 avril 2003 (en anglais)

  Documents : FAO in Emer...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FAO/WFP Crop and food security assessment mission to the Syrian Arab Republic
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Sécurité alimentaire et implications humanitaires en Afrique de l'Ouest et au Sahel - Note conjointe FAO/PAM, Juin 2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	Food Security and humanitarian implications in West Africa and the Sahel - FAO/WFP Joint Note, June 2013

  Documents : FAO in Emer...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Following a request to FAO from the Ministry of Agriculture and Agrarian Reform (MAAR) on 27 March 2013, a joint FAO/WFP Crop and Food Security Mission (CFSAM) visited the Syrian Arab Republic between 18 May and 8 June 2013.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	- L'Essentiel Un hivernage globalement humide en Afrique de l’Ouest notamment dans la bande ouest sahélienne Situation acridienne : retour de la menace au Sahel Sécurité alimentaire des populations rurales menacée en Guinée Bissau à cause de la mauvaise campagne de commercialisation de la noix de cajou
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	- Highlights A wet season overall in West Africa, especially in the Western Sahel, is expected in 2013 Locust situation : renewed threat in the Sahel Poor cashew marketing campaign threatens food security of rural population in Guinea Bissau

  User account | Global F...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivia (Plurinational State of) Bonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of the CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaGaza StripGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran (Islamic Republic of)IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia (Federated States of)MonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepublic of KoreaRepublic of MoldovaRéunionRomaniaRussian FederationRwandaSaint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (French Part)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch Part)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth SudanSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandThe former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Republic of TanzaniaUnited States of America United States Virgin IslandsUruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (Bolivarian Republic of)Viet NamWallis and Futuna IslandsWest BankWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivie (État plurinational de)Bonaire, Sint Eustatius et SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilÎles Vierges britanniquesBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicRépublique populaire démocratique de CoréeRépublique démocratique du CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiabande de GazaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran (République islamique d')IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronésie (États fédérés de)MonacoMongoliaMonténégroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRépublique de CoréeRépublique de MoldovaRéunionRomaniaRussian FederationRwandaSaint BarthélemySainte-Hélène, Ascension et Tristan de CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (Partie française)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbieSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Partie Néerlandaise)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSoudan du SudSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandex-République yougoslave de MacédoineTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomRépublique-Unie de TanzanieÉtats-Unis d'AmériqueÎles Vierges américainesUruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (République bolivarienne du)Viet NamÎles Wallis et FutunaCisjordanieWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivia (Estado Plurinacional de)Bonaire, Sint Eustatius y SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilIslas Vírgenes BritánicasBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicRepública Popular Democrática de CoreaRepública Democrática del CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaFranja de GazaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrán (República Islámica del)IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia (Estados Federados de)MonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepública de CoreaRepública de MoldovaReuniónRomaniaRussian FederationRwandaSan BartoloméSanta Elena, Ascension y Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (Parte francesa)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Parte de los Países Bajos)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSudán del SurSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandex República Yugoslava de MacedoniaTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomRepública Unida de TanzaníaEstados Unidos de AméricaIslas Vírgenes (EE.UU.)UruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (República Bolivariana de)Viet NamIslas Wallis y FutunaCisjordaniaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe

  World Food Day 2005  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-- select a country -- Afghanistan Albania Algeria Angola Antigua and Barbuda Argentina Armenia Austria Bahrain Bangladesh Barbados Belize Benin Bhutan Bolivia (Plurinational State of) Botswana Brazil Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Chad Chile China Colombia Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Côte d'Ivoire Dominica Dominican Republic (the) Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Fiji France Georgia Germany Ghana Grenada Guinea Guinea-Bissau Haiti Honduras Hungary India Indonesia Iran (Islamic Republic of) Iraq Ireland Italy Jamaica Japan Jordan Kenya Lebanon Lesotho Liberia Madagascar Mali Malta Mauritania Mexico Micronesia (Federated States of) Mongolia Morocco Myanmar Namibia Nicaragua Nigeria Niue Pakistan Paraguay Peru Qatar Republic of Moldova Rwanda Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Samoa Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Slovakia Solomon Islands South Africa Spain Sri Lanka Switzerland Thailand The former Yugoslav Republic of Macedonia Togo Tunisia Turkey Uganda Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of) Viet Nam Yemen Zambia Zimbabwe the Bahamas the Central African Republic the Congo the Cook Islands the Czech Republic the Democratic People's Republic of Korea the Democratic Republic of the Congo the Gambia the Lao People's Democratic Republic the Libyan Arab Jamahiriya the Marshall Islands the Niger the Philippines the Sudan the Syrian Arab Republic the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the United Republic of Tanzania the United States of America
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	-- sélectionner un pays -- Antigua-et-Barbuda Bahreïn Bolivie (État plurinational de) Chypre Cuba El Salvador Haïti Iran (République islamique d') Madagascar Malte Micronésie (États fédérés de) Nioué République de Moldova Saint-Kitts-et-Nevis Saint-Vincent-et-les Grenadines Sainte-Lucie Serbie-et-Monténégro Sri Lanka (fém.) Venezuela (République bolivarienne du) l'Afghanistan l'Afrique du Sud l'Albanie l'Algérie l'Allemagne l'Angola l'Arabie saoudite l'Argentine l'Arménie l'Autriche l'Espagne l'Inde l'Indonésie l'Iraq l'Irlande l'Italie l'Ouganda l'Uruguay l'ex-République yougoslave de Macédoine l'Égypte l'Équateur l'Érythrée l'Éthiopie la Barbade la Chine la Colombie la Croatie la Côte d'Ivoire la Dominique la France la Gambie la Grenade la Guinée la Guinée équatoriale la Guinée-Bissau la Géorgie la Hongrie la Jamahiriya arabe libyenne la Jamaïque la Jordanie la Mauritanie la Mongolie la Namibie la République arabe syrienne la République centrafricaine la République dominicaine la République démocratique du Congo la République démocratique populaire lao la République populaire démocratique de Corée la République tchèque la République-Unie de Tanzanie la Sierra Leone la Slovaquie la Suisse la Thaïlande la Tunisie la Turquie la Zambie le Bangladesh le Belize le Bhoutan le Botswana le Brésil le Burkina Faso le Burundi le Bénin le Cambodge le Cameroun le Canada le Chili le Congo le Costa Rica le Ghana le Honduras le Japon le Kenya le Lesotho le Liban le Libéria le Mali le Maroc le Mexique le Myanmar le Nicaragua le Niger le Nigéria le Pakistan le Paraguay le Pérou le Qatar le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord le Rwanda le Samoa le Soudan le Sénégal le Tchad le Togo le Viet Nam le Yémen le Zimbabwe les Bahamas les Fidji les Philippines les Seychelles les États-Unis d'Amérique les Îles Cook les Îles Marshall les Îles Salomon
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	-- seleccionar un país -- Afganistán (el) Albania Alemania Angola Antigua y Barbuda Arabia Saudita (la) Argelia Argentina (la) Armenia Austria Bahamas (las) Bahrein Bangladesh Barbados Belice Benin Bhután Bolivia (Estado Plurinacional de) Botswana Brasil (el) Burkina Faso Burundi Camboya Camerún (el) Canadá (el) Chad (el) Chile China Chipre Colombia Congo (el) Costa Rica Croacia Cuba Côte d'Ivoire Dominica Ecuador (el) Egipto El Salvador Eritrea Eslovaquia España Etiopía Fiji Filipinas Francia Gambia Georgia Ghana Granada Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bissau Haití Honduras Hungría India (la) Indonesia Iraq (el) Irlanda Irán (República Islámica del) Islas Cook (las) Islas Marshall (las) Islas Salomón (las) Italia Jamahiriya Árabe Libia (la) Jamaica Japón (el) Jordania Kenya La ex República Yugoslava de Macedonia Lesotho Liberia Líbano (el) Madagascar Malta Malí Marruecos Mauritania Micronesia (Estados Federados de) Mongolia Myanmar México Namibia Nicaragua Nigeria Niue Níger (el) Pakistán (el) Paraguay (el) Perú Qatar Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (el) República Centroafricana (la) República Checa (la) República Democrática Popular Lao (la) República Democrática del Congo (la) República Dominicana (la) República Popular Democrática de Corea (la) República Unida de Tanzanía (la) República de Moldova República Árabe Siria (la) Rwanda Saint Kitts y Nevis Samoa San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Senegal (el) Serbia y Montenegro Seychelles Sierra Leona Sri Lanka Sudáfrica Sudán (el) Suiza Tailandia Togo (el) Turquía Túnez Uganda Uruguay (el) Venezuela Viet Nam Yemen (el) Zambia Zimbabwe los Estados Unidos de América
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	-- إختار قطراً -- آيرلندا أرمينيا أفغانستان ألبانيا ألمانيا أنتيغوا وباربودا أنغولا أوروغواي أوغندا إثيوبيا إريتريا إسبانيا إكوادور إندونيسيا إيران إيطاليا الأرجنتين الأردن البحرين البرازيل الجزائر الجماهيرية العربية الليبية الجمهورية التشيكية الجمهورية الدومينيكية الجمهورية العربية السورية السلفادور السنغال السودان الصين العراق الفلبين الكاميرون الكونغو المجر المغرب المكسيك المملكة العربية السعودية المملكة المتحدة النمسا النيجر الهند الولايات المتحدة الأمريكية اليابان اليمن باراغواي باكستان بربادوس بليز بنغلاديش بوتان بوتسوانا بوركينا فاصو بوروندي بوليفيا بيرو بينان تايلند تركيا تشاد توغو تونس جامايكا جزر البهاما جزر سليمان جزر كوك جزر مارشال جمهورية أفريقيا الوسطى جمهورية الكونغو الديمقراطية جمهورية تنزانيا المتحدة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة جمهورية مولدوفا جنوب أفريقيا جورجيا دومينيكا رواندا زامبيا زمبابوي ساموا سانت فنسنت وجزر غرينادين سانت كيتس ونيفس سانت لوسيا سري لانكا سلوفاكيا سويسرا سيراليون سيشيل شيلى صربيا والجبل الأسود غامبيا غانا غرينادا غينيا غينيا - بيساو غينيا الاستوائية فرنسا فنزويلا فيتنام فيجي قبرص قطر كرواتيا كمبوديا كندا كوبا كوت ديفوار كوستاريكا كولومبيا كينيا لبنان ليبريا ليسوتو مالطة مالي مدغشقر مصر منغوليا موريتانيا ميانمار ميكرونيزيا ناميبيا نيجيريا نيكاراغوا نيوى هايتي هندوراس

  Browse the Forum’s memb...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivia (Plurinational State of) Bonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of the CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaGaza StripGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran (Islamic Republic of)IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia (Federated States of)MonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepublic of KoreaRepublic of MoldovaRéunionRomaniaRussian FederationRwandaSaint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (French Part)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch Part)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth SudanSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandThe former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Republic of TanzaniaUnited States of America United States Virgin IslandsUruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (Bolivarian Republic of)Viet NamWallis and Futuna IslandsWest BankWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivie (État plurinational de)Bonaire, Sint Eustatius et SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilÎles Vierges britanniquesBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicRépublique populaire démocratique de CoréeRépublique démocratique du CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiabande de GazaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran (République islamique d')IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronésie (États fédérés de)MonacoMongoliaMonténégroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRépublique de CoréeRépublique de MoldovaRéunionRomaniaRussian FederationRwandaSaint BarthélemySainte-Hélène, Ascension et Tristan de CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (Partie française)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbieSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Partie Néerlandaise)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSoudan du SudSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandex-République yougoslave de MacédoineTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomRépublique-Unie de TanzanieÉtats-Unis d'AmériqueÎles Vierges américainesUruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (République bolivarienne du)Viet NamÎles Wallis et FutunaCisjordanieWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivia (Estado Plurinacional de)Bonaire, Sint Eustatius y SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilIslas Vírgenes BritánicasBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicRepública Popular Democrática de CoreaRepública Democrática del CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaFranja de GazaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrán (República Islámica del)IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia (Estados Federados de)MonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepública de CoreaRepública de MoldovaReuniónRomaniaRussian FederationRwandaSan BartoloméSanta Elena, Ascension y Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (Parte francesa)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Parte de los Países Bajos)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSudán del SurSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandex República Yugoslava de MacedoniaTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomRepública Unida de TanzaníaEstados Unidos de AméricaIslas Vírgenes (EE.UU.)UruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (República Bolivariana de)Viet NamIslas Wallis y FutunaCisjordaniaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe

  Browse the Forum’s memb...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivia (Plurinational State of) Bonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of the CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaGaza StripGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran (Islamic Republic of)IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia (Federated States of)MonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepublic of KoreaRepublic of MoldovaRéunionRomaniaRussian FederationRwandaSaint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (French Part)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch Part)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth SudanSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandThe former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Republic of TanzaniaUnited States of America United States Virgin IslandsUruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (Bolivarian Republic of)Viet NamWallis and Futuna IslandsWest BankWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivie (État plurinational de)Bonaire, Sint Eustatius et SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilÎles Vierges britanniquesBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicRépublique populaire démocratique de CoréeRépublique démocratique du CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiabande de GazaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran (République islamique d')IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronésie (États fédérés de)MonacoMongoliaMonténégroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRépublique de CoréeRépublique de MoldovaRéunionRomaniaRussian FederationRwandaSaint BarthélemySainte-Hélène, Ascension et Tristan de CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (Partie française)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbieSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Partie Néerlandaise)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSoudan du SudSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandex-République yougoslave de MacédoineTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomRépublique-Unie de TanzanieÉtats-Unis d'AmériqueÎles Vierges américainesUruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (République bolivarienne du)Viet NamÎles Wallis et FutunaCisjordanieWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivia (Estado Plurinacional de)Bonaire, Sint Eustatius y SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilIslas Vírgenes BritánicasBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicRepública Popular Democrática de CoreaRepública Democrática del CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaFranja de GazaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrán (República Islámica del)IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia (Estados Federados de)MonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepública de CoreaRepública de MoldovaReuniónRomaniaRussian FederationRwandaSan BartoloméSanta Elena, Ascension y Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (Parte francesa)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Parte de los Países Bajos)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSudán del SurSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandex República Yugoslava de MacedoniaTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomRepública Unida de TanzaníaEstados Unidos de AméricaIslas Vírgenes (EE.UU.)UruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (República Bolivariana de)Viet NamIslas Wallis y FutunaCisjordaniaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe

  User account | Global F...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivia (Plurinational State of) Bonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of the CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaGaza StripGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran (Islamic Republic of)IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia (Federated States of)MonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepublic of KoreaRepublic of MoldovaRéunionRomaniaRussian FederationRwandaSaint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (French Part)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch Part)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth SudanSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandThe former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Republic of TanzaniaUnited States of America United States Virgin IslandsUruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (Bolivarian Republic of)Viet NamWallis and Futuna IslandsWest BankWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivie (État plurinational de)Bonaire, Sint Eustatius et SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilÎles Vierges britanniquesBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicRépublique populaire démocratique de CoréeRépublique démocratique du CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiabande de GazaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran (République islamique d')IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronésie (États fédérés de)MonacoMongoliaMonténégroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRépublique de CoréeRépublique de MoldovaRéunionRomaniaRussian FederationRwandaSaint BarthélemySainte-Hélène, Ascension et Tristan de CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (Partie française)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbieSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Partie Néerlandaise)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSoudan du SudSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandex-République yougoslave de MacédoineTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomRépublique-Unie de TanzanieÉtats-Unis d'AmériqueÎles Vierges américainesUruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (République bolivarienne du)Viet NamÎles Wallis et FutunaCisjordanieWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivia (Estado Plurinacional de)Bonaire, Sint Eustatius y SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilIslas Vírgenes BritánicasBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicRepública Popular Democrática de CoreaRepública Democrática del CongoDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaFranja de GazaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly SeeHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrán (República Islámica del)IraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia (Estados Federados de)MonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepública de CoreaRepública de MoldovaReuniónRomaniaRussian FederationRwandaSan BartoloméSanta Elena, Ascension y Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint-Martin (Parte francesa)SamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Parte de los Países Bajos)SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSudán del SurSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTajikistanThailandex República Yugoslava de MacedoniaTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomRepública Unida de TanzaníaEstados Unidos de AméricaIslas Vírgenes (EE.UU.)UruguayUzbekistanVanuatuVenezuela (República Bolivariana de)Viet NamIslas Wallis y FutunaCisjordaniaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe

  Agricultural Biotechnol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In 2008, FAO approved a two-year Technical Cooperation Programme (TCP) project in the Near East and North Africa region entitled "Strengthening capacities towards the establishment of a regional platform for the detection of genetically modified organisms", with Jordan, Lebanon, the Sudan, Syria, United Arab Emirates and Yemen as the six participating countries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	En 2008, la FAO a approuvé un projet de Programme de coopération technique (TCP) de deux ans au Proche-Orient et en Afrique du Nord intitulé "Strengthening capacities towards the establishment of a regional platform for the detection of genetically modified organisms" (Renforcer les capacités vers l'établissement d'une plate-forme régionale pour la détection des organismes génétiquement modifiés), les Émirats arabes unis, la Jordanie, le Liban, le Soudan, la Syrie et le Yémen étant les six pays participants. Ce projet de TCP comprenait une formation avancée intitulée "Detection of genetically modified organisms and biosafety for food and agriculture” (Détection des organismes génétiquement modifiés et prévention des risques biotechnologiques pour l'alimentation et l'agriculture) qui a eu lieu à Alep, Syrie, les 19-24 juin 2010, organisée conjointement par la FAO, le Centre international de recherches agricoles dans les régions sèches (ICARDA) et la General Commission for Scientific and Agricultural Research (GCSAR). Dans le contexte de cette formation, un manuel de laboratoire sur la détection des OGM a été préparé, édité par A.M. Abdul Kader et al., désormais consultable sur Internet. Cette publication de 322 pages est bipartite anglais-arabe. Voir le manuel (10,5 MO) ou contacter alessia.laurenza@fao.org pour de plus amples informations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	En 2008, la FAO aprobó un proyecto de dos años de duración en el marco del Programa de Cooperación Técnica (PCT) en la región del Cercano Oriente y África del Norte titulado "Strengthening capacities towards the establishment of a regional platform for the detection of genetically modified organisms" (Fortalecer las capacidades hacia el establecimiento de una plataforma regional para la detección de organismos modificados genéticamente), en el que participaban los siguientes seis países: Jordania, Líbano, Sudán, Siria, Emiratos Árabes Unidos y Yemen. Como parte de este proyecto del PCT, del 19 al 24 de junio de 2010 se celebró en Alepo (Siria) un curso avanzado de capacitación sobre "Detection of genetically modified organisms and biosafety for food and agriculture” (Detección de organismos modificados genéticamente y bioseguridad en los alimentos y la agricultura), que fue organizado conjuntamente por la FAO, el Centro internacional de investigación agrícola en las zonas secas (ICARDA) y la Comisión General de Investigación Científica y Agrícola (GCSAR). En el contexto de este curso de capacitación, se preparó un manual sobre técnicas de laboratorio sobre detección de OMG, editado por A.M. Abdul Kader et al, que está ahora disponible en la Web. La primera mitad de la publicación de322 páginas está en inglés y la segunda mitad en árabe. Véase la publicación (10.5 MB) o bien, para más información, sírvase ponerse en contacto con alessia.laurenza@fao.org.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	В 2008 году ФАО утвердила двухгодичный проект Программы технического сотрудничества (ПТС) в регионе Ближнего Востока и Северной Африки «Укрепление потенциалов для создания региональной платформы по выявлению генетически модифицированных организмов», с участием Иордании, Ливана, Судана, Сирии, Объединенных Арабских Эмиратов и Йемена. В рамках этого проекта ПТС с 19 по 24 июня 2010 года в Алеппо, Сирия, проходили курсы повышения квалификации «Выявление генетически модифицированных организмов и биобезопасность для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства». Эти курсы были совместно организованы ФАО, Международным центром сельскохозяйственных исследований в засушливых районах (ИКАРДА) и Генеральной комиссией научных сельскохозяйственных исследований (GCSAR). В контексте с этими курсами было подготовлено лабораторное пособие по выявлению ГМО, отредактированное А. М. Абдул Кадер и др., которое уже доступно читателям на веб-сайте. Первая половина этого издания на 322 страницах на английском языке, а вторая половина – на арабском. Смотрите: https://apps.icarda.org/wsInternet/wsInternet.asmx/DownloadFileToLocal?filePath=Tools_and_guidelines/Laboratory_manual.pdf&fileName=Laboratory_manual.pdf (10.5 MB) или пишите по адресу: alessia.laurenza@fao.org для получения дополнительной информации.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	2008年，FAO在近东和北非地区批准了一项为期两年的技术合作计划（TCP）项目，题为“加强建立一个区域性转基因生物检测平台的能力”，约旦，黎巴嫩，苏丹，叙利亚，阿拉伯联合酋长国和也门六个国家参与了该计划。作为该技术合作计划项目的一部分，一个题为“转基因生物的检测与粮食和农业生物安全性” 的高级培训课程于2010年6月19日至24日在叙利亚的阿勒颇举行，该课程由FAO，干旱地区国际农业研究中心（ICARDA）以及科学和农业研究总务委员会（GCSAR）共同举办。由A.M. Abdul Kader等人编写的本次培训班的一本转基因生物检测实验室手册现可在网上获取。这本322页手册的前半部分采用英语，而后半部分采用了阿拉伯语。见https://apps.icarda.org/wsInternet/wsInternet.asmx/DownloadFileToLocal?filePath=Tools_and_guidelines/Laboratory_manual.pdf&fileName=Laboratory_manual.pdf (10.5 MB) ，或与alessia.laurenza@fao.org联系获取更多信息。

  World Food Day 2006  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-- select a country -- Afghanistan Algeria Angola Antigua and Barbuda Argentina Armenia Australia Austria Bangladesh Barbados Benin Bhutan Bolivia (Plurinational State of) Botswana Brazil Burkina Faso Burundi Cambodia Canada Chad Chile China Colombia Costa Rica Cuba Dominica Dominican Republic (the) Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Fiji Georgia Germany Ghana Grenada Guatemala Guinea Guinea-Bissau Haiti Honduras Hungary India Indonesia Iran (Islamic Republic of) Ireland Italy Jamaica Japan Jordan Kenya Kiribati Lebanon Lesotho Liberia Madagascar Malawi Malta Mauritania Mauritius Mexico Micronesia (Federated States of) Mongolia Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nepal New Zealand Nicaragua Nigeria Niue Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Rwanda Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Samoa Sao Tome and Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Solomon Islands South Africa Spain Sri Lanka Suriname Sweden Switzerland Thailand Togo Tunisia Turkey Uganda Uruguay Vanuatu Viet Nam Yemen Zambia Zimbabwe the Central African Republic the Comoros the Congo the Cook Islands the Democratic People's Republic of Korea the Democratic Republic of the Congo the Lao People's Democratic Republic the Marshall Islands the Netherlands the Niger the Philippines the Sudan the Syrian Arab Republic the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the United States of America
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	-- sélectionner un pays -- Antigua-et-Barbuda Bolivie (État plurinational de) Cuba El Salvador Haïti Iran (République islamique d') Kiribati Madagascar Malte Maurice Micronésie (États fédérés de) Nioué Saint-Kitts-et-Nevis Saint-Vincent-et-les Grenadines Sainte-Lucie Sao Tomé-et-Principe Sri Lanka (fém.) Vanuatu l'Afghanistan l'Afrique du Sud l'Algérie l'Allemagne l'Angola l'Argentine l'Arménie l'Australie l'Autriche l'Espagne l'Inde l'Indonésie l'Irlande l'Italie l'Ouganda l'Uruguay l'Égypte l'Équateur l'Érythrée l'Éthiopie la Barbade la Chine la Colombie la Dominique la Grenade la Guinée la Guinée équatoriale la Guinée-Bissau la Géorgie la Hongrie la Jamaïque la Jordanie la Mauritanie la Mongolie la Namibie la Nouvelle-Zélande la Papouasie-Nouvelle-Guinée la République arabe syrienne la République centrafricaine la République dominicaine la République démocratique du Congo la République démocratique populaire lao la République populaire démocratique de Corée la Sierra Leone la Suisse la Suède la Thaïlande la Tunisie la Turquie la Zambie le Bangladesh le Bhoutan le Botswana le Brésil le Burkina Faso le Burundi le Bénin le Cambodge le Canada le Chili le Congo le Costa Rica le Ghana le Guatemala le Honduras le Japon le Kenya le Lesotho le Liban le Libéria le Malawi le Maroc le Mexique le Mozambique le Myanmar le Nicaragua le Niger le Nigéria le Népal le Pakistan le Panama le Paraguay le Pérou le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord le Rwanda le Samoa le Soudan le Suriname le Sénégal le Tchad le Togo le Viet Nam le Yémen le Zimbabwe les Comores les Fidji les Palaos les Pays-Bas les Philippines les Seychelles les États-Unis d'Amérique les Îles Cook les Îles Marshall les Îles Salomon
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	-- seleccionar un país -- Afganistán (el) Alemania Angola Antigua y Barbuda Argelia Argentina (la) Armenia Australia Austria Bangladesh Barbados Benin Bhután Bolivia (Estado Plurinacional de) Botswana Brasil (el) Burkina Faso Burundi Camboya Canadá (el) Chad (el) Chile China Colombia Comoras (las) Congo (el) Costa Rica Cuba Dominica Ecuador (el) Egipto El Salvador Eritrea España Etiopía Fiji Filipinas Georgia Ghana Granada Guatemala Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bissau Haití Honduras Hungría India (la) Indonesia Irlanda Irán (República Islámica del) Islas Cook (las) Islas Marshall (las) Islas Salomón (las) Italia Jamaica Japón (el) Jordania Kenya Kiribati Lesotho Liberia Líbano (el) Madagascar Malawi Malta Marruecos Mauricio Mauritania Micronesia (Estados Federados de) Mongolia Mozambique Myanmar México Namibia Nepal Nicaragua Nigeria Niue Nueva Zelandia Níger (el) Pakistán (el) Palau Panamá Papua Nueva Guinea Paraguay (el) Países Bajos (los) Perú Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (el) República Centroafricana (la) República Democrática Popular Lao (la) República Democrática del Congo (la) República Dominicana (la) República Popular Democrática de Corea (la) República Árabe Siria (la) Rwanda Saint Kitts y Nevis Samoa San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Santo Tomé y Príncipe Senegal (el) Seychelles Sierra Leona Sri Lanka Sudáfrica Sudán (el) Suecia Suiza Suriname Tailandia Togo (el) Turquía Túnez Uganda Uruguay (el) Vanuatu Viet Nam Yemen (el) Zambia Zimbabwe los Estados Unidos de América
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	-- selezionare un paese -- Afghanistan Algeria Angola Antigua and Barbuda Argentina Armenia Australia Austria Bangladesh Barbados Benin Bhutan Bolivia (Plurinational State of) Botswana Brazil Burkina Faso Burundi Cambodia Canada Chad Chile China Colombia Costa Rica Cuba Dominica Dominican Republic (the) Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Fiji Georgia Germany Ghana Grenada Guatemala Guinea Guinea-Bissau Haiti Honduras Hungary India Indonesia Iran (Islamic Republic of) Ireland Italy Jamaica Japan Jordan Kenya Kiribati Lebanon Lesotho Liberia Madagascar Malawi Malta Mauritania Mauritius Mexico Micronesia (Federated States of) Mongolia Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nepal New Zealand Nicaragua Nigeria Niue Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Rwanda Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Samoa Sao Tome and Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Solomon Islands South Africa Spain Sri Lanka Suriname Sweden Switzerland Thailand Togo Tunisia Turkey Uganda Uruguay Vanuatu Viet Nam Yemen Zambia Zimbabwe the Central African Republic the Comoros the Congo the Cook Islands the Democratic People's Republic of Korea the Democratic Republic of the Congo the Lao People's Democratic Republic the Marshall Islands the Netherlands the Niger the Philippines the Sudan the Syrian Arab Republic the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the United States of America

  World Food Day 2005  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-- select a country -- Afghanistan Albania Algeria Angola Antigua and Barbuda Argentina Armenia Austria Bahrain Bangladesh Barbados Belize Benin Bhutan Bolivia (Plurinational State of) Botswana Brazil Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Chad Chile China Colombia Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Côte d'Ivoire Dominica Dominican Republic (the) Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Fiji France Georgia Germany Ghana Grenada Guinea Guinea-Bissau Haiti Honduras Hungary India Indonesia Iran (Islamic Republic of) Iraq Ireland Italy Jamaica Japan Jordan Kenya Lebanon Lesotho Liberia Madagascar Mali Malta Mauritania Mexico Micronesia (Federated States of) Mongolia Morocco Myanmar Namibia Nicaragua Nigeria Niue Pakistan Paraguay Peru Qatar Republic of Moldova Rwanda Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Samoa Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Slovakia Solomon Islands South Africa Spain Sri Lanka Switzerland Thailand The former Yugoslav Republic of Macedonia Togo Tunisia Turkey Uganda Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of) Viet Nam Yemen Zambia Zimbabwe the Bahamas the Central African Republic the Congo the Cook Islands the Czech Republic the Democratic People's Republic of Korea the Democratic Republic of the Congo the Gambia the Lao People's Democratic Republic the Libyan Arab Jamahiriya the Marshall Islands the Niger the Philippines the Sudan the Syrian Arab Republic the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the United Republic of Tanzania the United States of America
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	-- sélectionner un pays -- Antigua-et-Barbuda Bahreïn Bolivie (État plurinational de) Chypre Cuba El Salvador Haïti Iran (République islamique d') Madagascar Malte Micronésie (États fédérés de) Nioué République de Moldova Saint-Kitts-et-Nevis Saint-Vincent-et-les Grenadines Sainte-Lucie Serbie-et-Monténégro Sri Lanka (fém.) Venezuela (République bolivarienne du) l'Afghanistan l'Afrique du Sud l'Albanie l'Algérie l'Allemagne l'Angola l'Arabie saoudite l'Argentine l'Arménie l'Autriche l'Espagne l'Inde l'Indonésie l'Iraq l'Irlande l'Italie l'Ouganda l'Uruguay l'ex-République yougoslave de Macédoine l'Égypte l'Équateur l'Érythrée l'Éthiopie la Barbade la Chine la Colombie la Croatie la Côte d'Ivoire la Dominique la France la Gambie la Grenade la Guinée la Guinée équatoriale la Guinée-Bissau la Géorgie la Hongrie la Jamahiriya arabe libyenne la Jamaïque la Jordanie la Mauritanie la Mongolie la Namibie la République arabe syrienne la République centrafricaine la République dominicaine la République démocratique du Congo la République démocratique populaire lao la République populaire démocratique de Corée la République tchèque la République-Unie de Tanzanie la Sierra Leone la Slovaquie la Suisse la Thaïlande la Tunisie la Turquie la Zambie le Bangladesh le Belize le Bhoutan le Botswana le Brésil le Burkina Faso le Burundi le Bénin le Cambodge le Cameroun le Canada le Chili le Congo le Costa Rica le Ghana le Honduras le Japon le Kenya le Lesotho le Liban le Libéria le Mali le Maroc le Mexique le Myanmar le Nicaragua le Niger le Nigéria le Pakistan le Paraguay le Pérou le Qatar le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord le Rwanda le Samoa le Soudan le Sénégal le Tchad le Togo le Viet Nam le Yémen le Zimbabwe les Bahamas les Fidji les Philippines les Seychelles les États-Unis d'Amérique les Îles Cook les Îles Marshall les Îles Salomon
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	-- seleccionar un país -- Afganistán (el) Albania Alemania Angola Antigua y Barbuda Arabia Saudita (la) Argelia Argentina (la) Armenia Austria Bahamas (las) Bahrein Bangladesh Barbados Belice Benin Bhután Bolivia (Estado Plurinacional de) Botswana Brasil (el) Burkina Faso Burundi Camboya Camerún (el) Canadá (el) Chad (el) Chile China Chipre Colombia Congo (el) Costa Rica Croacia Cuba Côte d'Ivoire Dominica Ecuador (el) Egipto El Salvador Eritrea Eslovaquia España Etiopía Fiji Filipinas Francia Gambia Georgia Ghana Granada Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bissau Haití Honduras Hungría India (la) Indonesia Iraq (el) Irlanda Irán (República Islámica del) Islas Cook (las) Islas Marshall (las) Islas Salomón (las) Italia Jamahiriya Árabe Libia (la) Jamaica Japón (el) Jordania Kenya La ex República Yugoslava de Macedonia Lesotho Liberia Líbano (el) Madagascar Malta Malí Marruecos Mauritania Micronesia (Estados Federados de) Mongolia Myanmar México Namibia Nicaragua Nigeria Niue Níger (el) Pakistán (el) Paraguay (el) Perú Qatar Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (el) República Centroafricana (la) República Checa (la) República Democrática Popular Lao (la) República Democrática del Congo (la) República Dominicana (la) República Popular Democrática de Corea (la) República Unida de Tanzanía (la) República de Moldova República Árabe Siria (la) Rwanda Saint Kitts y Nevis Samoa San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Senegal (el) Serbia y Montenegro Seychelles Sierra Leona Sri Lanka Sudáfrica Sudán (el) Suiza Tailandia Togo (el) Turquía Túnez Uganda Uruguay (el) Venezuela Viet Nam Yemen (el) Zambia Zimbabwe los Estados Unidos de América
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	-- إختار قطراً -- آيرلندا أرمينيا أفغانستان ألبانيا ألمانيا أنتيغوا وباربودا أنغولا أوروغواي أوغندا إثيوبيا إريتريا إسبانيا إكوادور إندونيسيا إيران إيطاليا الأرجنتين الأردن البحرين البرازيل الجزائر الجماهيرية العربية الليبية الجمهورية التشيكية الجمهورية الدومينيكية الجمهورية العربية السورية السلفادور السنغال السودان الصين العراق الفلبين الكاميرون الكونغو المجر المغرب المكسيك المملكة العربية السعودية المملكة المتحدة النمسا النيجر الهند الولايات المتحدة الأمريكية اليابان اليمن باراغواي باكستان بربادوس بليز بنغلاديش بوتان بوتسوانا بوركينا فاصو بوروندي بوليفيا بيرو بينان تايلند تركيا تشاد توغو تونس جامايكا جزر البهاما جزر سليمان جزر كوك جزر مارشال جمهورية أفريقيا الوسطى جمهورية الكونغو الديمقراطية جمهورية تنزانيا المتحدة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة جمهورية مولدوفا جنوب أفريقيا جورجيا دومينيكا رواندا زامبيا زمبابوي ساموا سانت فنسنت وجزر غرينادين سانت كيتس ونيفس سانت لوسيا سري لانكا سلوفاكيا سويسرا سيراليون سيشيل شيلى صربيا والجبل الأسود غامبيا غانا غرينادا غينيا غينيا - بيساو غينيا الاستوائية فرنسا فنزويلا فيتنام فيجي قبرص قطر كرواتيا كمبوديا كندا كوبا كوت ديفوار كوستاريكا كولومبيا كينيا لبنان ليبريا ليسوتو مالطة مالي مدغشقر مصر منغوليا موريتانيا ميانمار ميكرونيزيا ناميبيا نيجيريا نيكاراغوا نيوى هايتي هندوراس

  FAO Corporate Document ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	--- All --- Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Is Brazil Br Ind Oc Tr British Virgin Islands Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China China, H.Kong China, Taiwan Christmas Is Cocos Is Colombia Comoros Congo Cook Islands Costa Rica Côte d'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Democratic People's Republic of Korea Democratic Republic of the Congo Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Faeroe Islands Falkland Islands (Malvinas) Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern and Antarctic Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Is Holy See Honduras Hungary Iceland India Indonesia Iran (Islamic Republic of) Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Jamaica Japan Johnston Is Jordan Kazakhstan Kenya Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macau Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia (Federated States of) Midway Is Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue N Marianas Norfolk Is Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Is Poland Portugal Puerto Rico Qatar Republic of Kiribati Republic of Korea Republic of Moldova Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa SouthGeorgia Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard Is Swaziland Sweden Switzerland Syrian Arab Republic Tajikistan Thailand The former Yugoslav Republic of Macedonia Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan T
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	--- All --- Afghanistan Albania Algérie Samoa américaines Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Bélarus Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Bouvet, Ile Brésil Tr br Oc ind Iles Vierges britanniques Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Iles Caïmanes République centrafricaine Tchad Chili Chine Chine, H.Kong Chine, Taiwan Christmas,Il Cocos, Il Colombie Comores Congo Iles Cook Costa Rica Côte d'Ivoire Croatie Cuba Chypre République tchèque République populaire démocratique de Corée République démocratique du Congo Danemark Djibouti Dominique République dominicaine Equateur Egypte El Salvador Guinée équatoriale Erythrée Estonie Ethiopie Iles Féroé Iles Falkland (Malvinas) Fidji Finlande France Guyane française Polynésie française Terres australes et antarctiques françaises Gabon Gambie Géorgie Allemagne Ghana Gibraltar Grèce Groenland Grenade Guadeloupe Guam Guatemala Guinée Guinée-Bissau Guyana Haïti Heard, Iles Saint-Siège Honduras Hongrie Islande Inde Indonésie Iran (République islamique d') Iraq Irlande Ile de Man Israël Italie Jamaïque Japon Johnston, Il Jordanie Kazakhstan Kenya Koweït Kirghizistan République démocratique populaire lao Lettonie Liban Lesotho Libéria Jamahiriya arabe libyenne Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macao Madagascar Malawi Malaisie Maldives Mali Malte Iles Marshall Martinique Mauritanie Maurice Mayotte Mexique Micronésie (Etats fédérés de) Midway, Iles Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Maroc Mozambique Myanmar Namibie Nauru Népal Pays-Bas Antilles néerlandaises Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Nicaragua Niger Nigéria Nioué Marianne, Il Norfolk, Ile Norvège Oman Pakistan Palaos Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pérou Philippines Pitcairn, Il Pologne Portugal Porto Rico Qatar Kiribati République de Corée République de Moldova Réunion Roumanie Fédération de Russie Rwanda Sainte-Hélène Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les Grenadines Samoa Saint-Marin Sao Tomé-et-Principe Arabie saoudite Sénégal Serbie Serbie-et-Monténégro Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Iles Salomon Somalie Afrique du Sud Georgie Sud Espagne Sri Lanka Soudan Suriname Svalbard, Il Swaziland Suède Suisse République arabe syrienne Tadjikistan Thaïlande Ex-République yougoslave de Macédoine Timor-Leste Togo Tokélao
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	--- Todos --- Afganistán Albania Argelia Samoa Americana Andorra Angola Anguilla Antartida Antigua y Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaiyán Bahamas Bahrein Bangladesh Barbados Belarús Bélgica Belice Benin Bermudas Bhután Bolivia Bosnia y Herzegovina Botswana Bouvet, Isla Brasil Ter Br Oc In Islas Vírgenes Británicas Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Camboya Camerún Canadá Cabo Verde Islas Caimán República Centroafricana Chad Chile China China, H.Kong China, Taiwan Christmas, I Cocos, Isla Colombia Comoras Congo Islas Cook Costa Rica Côte d'Ivoire Croacia Cuba Chipre República Checa República Popular Democrática de Corea República Democrática del Congo Dinamarca Djibouti Dominica República Dominicana Ecuador Egipto El Salvador Guinea Ecuatorial Eritrea Estonia Etiopía Islas Feroe Islas Malvinas (Falkland Islands) Fiji Finlandia Francia Guayana francesa Polinesia Francesa Tierras Australes y Antárticas Francesas Gabón (el) Gambia Georgia Alemania Ghana Gibraltar Grecia Groenlandia Granada Guadalupe Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haití Heard, Is Santa Sede Honduras Hungría Islandia India Indonesia Irán (República Islámica del) Iraq Irlanda Isla de Man Israel Italia Jamaica Japón Johnston, Is Jordania Kazajstán Kenya Kuwait Kirguistán República Democrática Popular Lao Letonia Líbano Lesotho Liberia Jamahiriya arabe Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Macao Madagascar Malawi Malasia Maldivas Malí Malta Islas Marshall Martinica Mauritania Mauricio Mayotte México Micronesia (Estados Federados de) Midway, Is Mónaco Mongolia Montenegro Montserrat Marruecos Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Países Bajos Antillas Neerlandesas Nueva Caledonia Nueva Zelandia Nicaragua Níger Nigeria Niue Marianas, Is Norfolk, Is Noruega Omán Pakistán Palau Panamá Papua Nueva Guinea Paraguay Perú Filipinas Pitcairn, Is Polonia Portugal Puerto Rico Qatar Kiribati República de Corea República de Moldova Reunión Rumania Federación de Rusia Rwanda Santa Elena Saint Kitts y Nevis Santa Lucía San Pedro y Miquelón San Vicente y las Granadinas Samoa San Marino Santo Tomé y Príncipe Arabia Saudita Senegal Serbia Serbia y Montenegro Seychelles Sierra Leona Singapur Eslovaquia Eslovenia Islas Salomón Somalia Sudáfrica Georgia Sur España Sri Lanka Sudán Suriname Svalbard, Is Swazilandia Suecia Suiza República arabe Siria Tayikistán Tailandia ex República Yugoslava de Macedonia Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad y Tabago Túnez Turquía Tur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	--- All --- أفغانستان ألبانيا الجزائر ساموا الأمريكية أندورا أنغولا أنغويلا أنتاركتيكا أنتيغوا وباربودا الأرجنتين أرمينيا Aruba أستراليا أستراليا أذربيجان جزر البهاما البحرين بنغلاديش بربادوس بيلاروس بلجيكا بليز بينان برمودا بوتان بوليفيا البوسنة والهرسك بوتسوانا Bouvet Is البرازيل Br Ind Oc Tr جزر فيرجين البريطانية برونى دار السلام بلغاريا بوركينا فاصو بوروندي كمبوديا الكاميرون كندا الرأس الأخضر جزر كايمان جمهورية أفريقيا الوسطى تشاد شيلى الصين China, H.Kong China, Taiwan Christmas Is Cocos Is كولومبيا جزر القمر الكونغو جزر كوك كوستاريكا كوت ديفوار كرواتيا كوبا قبرص الجمهورية التشيكية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية جمهورية الكونغو الديمقراطية الدانمرك جيبوتي دومينيكا الجمهورية الدومينيكية إكوادور مصر السلفادور غينيا الاستوائية إريتريا إستونيا إثيوبيا جزر فيرويه جزر فوكلاند (مالفيناس) فيجي فنلندا فرنسا غوايانا الفرنسية بولينيزيا الفرنسية French Southern and Antarctic Territories غابون غامبيا جورجيا ألمانيا غانا جبل طارق اليونان Greenland غرينادا غواديالوب Guam غواتيمالا غينيا غينيا - بيساو غيانا هايتي Heard Is الكرسي الرسولي هندوراس هنغاريا آيسلندا الهند إندونيسيا إيران العراق آيرلندا Isle of Man إسرائيل إيطاليا جامايكا اليابان Johnston Is الأردن كازاخستان كينيا الكويت قيرغيزستان جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية لاتفيا لبنان ليسوتو ليبريا الجماهيرية العربية الليبية لختنشتاين ليتوانيا لكسمبرغ ماكاو مدغشقر ملاوي ماليزيا ملديف مالي مالطة جزر مارشال مارتينيك موريتانيا موريشيوس مايوت المكسيك ميكرونيزيا جزيرة ميدواي موناكو منغوليا الجبل الأسود مونتسراطت المغرب موزامبيق ميانمار ناميبيا ناورو نيبال هولندا جزر الأنتيل الهولندية كاليدونيا الجديدة نيوزيلندا نيكاراغوا النيجر نيجيريا نيوى ماريانا جزيرة نورفولك النرويج عمان باكستان بالاو بنما بابوا غينيا الجديدة باراغواي بيرو الفلبين جزيرة بيتكيرن بولندا البرتغال بورتوريكو قطر كيريباس جمهورية كوريا جمهورية مولدوفا رييونيون رومانيا الاتحاد الروسي رواندا سانت هيلينا سانت كيتس ونيفيس سانت لوسيا سان بيار وميكلون سانت فنسنت وجزر غرينادين ساموا سان مارينو سان تومي وبرنسيبي المملكة العربية السعودية السنغال صربيا صربيا والجبل الأسود سيشيل سيراليون سنغافورة سلوفاكيا سلوفينيا جزر سليمان الصومال جنوب أفريقيا SouthGeorgia إسبانيا سري لانكا السودان سورينام جزيرة سفالبارد سوازيلند السويد سويسرا الجمهورية العربية السورية طاجيكستان تايلند جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة تيمور- ليشتى توغو جزر توكيلاو تونغا ترينيداد وتوباغو تونس تركيا تركمانستان جزر تركس وكايكوس توفالو أوغندا أوكرانيا الإمارات العربية المتحدة المملكة المتحدة جمهورية تنزانيا المتحدة الولايات المتحدة الأمريكية الولايات المتحدة الجزر العذراء أوروغواي الولايات المتحد
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	--- Все --- Афганистан Албания Алжир American Samoa Андорра Ангола Anguilla Антарктида Антигуа и Барбуда Аргентина Армения Aruba Австралия Австрия Азербайджан Багамские Острова Бахрейн Бангладеш Барбадос Беларусь Бельгия Белиз Бенин Bermuda Бутан Боливия Босния и Герцеговина Ботсвана Bouvet Is Бразилия Br Ind Oc Tr British Virgin Islands Бруней-Даруссалам Болгария Буркина-Фасо Бурунди Камбоджа Камерун Канада Кабо-Верде Cayman Islands Центральноафриканская Республика Чад Чили Китай China, H.Kong China, Taiwan Christmas Is Cocos Is Колумбия Коморские Острова Конго Острова Кука Коста-Рика Кот-д'Ивуар Хорватия Куба Кипр Чешская Республика Корейская Народно- Демократическая Республика Демократическая Республика Конго Дания Джибути Доминика Доминиканская Республика Эквадор Египет Сальвадор Экваториальная Гвинея Эритрея Эстония Эфиопия Фарерские Острова Фолклендские (Мальвинские) острова Фиджи Финляндия Франция French Guiana French Polynesia French Southern and Antarctic Territories Габон Гамбия Грузия Германия Гана Gibraltar Греция Greenland Гренада Guadeloupe Guam Гватемала Гвинея Гвинея-Бисау Гайана Гаити Heard Is Святейший Престол Гондурас Венгрия Исландия Индия Индонезия Иран (Исламская Республика) Ирак Ирландия Isle of Man Израиль Италия Ямайка Япония Johnston Is Иордания Казахстан Кения Кувейт Кыргызстан Лаосская Народно- Демократическая Республика Латвия Ливан Лесото Либерия Ливийская Арабская Джамахирия Лихтенштейн Литва Люксембург Макао Мадагаскар Малави Малайзия Мальдивские Острова Мали Мальта Маршалловы Острова Мартиника Мавритания Маврикий Майотта Мексика Микронезия (Федеративные Штаты) Мидуэй Монако Монголия Черногория Монтсеррат Марокко Мозамбик Мьянма Намибия Науру Непал Нидерланды Нидерландские Антильские острова Новой Каледонии Новая Зеландия Никарагуа Нигер Нигерия Ниуэ Марианские острова Остров Норфолк Норвегия Оман Пакистан Палау Панама Папуа-Новая Гвинея Парагвай Перу Филиппины Остров Питкэрн Польша Португалия Пуэрто-Рико Катар Кирибати Республика Корея Республика Молдова Воссоединение Румыния Российская Федерация Руанда острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья Сент-Китс и Невис Сент-Люсия Сен-Пьер и Микелон Сент-Винсент и Гренадины Самоа Сан-Марино Сан-Томе и Принсипи Саудовская Аравия Сенегал Сербия Сербия и Черногория Сейшельские Острова Сьерра-Леоне Сингапур Словакия Словения Соломоновы Острова Сомали Южная Африка SouthGeorgia Испания Шри-Ланка Судан Суринам Остров Шпицберген Свазиленд Швеция Швейцария Сирийская Арабская Респ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	--- 全部 --- 阿富汗 °阿爾巴尼亞 °阿爾及利亞 美屬薩摩亞 安道尔公国 安哥拉 安圭拉­ 南极洲 安提瓜和巴布达 阿根廷 亚美尼亚 Aruba 澳大利亞 澳大利亚 阿塞拜疆 巴哈马 巴 林 孟加拉国 巴巴多斯 白俄罗斯 比利时 伯利兹 贝 宁 百慕大 不 丹 玻利维亚 波斯尼亚－黑塞哥维那 博茨瓦纳 Bouvet Is 巴 西 Br Ind Oc Tr 英屬維爾京群島 汶萊 保加利亚 布基纳法索 布隆迪 柬埔寨 喀麦隆 加拿大 佛得角 开曼群岛 中非共和国 乍 得 智 利 中 国 中國，香港閣下 中國，台灣 聖誕節 科科斯是 哥伦比亚 科摩罗 刚 果 库克群岛 哥斯达黎加 科特迪瓦 克罗地亚 古 巴 塞浦路斯 捷克共和国 朝鲜民主主义人民共和国 刚果民主共和国 丹 麦 吉布提 多米尼加 多米尼加共和国 厄瓜多爾 埃 及 萨尔瓦多 赤道几内亚 厄立特里亚 爱沙尼亚 埃塞俄比亚 法罗群岛 福克兰群岛（马尔维纳斯） 斐 济 芬 兰 法 国 法属圭亚那 法屬波利尼西亞 French Southern and Antarctic Territories 加 蓬 冈比亚 格鲁吉亚 德 国 加 纳 直布罗陀 希 腊 Greenland 格林纳达 瓜德罗普 Guam 危地马拉 几内亚 几内亚比绍 圭亚那 海 地 Heard Is 教廷 洪都拉斯 匈牙利 冰 岛 印 度 印度尼西亚 伊 朗(伊斯兰共和国) 伊拉克 爱尔兰 Isle of Man 以色列 意大利 牙买加 日 本 Johnston Is 约 旦 哈萨克斯坦 肯尼亚 科威特 吉尔吉斯斯坦 老挝人民民主共和国 拉脱维亚 黎巴嫩 莱索托 利比里亚 阿拉伯利比亚民众国 列支敦士登 立陶宛 卢森堡 澳门 马达加斯加 马拉维 马来西亚 马尔代夫 马 里 马耳他 马绍尔群岛 马提尼克 毛里塔尼亚 毛里求斯 马约特 墨西哥 密克罗尼西亚(联邦) 中途岛 摩纳哥 蒙 古 黑山 蒙特塞拉特 摩洛哥 莫桑比克 缅 甸 纳米比亚 瑙 鲁 尼泊尔 荷 兰 荷属安的列斯 新喀里多尼亚 新西兰 尼加拉瓜 尼日尔 尼日利亚 纽 埃 马里亚纳 诺福克岛 挪 威 阿 曼 巴基斯坦 帕 劳 巴拿马 巴布亚新几内亚 巴拉圭 秘 鲁 菲律宾 皮特克恩岛 波 兰 葡萄牙 波多黎各 卡塔尔 基里巴斯 大韩民国 摩尔多瓦共和国 留尼汪 罗马尼亚 俄罗斯联邦 卢旺达 圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦达库尼亚 圣基茨和尼维斯 圣卢西亚 圣皮埃尔和密克隆 圣文森特和格林纳丁斯 萨摩亚 圣马力诺 圣多美和普林西比 沙特阿拉伯 塞内加尔 塞尔维亚 塞尔维亚和黑山 塞舌尔 塞拉利昂 新加坡 斯洛伐克 斯洛文尼亚 所罗门群岛 索马里 南 非 SouthGeorgia 西班牙 斯里兰卡 苏 丹 苏里南 斯瓦尔巴岛 斯威士兰 瑞 典 瑞 士 阿拉伯叙利亚共和国 塔吉克斯坦 泰 国 前南斯拉夫的马其顿共和国 东帝汶 多 哥 托克劳 汤 加 特立尼达和多巴哥 突尼斯 土耳其 土库曼斯坦 特克斯和凯科斯群岛 图瓦卢 乌干达 乌克兰 阿拉伯联合酋长国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 坦桑尼亚联合共和国 美利坚合众国 美国维尔京群岛 乌拉圭 美国小岛屿 乌兹别克斯坦 瓦努阿图 委内瑞拉 越 南 威克岛 瓦利斯和富图纳群岛 Westn撒哈拉 世界 也 门 赞比亚 津巴布韦