широк – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 19 Ergebnisse  pibay.org  Seite 10
  Gece trenleri | Madrid-...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
This connection is NOT available anymore. No date is given for a reactivation.
Cette correspondance n’est plus disponible. Aucune date de reprise du service n’est communiquée.
Diese Verbindung ist nicht mehr verfügbar. Es gibt kein Datum für eine Reaktivierung.
Questo collegamento non è più disponibile. Nessuna data di riattivazione disponibile.
Esta ligação já não se encontra disponível. Não é fornecida nenhuma data prevista para reativação.
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
این راه ارتباطی دیگر قابل دسترسی نیست. تاریخی برای فعال سازی مجدد داده نشده است.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
Toto spojení už NENÍ dostupné. Datum obnovení spojení není známý.
Denne forbindelse er ikke tilgængelig længere. Ingen dato er givet for en genaktiverings dato.
Tätä yhteyttä ei ole enää saatavilla. Reitin uutta aloituspäivää ei ole annettu.
यह कनेक्शन अब उपलब्ध नहीं है. पुनः सक्रियकरण के लिए कोई तिथि निर्धारित नहीं की गई है.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
이 연결은 더 이상 사용할 수 없습니다. 다시 운영 날짜는 공지되지 않았습니다.
Denne forbindelsen er ikke lenger tilgjengelig. Ingen dato er gitt for en reaktiveringsdato.
To połączenie zostało wycofane. Nie podano daty przywrócenia połączenia.
Această conexiune NU mai este disponibilă. Nu se cunoaște cînd va fi reintrodusă.
Данный рейс больше не действует. Дата возобновления рейса неизвестна.
Denna sträcka är inte tillgänglig längre. Datum för återöppnande är okänt.
ไม่สามารถใช้เส้นทางนี้ได้แล้ว ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดใช้อีกครั้ง
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Macaristan içindeki gec...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
This connection is NOT available anymore. No date is given for a reactivation.
Diese Verbindung ist nicht mehr verfügbar. Es gibt kein Datum für eine Reaktivierung.
I seguenti treni potrebbero rappresentare un collegamento alternativo:
Os seguintes comboios podem providenciar-lhe ligações alternativas:
Τα εξής τρένα πιθανόν να συνιστούν μια καλή εναλλακτική για εσάς:
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
این راه ارتباطی دیگر قابل دسترسی نیست. تاریخی برای فعال سازی مجدد داده نشده است.
Следните влакове могат да са алтернативна връзка за вас:
The following trains might be an alternative connection for you:
Denne forbindelse er ikke tilgængelig længere. Ingen dato er givet for en genaktiverings dato.
Seuraavat junat voivat toimia vaihtoehtoisina yhteyksinä:
यह कनेक्शन अब उपलब्ध नहीं है. पुनः सक्रियकरण के लिए कोई तिथि निर्धारित नहीं की गई है.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
이 연결은 더 이상 사용할 수 없습니다. 다시 운영 날짜는 공지되지 않았습니다.
De følgende togene kan være en alternativ forbindelse for deg:
Această conexiune NU mai este disponibilă. Nu se cunoaște cînd va fi reintrodusă.
ไม่สามารถใช้เส้นทางนี้ได้แล้ว ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดใช้อีกครั้ง
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Romanya içindeki gece t...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
Cette correspondance n’est plus disponible. Aucune date de reprise du service n’est communiquée.
Die folgenden Züge könnten eine alternative Verbindung für dich sein:
Esta ligação já não se encontra disponível. Não é fornecida nenhuma data prevista para reativação.
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
این راه ارتباطی دیگر قابل دسترسی نیست. تاریخی برای فعال سازی مجدد داده نشده است.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
Toto spojení už NENÍ dostupné. Datum obnovení spojení není známý.
Følgende tog kan muligvis være en alternativ forbindelse til dig:
Seuraavat junat voivat toimia vaihtoehtoisina yhteyksinä:
यह कनेक्शन अब उपलब्ध नहीं है. पुनः सक्रियकरण के लिए कोई तिथि निर्धारित नहीं की गई है.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
이 연결은 더 이상 사용할 수 없습니다. 다시 운영 날짜는 공지되지 않았습니다.
To połączenie zostało wycofane. Nie podano daty przywrócenia połączenia.
Următoarele trenuri ar putea fi o alternativă bună pentru dumneavoastră:
Данный рейс больше не действует. Дата возобновления рейса неизвестна.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Fransa içindeki gece tr...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
The following trains might be an alternative connection for you:
Die folgenden Züge könnten eine alternative Verbindung für dich sein:
Questo collegamento non è più disponibile. Nessuna data di riattivazione disponibile.
Os seguintes comboios podem providenciar-lhe ligações alternativas:
De volgende treinen bieden misschien een alternatieve verbinding voor u:
این راه ارتباطی دیگر قابل دسترسی نیست. تاریخی برای فعال سازی مجدد داده نشده است.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
Toto spojení už NENÍ dostupné. Datum obnovení spojení není známý.
Denne forbindelse er ikke tilgængelig længere. Ingen dato er givet for en genaktiverings dato.
Tätä yhteyttä ei ole enää saatavilla. Reitin uutta aloituspäivää ei ole annettu.
निम्नलिखित ट्रेनें आपके लिए वैकल्पिक कनेक्शन हो सकती हैं:
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
Următoarele trenuri ar putea fi o alternativă bună pentru dumneavoastră:
Данный рейс больше не действует. Дата возобновления рейса неизвестна.
ไม่สามารถใช้เส้นทางนี้ได้แล้ว ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดใช้อีกครั้ง
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Interrail gece trenleri...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
This connection is NOT available anymore. No date is given for a reactivation.
Cette correspondance n’est plus disponible. Aucune date de reprise du service n’est communiquée.
Diese Verbindung ist nicht mehr verfügbar. Es gibt kein Datum für eine Reaktivierung.
Questo collegamento non è più disponibile. Nessuna data di riattivazione disponibile.
Esta ligação já não se encontra disponível. Não é fornecida nenhuma data prevista para reativação.
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
این راه ارتباطی دیگر قابل دسترسی نیست. تاریخی برای فعال سازی مجدد داده نشده است.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
Toto spojení už NENÍ dostupné. Datum obnovení spojení není známý.
Denne forbindelse er ikke tilgængelig længere. Ingen dato er givet for en genaktiverings dato.
Tätä yhteyttä ei ole enää saatavilla. Reitin uutta aloituspäivää ei ole annettu.
यह कनेक्शन अब उपलब्ध नहीं है. पुनः सक्रियकरण के लिए कोई तिथि निर्धारित नहीं की गई है.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
이 연결은 더 이상 사용할 수 없습니다. 다시 운영 날짜는 공지되지 않았습니다.
To połączenie zostało wycofane. Nie podano daty przywrócenia połączenia.
Această conexiune NU mai este disponibilă. Nu se cunoaște cînd va fi reintrodusă.
Данный рейс больше не действует. Дата возобновления рейса неизвестна.
Denna sträcka är inte tillgänglig längre. Datum för återöppnande är okänt.
ไม่สามารถใช้เส้นทางนี้ได้แล้ว ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดใช้อีกครั้ง
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Interrail gece trenleri...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
Cette correspondance n’est plus disponible. Aucune date de reprise du service n’est communiquée.
Diese Verbindung ist nicht mehr verfügbar. Es gibt kein Datum für eine Reaktivierung.
Esta ligação já não se encontra disponível. Não é fornecida nenhuma data prevista para reativação.
Toto spojení už NENÍ dostupné. Datum obnovení spojení není známý.
Denne forbindelsen er ikke lenger tilgjengelig. Ingen dato er gitt for en reaktiveringsdato.
Această conexiune NU mai este disponibilă. Nu se cunoaște cînd va fi reintrodusă.
ไม่สามารถใช้เส้นทางนี้ได้แล้ว ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดใช้อีกครั้ง
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Eurail gece trenleri | ...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
This connection is NOT available anymore. No date is given for a reactivation.
Les trains suivants peuvent être une autre option de correspondance pour vous:
Die folgenden Züge könnten eine alternative Verbindung für dich sein:
Questo collegamento non è più disponibile. Nessuna data di riattivazione disponibile.
Os seguintes comboios podem providenciar-lhe ligações alternativas:
Τα εξής τρένα πιθανόν να συνιστούν μια καλή εναλλακτική για εσάς:
De volgende treinen bieden misschien een alternatieve verbinding voor u:
قطار های زیر می توانند از راه های ارتباطی جایگزین برای شما باشند:
Следните влакове могат да са алтернативна връзка за вас:
Toto spojení už NENÍ dostupné. Datum obnovení spojení není známý.
Denne forbindelse er ikke tilgængelig længere. Ingen dato er givet for en genaktiverings dato.
Seuraavat junat voivat toimia vaihtoehtoisina yhteyksinä:
यह कनेक्शन अब उपलब्ध नहीं है. पुनः सक्रियकरण के लिए कोई तिथि निर्धारित नहीं की गई है.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
Această conexiune NU mai este disponibilă. Nu se cunoaște cînd va fi reintrodusă.
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
В якості альтернативи зверніть увагу на наступні поїзди:
  Gece trenleri | Amsterd...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
This connection is NOT available anymore. No date is given for a reactivation.
Cette correspondance n’est plus disponible. Aucune date de reprise du service n’est communiquée.
Diese Verbindung ist nicht mehr verfügbar. Es gibt kein Datum für eine Reaktivierung.
Questo collegamento non è più disponibile. Nessuna data di riattivazione disponibile.
Esta ligação já não se encontra disponível. Não é fornecida nenhuma data prevista para reativação.
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
این راه ارتباطی دیگر قابل دسترسی نیست. تاریخی برای فعال سازی مجدد داده نشده است.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
Toto spojení už NENÍ dostupné. Datum obnovení spojení není známý.
Tätä yhteyttä ei ole enää saatavilla. Reitin uutta aloituspäivää ei ole annettu.
यह कनेक्शन अब उपलब्ध नहीं है. पुनः सक्रियकरण के लिए कोई तिथि निर्धारित नहीं की गई है.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
이 연결은 더 이상 사용할 수 없습니다. 다시 운영 날짜는 공지되지 않았습니다.
Denne forbindelsen er ikke lenger tilgjengelig. Ingen dato er gitt for en reaktiveringsdato.
To połączenie zostało wycofane. Nie podano daty przywrócenia połączenia.
Această conexiune NU mai este disponibilă. Nu se cunoaște cînd va fi reintrodusă.
Данный рейс больше не действует. Дата возобновления рейса неизвестна.
Denna sträcka är inte tillgänglig längre. Datum för återöppnande är okänt.
ไม่สามารถใช้เส้นทางนี้ได้แล้ว ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดใช้อีกครั้ง
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Interrail gece trenleri...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
This connection is NOT available anymore. No date is given for a reactivation.
Diese Verbindung ist nicht mehr verfügbar. Es gibt kein Datum für eine Reaktivierung.
Questo collegamento non è più disponibile. Nessuna data di riattivazione disponibile.
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
यह कनेक्शन अब उपलब्ध नहीं है. पुनः सक्रियकरण के लिए कोई तिथि निर्धारित नहीं की गई है.
To połączenie zostało wycofane. Nie podano daty przywrócenia połączenia.
Данный рейс больше не действует. Дата возобновления рейса неизвестна.
Denna sträcka är inte tillgänglig längre. Datum för återöppnande är okänt.
ไม่สามารถใช้เส้นทางนี้ได้แล้ว ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดใช้อีกครั้ง
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Gece trenleri | Prag-Am...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
This connection is NOT available anymore. No date is given for a reactivation.
Cette correspondance n’est plus disponible. Aucune date de reprise du service n’est communiquée.
Diese Verbindung ist nicht mehr verfügbar. Es gibt kein Datum für eine Reaktivierung.
Questo collegamento non è più disponibile. Nessuna data di riattivazione disponibile.
Esta ligação já não se encontra disponível. Não é fornecida nenhuma data prevista para reativação.
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
این راه ارتباطی دیگر قابل دسترسی نیست. تاریخی برای فعال سازی مجدد داده نشده است.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
Toto spojení už NENÍ dostupné. Datum obnovení spojení není známý.
Denne forbindelse er ikke tilgængelig længere. Ingen dato er givet for en genaktiverings dato.
यह कनेक्शन अब उपलब्ध नहीं है. पुनः सक्रियकरण के लिए कोई तिथि निर्धारित नहीं की गई है.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
이 연결은 더 이상 사용할 수 없습니다. 다시 운영 날짜는 공지되지 않았습니다.
Denne forbindelsen er ikke lenger tilgjengelig. Ingen dato er gitt for en reaktiveringsdato.
To połączenie zostało wycofane. Nie podano daty przywrócenia połączenia.
Această conexiune NU mai este disponibilă. Nu se cunoaște cînd va fi reintrodusă.
Данный рейс больше не действует. Дата возобновления рейса неизвестна.
Denna sträcka är inte tillgänglig längre. Datum för återöppnande är okänt.
ไม่สามารถใช้เส้นทางนี้ได้แล้ว ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดใช้อีกครั้ง
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Interrail gece trenleri...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
Cette correspondance n’est plus disponible. Aucune date de reprise du service n’est communiquée.
Diese Verbindung ist nicht mehr verfügbar. Es gibt kein Datum für eine Reaktivierung.
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
Toto spojení už NENÍ dostupné. Datum obnovení spojení není známý.
यह कनेक्शन अब उपलब्ध नहीं है. पुनः सक्रियकरण के लिए कोई तिथि निर्धारित नहीं की गई है.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
이 연결은 더 이상 사용할 수 없습니다. 다시 운영 날짜는 공지되지 않았습니다.
Denne forbindelsen er ikke lenger tilgjengelig. Ingen dato er gitt for en reaktiveringsdato.
To połączenie zostało wycofane. Nie podano daty przywrócenia połączenia.
Данный рейс больше не действует. Дата возобновления рейса неизвестна.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Eurail gece trenleri | ...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
이 연결은 더 이상 사용할 수 없습니다. 다시 운영 날짜는 공지되지 않았습니다.
To połączenie zostało wycofane. Nie podano daty przywrócenia połączenia.
Данный рейс больше не действует. Дата возобновления рейса неизвестна.
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Eurail gece trenleri | ...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
Cette correspondance n’est plus disponible. Aucune date de reprise du service n’est communiquée.
Diese Verbindung ist nicht mehr verfügbar. Es gibt kein Datum für eine Reaktivierung.
Esta ligação já não se encontra disponível. Não é fornecida nenhuma data prevista para reativação.
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
این راه ارتباطی دیگر قابل دسترسی نیست. تاریخی برای فعال سازی مجدد داده نشده است.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
Toto spojení už NENÍ dostupné. Datum obnovení spojení není známý.
Denne forbindelse er ikke tilgængelig længere. Ingen dato er givet for en genaktiverings dato.
यह कनेक्शन अब उपलब्ध नहीं है. पुनः सक्रियकरण के लिए कोई तिथि निर्धारित नहीं की गई है.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
Данный рейс больше не действует. Дата возобновления рейса неизвестна.
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
Цей маршрут більше НЕ доступний. Дата його поновлення невідома.
  Slovakya içindeki gece ...  
Bu bağlantı yolu artık kullanımda değildir ve yeniden açılacağı tarihle ilgili bilgi yoktur.
Deze verbinding is niet langer beschikbaar. Het is nog niet bekend wanneer deze weer actief zal zijn.
Тази връзка вече НЕ е налична. Няма информация за реактивация.
Ez a járat már NEM elérhető. A visszaállítás időpontjáról nincs információnk.
ŽSSK | EuroNight 442/Rychlik 764 | EN 442/764
Denne forbindelsen er ikke lenger tilgjengelig. Ingen dato er gitt for en reaktiveringsdato.
ไม่สามารถใช้เส้นทางนี้ได้แล้ว ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดใช้อีกครั้ง
Tuyến này hiện KHÔNG còn nữa. Không biết ngày hoạt động trở lại.
  Norveç içinde İnterrail...  
Ancak, 2. sınıf Interrail pass sahipleri ekstra ücret ödeyerek, Devlet demiryolları NSB’nin Komfort sınıfında seyahat edebilirler. 1. sınıf Interrail pass sahipleri ise, koltuk rezervasyonu yapmaları şartıyla, ekstra ücret ödemeden NSB Komfort sınıfında seyahat edebilirler.
There is no dedicated 1st class on trains in Norway, however NSB Komfort accommodation is available for a surcharge for 2nd class Interrail pass holders. 1st class pass holders travel for free in NSB Komfort – seat reservation is required.
Il n’existe pas de 1ère classe dédiée dans les trains norvégiens. Cependant, des couchettes NSB Komfort sont disponibles en payant un supplément pour les détenteurs de pass Interrail de seconde classe. Les détenteurs de pass première classe peuvent en revanche voyager sur NSB Komfort – mais la réservation des sièges est obligatoire.
Sui treni norvegesi non è presente la 1a classe. Tuttavia, con un sovraprezzo i titolari del pass Interrail di 2a classe possono usufruire della sistemazione NSB Komfort. I titolari del pass Interrail di 1a classe invece viaggiano gratuitamente in NSB Komfort – la prenotazione è obbligatoria.
Não existem comboios de 1ª classe na Noruega, mas com o seu passe Interrail de 2ª classe consegue uma acomodação nos serviços NSB Komfort, mediante o pagamento de um suplemento. Os detentores do passe de 1ª classe conseguem viajar gratuitamente nos serviços NSB Komfort – é necessário reservar lugar.
لا توجد خدمة مخصصة للمستوى الأول في قطارات النرويج، ولكن خدمات NSB Komfort متاحة بالضريبة الإضافية لحاملي تذكرة Interrail المستوى الثاني. يسافر حاملو تذكرة المستوى الأول مجانا في شركة NSB Komfort – الحجز مطلوب.
Δεν υπάρχει ειδική 1η κατηγορία στα τρένα στη Νορβηγία, ωστόσο τα καταλύματα NSB Komfort είναι διαθέσιμα με μια επιπλέον χρέωση για τους κατόχους κάρτας InterRail 2ης κατηγορίας. Οι κάτοχοι κάρτας 1ης κατηγορίας ταξιδεύουν δωρεάν στην NSB Komfort - απαιτείται κράτηση θέσης.
Er is geen toegewijde 1e klas in treinen in Noorwegen, maar er is NSB Komfort accommodatie beschikbaar voor een toeslag voor 2e klas Interrail pashouders. 1e Klas pashouders reizen gratis met NSB Komfort – het reserveren van zitplaatsen is verplicht.
ノルウェーの列車には 1 等車両はありませんが、2 等席用のインターレイルパスを持っている人は、追加料金を支払うことで NSB コンフォート(NSB Komfort)の座席を利用することができます。1 等席用のインターレイルパスを持っている人は、NSB コンフォートを追加料金なしで利用することができますが、座席予約は必要です。
در قطار های نروژ درجه 1 اختصاصی وجود ندارد، با این حال محل اقامت NSB Komfort با پرداخت هزینه اضافی علاوه بر درجه 2 برای دارندگان مجوز Interrail قابل دسترسی است. دارندگان مجوز درجه 1 به صورت رایگان در NSB Komfort مسافرت می کنند - رزرو صندلی اجباری است.
TВ норвежките влакове няма определена 1ва класа, въпреки това е налично настаняване NSB Komfort срещу допълнителна такса за притежателите на Interrail пас за 2ра класа. Притежателите на пас за 1ва класа пътуват безплатно в NSB Komfort – изисква се резервация на място.
Der er ingen dedikeret første klasse på togene i Norge, men NSB Komfort indkvartering er til rådighed for et tillæg for 2. klasse Interrail pass indehavere. Første klasses pass indehavere rejser gratis i NSB Komfort - pladsreservation er påkrævet.
Norjan junissa ei ole erillistä 1. luokkaa, mutta NSB:n Komfort-luokassa voi matkustaa 2. luokan Interrail-lipulla lisämaksua vastaan. 1. luokan lipulla voi matkustaa NSB Komfort-luokassa maksutta – paikan varaaminen on pakollista.
नॉर्वे की ट्रेनों में प्रथम श्रेणी तो नहीं है, फिर भी द्वितीय श्रेणी के इंटररेल पास धारकों के लिए एक अतिरिक्त शुल्क देने पर एनएसबी कम्फर्ट आवास की सुविधा उपलब्ध है. प्रथम श्रेणी के पास धारक एनएसबी कम्फर्ट मैं मुफ्त यात्रा कर सकते हैं - सीट आरक्षण की आवश्यकता होती है.
A norvég vonatokon nincs igazi 1. osztály, de az NSB Komfort ülőhelyei felár ellenében 2. osztályra szóló Interrail bérlettel igénybe vehetőek. Az NSB Komfort 1. osztályra szóló Interrail bérlettel ingyenes – a helyfoglalás azonban kötelező.
Det er ikke noen egne 1. klasse tog i Norge, men NSB Komfort overnatting er tigjengelig for en avgiftssum for 2. klasse Interrail passholdere. 1. klasse passholdere reiser grats med NSB Komfort – setereservasjoner er påkrevd.
Pociągi w Norwegii nie posiadają wydzielonej pierwszej klasy, aczkolwiek opcja NSB Komfort dostępna jest dla posiadaczy biletów 2nd Class Interrail Pass. Posiadacze biletów 1st Class Interrail Pass podróżują w strefie NSB Komfort bez dopłat – rezerwacja miejsc obowiązkowa.
În trenurile din Norvegia nu există vagoane separate pentru clasa I, dar dacă dețineți un abonament Interrail pentru clasa a II-a, puteți călători cu NSB Komfort pentru o plată suplimentară. Deținătorii de abonamente Interrail pentru clasa I, vor călători gratuit cu NSB Komfort, dar vor trebui să rezerveze din timp locurile.
В Норвегии нет поездов 1-го класса, но вы можете воспользоваться поездом NSB Komfort за дополнительную плату к билету Interrail 2-го класса. Обладатели билета 1-го класса могут бесплатно путешествовать на поезде NSB Komfort после бронирования места.
Det saknas 1:a klassvagnar på norska tåg, NSB erbjuder dock en Komfort klass. Innehavare av Interrail 2:a klass-kort måste betala en extra avgift, medan innehavare av 1:a klass-kort kan resa gratis i Komfort klassen, dock krävs platsreservation.
Không có khoang hạng 1 đối với tàu hỏa ở Na Uy, tuy nhiên hiện có dạng chỗ NSB Komfort kèm phụ phí dành cho chủ thẻ Interrail hạng 2. Chủ thẻ hạng 1 đi NSB Komfort miễn phí - cần phải đặt chỗ trước.
В поїздах Норвегії немає окремого 1-го класу, однак ви можете скористатись поїздом NSB Komfort за додаткову плату до проїзного Interrail 2-го класу. Власники проїзного 1-го класу можуть подорожувати у поїзді NSB Komfort безкоштовно після попереднього бронювання.
  Norveç içinde Eurail | ...  
Ancak, 2. sınıf Eurail pass sahipleri ekstra ücret ödeyerek, Devlet demiryolları NSB’nin Komfort sınıfında seyahat edebilirler. 1. sınıf Eurail pass sahipleri ise, koltuk rezervasyonu yapmaları şartıyla, ekstra ücret ödemeden NSB Komfort sınıfında seyahat edebilirler.
There is no dedicated 1st class on trains in Norway, however NSB Komfort accommodation is available for a surcharge for 2nd class Eurail pass holders. 1st class pass holders travel for free in NSB Komfort – seat reservation is required.
Il n’existe pas de 1ère classe dédiée dans les trains norvégiens. Cependant, des couchettes NSB Komfort sont disponibles en payant un supplément pour les détenteurs de pass Eurail de seconde classe. Les détenteurs de pass première classe peuvent en revanche voyager sur NSB Komfort – mais la réservation des sièges est obligatoire.
Sui treni norvegesi non è presente la 1a classe. Tuttavia, con un sovraprezzo i titolari del pass Eurail di 2a classe possono usufruire della sistemazione NSB Komfort. I titolari del pass Eurail di 1a classe invece viaggiano gratuitamente in NSB Komfort – la prenotazione è obbligatoria.
Não existem comboios de 1ª classe na Noruega, mas com o seu passe Eurail de 2ª classe consegue uma acomodação nos serviços NSB Komfort, mediante o pagamento de um suplemento. Os detentores do passe de 1ª classe conseguem viajar gratuitamente nos serviços NSB Komfort – é necessário reservar lugar.
لا توجد خدمة مخصصة للمستوى الأول في قطارات النرويج، ولكن خدمات NSB Komfort متاحة بالضريبة الإضافية لحاملي تذكرة Eurail المستوى الثاني. يسافر حاملو تذكرة المستوى الأول مجانا في شركة NSB Komfort – الحجز مطلوب.
Δεν υπάρχει ειδική 1η κατηγορία στα τρένα στη Νορβηγία, ωστόσο τα καταλύματα NSB Komfort είναι διαθέσιμα με μια επιπλέον χρέωση για τους κατόχους κάρτας Eurail 2ης κατηγορίας. Οι κάτοχοι κάρτας 1ης κατηγορίας ταξιδεύουν δωρεάν στην NSB Komfort - απαιτείται κράτηση θέσης.
Er is geen toegewijde 1e klas in treinen in Noorwegen, maar er is NSB Komfort accommodatie beschikbaar voor een toeslag voor 2e klas Eurail pashouders. 1e Klas pashouders reizen gratis met NSB Komfort – het reserveren van zitplaatsen is verplicht.
ノルウェーの列車には 1 等車両はありませんが、2 等席用のユーレイルパスを持っている人は、追加料金を支払うことで NSB コンフォート(NSB Komfort)の座席を利用することができます。1 等席用のユーレイルパスを持っている人は、NSB コンフォートを追加料金なしで利用することができますが、座席予約は必要です。
در قطار های نروژ درجه 1 اختصاصی وجود ندارد، با این حال محل اقامت NSB Komfort با پرداخت هزینه اضافی علاوه بر درجه 2 برای دارندگان مجوز Eurail قابل دسترسی است. دارندگان مجوز درجه 1 به صورت رایگان در NSB Komfort مسافرت می کنند - رزرو صندلی اجباری است.
TВ норвежките влакове няма определена 1ва класа, въпреки това е налично настаняване NSB Komfort срещу допълнителна такса за притежателите на Eurail пас за 2ра класа. Притежателите на пас за 1ва класа пътуват безплатно в NSB Komfort – изисква се резервация на място.
V Norsku neexistuje dedikovaná 1. třída, ale za příplatek je k dispozici NSB Komfort vůz. Pokud máte lístek 1. třídy, tak NSB Komfort máte automaticky zdarma - potřebujete jen rezervaci sedadla.
Der er ingen dedikeret første klasse på togene i Norge, men NSB Komfort indkvartering er til rådighed for et tillæg for 2. klasse Eurail pass indehavere. Første klasses pass indehavere rejser gratis i NSB Komfort - pladsreservation er påkrævet.
Norjan junissa ei ole erillistä 1. luokkaa, mutta NSB:n Komfort-luokassa voi matkustaa 2. luokan Eurail-lipulla lisämaksua vastaan. 1. luokan lipulla voi matkustaa NSB Komfort-luokassa maksutta – paikan varaaminen on pakollista.
नॉर्वे की ट्रेनों में प्रथम श्रेणी तो नहीं है, फिर भी द्वितीय श्रेणी के यूरेल पास धारकों के लिए एक अतिरिक्त शुल्क देने पर एनएसबी कम्फर्ट आवास की सुविधा उपलब्ध है. प्रथम श्रेणी के पास धारक एनएसबी कम्फर्ट मैं मुफ्त यात्रा कर सकते हैं - सीट आरक्षण की आवश्यकता होती है.
A norvég vonatokon nincs igazi 1. osztály, de az NSB Komfort ülőhelyei felár ellenében 2. osztályra szóló Eurail bérlettel igénybe vehetőek. Az NSB Komfort 1. osztályra szóló Eurail bérlettel ingyenes – a helyfoglalás azonban kötelező.
Det er ikke noen egne 1. klasse tog i Norge, men NSB Komfort overnatting er tigjengelig for en avgiftssum for 2. klasse Eurail passholdere. 1. klasse passholdere reiser grats med NSB Komfort – setereservasjoner er påkrevd.
Pociągi w Norwegii nie posiadają wydzielonej pierwszej klasy, aczkolwiek opcja NSB Komfort dostępna jest dla posiadaczy biletów 2nd Class Eurail Pass. Posiadacze biletów 1st Class Eurail Pass podróżują w strefie NSB Komfort bez dopłat – rezerwacja miejsc obowiązkowa.
În trenurile din Norvegia nu există vagoane separate pentru clasa I, dar dacă dețineți un abonament Eurail pentru clasa a II-a, puteți călători cu NSB Komfort pentru o plată suplimentară. Deținătorii de abonamente Eurail pentru clasa I, vor călători gratuit cu NSB Komfort, dar vor trebui să rezerveze din timp locurile.
В Норвегии нет поездов 1-го класса, но вы можете воспользоваться поездом NSB Komfort за дополнительную плату к билету Eurail 2-го класса. Обладатели билета 1-го класса могут бесплатно путешествовать на поезде NSB Komfort после бронирования места.
Det saknas 1:a klassvagnar på norska tåg, NSB erbjuder dock en Komfort klass. Innehavare av Eurail 2:a klass-kort måste betala en extra avgift, medan innehavare av 1:a klass-kort kan resa gratis i Komfort klassen, dock krävs platsreservation.
Không có khoang hạng 1 đối với tàu hỏa ở Na Uy, tuy nhiên hiện có dạng chỗ NSB Komfort kèm phụ phí dành cho chủ thẻ Eurail hạng 2. Chủ thẻ hạng 1 đi NSB Komfort miễn phí - cần phải đặt chỗ trước.
В поїздах Норвегії немає окремого 1-го класу, однак ви можете скористатись поїздом NSB Komfort за додаткову плату до проїзного Eurail 2-го класу. Власники проїзного 1-го класу можуть подорожувати у поїзді NSB Komfort безкоштовно після попереднього бронювання.
  Trenle Fransa | Demiryo...  
Daha ucuz bir seçenek arıyorsanız, Paris ve Londra'yı birbirine bağlayan otobüslere bir göz atın. Calais'den Dover'a giden feribot artık bir seçenek olmaktan çıkmıştır: çok yavaştır ve yaya yolcular için çok pahalıdır.
Per viaggiare in treno dalla Francia al Regno Unito esistono diverse opzioni. Quella più veloce è utilizzare il treno Eurostar diretto da Parigi a Londra. Se cerchi un‘alternativa più economica, dai un‘occhiata agli autobus che collegano Parigi e Londra. Il traghetto da Calais a Dover non è più un‘opzione valida: troppo lento e troppo costoso per i passeggeri a piedi. Per acquistare biglietti ferroviari per il tuo viaggio dalla Francia al Regno Unito, acquista prima un biglietto dalla tua stazione di partenza verso Parigi (Trainline). Un secondo biglietto da Parigi a Londra per il treno Eurostar (Trainline + Beurope + ACPRail), e un altro biglietto per il Regno Unito da Londra verso la tua destinazione finale (Trainline UK + ACPRail). Naturalmente, questo esempio può variare e dipende dal tuo itinerario.
Για να ταξιδέψετε με τρένο από τη Γαλλία στο Ηνωμένο Βασίλειο, διαθέτετε διάφορες επιλογές. Η πιο γρήγορη απ’ αυτές είναι με το απευθείας τρένο της Eurostar από το Παρίσι προς το Λονδίνο. Αν ψάχνετε για μια φτηνότερη λύση, τότε ρίξτε μια ματιά στα λεωφορεία που συνδέουν το το Παρίσι με το Λονδίνο. Το φέρι από το Calais προς το Dover δεν συνιστά πλέον μια καλή επιλογή, μιας και είναι αρκετά αργό και πολύ ακριβό για τους επιβάτες χωρίς αυτοκίνητο. Για να αγοράσετε τα εισιτήρια τρένου σας από τη Γαλλία στο Ηνωμένο Βασίλειο, αγοράστε πρώτα ένα εισιτήριο προς το Παρίσι (Trainline), ένα δεύτερο εισιτήριο από το Παρίσι για το Λονδίνο με το τρένο Eurostar (Trainline + Beurope + ACPRail) και ένα τελευταίο εισιτήριο από το Λονδίνο προς τον τελικό προορισμό σας στο Ηνωμένο Βασίλειο (Τrainline+ ACPRail). Φυσικά, τα παραδείγματα αυτά μπορεί να διαφέρουν και εξαρτώνται από τη διαδρομή που θέλετε να ακολουθήσετε.
För att resa med tåg från Frankrike till Storbritannien finns det flera alternativ. Det snabbaste är med direkttåget Eurostar från Paris till London. Ett billigare alternativ är att ta en buss från Paris till London. Färjan Calais - Dover är tyvärr inget vettigt alternativ längre: för långsamt och dyrt för fotpassagerare. För att köpa dina tågbiljetter från Frankrike till Storbritannien, köp först en biljett från din avgångsstation till Paris (Trainline), sedan en annan biljett från Paris till London med Eurostar (Trainline + Beurope + ACPRail). Därefter behöver du en biljett från London till din slutdestination (Trainline UK + ACPRail). Naturligtvis är detta bara ett exempel och din rutt kan variera något.
  İlk Defa Eurail | railcc  
  İlk Defa Interrail | ra...  
Artık kesin rotanızı planlamaya başlayabilirsiniz. Tabii ki her bir yolculuğu tüm detaylarıyla planlamanıza gerek yoktur. Interail size spontane geziler yapacak esneklik imkanı tanır ancak yapacağız kabataslak bir planla gereksiz gecikmeleri ve zaman kaybını önleyebilirsiniz.
Now you can start planning your exact route. Of course you don't have to pre-plan every journey in detail, after all Eurail gives you the freedom of travelling spontaneously, but it helps to have a least a rough plan to avoid unnecessary detours and losing time. To get an overview of the European railway network, have a look at the comprehensive rail map of Europe. Then, check out our tailor made route suggestions between the most important cities in Europe including timetables, scenic routes and tips to avoid trains with compulsory reservation. Often with additional blog posts with a lot of photos and background information. To search for detailed schedules all across Europe, use a schedule planner, for instance plan.rail.cc. To look for schedules during your travels, we recommend the Eurail Rail Planner App.
Vous pouvez maintenant commencer à planifier votre parcours exact. Bien sûr, vous n’êtes pas obligé de pré-préparer chacun de vos trajets en détail, puisqu’Eurail vous offre la liberté de voyager spontanément, mais il est quand même utile d’avoir au moins une ébauche de plan pour éviter des détours inutiles et des pertes de temps. Pour avoir un aperçu du réseau ferroviaire européen, jetez un oeil sur cette carte des chemins de fer d’Europe détaillée. Puis, consultez nos suggestions de routes sur mesure entre les plus grandes cités d’Europe, accompagnées des horaires de train, des parcours pittoresques, et des astuces pour éviter les trains à réservation obligatoire. Souvent, avec des billets de blog avec beaucoup de photos et d‘informations de base. Pour trouver des horaires détaillés à travers l’Europe, utilisez un planning, par exemple plan.rail.cc. Pour trouvez des horaires pendant votre voyage, nous vous recommandons d’utiliser Eurail Rail Planner App.
Nun kann man die genaue Route planen. Natürlich muss man nicht seine gesamte Reise im Vorhinein exakt durchplanen, immerhin hat man mit Eurail ein äußerst flexibles Ticket, aber es ist durchaus hilfreich, zumindest einen groben Plan zu haben, um unnötige Umwege zu vermeiden. Man sollte also darauf achten, die einzelnen Städte so miteinander zu verbinden, dass eine sinnvolle Route entsteht, wo man nicht zu viel Zeit durch unnötige Umwege verliert, andererseits aber auch teure Hochgeschwindigkeitszüge vermeidet. Um einen Überblick über die Bahnlinien in Europa zu bekommen, kannst du die europäische Bahnkarte verwenden. Für die wichtigsten und beliebtesten Strecken haben wir empfohlene Fahrpläne als Beispiel direkt hier auf der Seite vorbereitet. Mit Informationen zu landschaftlich schönen Strecken und wie man Züge mit Reservierungsgebühr vermeidet. Teilweise findest du dort auch Blogbeiträge mit vielen Fotos und Tipps. Für die detaillierte Planung verwende dann anschließend eine Onlinereiseauskunft, zB plan.rail.cc. Um auch unterwegs schnell Fahrpläne suchen zu können, empfiehlt sich auch die Eurail Rail Planner App.
Adesso puoi iniziare a pianificare l’itinerario. Naturalmente, non sarà necessario programmare ogni viaggio in maniera dettagliata, infatti l’Eurail ti lascia la libertà di viaggiare in maniera molto spontanea. Tuttavia, pianificare il viaggio ti aiuta ad avere almeno una bozza del tuo itinerario, in maniera tale da evitare deviazioni superflue e sprechi di tempo. Per avere una panoramica della rete ferroviaria d’Europa, dai un’occhiata alla dettagliata mappa ferroviaria europea. Successivamente, dai uno sguardo alle nostre idee di viaggio personalizzate tra le città più importanti d’Europa, inclusi orari, tratte panoramiche e suggerimenti per evitare i treni con prenotazione obbligatoria. Spesso troverai anche post ricchi di foto e informazioni generali. Per cercare informazioni dettagliate sugli orari in tutta Europa consulta una tabella oraria, per esempio plan.rail.cc. Per cercare gli orari mentre sei in viaggio, consigliamo l’App Eurail Rail Planner.
Agora poderá começar a planear a sua rota exata. É evidente, que não necessita de planear detalhadamente com antecedência todas as suas viagens, afinal o Eurail fornece-lhe alguma liberdade para viajar espontaneamente, mas ajuda pelo menos ter um esboço de um plano para evitar a perda de tempo e desvios desnecessários. Para obter uma perspetiva geral da rede ferroviária europeia, espreite o detalhado mapa ferroviário da Europa. Depois, verifique as nossas sugestões de rotas personalizadas entre as cidades mais importantes da Europa, incluindo os horários, rotas cénicas e dicas para evitar comboios com reserva obrigatória. Frequentemente com blogs adicionais, contendo imensas fotografias e informações gerais. Para pesquisar os horários detalhados por toda a Europa, utilize uma tabela de horários, por exemplo em plan.rail.cc. Para ver os horários durante as suas viagens, recomendamos que utilize a Aplicação Eurail Rail Planner.
3 يمكنك الآن التخطيط لمسار رحلتك. بالتأكيد ليس عليك التخطيط مسبقاً لكل رحلة بالتفصيل، لأن Eurail يعطيك الحرية للسفر التلقائي، ولكن من المفيد الحصول على خطة لتجنب التعطيل الغير ضروري ولتوفير الوقت. لتحصل على عرض عام لشبكة السكة الحديد الأوروبية، الق نظرة على خريطة سكة الحديد الأوروبية المفصّلة. ثم تحقق من إقتراحات خاصة عن الطرق بين أهم المدن في أوروبا وعن جداول المواعيد والطرق ذات المشاهد الجميلة ونصائح حول كيفية تجنب القطارات التي تطلب حجز إجباري. وقد تجد تدوينات إضافية أحياناً مع العديد من الصور والمعلومات. لتبحث عن جداول المواعيد المفصّلة عبر اوروبا بأكملها، إستخدم مخطط جدول المواعيد مثل plan.rail.cc. لتجد جداول المواعيد خلال رحلاتك، نوصي بتطبيق مخططEurail Rail .
Τώρα μπορείτε να αρχίσετε να σχεδιάζετε την ακριβές διαδρομή σας. Φυσικά δεν χρειάζεται να προσχεδιάζετε κάθε ταξίδι στη λεπτομέρεια, σε τελική ανάλυση η Eurail σας δίνει την ελευθερία να ταξιδέψετε αυθόρμητα, αλλά βοηθά να έχετε ένα τουλάχιστον κατά προσέγγιση σχέδιο για να αποφευχθούν οι περιττές παρακάμψεις και το χάσιμο χρόνου. Για να πάρετε μια γενική εικόνα του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου, ρίξτε μια ματιά στο ολοκληρωμένο σιδηροδρομικό χάρτη της Ευρώπης. Στη συνέχεια, ελέγξτε τις εξατομικευμένες μας προτάσεις διαδρομής ανάμεσα τις σημαντικότερες πόλεις της Ευρώπης καθώς και χρονοδιαγράμματα, γραφικές διαδρομές και συμβουλές για να αποφύγετε τα τρένα με υποχρεωτική κράτηση. Συχνά με επιπλέον αναρτήσεις blog με πολλές φωτογραφίες και πληροφορίες. Για να αναζητήσετε αναλυτικά προγράμματα σε όλη την Ευρώπη, χρησιμοποιήστε ένα σχεδιαστή χρονοδιαγράμματος, για παράδειγμα plan.rail.cc. Για να αναζητήσετε χρονοδιαγράμματα κατά τη διάρκεια των ταξιδιών σας, σας προτείνουμε το Eurail Rail Planner App.
Nu kunt u beginnen met het plannen van uw exacte route. Natuurlijk hoeft u niet elk detail van uw reis van tevoren uit te plannen. Eurail biedt u de vrijheid om spontaan te reizen, maar het is handig om een idee van de route te hebben om zo onnodig tijdverlies of het gebruik van omwegen te vermijden. Om een overzicht te krijgen van het Europese spoorwegnetwerk kunt u een uitgebreide spoorkaart van Europa bekijken. Daarnaast kunt u uw op maat gemaakte route suggesties tussen de meest belangrijke steden in Europa bekijken, inclusief schema's, prachtige routes en tips om treinen waarbij reserveren verplicht is te vermijden. Dit komt vaak met extra blog berichten met een hoop foto's en achtergrondinformatie. Om te zoeken naar gedetailleerde schema's door heel Europa kunt u gebruik maken van een schemaplanner, bijvoorbeeld plan.rail.cc. Om schema's op te zoeken tijdens uw reis raden wij u de Eurail Rail Planner App aan.

Artık kesin rotanızı planlamaya başlayabilirsiniz. Tabii ki her bir yolculuğu tüm detaylarıyla planlamanıza gerek yoktur. Interail size spontane geziler yapacak esneklik imkanı tanır ancak yapacağız kabataslak bir planla gereksiz gecikmeleri ve zaman kaybını önleyebilirsiniz.
Now you can start planning your exact route. Of course you don't have to pre-plan every journey in detail, after all Interrail gives you the freedom of travelling spontaneously, but it helps to have a least a rough plan to avoid unnecessary detours and losing time. To get an overview of the European railway network, have a look at the comprehensive rail map of Europe. Then, check out our tailor made route suggestions between the most important cities in Europe including timetables, scenic routes and tips to avoid trains with compulsory reservation. Often with additional blog posts with a lot of photos and background information. To search for detailed schedules all across Europe, use a schedule planner, for instance plan.rail.cc. To look for schedules during your travels, we recommend the Interrail Rail Planner App.
Vous pouvez maintenant commencer à planifier votre parcours exact. Bien sûr, vous n’êtes pas obligé de pré-préparer chacun de vos trajets en détail, puisqu’Interrail vous offre la liberté de voyager spontanément, mais il est quand même utile d’avoir au moins une ébauche de plan pour éviter des détours inutiles et des pertes de temps. Pour avoir un aperçu du réseau ferroviaire européen, jetez un oeil sur cette carte des chemins de fer d’Europe détaillée. Puis, consultez nos suggestions de routes sur mesure entre les plus grandes cités d’Europe, accompagnées des horaires de train, des parcours pittoresques, et des astuces pour éviter les trains à réservation obligatoire. Souvent, avec des billets de blog avec beaucoup de photos et d‘informations de base. Pour trouver des horaires détaillés à travers l’Europe, utilisez un planning, par exemple plan.rail.cc. Pour trouvez des horaires pendant votre voyage, nous vous recommandons d’utiliser Interrail Rail Planner App.
Nun kann man die genaue Route planen. Natürlich muss man nicht seine gesamte Reise im Vorhinein exakt durchplanen, immerhin hat man mit Interrail ein äußerst flexibles Ticket, aber es ist durchaus hilfreich, zumindest einen groben Plan zu haben, um unnötige Umwege zu vermeiden. Man sollte also darauf achten, die einzelnen Städte so miteinander zu verbinden, dass eine sinnvolle Route entsteht, wo man nicht zu viel Zeit durch unnötige Umwege verliert, andererseits aber auch teure Hochgeschwindigkeitszüge vermeidet. Um einen Überblick über die Bahnlinien in Europa zu bekommen, kannst du die europäische Bahnkarte verwenden. Für die wichtigsten und beliebtesten Strecken haben wir empfohlene Fahrpläne als Beispiel direkt hier auf der Seite vorbereitet. Mit Informationen zu landschaftlich schönen Strecken und wie man Züge mit Reservierungsgebühr vermeidet. Teilweise findest du dort auch Blogbeiträge mit vielen Fotos und Tipps. Für die detaillierte Planung verwende dann anschließend eine Onlinereiseauskunft, z.B. plan.rail.cc. Um auch unterwegs schnell Fahrpläne suchen zu können, empfiehlt sich auch die Interrail Rail Planner App.
Adesso puoi iniziare a pianificare l’itinerario. Naturalmente, non sarà necessario programmare ogni viaggio in maniera dettagliata, infatti l’Interrail ti lascia la libertà di viaggiare in maniera molto spontanea. Tuttavia, pianificare il viaggio ti aiuta ad avere almeno una bozza del tuo itinerario, in maniera tale da evitare deviazioni superflue e sprechi di tempo. Per avere una panoramica della rete ferroviaria d’Europa, dai un’occhiata alla dettagliata mappa ferroviaria europea. Successivamente, dai uno sguardo alle nostre idee di viaggio personalizzate tra le città più importanti d’Europa, inclusi orari, tratte panoramiche e suggerimenti per evitare i treni con prenotazione obbligatoria. Spesso troverai anche post ricchi di foto e informazioni generali. Per cercare informazioni dettagliate sugli orari in tutta Europa consulta una tabella oraria, per esempio plan.rail.cc. Per cercare gli orari mentre sei in viaggio, consigliamo l’App Interrail Rail Planner.
Agora poderá começar a planear a sua rota exata. É evidente, que não necessita de planear detalhadamente com antecedência todas as suas viagens, afinal o Interrail fornece-lhe alguma liberdade para viajar espontaneamente, mas ajuda pelo menos ter um esboço de um plano para evitar a perda de tempo e desvios desnecessários. Para obter uma perspetiva geral da rede ferroviária europeia, espreite o detalhado mapa ferroviário da Europa. Depois, verifique as nossas sugestões de rotas personalizadas entre as cidades mais importantes da Europa, incluindo os horários, rotas cénicas e dicas para evitar comboios com reserva obrigatória. Frequentemente com blogs adicionais, contendo imensas fotografias e informações gerais. Para pesquisar os horários detalhados por toda a Europa, utilize uma tabela de horários, por exemplo em plan.rail.cc. Para ver os horários durante as suas viagens, recomendamos que utilize a Aplicação Interrail Rail Planner.
3 يمكنك الآن التخطيط لمسار رحلتك. بالتأكيد ليس عليك التخطيط مسبقاً لكل رحلة بالتفصيل، لأن Interrail يعطيك الحرية للسفر التلقائي، ولكن من المفيد الحصول على خطة لتجنب التعطيل الغير ضروري ولتوفير الوقت. لتحصل على عرض عام لشبكة السكة الحديد الأوروبية، الق نظرة على خريطة سكة الحديد الأوروبية المفصّلة. ثم تحقق من إقتراحات خاصة عن الطرق بين أهم المدن في أوروبا وعن جداول المواعيد والطرق ذات المشاهد الجميلة ونصائح حول كيفية تجنب القطارات التي تطلب حجز إجباري. وقد تجد تدوينات إضافية أحياناً مع العديد من الصور والمعلومات. لتبحث عن جداول المواعيد المفصّلة عبر اوروبا بأكملها، إستخدم مخطط جدول المواعيد مثل plan.rail.cc. لتجد جداول المواعيد خلال رحلاتك، نوصي بتطبيق مخططInterrail Rail .
Τώρα μπορείτε να αρχίσετε να σχεδιάζετε την ακριβές διαδρομή σας. Φυσικά δεν χρειάζεται να προσχεδιάζετε κάθε ταξίδι στη λεπτομέρεια, σε τελική ανάλυση η Interrail σας δίνει την ελευθερία να ταξιδέψετε αυθόρμητα, αλλά βοηθά να έχετε ένα τουλάχιστον κατά προσέγγιση σχέδιο για να αποφευχθούν οι περιττές παρακάμψεις και το χάσιμο χρόνου. Για να πάρετε μια γενική εικόνα του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου, ρίξτε μια ματιά στο ολοκληρωμένο σιδηροδρομικό χάρτη της Ευρώπης. Στη συνέχεια, ελέγξτε τις εξατομικευμένες μας προτάσεις διαδρομής ανάμεσα τις σημαντικότερες πόλεις της Ευρώπης καθώς και χρονοδιαγράμματα, γραφικές διαδρομές και συμβουλές για να αποφύγετε τα τρένα με υποχρεωτική κράτηση. Συχνά με επιπλέον αναρτήσεις blog με πολλές φωτογραφίες και πληροφορίες. Για να αναζητήσετε αναλυτικά προγράμματα σε όλη την Ευρώπη, χρησιμοποιήστε ένα σχεδιαστή χρονοδιαγράμματος, για παράδειγμα plan.rail.cc. Για να αναζητήσετε χρονοδιαγράμματα κατά τη διάρκεια των ταξιδιών σας, σας προτείνουμε το Interrail Rail Planner App.
Nu kunt u beginnen met het plannen van uw exacte route. Natuurlijk hoeft u niet elk detail van uw reis van tevoren uit te plannen. Interrail biedt u de vrijheid om spontaan te reizen, maar het is handig om een idee van de route te hebben om zo onnodig tijdverlies of het gebruik van omwegen te vermijden. Om een overzicht te krijgen van het Europese spoorwegnetwerk kunt u een uitgebreide spoorkaart van Europa bekijken. Daarnaast kunt u uw op maat gemaakte route suggesties tussen de meest belangrijke steden in Europa bekijken, inclusief schema's, prachtige routes en tips om treinen waarbij reserveren verplicht is te vermijden. Dit komt vaak met extra blog berichten met een hoop foto's en achtergrondinformatie. Om te zoeken naar gedetailleerde schema's door heel Europa kunt u gebruik maken van een schemaplanner, bijvoorbeeld plan.rail.cc. Om schema's op te zoeken tijdens uw reis raden wij u de Interrail Rail Planner App aan.
حالا می توانید برای مسیر دقیق سفر برنامه ریزی کنید. مطمئناً لازم نیست که برای هر مسافرتی با جزئیات کامل از پیش برنامه ریزی کنید، در هر صورت Interrail آزادی مسافرت به صورت خودجوش را به شما می دهد اما حداقل داشتن یک برنامه ریزی اولیه برای اجتناب از بیراهه های غیر ضروری و اتلاف وقت مفید است. برای بررسی اجمالی شبکه راه آهن اروپایی، به نقشه جامع راه آهن اروپا نگاهی بیندازید. سپس، به مسیر های پیشنهادی سفارشی ما برای مهم ترین شهر های اروپا که در بر دارنده جداول زمانی، مسیر های خوش منظره و راهنمایی های متعددی است نگاهی بیندازید تا از قطار های دارای رزرو اجباری اجتناب کنید. این مطالب اغلب همراه با پست های وبلاگی اضافی و دارای تصاویر و اطلاعات زمینه های زیادی هستند. برای جستجو جهت زمانبندی دقیق در سراسر اروپا، از یک برنامه ریز زمانبندی، مثلاً plan.rail.ccاستفاده کنید. برای جستجو جهت زمانبندی ها در زمان مسافرت، پیشنهاد ما استفاده از Interrail Rail Planner] اپلیکیشن است.
Вече можете да започнете да планирате вашия конкретен маршрут. Разбира се, не е нужно да планирате предварително всяко пътуване в детайли, все пак Interrail ви дава свобода да пътувате импулсивно, но е полезно да имате поне груб план, за да избегнете ненужните обиколки и губенето на време. За да получите представа за европейската железопътна мрежа, погледнете подробната железопътна карта на Европа. След това проверете нашите специално създадени предложения за маршрути между най-важните градове в Европа, в които са включени разписания, живописни маршрути и съвети за избягване на влакове със задължителна резервация. Често чрез допълнителни блог постове с много снимки и допълнителна информация. За да намерите допълнителни разписания за цяла Европа, използвайте маршрутното планиране, например plan.rail.cc. За да разглеждате разписания по време на вашето пътуване, ние препоръчваме Interrail приложение за жп планиране.
Nyní můžete začít plánovat konkrétní trasu. Samozřejmě nemusíte před plánovat každou konkrétní cestu detailně, protože Interrail Vám dává svobodu spontánního cestování. Určitě však není na škodu mít alespoň zběžný plán, tak aby jste se vyhnuli zbytečným objížďkám. Pro přehled o Evropské železniční síti viz detailní železniční mapu Evropy. Dále si prohlédněte naše trasy ušité na míru mezi nejdůležitějšími městy v Evropě, včetně časových rozvrhů, scénických tras a tipů jak se vyhnout vlakům s povinnou rezervací. Častokrát s doplňkovými blog posty se spoustou fotek a zákulisních informací. Pro vyhledání detailního rozvrhu v celé Evropě použijte rozvrhové plánování plan.rail.cc. Pro vyhledávání rozvrhů během Vašich cest doporučujeme aplikaci Interrail železniční plánovač.
Nu kan du begynde at planlægge din præcise rute. Du behøver naturligvis ikke at planlægge alt i detaljer, da Interrail giver dig friheden til at rejse så spontant som du ønsker, men det hjælper at have en plan på forhånd for at undgå forsinkelser og spildt tid. For at få et overblik over det europæiske jernbanenetværk, tag da et kig på de detaljerede jernbanekort over Europa. Og se derefter vores skræddersyede ruteforslag imellem de vigtigste byer, hvor vi inkluderer information om rejsetidspunkter, naturskønne ruter og hvordan man undgår tog, hvor reservationer er påkrævede. Desuden findes der yderligere blog indlæg med masser af billeder og baggrundsinformation. For at søge efter detaljerede rejseplaner i hele Europa, så brug da en tidsplanlægger, for eksempel plan.rail.cc. For at søge efter tidsplaner under din rejse, anbefaler vi Interrail Rail Planlægnings App.
Nyt voit alkaa suunnitella tarkkaa reittiäsi. Sinun ei tietenkään tarvitse suunnitella matkan jokaista yksityiskohtaa etukäteen, sillä Interrail mahdollistaa nimenomaan spontaanin matkustamisen. Edes löyhän matkasuunnitelman tekeminen kuitenkin kannattaa, sillä se ehkäisee turhia kiertolenkkejä ja turhaan kulutettua aikaa. Saadaksesi yleiskuvan Euroopan rautatieverkostosta, tutustu kattavaan Euroopan rautatiekarttaan. Seuraavaksi voi tutustua erikseen suunniteltuihin reittivaihtoehtoihin Euroopan tärkeimpien kaupunkien välillä. Täältä löydät aikatauluja, maisemareitit ja vinkkejä pakollista paikkavarausta edellyttävien junien välttämiseen. Lisäksi mukana on usein erillinen blogikirjoitus, josta löytyy paljon kuvia ja lisätietoa. Etsiäksesi tarkkoja aikatauluja koko Euroopan halki, hyödynnä aikataulutyökalua, esimerkiksi plan.rail.cc. Etsiäksesi aikatauluja matkasi aikana suosittelemme Interrail Rail Planner -sovellusta.
अब आप अपने सटीक मार्ग की योजना बनाना शुरू कर सकते हैं. बेशक आप को हर यात्रा की योजना पहले से ही पूरे विस्तार से बनाने की जरूरत नहीं है, इंटररेल आपको अनायास कहीं भी यात्रा की स्वतंत्रता देता है, लेकिन फिर भी मोटे तौर पर एक खाका तैयार कर लेने से अनावश्यक रूप से इधर-उधर भटकने और समय नष्ट होने की सम्भावना नहीं रहती. यूरोपीय रेलवे नेटवर्क के अवलोकन के लिए व्यापक यूरोप के रेल मैप पर एक नजर डाल लें. फिर, समय-सारणियों, सुंदर मार्गों और अनिवार्य आरक्षण वाली गाड़ियों से बचने के लिए दिए गए सुझावों सहित यूरोप में सबसे महत्वपूर्ण शहरों के बीच हमारे आपकी सुविधानुसार बनाये गए मार्ग सुझाव की जाँच करें. ये अक्सर बहुत सी ब्लॉग पोस्ट के रूप में अतिरिक्त तस्वीरों और पृष्ठभूमि की जानकारी के साथ दिए गए हैं. यूरोप भर में विस्तृत समय-सारणियों की खोज करने के लिए एक कार्यक्रम प्लानर का उपयोग करें, उदाहरण के लिए plan.rail.cc. अपनी यात्रा के दौरान सारणी देखने के लिए, हम इंटररेल रेल प्लानर एप के प्रयोग की सलाह देते हैं.
Most már elkezdheted a pontos útvonal összeállítását. Természetesen nem kell az út minden részletet előre megtervezned, hiszen az Interrail megadja az spontán utazás szabadságát, de sokat segít, ha legalább nagyvonalakban tudod, merre menj – így megspórolhatod a felesleges kitérőket és több időd is marad. Áttekintést kaphatsz az európai vasúthálózatról, ha megnézed összefoglaló európai vasúti térképünket. Utána nézd meg személyre szabott útvonal ajánlásainkat Európa legfontosabb városai között, többek közt menetrendekkel, panoráma útvonalakkal és a tippekkel a helyjegyes járatok elkerüléséhez. Gyakran további blogbejegyzésekkel sok fotóval és háttér-információval. Ha részletes menetrend-információkat keresel Európa szerte, használj valamilyen menetrend tervezőt, mint például a plan.rail.cc. Ha pedig útközben keresnél menetrendeket, az Interrail Rail Planner Appot ajánljuk.
Nå kan du begynnne å planlege din nøyaktige rute. Du må selvsagt ikke planlegge hver reise på forhånd i detalj, Interrail gir deg tross alt friheten til å spontanreise, men det hjelper å ha hvertfall en grov plan for å unngå unødvendige omveier og tap av tid. For å få en oversikt av det europeiske jernbanenettverket, ta en titt på det omfattende jernbanekartet av europa. Deretter kan du sjekke ut våre skreddersydde ruteforslag mellom de viktigste byene i europa inkludert rutetider, sceniske ruter og tips for å unngå tog med påkrevdre reservasjoner. Ofte med ekstra blogginnlegg med masse bilder og bakgrunnsinformasjon. For å søke etter detaljerte rutetider over hele europa, bruk en ruteplanlegger, for eksempel plan.rail.cc. For å se etter rutetider under reisene dine anbefaler vi Interrail Rail Planner Appen.
Teraz możesz już zacząć planować dokładny przebieg twojej trasy. Oczywiście, z uwagii nafakt, że bilety Interail dają możliwość podróżowania spontanicznego, nie ma konieczności planowania podróży w szczegółach. Jednakże, ogólny plan podróży pozwala na uniknięcie zbędnych objazdów, co łączy się z marnowaniem czasu. Aby uzyskać pełny przegląd europejskiej sieci kolejowej, wystarczy zapoznać się z kompleksową kolejową mapą Europy. Następnie, zachęcamy do zapoznania się z naszymi sprawdzonymi propozycjami tras między najważniejszymi miastami w Europie, łącznie z rozkładami jazdy, przykładami tras widokowych oraz wskazówkami, jak uniknąć obowiązkowej rezerwacji. Informacjom tym często towarzyszą posty na blogu z dużą ilością zdjęć oraz z przydatnymi informacjami. Aby znaleźć rozkład szczegółowy rozkład jazdy pociągów w obrębie całej Europy, skorzystaj z kaledarza podróży, na przykład plan.rail.cc. Aby na bieżąco sprawdzać rozkłady pociągów podczas podróży polecamy aplikację mobilną Interrail Rail Planner App.