zone of – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 49 Résultats  www.gbl.be
  A must-have for every l...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The QUANTUM has perfected the art of protecting valuable collections of extraordinary watches.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
QUANTUM довел до совершенства искусство защиты ценных коллекций необычных часов.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The new “BUBEN&ZORWEG Art Safes” collection, inaugurated by Burigude, is just the first step towards other cooperations that will be unveiled in the future, and where art and the artist will always be the common denominator.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Die neue „BUBEN&ZÖRWEG Art Safes“, die von Burigude eröffnet wurde, stellt nur einen ersten Schritt in Richtung weiterer Kooperationen dar, die in der Zukunft präsentiert werden und bei denen die Kunst und der Künstler immer den gemeinsamen Nenner darstellen werden. Sie stellt auch eine spannende Einladung an Sammler aus aller Welt dar, ihre Lieblingskünstler einzubeziehen und deren Werk mit einem BUBEN&ZÖRWEG Meisterstück zu verbinden.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A quick look at the latest, most relevant results from famous auction houses like Sotheby’s or Christie’s are proving that precious paintings, sculptures or "objects d'art" are among the most coveted masterpieces for both collectors and investors alike.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Ein kurzer Blick auf aktuelle Auktionsergebnisse berühmter Auktionshäuser wie Sotheby’s oder Christie’s zeigt, dass wertvolle Gemälde, Skulpturen und andere Kunstobjekte sowohl bei Sammlern als auch bei Investoren besonders begehrte Meisterstücke darstellen. Dies gilt auch für den Bereich der Uhrmacherkunst, in dem erfolgreiche Auktionen ebenfalls beweisen, dass die Nachfrage auf dem Sammlermarkt so groß ist wie nie zuvor.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The three panels incorporated into the first BUBEN&ZORWEG Art safe were painted in this simplistic process, where the artist captures an unadulterated moment within the larger framework of human existence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
In den ersten „BUBEN&ZÖRWEG Art Safe“ wurden drei Tafeln eingearbeitet, die in dem schlichten Stil, mit dem der Künstler einen unverfälschten Moment in dem größeren Kontext der menschlichen Existenz festhält, bemalt wurden. Die Pinselstriche stellen keine Abbildungen dar, sondern vermitteln die Bedeutung der abstrakten Begriffe von Behaglichkeit, Freude, Aufrichtigkeit und Wirklichkeitstreue und bilden Gesten, die ein Gefühl für die tiefere Wirklichkeit visualisieren. „Der Pinselstrich ist keine bildliche Darstellung, sondern bringt Trost, Freude, Direktheit und Vertrauen zum Ausdruck.“
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
That is why during Baselworld 2017 it was time to bring this natural occurring connection one step further through the unveiling of the first piece of the new “BUBEN&ZORWEG Art Safes” collection, setting a new milestone in the cooperation between art, collectors and social responsibility.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Daher war es anlässlich der Baselworld 2017 an der Zeit, diese natürliche Verbindung weiterzuentwickeln und den ersten Safe der neuen „BUBEN&ZÖRWEG Art Safes“ vorzustellen, einen neuen Meilenstein im Zusammenklang von Kunst, Sammlerleidenschaft und sozialer Verantwortung. Der international bekannte Künstler Burigude, der seit 2017 an der Universität in Peking lehrt, nahm die Einladung an, diesen einzigartigen BUBEN&ZÖRWEG Safe zu gestalten.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In this particular field of special projects the question is, : What do you collect? Are you a watch lover? Do you want to store important documents for safekeeping, ? Jewellery, art or precious objects?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Die zentrale Frage wenn es um die Individualisierung der BUBEN&ZÖRWEG Safes geht, ist: Was sammeln Sie? Sind Sie ein Uhrenliebhaber? Möchten Sie wichtige Dokumente sicher aufbewahren? Juwelen, Kunst oder andere wertvolle Objekte? Das Innenleben jedes unserer Safes kann so gestaltet werden, dass es die individuellen und besonderen Bedürfnisse jedes Kunden erfüllt. Schubfächer für verschiedene Zwecke oder Time Mover® mit unserer hauseigenen Spitzentechnologie sind nur zwei Beispiele für die Vielfalt möglicher Zusatzmerkmale nach Kundenwunsch.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On the other hand, to its owner acutely aware of its purpose, the ILLUSION will undoubtedly be a source of sensory stimulation due to its compact size, thoughtful design and state of the art technology perfectly adapted to daily use.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Der neue ILLUSION, die neue Galaxie im Universum der Luxussafes von BUBEN&ZÖRWEG, erfüllt seinen Tarnzweck, indem er die Sinne des Betrachters täuscht, sodass dieser nicht genau versteht, was er vor sich sieht. An einem Safe, der wertvolle Objekte schützt, wird er sicherlich als Letztes denken. Für den Besitzer jedoch, der den Verwendungszweck genau kennt, bildet er ohne jeden Zweifel ein Fest für die Sinne mit seiner kompakten Größe, dem durchdachten Design und einer hochmodernen Technologie, die perfekt an die tägliche Nutzung angepasst ist.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
True luxury is in the details and a customized safe by BUBEN&ZORWEG is an opportunity for a collector to express his personality and individuality in the most indulgent of ways. A BUBEN&ZORWEG masterpiece is always a piece of art, a room centerpiece, and the focus of animated conversation, in its own right.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Wahrer Luxus liegt im Detail und ein nach Kundenwünschen gestalteter Safe von BUBEN&ZÖRWEG bietet dem Sammler die Gelegenheit, auf diskrete Weise seine Persönlichkeit und Individualität zum Ausdruck zu bringen. Ein Meisterstück von BUBEN&ZÖRWEG ist immer auch ein Kunstwerk, bildet das Herzstück eines Raumes und bietet ein interessantes Gesprächsthema.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Available in different layouts, including one with 63 Time Movers®, the BUBEN&ZORWEG PRIVATE MUSEUM is a new and unique display solution designed to integrate into the most discerning home decoration or complete that special treasure chamber built over a lifetime of collecting. With the BUBEN&ZORWEG PRIVATE MUSEUM, the best art and watch collections will be able to find a new expression in the eyes of their owners.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Das BUBEN&ZÖRWEG PRIVATE MUSEUM, in verschiedenen Ausführungen – darunter eine mit 63 Time Movers® – erhältlich, ist eine neue, einzigartige Präsentationslösung. Sie fügt sich selbst in die anspruchsvollste Inneneinrichtung nahtlos ein oder rundet die wertvolle Schatzkammer ab, die ein ganzes Sammlerleben lang gewachsen ist. Dank dem BUBEN&ZÖRWEG PRIVATE MUSEUM kommen die besten Kunst- und Uhrensammlungen für ihre Besitzer in einem neuen Licht zur Geltung.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
All Buben&Zorweg safes are certified by VdS, an independent, internationally accredited and notified testing and certification institute. The safes have a redundant locking system and can be equipped with an optional state of the art SpotGuard tracking system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Alle Safes von BUBEN&ZÖRWEG verfügen über eine Zertifizierung durch die deutsche VdS-Prüfstelle für die Sicherheit von Safes, eine unabhängige, international anerkannte, akkreditierte und notifizierte Prüf- und Zertifizierungsstelle. Die Safes verfügen über ein redundantes Verriegelungssystem und können optional mit einem hochmodernen SpotGuard-Ortungssystem ausgestattet werden. Hierbei handelt es sich um ein neuentwickeltes, revolutionäres System zur Ortung und zum Schutz Ihrer besonders kostbaren Vermögensgegenstände, basierend auf einer einzigartigen Kombination von GSM und Hochfrequenz (HF). Webbasiert und zugänglich über Smartphone bietet SpotGuard dem Besitzer einen leichten Zugriff, Präzision und Sicherheit und verfügt über eine herausragende Autonomie von bis zu 10 Jahren.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
BUBEN&ZORWEG takes its aesthetic inspiration from early 20th century art deco, a period when purveyors of luxury combined sumptuous materials to result in extravagant, timeless objects of beauty, embodying the decadent lifestyles of the world’s richest men.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Als ästhetische Inspirationsquelle dient BUBEN&ZÖRWEG der Stil des Art déco des frühen 20. Jahrhunderts, eine Epoche, in der die Anbieter im Luxussektor prächtige Materialien zusammenstellten, um extravagante, zeitlose Schmuckstücke zu schaffen, die den dekadenten Lebensstil der reichsten Männer der Welt verkörperten. Mit einer stark vom 21. Jahrhundert geprägten neuen Interpretation des Art déco verschreibt sich BUBEN&ZÖRWEG vor allem einer Gestaltung, die sich ganz nach den Wünschen des Kunden richtet, und dem nahtlosen Einfügen des späteren Meisterstücks in jede beliebige Umgebung. Um jeder Laune und Anforderung des Kunden nachkommen zu können, verknüpft die Marke BUBEN&ZÖRWEG gerne Spitzentechnologien mit feinster Handwerkskunst – und schmückt beispielsweise einen kompletten, kugelsicheren Safe in aufwendiger Handarbeit mit feinstem Nappa-Leder mit Croco Prägung …
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
BUBEN&ZORWEG takes its aesthetic inspiration from early 20th century art deco, a period when purveyors of luxury combined sumptuous materials to result in extravagant, timeless objects of beauty, embodying the decadent lifestyles of the world’s richest men.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Als ästhetische Inspirationsquelle dient BUBEN&ZÖRWEG der Stil des Art déco des frühen 20. Jahrhunderts, eine Epoche, in der die Anbieter im Luxussektor prächtige Materialien zusammenstellten, um extravagante, zeitlose Schmuckstücke zu schaffen, die den dekadenten Lebensstil der reichsten Männer der Welt verkörperten. Mit einer stark vom 21. Jahrhundert geprägten neuen Interpretation des Art déco verschreibt sich BUBEN&ZÖRWEG vor allem einer Gestaltung, die sich ganz nach den Wünschen des Kunden richtet, und dem nahtlosen Einfügen des späteren Meisterstücks in jede beliebige Umgebung. Um jeder Laune und Anforderung des Kunden nachkommen zu können, verknüpft die Marke BUBEN&ZÖRWEG gerne Spitzentechnologien mit feinster Handwerkskunst – und schmückt beispielsweise einen kompletten, kugelsicheren Safe in aufwendiger Handarbeit mit feinstem Nappa-Leder mit Croco Prägung …
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
There is a strong and undeniable connection between BUBEN&ZORWEG and art. Be it the art of the watchmaker, revealed trough the intricacies of a finely decorated mechanical movement that keeps ticking due to the advanced technology of the TimeMover® system, the art of a sixth century precious Ming vase protected and displayed in an X-007 safe or a refined and subtle 15th century Flemish masterpiece exhibited inside a Private Museum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Zwischen BUBEN&ZÖRWEG und Kunst besteht unbestritten eine starke Verbindung. Sei es durch die Uhrmacherkunst, die sich in den Finessen eines exquisit gestalteten mechanischen Uhrwerks offenbart, das mithilfe der hochmodernen Technologie der TimeMover® funktioniert, sei es durch die Kunst einer wertvollen Ming-Vase aus dem sechsten Jahrhundert, die in einem X-007 sicher verwahrt und zur Schau gestellt wird, oder auch durch das edle und raffinierte flämische Meisterwerk aus dem 15. Jahrhundert, das in einem Private Museum ausgestellt wird. Wahre Meisterstücke finden bei BUBEN&ZÖRWEG in dessen Meisterstücken einen sicheren Präsentations- und Aufbewahrungsort, denn eine Luxusmarke, die sich so entschieden dem kreativen Design verschrieben hat wie BUBEN&ZÖRWEG, pflegt auch eine besonders enge Beziehung zur Kunst.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
There is a strong and undeniable connection between BUBEN&ZORWEG and art. Be it the art of the watchmaker, revealed trough the intricacies of a finely decorated mechanical movement that keeps ticking due to the advanced technology of the TimeMover® system, the art of a sixth century precious Ming vase protected and displayed in an X-007 safe or a refined and subtle 15th century Flemish masterpiece exhibited inside a Private Museum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Zwischen BUBEN&ZÖRWEG und Kunst besteht unbestritten eine starke Verbindung. Sei es durch die Uhrmacherkunst, die sich in den Finessen eines exquisit gestalteten mechanischen Uhrwerks offenbart, das mithilfe der hochmodernen Technologie der TimeMover® funktioniert, sei es durch die Kunst einer wertvollen Ming-Vase aus dem sechsten Jahrhundert, die in einem X-007 sicher verwahrt und zur Schau gestellt wird, oder auch durch das edle und raffinierte flämische Meisterwerk aus dem 15. Jahrhundert, das in einem Private Museum ausgestellt wird. Wahre Meisterstücke finden bei BUBEN&ZÖRWEG in dessen Meisterstücken einen sicheren Präsentations- und Aufbewahrungsort, denn eine Luxusmarke, die sich so entschieden dem kreativen Design verschrieben hat wie BUBEN&ZÖRWEG, pflegt auch eine besonders enge Beziehung zur Kunst.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
There is a strong and undeniable connection between BUBEN&ZORWEG and art. Be it the art of the watchmaker, revealed trough the intricacies of a finely decorated mechanical movement that keeps ticking due to the advanced technology of the TimeMover® system, the art of a sixth century precious Ming vase protected and displayed in an X-007 safe or a refined and subtle 15th century Flemish masterpiece exhibited inside a Private Museum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Zwischen BUBEN&ZÖRWEG und Kunst besteht unbestritten eine starke Verbindung. Sei es durch die Uhrmacherkunst, die sich in den Finessen eines exquisit gestalteten mechanischen Uhrwerks offenbart, das mithilfe der hochmodernen Technologie der TimeMover® funktioniert, sei es durch die Kunst einer wertvollen Ming-Vase aus dem sechsten Jahrhundert, die in einem X-007 sicher verwahrt und zur Schau gestellt wird, oder auch durch das edle und raffinierte flämische Meisterwerk aus dem 15. Jahrhundert, das in einem Private Museum ausgestellt wird. Wahre Meisterstücke finden bei BUBEN&ZÖRWEG in dessen Meisterstücken einen sicheren Präsentations- und Aufbewahrungsort, denn eine Luxusmarke, die sich so entschieden dem kreativen Design verschrieben hat wie BUBEN&ZÖRWEG, pflegt auch eine besonders enge Beziehung zur Kunst.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In this particular field of special projects the question is, : What do you collect? Are you a watch lover? Do you want to store important documents for safekeeping, ? Jewellery, art or precious objects?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Die zentrale Frage wenn es um die Individualisierung der BUBEN&ZÖRWEG Safes geht, ist: Was sammeln Sie? Sind Sie ein Uhrenliebhaber? Möchten Sie wichtige Dokumente sicher aufbewahren? Juwelen, Kunst oder andere wertvolle Objekte? Das Innenleben jedes unserer Safes kann so gestaltet werden, dass es die individuellen und besonderen Bedürfnisse jedes Kunden erfüllt. Schubfächer für verschiedene Zwecke oder Time Mover® mit unserer hauseigenen Spitzentechnologie sind nur zwei Beispiele für die Vielfalt möglicher Zusatzmerkmale nach Kundenwunsch.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
BUBEN&ZORWEG technicians fly thousands of miles to personally move one of the company’s masterpieces to another room within a client’s villa, palace or yacht. “A BUBEN&ZORWEG masterpiece is a piece of art and serves as a showcase for precious collectibles,” says Christian Zörweg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Wahrer Luxus liegt im Detail. Wer exklusiven Luxus schaffen will, muss sich jedes einzelne Detail gut überlegen, sind sich die Gründer von BUBEN&ZÖRWEG Harald Buben und Christian Zörweg sicher, zu deren Kunden Staatsoberhäupter, Königshäuser, Spitzensportler und Hollywoodstars gehören. „Unlängst haben wir eine außergewöhnliche Charge Makassar-Ebenholz in Indonesien gefunden und man teilte uns mit, der Besitzer eines privaten 747-Jumbojets habe es sich für die Innenauskleidung seines Flugzeugs reservieren lassen. Doch wir wollten es unbedingt, also haben wir alle Register gezogen. Bei allem, was wir tun, fühlen wir uns außerordentlichen Standards verpflichtet. Unser Team von Designern und Technikern stellt sicher, dass jedes Scharnier und jede Schraube, die wir verwenden, das Logo von BUBEN&ZÖRWEG trägt.“ Die Techniker von BUBEN&ZÖRWEG fliegen Tausende von Meilen, um persönlich eines der Meisterstücke des Unternehmens in die Villa, den Palast oder auf die Jacht eines Kunden zu bewegen. „Ein Meisterwerk von BUBEN&ZÖRWEG ist ein Kunstwerk und ein Schaufenster für wertvolle Sammlerstücke“, sagt Christian Zörweg.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
That is why during Baselworld 2017 it was time to bring this natural occurring connection one step further through the unveiling of the first piece of the new “BUBEN&ZORWEG Art Safes” collection, setting a new milestone in the cooperation between art, collectors and social responsibility.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Daher war es anlässlich der Baselworld 2017 an der Zeit, diese natürliche Verbindung weiterzuentwickeln und den ersten Safe der neuen „BUBEN&ZÖRWEG Art Safes“ vorzustellen, einen neuen Meilenstein im Zusammenklang von Kunst, Sammlerleidenschaft und sozialer Verantwortung. Der international bekannte Künstler Burigude, der seit 2017 an der Universität in Peking lehrt, nahm die Einladung an, diesen einzigartigen BUBEN&ZÖRWEG Safe zu gestalten.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For more than 20 years BUBEN&ZORWEG have created tailor-made objects with a particular emphasis on eye-catching, beautiful designs and state of the art technology for presenting watches, jewelery and collector's pieces in private residences, on yachts and in palaces around the world in a modern, traditional and royal ambiance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Mit besonderem Fokus auf aufsehenerregendes, formschönes Design und Spitzentechnologie kreiert BUBEN&ZÖRWEG bereits seit über 20 Jahren maßgeschneiderte Objekte, um Uhren, Schmuck und Sammlerstücke in privaten Residenzen, auf Yachten und in Palästen rund um die Welt, in modernem, traditionellem und königlichem Ambiente zur Schau zu stellen.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
With a single brushstroke - BUBEN&ZORWEG meets Art
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Mit nur einem Pinselstrich – BUBEN&ZÖRWEG trifft Kunst
  A must-have for every l...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
State-of-the-art LED lighting technology with fading function
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Cовременной техно- логией светодиодного освещения с функцией затухания
  Prestigious protection ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The exterior of finest Italian nappa leather, elegantly stitched and featuring ornamental seams, surrounds state of the art security technology.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Внешняя отделка из тонко выделанной кожи наппа итальянского производства, элегантно отстроченная и украшенная декоративными швами — лучшее обрамление для новейших технологий безопасности.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
From bullet-proof, fire-resistant, explosion-proof two-way mirror glass, GPS tracking devices and biometrics sensors to laser curtains, these are just some state of the art inbuilt specificities currently available on many BUBEN&ZORWEG masterpieces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Kugelsicheres, feuerbeständiges und explosionsgeschütztes Spion-Sicherheitsglas, GPS-Tracking, biometrische Sensoren und Laservorhänge sind nur ein paar Beispiele für die hochmodernen eingebauten Besonderheiten, die zurzeit für viele BUBEN&ZÖRWEG Meisterstücke verfügbar sind.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Whether a single Old Masters painting or a lovingly curated collection of watches, family heirloom jewels, historic cameras, fine art photography or objets d’art, the PRIVATE MUSEUM is a Masterpiece capable of displaying precious objects in an environment that discreetly, yet effectively, emphasises the beauty of any collection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Ob für ein einzelnes Gemälde eines alten Meisters, eine liebevoll zusammengestellte Uhrenkollektion, Familienerbschmuck, historische Kameras, Fotokunst oder Kunstobjekte – das PRIVATE MUSEUM stellt ein Meisterstück dar, mit dem wertvolle Objekte in einem Rahmen präsentiert werden können, der diskret und doch effizient die Schönheit der jeweiligen Sammlung unterstreicht.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Whether a single Old Masters painting or a lovingly curated collection of watches, family heirloom jewels, historic cameras, fine art photography or objets d’art, the PRIVATE MUSEUM is a Masterpiece capable of displaying precious objects in an environment that discreetly, yet effectively, emphasises the beauty of any collection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Ob für ein einzelnes Gemälde eines alten Meisters, eine liebevoll zusammengestellte Uhrenkollektion, Familienerbschmuck, historische Kameras, Fotokunst oder Kunstobjekte – das PRIVATE MUSEUM stellt ein Meisterstück dar, mit dem wertvolle Objekte in einem Rahmen präsentiert werden können, der diskret und doch effizient die Schönheit der jeweiligen Sammlung unterstreicht.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
BUBEN&ZORWEG combine state of the art German engineering technology, perfect hand craftsmanship, forward-thinking design and security systems originally masterminded for Swiss bank vaults to conceive and manufacture their world-class luxury safes and private museums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
BUBEN&ZÖRWEG kombiniert hochmoderne deutsche Ingenieurstechnologien mit hervorragender Handwerkskunst, zukunftsweisendem Design und Sicherheitssystemen, die ursprünglich für den Einsatz in den Untergeschossen von Schweizer Banken entwickelt worden waren, um luxuriöse Weltklasse-Safes und „Private Museums“ zu entwerfen und herzustellen. Meisterstücke und Präsentationsmöbel, die sich ganz nach Kundenwunsch gestalten lassen, fügen sich gemeinsam in harmonischer Weise in jeden Wohnbereich ein – vom Safe, der in einem begehbaren Kleiderschrank integriert ist, bis hin zu einer maßgeschneiderten Anfertigung mit einer 18-monatigen Entwicklungsphase.
  Masterpieces of precisi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A glance at the new wall clock by BUBEN&ZORWEG seems to blur the boundaries between work of art and elegant object of design. Its modern, reduced language of shape with its sparse but effectively placed accents enraptures the beholder at first glance and, even years later, will instil the same delight as on the very first day.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Die moderne, reduzierte Formensprache mit ihren sparsam, aber effektvoll gezielten Akzenten begeistert auf den ersten Blick und macht auch nach Jahren des Hinsehens die gleiche Freude wie am ersten Tag.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Following its presentation at Baselworld 2017 and Salone del Mobile in Milan, the art piece will now travel to the Art Beijing exhibition, where it will be auctioned. The sale proceeds from this cooperation between Burigude and BUBEN&ZORWEG will be donated to the UNESCO-backed non-profit organisation “Forest China” that plants trees as a natural barrier against air pollution.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Nach seiner Präsentation auf der Baselworld 2017 und der Salone del Mobile in Mailand wird das Kunstwerk nun zur Art Beijing reisen, wo es versteigert werden wird. Die Verkaufserlöse dieser Gemeinschaftsarbeit von Burigude und BUBEN&ZÖRWEG werden der gemeinnützigen, von der UNESCO unterstützten Organisation „Forest China“ gespendet, die Bäume als natürlichen Schutz gegen Luftverschmutzung pflanzt.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The new “BUBEN&ZORWEG Art Safes” collection, inaugurated by Burigude, is just the first step towards other cooperations that will be unveiled in the future, and where art and the artist will always be the common denominator.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Die neue „BUBEN&ZÖRWEG Art Safes“, die von Burigude eröffnet wurde, stellt nur einen ersten Schritt in Richtung weiterer Kooperationen dar, die in der Zukunft präsentiert werden und bei denen die Kunst und der Künstler immer den gemeinsamen Nenner darstellen werden. Sie stellt auch eine spannende Einladung an Sammler aus aller Welt dar, ihre Lieblingskünstler einzubeziehen und deren Werk mit einem BUBEN&ZÖRWEG Meisterstück zu verbinden.
  BUBEN&ZORWEG - Detail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Art of Bespoke is a time-consuming process as it is about building a close relationship with the customer, to understand his aspirations, to create original solutions that deliver striking designs to not just meet his needs but exceed expectations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire
Die Kunst einer Produktgestaltung, die sich ganz nach den besonderen Wünschen des Kunden richtet, ist ein Verfahren, das viel Zeit erfordert, da es darum geht, eine enge Beziehung zum Kunden aufzubauen, seine Ziele und Wünsche genau zu verstehen und originelle Designlösungen zu entwickeln, die nicht nur die Bedürfnisse des Kunden erfüllen, sondern seine Erwartungen sogar noch übertreffen. Mit der Einführung der neuen BESPOKE-LINE erreicht BUBEN&ZÖRWEG all dies jedoch bereits in allerkürzester Zeit.
1 2 3 Arrow