Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 12 Ergebnisse www.marketingfestival.cz

Iseo - water and wine •...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The lower lake Iseo - between nature and wonders of art
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Il basso lago d’Iseo - tra natura e meraviglie d’arte

Iseo - water and wine •...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rolling hills marked with vineyards, steeples, medieval towers and Art Nouveau villas. The road from Valcalepio that takes you to Lake Iseo is a concentration of spectacular.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Dolci colli segnati da vigneti, campanili, torri medievali, ville in stile liberty. L’itinerario che dalla Valcalepio si inoltra fino al lago d’Iseo è un concentrato di splendore.

Iseo - water and wine •...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you take a boat trip you can admire the beautiful gardens and the profile of villa Faccanoni, a dazzling example of Art Nouveau architecture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Se fate un giro in battello potete ammirare gli splendidi giardini e il profilo di villa Faccanoni, sfolgorante modello di architettura in stile liberty.

Iseo - water and wine •...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art and Culture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Arte e Cultura

East Lombardy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art and Culture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Kunst und Kultur

Cremona celebrates Mont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art and Culture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Kunst und Kultur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Arte e Cultura

Iseo - water and wine •...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Pinacoteca Bellini holds roughly 150 works that offer insight into art from the sixteenth to the eighteenth century. Do not miss the Parish Church that stands tall on the landscape with its majestic and elegant facade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	La Pinacoteca Bellini custodisce circa 150 opere che propongono uno spaccato dell’arte tra Cinquecento e Settecento. Da non perdere la chiesa Parrocchiale che spicca sul panorama con la maestosa ed elegante facciata.

BREAKFAST: HAVE A TASTY...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art and Culture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Art et Culture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Kunst und Kultur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Arte e Cultura

East Lombardy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art and Culture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Art et Culture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Kunst und Kultur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Arte y Cultura

Iseo - water and wine •...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Driving slowly, cycling, walking, stopping here and there to enjoy the wine in the vineyards of Valcalepio, notice the change in the perfume of the air as you get closer and closer to the lake, and appearing out of nowhere, the medieval profile of the center of Sarnico. Visit the lower area of Iseo, offering outdoor excursions, art, culinary delights and, above all, it never fails to fascinate.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren

Guidare con lentezza, pedalare, passeggiare, fermarsi qua e là per godersi le cantine in mezzo alle vigne della Valcalepio, avvertire il profumo dell’aria che muta a mano a mano che ti avvicini al lago, sorprendersi quando ti appare il centro di Sarnico con il suo profilo medievale. Visitare la zona del basso Iseo offre escursioni all’aria aperta e nell’arte, prelibatezze gastronomiche e, soprattutto, non smette mai di affascinare.

Petronilla Frosio’s sig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Over the years the Frosio business has expanded with the B&B "Soprailposta" in Sant'Omobono, the Michelin starred restaurant Frosio in Almè and the Hotel Petronilla, a boutique hotel in the heart of nineteenth-century Bergamo, where the team, led by Petronilla Frosio and Uta Wilmer, excels in the art of hospitality.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Pas moins de cent ans de tradition gastronomique marquent le parcours de la famille Frosio, commencé avec le restaurant Posta de Sant’Omobono Imagna (Valle Imagna, Bergamo). Au cours du temps l'activité s'est enrichie d'un Bed & Breakfast, le Soprailposta (toujours situé à Sant'Omobono) ; un restaurant étoilé le Frosio (à Almè) ; et une boutique-hôtel située au cœur de la Bergame du XIXe siècle, l'Hotel Petronilla. Ce dernier, géré personnellement par Petronilla Frosio et Uta Wilmer, se veut une excellence dans l'art de la réception.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Einhundert Jahre langer gastronomische Geschichte prägen den Weg der Familie Frosio, angefangen im Imagna Tal mit dem Restaurant Posta in Sant'Omobono Imagna, Bergamo. Im Laufe der Jahren hat sich die Aktivität der Frosio Familie mit dem B & B "Soprailposta" in Sant'Omobono, dem Restaurant Frosio in Almè und dem Petronilla Hotel, einem Boutique-Hotel im Herzen vom Teil von Bergamo aus dem neunzehnten Jahrhundert, erweitert, geleitet von Petronilla Frosio und Uta Wilmer, Meisterinnen in der Gastfreundschaft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Cento anni di storia gastronomica caratterizzano il percorso della famiglia Frosio, iniziato dalla Valle Imagna con il ristorante Posta a Sant’Omobono Imagna, Bergamo. Nel corso degli anni l’attività dei Frosio si è ampliata con il B&B “Soprailposta” a Sant’Omobono,il ristorante stellato Frosio ad Almè e l’Hotel Petronilla, un boutique hotel nel cuore della Bergamo ottocentesca, dove il team, guidato da Petronilla Frosio e da Uta Wilmer, eccelle nell’arte dell’accoglienza.

art – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch