|
|
Genève, 6 juillet 2009 – Dans 22 pays d’Afrique, des Caraïbes, d’Europe et d’Asie centrale, ainsi que d’Asie et du Pacifique, on s’attend à une perturbation des programmes de prévention et de traitement du VIH dans le courant de cette année du fait de la crise économique mondiale, selon un nouveau rapport de l’ONUSIDA et de la Banque mondiale, publié aujourd’hui.
|
|
|
Geneva, July 6, 2009—In 22 countries in Africa, the Caribbean, Europe and Central Asia, and Asia and Pacific, disruption of HIV prevention and treatment programs is expected over the course of this year as a result of the global economic crisis, according to a new report from UNAIDS and the World Bank, released today.
|
|
|
Ginebra, 6 de julio de 2009— De acuerdo con un nuevo informe del ONUSIDA y el Banco Mundial dado a conocer hoy, en el curso de este año es previsible que la crisis económica mundial cause graves trastornos a los programas de prevención y tratamiento del VIH en 22 países de las regiones de África, el Caribe, Europa y Asia Central, y Asia y el Pacífico
|
|
|
Женева, 6 июля 2009 года — Как говорится в выпущенном сегодня новом докладе ЮНЭЙДС и Всемирного банка, в этом году вследствие глобального экономического кризиса в 22 странах Африки, Карибского бассейна, Европы и Центральной Азии и Азиатско-тихоокеанского региона ожидаются перебои в работе программ профилактики и лечения в связи с ВИЧ.
|
