|
|
La carte Accor Advantage Plus est une carte d’abonnement payante offrant des réductions dans les hôtels et restaurants des hôtels dans tous les hôtels Accor participant au programme Le Club Accorhotels en Asie Pacifique.
|
|
|
The Accor Advantage Plus card is a paid membership card offering discounts in hotels and hotel restaurants in all Accor hotels participating in the Le Club Accorhotels program in Asia Pacific. You can also earn Le Club Accorhotels points for all stays in any of the 2500 participating Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (except Adagio Access), ibis (except ibis budget), ibis Styles hotels and Thalassa Sea and Spa hotels worldwide. For more information, to join the program or to view the sales conditions, visit:
|
|
|
Die Accor Advantage Plus Karte ist eine gebührenpflichtige Treuekarte, die Rabatte in allen am Le Club Accorhotels Programm teilnehmenden Accor Hotels und Hotelrestaurants in Asien bietet. Mit dieser Karte können Sie ebenso bei Aufenthalten in einem der 2.300 Hotels der Marken Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (außer Adagio Access), ibis (außer ibis budget), ibis Styles und Thalassa sea & spa weltweit Le Club Accorhotels Punkte sammeln. Weitere Informationen, eine Registrierungsmöglichkeit und die allgemeinen Verkaufsbedingungen finden Sie unter:
|
|
|
La tarjeta Accor Advantage Plus es una tarjeta de suscripción de pago que ofrece descuentos en los hoteles y restaurantes de los hoteles en todos los hoteles Accor adscritos al programa Le Club Accorhotels en Asia-Pacífico. Asimismo, tendrás la posibilidad de obtener puntos Le Club Accorhotels para todas las estancias disfrutadas en uno de los 2300 hoteles Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio (excepto Adagio Access), ibis (excepto ibis Budget), ibis Styles y Thalassa sea & spa adscritos al programa de todo el mundo. Para obtener más información, unirse al programa o consultar las condiciones generales de venta, dirígete a:
|
