asl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.hotel-grien.com
  Ortisei - Hotel Grien O...  
Ortisei (1236m ASL) is a tourist destination both in winter and summer, the lift facilities bring you directly to the skiing and walking district of Seceda, Resciesa and Alps of Siusi, with a wonderful view on one of Dolomites most beautiful peaks as Sassolungo, Sciliar, Fermedaspitzen, Sella.
St.Ulrich ist durch seine Lage (1236 m.ü.M) ein beliebtes Urlaubsziel im Winter wie im Sommer, direkte Liftverbindungen führen zu den Ski- und Wandergebieten von Seceda, Raschötz und Seiser Alm, alle mit herrlichem Ausblick auf Dolomitens berühmte Gipfel wie Langkofel, Schlern, Fermedaspitzen, Sella.
Ortisei (1236 m s.l.m.) è meta per il turismo sia d'inverno che d'estate, impianti di risalita portano direttamente verso i comprensori sciistici ed escursionistici di Seceda, Rasciesa e Alpe di Siusi, con vista meravigliosa sulle più belle vette delle Dolomiti come  il Sassolungo, Sciliar, Le Odle, Sella.
  Golf in the Dolomites -...  
This golf course offers, in a mild landscape (850 m ASL) at the foot of the Dolomites, anything a golf player's heart wishes: long fairways vary with easier holes and the game takes place among little lakes, streams and water falls.
Der 18-Loch-Golfpaltz Kastelruth / Seiser Alm, 20 Minuten entfernt, ist ein wahres Juwel für passionierte Golfspieler und zählt zu den traumhaftesten Golfplätzen Norditaliens. Eingebettet in eine sanfte Landschaft (850 m Meereshöhe) am Fuße der Dolomiten bietet dieser Platz von März bis November so ziemlich alles, was ein Golferherz begehrt: lange Fairways wechseln sich ab mit leichteren Bahnen und garantieren ein abwechslungsreiches Spiel zwischen Teichen, Bächen und Wasserfällen.
Il campo da golf 18 buche "Castelrotto/Alpe di Siusi" si trova ca. 20 minuti da noi ed è un vero gioiello per giocatori di golf appassionati ed è uno dei campi più belli nel Nord Italia.  In un paesaggio dolce (850 m s.l.m.) ai piedi delle Dolomiti questo campo da marzo fino a novembre offre tutto ciò che il cuore di un giocatore di golf può desiderare:  fairways lunghi variano con buche più semplici e garantiscono un gioco vario tra laghetti, ruscelli e cascate.