|
|
Dena den, atzo Ro eta I ziren Luang Prabang kaleetan oinez, hiri horiek mistiko bat, Ondare, zalantzarik gabe, gehiago tenplu izatea ia jatetxeak, zeremonia baten hasieran ikusi genuen. . Eseri tenplu atzeko dugu eta familia curioseamos bat prestatzen monjeek iritsi bitartean.
|
|
|
Quoi qu'il en soit, hier, Ro et moi marchions dans les rues de Luang Prabang, une de ces villes mystiques, Patrimoine, assurément, ayant plus de temples près de restaurants, quand nous avons vu le début d'une cérémonie. Nous nous sommes assis à l'arrière du temple et un curioseamos famille tout en préparant l'arrivée des moines. Eau, une sorte de sésame rafraîchissement, nous avons testé et recommandé, pour toutes ... Oui Mirindas, oui, Mirindas, que ces trente desservies ans dans n'importe quel bar à Madrid. Au Laos, l'un des pays les plus pauvres du monde, encore réussir.
|
|
|
Wie auch immer, gestern Ro und ich waren zu Fuß durch die Straßen von Luang Prabang, einer jener mystischen Städten, Erbe, SICHERLICH, mit fast mehr Tempel Restaurants, als wir sahen den Beginn einer Zeremonie. Wir saßen in der Rückseite des Tempels und eine Familie curioseamos während der Vorbereitung auf die Ankunft der Mönche. GÄNSEWEIN, eine Art von Soda wir getestet Sesam und empfehlen, und Mirindas für alle ... Ja, JAWORT, Mirindas, wie jene served 30 Jahre in jeder Bar in Madrid. In Laos, eines der ärmsten Länder der Welt, noch gelingen.
|
|
|
El caso es que ayer estábamos Ro y yo paseando por las calles de Luang Prabang, una de esas ciudades místicas, Patrimonio de la Humanidad, por cierto, que tienen casi más templos que restaurantes, cuando vimos el comienzo de una ceremonia. Nos sentamos en la parte de atrás del templo y curioseamos mientras una familia preparaba la llegada de los monjes. Agua, una especie de refresco de sésamo que hemos probado y no recomendamos, y mirindas para todos… Sí, sí, mirindas, como las que se servían hace treinta años en cualquier bar de Madrid. En Laos, uno de los países más pobres del mundo, todavía triunfan.
|
|
|
In ogni caso, ieri Ro ed io stavamo camminando per le strade di Luang Prabang, una di quelle città mistiche, Patrimonio, certamente, avendo quasi più templi ristoranti, quando abbiamo visto l'inizio di una cerimonia. Ci siamo seduti nella parte posteriore del tempio e un curioseamos famiglia mentre si prepara l'arrivo dei monaci. Acqua, una sorta di soda abbiamo testato sesamo e consiglia, e Mirindas per tutti ... Sì, sì, Mirindas, come quelli serviti 30 anni in qualsiasi bar di Madrid. In Laos, uno dei paesi più poveri del mondo, ancora avere successo.
|
|
|
Enfim, ontem Ro e eu estávamos andando pelas ruas de Luang Prabang, uma daquelas cidades místicas, Herança, certamente, eles têm restaurantes quase mais templos, quando vimos o início de uma cerimônia. Sentamos na parte de trás do templo e, como curioseamos familiares preparam a chegada dos monges. Água, uma espécie de gergelim refrescante testamos e não recomendo, e para todos ... Sim Mirindas, sim, Mirindas, tais como as servidas trinta anos, em qualquer bar em Madrid. Em Laos, um dos países mais pobres do mundo, ainda bem sucedidos.
|
|
|
Hoe dan ook, gisteren Ro en ik waren op de straten van Luang Prabang, een van die mystieke steden, Erfgoed, zeker, hebben bijna meer tempels restaurants, toen zagen we het begin van een ceremonie. We zaten aan de achterkant van de tempel en een gezin curioseamos terwijl de voorbereiding van de komst van de monniken. Water, een soort van frisdrank die we hebben getest sesam en adviseren, en Mirindas voor alle ... Ja, ja, Mirindas, als die geserveerd dertig jaar in een bar in Madrid. In Laos, een van de armste landen ter wereld, nog steeds slagen.
|
|
|
El cas és que ahir estàvem Ro i jo passejant pels carrers de Luang Prabang, una d'aquestes ciutats místiques, Patrimoni de la Humanitat, per cert, que tenen gairebé més temples que restaurants, quan vam veure el començament d'una cerimònia. Ens vam asseure a la part de darrere del temple i curiosos mentre una família preparava l'arribada dels monjos. Aigua, una mena de refresc de sèsam que hem provat i no recomanem, i Mirinda per a tots ... Sí, sí, Mirindas, com les que es servien fa trenta anys a qualsevol bar de Madrid. A Laos, un dels països més pobres del món, encara triomfen.
|
|
|
U svakom slučaju, jučer Ro i ja hodali ulicama Luang Prabang, jedan od onih mističnih gradova, Nasljeđe, sigurno, nakon što su gotovo više hramova restorana, kad smo vidjeli početak svečanosti. Sjedili smo u stražnjem dijelu hrama i obitelj curioseamos dok se priprema za dolazak redovnicima. Voda, vrsta bikarbone smo testirali sezama i preporučujemo, i Mirindas za sve ... Da, Da, Mirindas, kao onih sačuvanih u trideset godina u svakom baru u Madridu. U Laosu, jedna od najsiromašnijih zemalja, Još uvijek uspije.
|
|
|
Во всяком случае, вчера Ro и я были ходить по улицам Луанг Прабанг, один из тех мистических городов, Наследие, конечно, имеющие чуть ли не больше храмов ресторанов, когда мы увидели начало церемонии. Мы сидели в задней части храма и семьи curioseamos при подготовке прихода монахов. Воды, вид соды мы тестировали кунжута и рекомендую, и Mirindas для всех ... Да, да, Mirindas, как поданные тридцати лет в любом баре в Мадриде. В Лаосе, одной из беднейших стран в мире, все же добиться успеха.
|
