ooi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse www.hotelsbomjesus.com

Hotel do Templo Braga p...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La beauté naturelle et l’aura majestueuse qui caractérisent le cadre paradisiaque de l’Hotel do Templo captiveront et émouvront chaque hôte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Naturschönheit und die majestätische Aura definieren die himmlische Umgebung des Hotels do Templo und werden bestimmt jeden Gast fesseln.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	La belleza natural y el halo majestuoso que define el escenario paradisíaco del Hotel do Templo, cautivarán inexorablemente a todos sus huéspedes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	La bellezza della natura e l’aura maestosa che definisce l’ambientazione paradisiaca dell’Hotel do Templo, cattureranno e perfino commuoveranno ogni ospite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	A beleza natural e a aura majestosa que definem o cenário celestial do Hotel do Templo irão certamente cativar e deixar deslumbrados todos os seus hóspedes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	De natuurlijke schoonheid en de betoverende sfeer die het hemelse decor bepalen van Hotel do Templo weten de gasten in hun greep te houden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Luonnon kauneus ja majesteettinen säteily jotka kuvaavat Hotel do Templon taivaallista puitetta, tulee varmasti kiehtomaan ja liikuttumaan sen jokaista vierasta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Den naturlige skjønnheten og majestetisk aura som definerer den himmelske omgivelsen til Hotel do Templo, vil sikkert fengsle og røre enhver gjest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Красота здешней природы и особая аура величия, определяющие восхитительное местоположение Hotel do Templo, непременно очаруют каждого из приезжающих сюда гостей, вызвав у них совершенно особенные чувства.

Hotel do Templo Braga M...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous serez entouré par l'intense aura traditionnelle, historique et religieuse de cette ville, souvent qualifiée de musée ouvert. Les hôtes y trouveront la place principale appelée la Praça da República, ainsi qu'une célèbre rue commerçante, la Rua Diogo de Sousa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Stadt wird oftmals als offenes Museum betrachtet. Sie sind hier umgeben von einer starken historischen, religiösen und traditionellen Aura. Besuchen Sie den Hauptplatz, den sogenannten Praça da República zusammen mit der berühmten Geschäftsstrasse Rua Diogo de Sousa. In dieser Strasse werden religiöse Artefakte verkauft, ein Beispiel vom einzigartigen religiösen Charakter von Braga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Considerada un museo al aire libre, en Braga se sentirá inmerso en el intenso halo histórico, religioso y enormemente tradicional que desprende esta ciudad. En ella encontrará la plaza principal llamada Praça da República, junto con la famosa calle comercial, Rua Diego de Sousa. En la actualidad, esta calle se dedica principalmente a la venta de artículos religiosos, ejemplo del exclusivo carácter religioso de Braga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Viene spesso definita come un museo a cielo aperto, e di certo i visitatori saranno avvolti dalla forte aura della città, ricca di storia, religione e tradizioni. Qui gli ospiti troveranno la piazza principale, la Praça da República, ed anche la famosa via commerciale, la Rua Diogo de Sousa. Oggi questa via è per lo più dedicata alla vendita di manufatti a sfondo religioso, un esempio in più del carattere religioso unico di Braga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Muitas vezes referida como um museu aberto, esta cidade possui uma forte e intensa aura histórica, religiosa e tradicional. Aqui, os hóspedes encontrarão a praça principal chamada Praça da República, bem como a famosa rua de comércio, Rua Diogo de Sousa. Hoje em dia, esta rua é dedicada sobretudo ao comércio de artigos religiosos – um exemplo do carácter religioso único da cidade de Braga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Braga wordt vaak een openluchtmuseum genoemd en u kunt er op rekenen dat u overal wordt omringd door het intens historische, religieuze en sterk traditionele karakter van deze stad. Gasten treffen er het belangrijkste plein van de stad, het Praça da República, en de beroemde winkelstraat Rua Diogo de Sousa. Vandaag de dag is de handel in deze straat vooral gericht op de verkoop van religieuze artikelen en kunstvoorwerpen, een voorbeeld van het unieke religieuze karakter van Braga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Siihen viitataan usein avoimena museona, voitte luottaa siihen että olette ympäröity voimakkaalla historiallisella, uskonnollisella ja perinteisellä säteilyllä jotka tämä kaupunki pitää hallussaan. Täällä vieraat voivat löytää pääaukion nimeltä Praça da República, yhdessä tunnettujen kauppakadun, Rua Diogo de Sousan, kanssa. Nykyään, tämä katu on omistautunut suurimmaksi osaksi sen kaupankäyntiin myymällä uskonnollisia tavaroita, esimerkki Bragan ainutlaatuisesta uskonnollisesta piirteestä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Byen blir ofte referert til som et åpent museum. Du kan regne med å være omgitt av den intense historiske, religiøse og sterke tradisjonelle auraen som denne byen har. Her vil gjester finne hovedkvartalet Praça da República, sammen med den berømte kommersielle gaten, Rua Diogo de Sousa. I dag vier denne gaten for det meste sine butikker til salg av religiøse gjenstander, et eksempel på Bragas unike religiøse særpreg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Брагу часто называют музеем под открытым небом, и в этом городе вас непременно окружит особая аура, связанная с историей, религией и традициями. Вас ждет здесь встреча с его главной площадью Праса-да-Република и знаменитой торговой улицей Руа-Диогу-де-Соуза, где сегодня продаются в основном предметы, связанные с религиозным культом – свидетельство уникального религиозного характера Браги.

Hotel do Parque Braga M...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Au sommet du parc naturel Bom Jesus, l'Hotel do Parque est certainement un lieu privilégié. Entouré par l'aura naturelle des jardins verdoyants, l'architecture baroque et romane et un sentiment intense de pureté, vous serez assurément impressionné par l’emplacement de cet hôtel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Hotel do Parque befindet sich Braga, einer herrlichen Stadt in der nördlichen Minho Regon. Die Stadt gehört zu den kirchlichen Hauptzentren des Landes und zählt zu den ältesten christlichen Städten der Welt. In Braga gibt es eine Vielzahl an faszinierenden Monumenten und Sehenswürdigkeiten, die bestimmt Ihre Aufmerksamkeit erregen. Das Hotel do Parque befindet sich zuoberst im Bom Jesus Naturpark an privilegierter Lage. Es ist umgeben von der natürlichen Aura der grünen Gärten, der barocken und romanischen Architektur und einem intensiven Gefühl von Reinheit. Die Lage dieses Hotels wird Sie bestimmt beeindrucken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	El Hotel do Parque está ubicado en Braga, una fabulosa ciudad ubicada en la región del Minho, al norte del país. Braga está considerada como el principal centro eclesiástico del país, además de ser una de las ciudades cristianas más antiguas del mundo y estar llena de fascinantes monumentos y lugares de interés que son capaces de llamar la atención de cualquier visitante. El Hotel do Parque goza de una ubicación privilegiada en la misma cima del Parque Natural Bom Jesus. El hotel está rodeado por el aura de la pura y envolvente naturaleza de sus verdes jardines, la combinación de la arquitectura barroca y románica y una sensación de pureza intensa que le impresionarán desde el primer momento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	L’Hotel do Parque è situato a Braga, un’incantevole città che appartiene alla provincia del nord del Minho. Considerata il principale centro religioso del Portogallo nonché una delle più antiche città cristiane al mondo, Braga è costellata da numerosi monumenti e siti di grande interesse che v’incanteranno sicuramente. Situato in cima ad una collina nel cuore del Parco Naturale di Bom Jesus vanta una posizione invidiabile. Circondato da mirabili giardini verdeggianti che regalano una placida atmosfera, da architettura barocca e romana e avvolto da una intima aura di autenticità, la posizione dell’hotel vi lascerà davvero senza fiato.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	O Hotel do Parque localiza-se em Braga, uma fabulosa cidade na região nortenha do Minho. Considerado o principal centro eclesiástico do país, é também uma das cidades cristãs mais antigas do mundo. Braga está repleta de uma quantidade de fascinantes monumentos e sítios que certamente captarão a sua atenção. Situado no topo do Parque Natural do Bom Jesus, o Hotel do Parque é com certeza privilegiado no que diz respeito à localização. Rodeado pela natureza verde que emana dos jardins, por arquitectura românica e barroca e uma intensa sensação de pureza, ficará impressionado com a localização deste hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel do Parque ligt in Braga, een prachtige stad in de noordelijke Minho-regio. Braga wordt beschouwd als het belangrijkste geestelijk centrum van het land en is een van de oudste christelijke steden ter wereld. U vindt er een groot aantal fascinerende monumenten en archeologische opgravingen die zeker uw aandacht zullen trekken. Hotel do Parque ligt op een heuveltop in het Bom Jesus natuurpark en is gezegend met een bevoorrechte locatie. Het wordt omringd door de natuur in de vorm van groene parken, door barokke en Romaanse architectuur en een intens gevoel van puurheid, dus u zult zeker onder de indruk zijn van de ligging van dit hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel do Parque on sijoitettu Bragaan, joka on uskomaton kaupunki pohjoisella Minho alueella. Sitä pidetään maan kirkollisena pääkeskuksena, kuten myös yhtenä maailman vanhimpana kaupunkina, Braga on täynnä monia jännittäviä muistomerkkejä ja paikkoja jotka varmasti kiinnittävät huomionne. Sijoitettu Bom Jesus luonnonpuiston huipulle, Hotel do Parque on varmasti etuoikeutettu sijainniltaan. Ympäröity vihreiden puutarhojen luontoon liittyvällä säteilyllä, barokki- ja romaanisen arkkitehtuurilla ja syvällä puhtauden tunteella, tulette varmasti olemaan vaikuttuneita tämän hotellin sijainnista.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel do Parque ligger i Braga, en fantastisk by plassert midt i den nordlige Minho regionen. Regnet for å være landets største kirkelige sentrum, samt en av de eldste kristne byer i verden, er Braga fylt med en rekke fascinerende kulturminner som sikkert vil fange oppmerksomheten din. Plassert på toppen av Bom Jesus Naturpark, er Hotel do Parque virkelig et privilegert sted. Omgitt av naturen med en aura av grønne hager, barokk og romansk arkitektur og en intens følelse av renhet, vil du helt sikkert bli imponert av dette hotellets beliggenhet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel do Parque находится в Браге, легендарном городе региона Миньу на севере Португалии. Брага считается главным религиозным центром страны, а также одним из старейших христианских городов мира. Она полна многочисленными и чрезвычайно интересными монументами и другими достопримечательностями, которые наверняка привлекут ваше внимание. Расположенный на вершине холма, в Природном парке Бом-Жезуш, Hotel do Parque, бесспорно, имеет привилегированное местоположение. На вас несомненно произведет глубокое впечатление это место, где вы будете окружены особой природной аурой зеленеющих садов, барочной и романской архитектурой, а также интенсивным ощущением чистоты и подлинности.