oa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse www.sade-cgth.fr Seite 4

Overview - Valsir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The crosslinking process can be performed using different technologies, recognised by International standards and identified as follows: A (peroxides), B (silanes), C (radiation), D (azo-compounds); the method used is indicated together with the abbreviation for the material, thus obtaining PE-Xa, PE-Xb, PE-Xc, PE-Xd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valsir.it als Prioritätsdomäne definieren	Il processo di reticolazione può avvenire mediante tecnologie diverse, riconosciute dalle norme internazionali e identificate con i metodi: A (perossidi), B (silani), C (radiazione), D (azo-composti); il metodo impiegato viene indicato insieme alla sigla del materiale, ottenendo rispettivamente PE-Xa, PE-Xb, PE-Xc, PE-Xd.

Overview - Valsir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The crosslinking process can be performed using different technologies, recognised by International standards and identified as follows: A (peroxides), B (silanes), C (radiation), D (azo-compounds); the method used is indicated together with the abbreviation for the material, thus obtaining PE-Xa, PE-Xb, PE-Xc, PE-Xd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valsir.it als Prioritätsdomäne definieren	Der Vernetzungsprozess kann nach verschiedenen Verfahren erfolgen, die durch internationale Normen unterschieden werden und geregelt sind: A (Peroxid-Vernetzung), B (Silan-Vernetzung), C (Strahlen-Vernetzung), D (Azo-Vernetzung); die jeweilige Vernetzungsmethode wird neben dem Material-Kurzzeichen angegeben, also PE-Xa, PE-Xb, PE-Xc, PE-Xd.