casse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.mondragon-corporation.com
  Eroskik 180 milioi aurr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ohiko erosketa saskia asko aldatzen eta askatzen diren 56 produktuk osatzen dute. Produktu horiek dagoeneko badute aurrezki prezio bat, urtearen hasieran Aurrezkiaren Saskia integratu zenetik. Horrek bezeroarekiko konpromiso bikoitza dauka, hau da, bezeroak frogatzen badu merkatuan produktua merkeago aurkitu duela, produktua doan emango zaio eta, gainera, prezioa merkatu egingo da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon-corporation.com comme domaine prioritaire
El carro de las compras habituales lo componen 56 productos de alta rotación y demanda. Estos productos ya tienen un precio de ahorro al integrar desde inicios de año el carro del Ahorro, que tiene el doble compromiso con el cliente de gratuidad y rebajar el precio si un cliente demuestra que lo ha encontrado más barato en el mercado.
  Eroskik 180 milioi aurr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ekimen honetan sartzen diren produktuekin Eroskik daukan konpromisoa erakusteko, bezero batek inguruko establezimendu batean antzeko produktu bat prezio merkeagoan aurkitzen badu, produktua oparitzeko eta prezioa jaisteko agindua eman da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon-corporation.com comme domaine prioritaire
El compromiso de Eroski con los productos que integran esta acción se materializa en la promesa de que si un cliente encuentra un producto similar a un precio inferior se le regala el producto y se baja su precio. De este modo, Eroski logra ser el establecimiento de su zona con los precios más baratos en estos productos que son comprados por el 80% de los clientes.
  MONDRAGONek nazioarteko...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Finantzen Arloan, berriz, sektoreak eszenatoki zaila izan badu ere, MONDRAGONeko entitateek ongi gainditu zuten ekitaldia, beren negozioen eraginkortasuna hobetzeko neurrietan oinarrituta. Euskadiko Kutxak hornidura zuzkitzeko egindako ahalegin handiaren ondorioz amaierako Emaitza Garbia 19,4 milioi euro izan da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon-corporation.com comme domaine prioritaire
Por su parte, en el Área Finanzas, en un difícil escenario para el sector, las entidades de MONDRAGON superaron satisfactoriamente el ejercicio a base de medidas para mejorar la eficiencia de sus negocios. El notable esfuerzo realizado por Caja Laboral en las dotaciones a provisiones es el que ha determinado el Resultado Neto final, de 19,4 millones de euros. En cuanto a estrategia de negocio, Caja Laboral adquirió el 100% del capital de las compañías de Seguros Lagun Aro SA y Lagun Aro Vida SA, con el objetivo de desplegar una nueva estrategia de Bancaseguros más integrada.
  Mondragon Unibertsitate...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zentro honen bitartez herrialdearen ekonomiak duen erronka nagusi bati helduko zaio: teknologia propioa garatzea, Espainiak horri heldu beharko baitio merkatu gero eta globalizatuagoan lehiakortasuna handituko badu, merkatu horretan fabrikazio hutsak ez baitu balio erantsirik sortzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon-corporation.com comme domaine prioritaire
El “Centro de Investigación e Innovación Tecnológica en Electrónica y Sistemas Empotrados” constituye la mayor inversión en infraestructuras de Mondragon Unibertsitatea desde su constitución y será un referente en el ámbito estatal. Con este Centro se dará respuesta a un reto fundamental para la economía del país: el desarrollo de tecnología propia al que España tiene que enfrentarse para incrementar la competitividad en un mercado cada vez más globalizado y en el que la fabricación no supone ningún valor añadido.
  FAQak | MONDRAGON Corpo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Edozein bazkidek har dezake parte gobernu organoetan, betiere Batzarrean gainerako bazkideengandik behar besteko babesa lortu baldin badu, eta bere zeregina ordainsari ekonomiko berezirik hartu gabe. Halaber, edozein bazkide izan daiteke Zuzendari Gerente, erantzukizun horrek behar dituen baldintza profesionalak eta lidergoari dagozkionak betetzen baldin baditu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon-corporation.com comme domaine prioritaire
Any member can form part of the governing bodies, providing they receive sufficient support from the other members of the Assembly. Members of the governing bodies receive no financial remuneration for their services. Similarly, any member can be the managing director, providing they fulfil the professional requisites and have the leadership qualities required by such a post. It is up to the Governing Council to propose and elect the most suitable candidate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon-corporation.com comme domaine prioritaire
Cualquier socio puede formar parte de los órganos de gobierno, siempre que reciba el apoyo suficiente por parte del resto de los socios en la Asamblea, cumpliendo su función sin ningún tipo de remuneración económica. Igualmente, cualquier socio puede ser Director Gerente, siempre que cumpla con los requisitos profesionales y de liderazgo que exige tal responsabilidad. Al Consejo Rector le corresponde proponer y elegir al candidato.