bai – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 8 Résultats coeia.ksu.edu.sa

Eventos pasados - Donos...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TOPAKETA Nik kontsumitzen dut, berak kontsumitzen du... bai, baina nola?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostiaentremundos.org comme domaine prioritaire	Yo consumo, él consume, ella consume...sí, ¿pero cómo? .

Emakume afrikar ahaldun...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Euskal gizarteak emakume afrikarraren inguruan duen irudia (bai Afrikan bizitzen dena, bai Euskal Herrira etorri dena) eta benetako egoera, lehen eskuko esperientzietan oinarrituta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostiaentremundos.org comme domaine prioritaire	El papel y la imagen que se tiene de la mujer africana (tanto la residente en África como la inmigrada a Euskadi) en la sociedad vasca y la situación real basada en experiencias de primera mano.

Emakume afrikar ahaldun...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Euskal gizarteak emakume afrikarraren inguruan duen irudia (bai Afrikan bizitzen dena, bai Euskal Herrira etorri dena) eta benetako egoera, lehen eskuko esperientzietan oinarrituta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostiaentremundos.org comme domaine prioritaire	El papel y la imagen que se tiene de la mujer africana (tanto la residente en África como la inmigrada a Euskadi) en la sociedad vasca y la situación real basada en experiencias de primera mano.

Eventos pasados - Donos...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LAN ESKUBIDEAK Horren berririk bai?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostiaentremundos.org comme domaine prioritaire	DERECHOS LABORALES ¿y tú qué sabes?

Irtenbide bat Siriako a...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Irtenbide bat Siriako Anabasari” zikloak Siriako gutxiengo honen errealitatera hurbilduko gaitu. Horretarako, gerra jarraitu duten kazetariren kamara eta testigantzak ditugu tresna, bai eta Siriako kurduen buruzagi nagusiaren ahotsa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostiaentremundos.org comme domaine prioritaire	A través del ciclo “Una alternativa al caos en Siria” nos acercaremos a la realidad de la principal minoría del país a través de la cámara y los testimonios de periodistas que están cubriendo la guerra sobre el terreno, así como del principal líder de los kurdos de Siria.

BIZITZA JOKOAN: KRIMINA...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3 mahai-inguruen bitartez, bai hemengo eta bai Latinoamerikako pertsona hauekin tarte bat konpartitu ahal izango dugu. Euren bizitzak, lurra eta lurraldearekiko eskubidea, asilo-eskubidea eta emakumeen indarkeriarik gabe bizitzeko eskubidea defendatzeko eskaintzen duten pertsonak alegia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostiaentremundos.org comme domaine prioritaire	A través de 3 mesas de debate queremos compartir un espacio con estas personas, de aquí y de Latinoamérica, que dedican sus vidas a defender el derecho a la tierra, el derecho al asilo y el derecho de las mujeres a una vida libre de violencias. Escuchemos lo que nos cuentan y veamos colectivamente como podemos apoyar sus luchas.

BIZITZA JOKOAN: KRIMINA...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3 mahai-inguruen bitartez, bai hemengo eta bai Latinoamerikako pertsona hauekin tarte bat konpartitu ahal izango dugu. Euren bizitzak, lurra eta lurraldearekiko eskubidea, asilo-eskubidea eta emakumeen indarkeriarik gabe bizitzeko eskubidea defendatzeko eskaintzen duten pertsonak alegia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostiaentremundos.org comme domaine prioritaire	A través de 3 mesas de debate queremos compartir un espacio con estas personas, de aquí y de Latinoamérica, que dedican sus vidas a defender el derecho a la tierra, el derecho al asilo y el derecho de las mujeres a una vida libre de violencias. Escuchemos lo que nos cuentan y veamos colectivamente como podemos apoyar sus luchas.

HItza hartu nere bizitz...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Norberaren errekonozimendu eta autobaloraziorako, lidergotza eta behar zein interesen posizionamendurako zein bizibideetarako sarbide eta erabakien hartzerako, hazkuntza pertsonal bizi esperientzia bat transimititu nahi dugu. Bai eta Ekuadorreko Manabí eta Los Rioseko nekazal eremuetako 90 emakumek izandako diru iturrien hobekuntzaz zein bizitako eta elkarbanatutako ahalduntze prozesuez ere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostiaentremundos.org comme domaine prioritaire	Queremos transmitir una experiencia vital, de crecimiento personal, de auto-reconocimiento y auto-valoración, de liderazgo y posicionamiento de necesidades e intereses, de acceso a medios de vida y a toma de decisiones, también de mejora del ingreso monetario propio, y, por supuesto, de procesos de empoderamiento compartidos y vividos por 90 mujeres rurales de Manabí y Los Ríos, en Ecuador.