gsi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.daniusoft.com
  WMV a MPEG Converter - ...  
MPEG-1 es el más utilizado en MP3 y Video CD, SVCD y vídeo de baja calidad en video DVD.
MPEG-1 est le plus utilisé sur MP3 et CD Vidéo, SVCD et de faible qualité vidéo sur un DVD vidéo.
MPEG-1 wird am meisten auf MP3-und Video-CD, SVCD-und Low-Qualität auf DVD-Video verwendet.
MPEG-1 è la più utilizzata in MP3 e Video CD, SVCD e di bassa qualità video su DVD video.
。MPEG-1はほとんどのMP3やビデオ、CD、DVDビデオのSVCDおよび低品質のビデオに使用されている
MPEG-1, наиболее часто используемых на MP3 и Video CD, SVCD и низкое качество видео на DVD-видео.
  M4V a AVI Converter - C...  
Haga clic en el gran botón azul en la parte baja a la derecha para comenzar a convertir M4V a AVI, a continuación, usted encontrará los archivos AVI en la carpeta de destino.
Cliquez sur le gros bouton bleu en bas à droite pour lancer la conversion M4V en AVI, puis vous trouverez les fichiers AVI dans votre dossier de destination.
Klicken Sie auf das große blaue Taste am unteren rechten Konvertierung zu starten M4V, AVI, und dann wirst du AVI-Dateien in Ihrem Zielordner zu finden.
Fare clic sul pulsante blu in basso a destra per avviare la conversione M4V in AVI, e poi si trovano i file AVI nella cartella di destinazione.
Нажмите на большую синюю кнопку на низком правом, чтобы начать преобразование M4V в AVI, а затем вы найдете AVI файлы в папку назначения.
  DVD para Galaxy Tab Con...  
Seleccione "MP4" como formato de salida y personalizar los parámetros de salida haciendo clic en "Advanced ...". Además, se le permite seleccionar de alta calidad, calidad normal o de baja calidad que usted necesita.
Choisissez «MP4» comme format de sortie et de personnaliser les paramètres de sortie en cliquant sur "Avancé ...". En outre, vous avez le droit de choisir de haute qualité, qualité normale ou basse qualité dont vous avez besoin.
Wählen Sie "MP4" als Ausgabeformat und passen Sie die Ausgabeparameter auf "Erweitert ...". Außerdem dürfen Sie Hohe Qualität, normale Qualität oder Low Quality wählen, wie Sie benötigen.
Scegliere "MP4" come formato di output e di personalizzare i parametri di output facendo clic su "Avanzate ...". Inoltre, si è permesso di selezionare Alta Qualità, Qualità normale o bassa qualità di cui hai bisogno.
Выберите "MP4" в качестве выходного формата и настроить выходные параметры, нажав на кнопку "Дополнительно ...". Кроме того, вы имеете право выбрать высокое качество, нормальное качество или низкого качества, как вам нужно.
  Conversión de vídeo de ...  
Ir al televisor estándar (PAL / NTSC) en "Configuración" opción, relación de aspecto de salida (4:3 / 16:9) sobre la "barra de configuración de DVD" y la salida de vídeo de calidad "Baja calidad de video, calidad de video de alta y más alta calidad de video ".
Aller à mettre Standard TV (PAL / NTSC) sur "Paramètres" option Aspect Ratio sortie (4:3 / 16:9) sur "barre de réglage de DVD» et la qualité vidéo de sortie "basse qualité vidéo, la haute qualité vidéo et la qualité vidéo la plus élevée ".
Zum TV-Standard (PAL / NTSC) auf "Einstellungen"-Option, Ausgang Seitenverhältnis (4:3 / 16:9) auf "DVD Einstellung bar" und Videoqualität Ausgang "Low Videoqualität Hohe Bildqualität und höchste Videoqualität eingestellt ".
Vai alla TV standard (PAL / NTSC) su opzione "Impostazioni", Rapporto di uscita (4:3 / 16:9) su "barra impostazione DVD" e l'uscita video di qualità "bassa qualità video, qualità video elevata e più alta qualità video ".
Перейти к телевизору стандарта (PAL / NTSC) на "Настройка" вариант, выход Aspect Ratio (4:3 / 16:9) на "DVD установка бар" и выходного качества видео "Низкое качество видео, высокое качество видео и высокое качество видео ».
  M2TS Converter, convert...  
Nota: También puede ajustar la calidad de salida de vídeo como de alta calidad, calidad normal y de baja calidad. Por favor tenga en cuenta que si selecciona la alta calidad, el archivo de salida de vídeo se puede convertir con mayor tamaño y menor velocidad.
Remarque: Vous pouvez également définir la qualité de sortie vidéo comme de haute qualité, qualité normale et basse qualité. S'il vous plaît noter que si vous choisissez la qualité, le fichier de sortie vidéo sera convertie avec une plus grande taille et une vitesse inférieure.
Hinweis: Sie können auch die Qualität für Video-Ausgang wie High Quality, Normal und Low Quality. Bitte beachten, dass, wenn Sie die hohe Qualität wählen, der Ausgang Video-Datei mit einer größeren Größe und niedrigere Geschwindigkeit umgewandelt werden.
Nota: È inoltre possibile impostare la qualità per il video output come Alta Qualità, Qualità normale e Qualità bassa. Si prega di notare che se si seleziona l'alta qualità, il file di output video sarà convertito con i più grandi dimensioni e la velocità inferiore.
Примечание: Вы можете также установить качество вывода видео, как высокое качество, нормальное качество и низким качеством. Пожалуйста, отметить, что если вы выбираете высокое качество, выходной файл видео будут преобразованы с большими размерами и низкой скорости.
  Cómo utilizar Video Con...  
Consejo 2: También puede ajustar la calidad de salida de vídeo como de alta calidad, calidad normal y de baja calidad. Por favor tenga en cuenta que si selecciona la alta calidad, el archivo de salida se convierte con mayor tamaño y menor velocidad, y viceversa.
Astuce 2: Vous pouvez également définir la qualité de sortie vidéo comme de haute qualité, qualité normale et basse qualité. S'il vous plaît noter que si vous choisissez la qualité, le fichier de sortie sera convertie avec une plus grande taille et de vitesse inférieure, et vice versa.
Tipp 2: Sie können auch die Qualität für Video-Ausgang wie High Quality, Normal und Low Quality. Bitte beachten, dass, wenn Sie die hohe Qualität wählen, die Ausgabedatei mit größeren Größe und niedrigere Geschwindigkeit und umgekehrt umgewandelt werden.
Suggerimento 2: È anche possibile impostare la qualità per il video output come Alta Qualità, Qualità normale e Qualità bassa. Si prega di notare che se si seleziona l'alta qualità, il file di output viene convertito con i più grandi dimensioni e velocità inferiore, e viceversa.
Совет 2: Вы также можете установить качество вывода видео, как высокое качество, нормальное качество и низким качеством. Пожалуйста, отметить, что если вы выбираете высокое качество, выходной файл будет конвертирован с большими размерами и низкой скорости, и наоборот.
  Cómo convertir MOD/TOD/...  
Seleccione "MP4" como formato de salida y haga clic en "Advanced ..." junto al perfil de codificador predeterminado, resolución, velocidad de fotogramas, velocidad de bits, etc PS, puede seleccionar Alta Calidad, calidad normal, o baja calidad de acuerdo a su propia necesidad de la salida de vídeo.
Choisissez «MP4» comme format de sortie et cliquez sur "Avancé ..." à côté du profil d'encodeur preset, la résolution, le frame rate, le débit binaire, etc PS, vous pouvez choisir de haute qualité, qualité normale, ou basse qualité en fonction de votre propre besoin de la sortie vidéo.
Wählen Sie "MP4" als Ausgabeformat und klicken Sie auf "Erweitert ..." neben dem Profil auf voreingestellte Encoder, Auflösung, Bildrate, Bitrate, etc. PS, können Sie High Quality, Normal oder Niedrig Qualität nach Ihren eigenen Bedarf für die Video-Ausgang wählen.
Scegliere "MP4" come formato di output, e fare clic su "Avanzate ..." accanto al profilo per encoder preset, la risoluzione, il frame rate, bit rate, ecc PS, è possibile selezionare Alta Qualità, Qualità normale, o di bassa qualità secondo la tua esigenza per il video di uscita.
Выберите "MP4" в качестве выходного формата, и нажмите кнопку "Дополнительно ..." Рядом с профиля в заданных Encoder, разрешение, частоту кадров, скорость передачи данных и т.д. PS, вы можете выбрать высокое качество, нормальное качество, или низкого качества в соответствии с вашими необходимости вывода видео.
  Cómo convertir DVD a ví...  
Como se sabe, H.264 proporciona la tecnología de compresión de gran alcance que ofrece una experiencia superior de vídeo a una velocidad de bits baja. Si desea reducir al mínimo el tamaño del archivo y obtener una mejor calidad rasgado, podría elegir este formato.
Comme nous l'avons connu, H.264 fournit une technologie de compression puissant qui offre une expérience vidéo de qualité supérieure à un débit binaire faible. Si vous voulez réduire la taille du fichier et obtenir une meilleure qualité déchiré, vous pouvez choisir ce format. Son contrôle flexible train de bits H.264 permet de fournir de haute qualité vidéo à une variété d'appareils allant des téléphones portables de faible puissance à haute puissance appareils Blu-ray. En un mot, H.264 s'adapte à tout aujourd'hui la plate-forme de poche pour def.so élevé si vous souhaitez lire les films DVD sur Popcorn Hour, ripper des DVD au format H.264 est la meilleure résolution., Laissez-nous jeter un oeil à comment convertir un DVD au format H.264 sur Mac OS.
Wie wir bekannt, bietet H.264 eine leistungsstarke Komprimierungstechnologie, die eine überlegene Video-Erlebnis auf einem niedrigen Bitrate liefert. Wenn Sie die Dateigröße zu minimieren und besser ripped Qualität möchten, können Sie dieses Format wählen. Seine flexible Bitstrom-Steuerelement ermöglicht H.264 zu hochwertigen Video in einer Vielzahl von Geräten im Bereich von Low-Power-Handys bis zu High-Power-Blu-ray-Geräte zu liefern. In einem Wort, H.264 auf jeder Plattform-Handheld zu hohen def.so, wenn Sie die DVD-Filme auf Popcorn Stunden spielen wollen, DVD zu H.264 ist die beste Auflösung. Heute geeignet ist, lassen wir einen Blick auf wie man DVD zu H.264 konvertieren auf Mac OS.
Come si sa, H.264 offre una potente tecnologia di compressione che offre un'esperienza video superiore a un bit rate basso. Se si vuole ridurre al minimo le dimensioni del file e ottenere una migliore qualità di strappato, si poteva scegliere questo formato. Il suo controllo flessibile flusso di bit consente H.264 per fornire video di alta qualità a una serie di dispositivi che vanno dalla bassa potenza per telefoni cellulari ad alta potenza dispositivi Blu-ray. In una parola, H.264 è adatto a qualsiasi piattaforma palmare def.so alto se si desidera riprodurre i filmati DVD sul Popcorn Hour, rippare DVD a H.264 è la migliore risoluzione. Oggi, facendoci così dare un'occhiata al come convertire DVD in formato H.264 su Mac OS.
我々は知られているように、H.264は低ビットレートで優れたビデオ体験をもたらす強力な圧縮技術を提供しています。あなたは、ファイルサイズを最小限に抑え、優れたリッピング品質を取得したい場合は、この形式を選択することができます。その柔軟なビットストリーム制御は、低消費電力の携帯電話からハイパワーのBlu-rayデバイスに至るまで、さまざまなデバイスに高品質のビデオを配信するためにH.264を有効にします。一言で言えば、H.264は任意の高def.soあなたはポップコーンアワーでDVDムービーを再生する場合は、最高の解像度でH.264にDVDをリッピングするプラットフォームハンドヘルド。今日に適しています、我々は見てみましょうMac OS上でH.264にDVDを変換する方法について説明します。
Как известно, H.264 обеспечивает мощную технологию сжатия, что обеспечивает превосходное качество видео при низкой скорости передачи данных. Если вы хотите, чтобы свести к минимуму размер файла и лучше разорвал качества, вы можете выбрать этот формат. Ее гибкое управление потоком бит включает H.264 для доставки видео высокого качества для различных устройств, начиная от маломощных мобильных телефонов на мощных Blu-ray устройства. Одним словом, H.264 подходит для любых платформ портативных высокой def.so, если вы хотите играть DVD фильмы на Popcorn Hour, копировать DVD в формат H.264 является лучшим разрешением. Сегодня, давайте мы посмотрим на как конвертировать DVD в формат H.264 на Mac OS.
  Cómo convertir DVD a ví...  

Como se sabe, H.264 proporciona la tecnología de compresión de gran alcance que ofrece una experiencia superior de vídeo a una velocidad de bits baja. Si desea reducir al mínimo el tamaño del archivo y obtener una mejor calidad rasgado, podría elegir este formato.
Comme nous l'avons connu, H.264 fournit une technologie de compression puissant qui offre une expérience vidéo de qualité supérieure à un débit binaire faible. Si vous voulez réduire la taille du fichier et obtenir une meilleure qualité déchiré, vous pouvez choisir ce format. Son contrôle flexible train de bits H.264 permet de fournir de haute qualité vidéo à une variété d'appareils allant des téléphones portables de faible puissance à haute puissance appareils Blu-ray. En un mot, H.264 s'adapte à tout aujourd'hui la plate-forme de poche pour def.so élevé si vous souhaitez lire les films DVD sur Popcorn Hour, ripper des DVD au format H.264 est la meilleure résolution., Laissez-nous jeter un oeil à comment convertir un DVD au format H.264 sur Mac OS.
Wie wir bekannt, bietet H.264 eine leistungsstarke Komprimierungstechnologie, die eine überlegene Video-Erlebnis auf einem niedrigen Bitrate liefert. Wenn Sie die Dateigröße zu minimieren und besser ripped Qualität möchten, können Sie dieses Format wählen. Seine flexible Bitstrom-Steuerelement ermöglicht H.264 zu hochwertigen Video in einer Vielzahl von Geräten im Bereich von Low-Power-Handys bis zu High-Power-Blu-ray-Geräte zu liefern. In einem Wort, H.264 auf jeder Plattform-Handheld zu hohen def.so, wenn Sie die DVD-Filme auf Popcorn Stunden spielen wollen, DVD zu H.264 ist die beste Auflösung. Heute geeignet ist, lassen wir einen Blick auf wie man DVD zu H.264 konvertieren auf Mac OS.
Come si sa, H.264 offre una potente tecnologia di compressione che offre un'esperienza video superiore a un bit rate basso. Se si vuole ridurre al minimo le dimensioni del file e ottenere una migliore qualità di strappato, si poteva scegliere questo formato. Il suo controllo flessibile flusso di bit consente H.264 per fornire video di alta qualità a una serie di dispositivi che vanno dalla bassa potenza per telefoni cellulari ad alta potenza dispositivi Blu-ray. In una parola, H.264 è adatto a qualsiasi piattaforma palmare def.so alto se si desidera riprodurre i filmati DVD sul Popcorn Hour, rippare DVD a H.264 è la migliore risoluzione. Oggi, facendoci così dare un'occhiata al come convertire DVD in formato H.264 su Mac OS.
我々は知られているように、H.264は低ビットレートで優れたビデオ体験をもたらす強力な圧縮技術を提供しています。あなたは、ファイルサイズを最小限に抑え、優れたリッピング品質を取得したい場合は、この形式を選択することができます。その柔軟なビットストリーム制御は、低消費電力の携帯電話からハイパワーのBlu-rayデバイスに至るまで、さまざまなデバイスに高品質のビデオを配信するためにH.264を有効にします。一言で言えば、H.264は任意の高def.soあなたはポップコーンアワーでDVDムービーを再生する場合は、最高の解像度でH.264にDVDをリッピングするプラットフォームハンドヘルド。今日に適しています、我々は見てみましょうMac OS上でH.264にDVDを変換する方法について説明します。
Как известно, H.264 обеспечивает мощную технологию сжатия, что обеспечивает превосходное качество видео при низкой скорости передачи данных. Если вы хотите, чтобы свести к минимуму размер файла и лучше разорвал качества, вы можете выбрать этот формат. Ее гибкое управление потоком бит включает H.264 для доставки видео высокого качества для различных устройств, начиная от маломощных мобильных телефонов на мощных Blu-ray устройства. Одним словом, H.264 подходит для любых платформ портативных высокой def.so, если вы хотите играть DVD фильмы на Popcorn Hour, копировать DVD в формат H.264 является лучшим разрешением. Сегодня, давайте мы посмотрим на как конвертировать DVD в формат H.264 на Mac OS.