Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 132 Ergebnisse www.food-info.net Seite 4

si-tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	sojino olje soya yağı morski jezik dil balığı kefir kefir
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	skuša scombro/maccarello pinjenec latticello; siero di latte slanik aringa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	sir ost ajda bokhvete vahnja kolje, hyse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	pinjenec матеница добиена по биење (вадење) на путерот

tr-dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	peyniraltı suyu valle pisi balı ğı rødspætte fasulye bønne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	pistacchio pistacienød senza allergeni allergi-fri aringa sild

Food-Info.net : Salmone...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Çiğ et, kümes hayvanları, yumurta, süt ve süt ürünleri, balık, karides, kurbağa bacağı, maya,hindistan cevizi, soslar, salata sosu, kek karışımı, krema doldurulmuş tatlılar, yemeklerin üzerine konulan malzemeler, kurutulmuş jelatinler, yerfıstığı yağı, kakao ve çikolata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	Raw meats, poultry, eggs, milk and dairy products, fish, shrimp, frog legs, yeast, coconut, sauces and salad dressing, cake mixes, cream-filled desserts and toppings, dried gelatin, peanut butter, cocoa, and chocolate.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	is de situatie wat ingewikkelder doordat het organisme ook aangetroffen is in het ei, in de dooier. Dit suggereert een verticale transmissie, d.w.z. dat de eidooier besmet wordt met het organisme voordat de schaal gevormd wordt. Dit is mogelijk wanneer de legkip geïnfecteerd is met

Food-Info.net : Clostri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Botulinal toksini, konserve mısır, biber, yeşil fasulye, çorba, pancar, kuşkonmaz, mantar, olgun zeytin, ıspanak, ton balığı, tavuk ve tavuk ciğeri ve ciğer kafa ve hafif öğle yemeği etleri, jambon, sosis, doldurulmuş patlıcan, ıstakoz ve tütsülenmiş ve tuzlanmış balık gibi gıdalarda rastlanmıştır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	. Botulinal toxin has been demonstrated in a considerable variety of foods, such as canned corn, peppers, green beans, soups, beets, asparagus, mushrooms, ripe olives, spinach, tuna fish, chicken and chicken livers and liver pate, and luncheon meats, ham, sausage, stuffed eggplant, lobster, and smoked and salted fish.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	stimuleren. Botulisme toxine kan aanwezig zijn in een breed scala aan levensmiddelen zoals bijvoorbeeld ingeblikte maïs, peper, bonen, soepen, knollen, asperges, champignons, rijpe olijven, spinazie, tonijn, kip kippenlevers en kippaté, ham, worst, kreeft en gerookte en gezouten vis.

tr-si

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ton balığı tuna
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	trota postrv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	divlja pšenica kamut
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	śledź slanik
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	орешник lupinarji

si-tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	sir peynir slanik ringa balığı ajda esmer buğday/sert buğday sirotka peyniraltı suyu tuna ton balığı amarant horozibiği
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	University and the European Federation of Food Science and Technology.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	govedina wołowina benzoat benzoesan grozdna jagoda, grozd winogrono hamburger hamburger benzojska kislina kwas benzoesowy hruška gruszka
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	indijski oreh kešu oriešky jajčni albumin ovoalbumin Translators : Food-Info.net © www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute ! Wageningen University

tr-si

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ringa balığı slanik
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	amarant amarant
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	kefir kefir
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	pstrąg postrv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	форель postrv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	kamut kamut

si-tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ostriž tatlı su levreği/levrek laktozna intoleranca laktozu tolere edememe/ laktoz stročnice baklagil/bakliyat intolerans polenovka morina balığı fižol fasulye
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	bulgur frumento integrale bulgur smetana crema; panna celiakija celiachia stepena smetana panna montata piščanec pollo gliadin gliadine

tr-dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	morina balı ğı torsk bezelye ært
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	proteína do leite mælke-protein polvo blæksprutte

tr-dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	peyniraltı suyu tozu vallepulver ringa balığı sild
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	salsa di arachidi; sate’ shock anafilattico allergisk chok - anafylaktisk carpa karpe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	sjøtunge tunge, fladfisk erter ært

se-tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	glukos fruktsaft glukoz şurubu sesamolja susam ya ğı muskot küçük hindistan cevizi honung bal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	sesamfrön sjemenka sezama muskot muškatni orah glukos fruktsaft glukozni sirup sesamolja ulje sezamovog sjemena peppar biber
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	sesamfrön ку нж у т; сез ам muskot му скатны й оре х; му скат glukos глюкоза

tr-dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ton balığı tunfisk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	tempeh tempe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	kukuruz majs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	gliadyna gliadin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	арахис jordnød

Food-Info.net : Staphyl...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Staphylococcal gıda zehirlenmesinde rol alan gıdalar et ve et ürünleri; kümes hayvanları ve ürünleri; salatalar (yumurta, tuna, balık, patates ve makarna salataları gibi); fırın ürünleri (kremalı pastalar ve tartlar, çikolata); sandaviçler; süt ve günlük ürünlerdir.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire

Foods that are frequently incriminated in staphylococcal food poisoning include meat and meat products; poultry and egg products; salads such as egg, tuna, chicken, potato, and macaroni; bakery products such as cream-filled pastries, cream pies, and chocolate eclairs; sandwich fillings; and milk and dairy products. Foods that require considerable handling during preparation and that are kept at slightly elevated temperatures after preparation are frequently involved in staphylococcal food poisoning.

si-tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	tofu soya peyniri navadna plošča pisi balığı kravje mleko inek sütü
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	sirotka v prahu sirutka u prahu bulgur bulgur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	sirotka v prahu mysepulver bulgur bulgur

si-tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	sir peynir slanik ringa balığı ajda esmer buğday/sert buğday sirotka peyniraltı suyu tuna ton balığı amarant horozibiği
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	University and the European Federation of Food Science and Technology.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	govedina wołowina benzoat benzoesan grozdna jagoda, grozd winogrono hamburger hamburger benzojska kislina kwas benzoesowy hruška gruszka
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	indijski oreh kešu oriešky jajčni albumin ovoalbumin Translators : Food-Info.net © www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute ! Wageningen University

Food-Info.net : Tetrodo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Zehrin tehlikeli etkisinin azaltılması amacıyla Fugu'nun iç organları dikkatlice çıkarılır ve eğitimli, lisanslı kişilerin çalıştığı restoranlarda hazırlanır ve satılır. İstisna durumlar söz konusu olmasına rağmen Avrupa ülkeleri ve ABD' de kirpi balığı ithalatına izin verilmemektedir.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire

All humans are susceptible to tetrodotoxin poisoning. Poisoning from tetrodotoxin is of major public health concern primarily in Japan, where "fugu" is a traditional delicacy. It is prepared and sold in special restaurants where trained and licensed individuals carefully remove the viscera to reduce the danger of poisoning. Importation of pufferfish into European countries or the United States is not generally permitted, although special exceptions may be granted. There is potential for misidentification and/or mislabelling, particularly of prepared, frozen fish products.

tr-se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	peyniraltı suyu tozu vassle puder ringa balığı sill
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	sucre du lait mjölksocker sole sjötunga
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	proteína do leite mjölk protein glúten gluten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	tučeno vrhnje vispgrädde bulgur bulgur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	arašídový/podzemnicový olej jordnötsolja otruby kli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	frø og erter baljväxter melk mjölk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	choroba trzewna; celiakia celiak sjukdom
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	lapte bătut kärnmjölk linte linser peşte fisk

Food-Info.net : Eğer pe...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hamile bayanlar bu yüzden çiğ sütten yapılmış yumuşak peynirden veya düşük sıcaklıkta tütsülenmiş balıktan kaçınmalıdır.(suşi, tütsülenmiş somon)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	Hard cheeses are made with heated milk and are too salty; these products are less likely to be contaminated with
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	kunnen bevatten zijn bijvoorbeeld; rauwmelkse zachte kazen en rauwe en gerookte vis (sushi, gerookte zalm).

tr-se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	peyniraltı suyu vassle pisi balı ğı rödspätta fasulye bönor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	nata grädde tremoço lupin pleuronectiformes flundra nata batida vispgrädde polvo bläckfisk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	laktoseintoleranse laktos intolernat skalldyr skaldjur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	lapte mjölk fasole bönor păstrăv öring

Food-Info.net : Clostri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	C ve D tipleri çoğunlukla hayvanlarda botulizme neden olmaktadır. Bu hastalıktan çoğunlukla etkilenen hayvanlar ise yabani kümes hayvanları, kümes hayvanları, sığır, atlar ve balıkların bazı çeşitleridir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	is an anaerobic, Gram-positive, spore-forming rod that produces a potent neurotoxin. The spores are heat-resistant and can survive in foods that are incorrectly or minimally processed. Seven types (A, B, C, D, E, F and G) of botulism are recognized, based on the antigenic specificity of the toxin produced by each strain. Types A, B, E and F cause human botulism. Types C and D cause most cases of botulism in animals. Animals most commonly affected are wild fowl and poultry, cattle, horses and some species of fish. Although type G has been isolated from soil in Argentina, no outbreaks involving it have been recognized.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	is een anaërobe, Gram-positieve sporenvormende staaf, die een potentieel neurotoxine kan produceren. De sporen zijn hitteresistent en kunnen overleven in voedsel dat onjuist geconserveerd is, of bij producten die nauwelijks bewerkingen hebben ondergaan. Zeven typen (A, B, C, D, E, F and G) botulisme zijn bekend, gebaseerd op de antigene specificiteit van de verschillende toxines. Typen A, B, E en F veroorzaken menselijk botulisme. Typen C en D veroorzaken botulisme bij dieren. Dieren die het meest worden getroffen worden, zijn wilde vogels, gevogelte, rundvee, paarden en sommige soorten vis. Ondanks dat type G geïsoleerd is uit de grond in Argentinië, zijn er nauwelijks uitbraken bekend ten gevolge van dit toxine.

tr-se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	şeker socker portakal suyu apelsinjos anason/anason tohumu anis salatalık gurka tatlandırıcı sötningsmedel biber peppar şeftali persika aspartam aspartam fesle ğen basilika üzüm grape bal honung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	cukier owocowy frukt socker nasiona sezamu sesamfrön gałka muszkatołowa muskot dekstroza dextros olej sezamowy sesamolja kminek kummin

se-tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	vassle peyniraltı suyu svärdfisk kılıç balı ğı amarant horozibi ği
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	jordnötter cacaouete, torsk cabillaud, morue bovete sarrasin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	svärdfisk pesce spada vassle puder siero in polvere amarant amaranto tonfisk tonno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	aprikos kärna j ądro moreli gliadin gliadyna
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	aprikos kärna marhu ľové semienko kyckling kur ča
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	ägg lecitin เลซ ิต นจ ากไข apelsin ส ม

tr-se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ton balığı tonfisk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	boulgour bulgur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	gluten gluten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	6700 EV Wageningen

tr-se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	morina balı ğı torsk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	crema; panna grädde
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	školjkaši skaldjur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	lysozym lysozym
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	sjøtunge sjötunga
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	форель öring

si-tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ribe balık
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	amarant амарант

si-tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mlečni proizvodi süt ürünleri mečarica kılıç balığı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	skuša lokarda, skuša ovčje mleko ovčje mlijeko slanik haringa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	ovčje mleko sauemelk slanik sild
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	bulgur bulgur pšeničný/pšeničná smetana smotana

Food-Info.net : Deniz K...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yaygın olarak Abalone alerjisi limpet, salyangozlar, winkleler ve deniz salyangozları (karından bacaklı sürüngenler) gibi diğer benzer su kabukluları alerjisi ile ilişkili olmaktadir. Ayrıca deniz tarağı, midye, istiridye ve scallop veya cuttlefish, ahtapot ve mürekkep balığı (kafadan bacaklı) gibi daha uzak akrabalığı olan türden deniz kabuklularının yenilmesi de reaksiyonları tetikleyebilir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	Allergy to abalone is most commonly associated with allergy to other related shellfish such as limpet, snails, winkles and whelks (gastropods). Reactions can also be triggered by eating more distantly related molluscs such as clams, mussels, oysters, and scallops (bivalves) or cuttlefish, octopus and squid (cephalopods). Thus after a diagnosis of allergy to one mollusc, patients are normally advised to avoid all molluscs. Whilst most individuals with allergy to shrimps (crustacea) can tolerate molluscs, individuals with allergy to both types of shellfish have been reported. However, individuals allergic to finfish (such as cod or salmon) do not generally have allergies to shellfish.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	Alergija na Petrovo uho najčešće je povezana s alergijama na druge srodne školjke kao što su priljepak, puževi, ugrc i zvrk (gastropoda). Reakcija se također može pokrenuti jedenjem mekušaca u njihovom daljnjem srodstvu kao što su dagnje, kamenice, jakobove kapice (školjkaši) ili sipe, hobotnice i lignje (glavonošci). Prema tome, nakon dijagnosticirane alergije na jednu vrstu mekušaca, pacijentu se preporuča izbjegavanje svih vrsta mekušaca. Dok većina pojedinaca alergičnih na školjke može tolerirati mekušce, zabilježeni su slučajevi pojedinaca alergičnih na obje vrste. Pojedinci alergični na ribe kao što su bakalar i losos, obično nisu alergični na školjke.

se-tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	vassle puder peyniraltı suyu tozu tonfisk ton balığı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	arachide öring truite bulgur boulgour
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	vispgrädde panna montata bovete grano saraceno torsk merluzzo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	celiak sjukdom глютенч у вствит ельная träd nötter орешн ик öring форель
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	Brasilianska nötter paraorech glutenintolerans gluténová intolerancia, ägg vajce
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	kakao massa เนอโกโกบด äggula ไข แดง apelsinjos นาส ม

Food-Info.net : Monosod...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bir çok asya yemeği, kimi zaman soya ya da balık sosu gibi doğal kaynaklı kimi zaman ise aroma artırıcı olarak eklenen glutamattan gelen glutamat tadına sahiptir. İtalyan mutfağında ise, peynir ve domatesteki glutamat yemeklere lezzet katmaktadır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	Many Asian dishes are characterized by the taste of glutamate which comes both from natural origin like soy or fish sauce and added glutamate as a flavour enhancer. In the case of Italian cuisine, glutamate from cheese and tomato makes it tasty. It increases the original taste of the food and makes the food taste more savoury.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	L producción comercial de glutamato monosódico empezó en 1909, En el pasado se producía mediante la hidrólisis de proteínas naturales, como el gluten de trigo y habas o copos de soja. Hoy en día, la producción de glutamato monosódico se lleva a cabo a través de la fermentación bacteriana. La bacteria (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-info.net comme domaine prioritaire	Veel Aziatische gerechten worden gekenmerkt door de smaak van glutamaat, zowel van natuurlijke oorsprong, uit bijvoorbeeld sojasaus of vissaus, als toegevoegd in de vorm van Ve-Tsin. De Italiaanse keuken ontleent zijn smaak ook vaak aan glutamaat uit tomaten en kaas. Het verhoogt de smaak van het voedsel en zorgt voor een meer weelderige smaak.

1 2 3 4 5 6 7

bal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch