bg – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.lookcreativephoto.com
  YaseminDalkilic.com Yaz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Balık avı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yasemindalkilic.com as primary domain
Spearfishing
  Rudi « Yasemin Dalkilic  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rudi 20 yaşındayken ABD’ye yerleşti, İdeas in Blue adındaki video prodüksiyon şirketini kurdu, NAUI, PADI, CMAS, YMCA ve TDI bröveleriyle binlerce balıkadam yetiştirerek çeşitli dalış organizasyonları yönetti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yasemindalkilic.com as primary domain
By age 20, Rudi immigrated to the USA, where he created an underwater video production company called Ideas in Blue, and managed several dive shops through which he certified thousands of new divers for agencies like NAUI, PADI, CMAS, YMCA and TDI. With Ideas in Blue, he traveled around the world, capturing the beauty of the underwater realm for programs that have aired on Discovery Channel and National Geographic. In 1995, he focused his attention on freediving once again, worried about the lack of safety standards that had become prevalent in the sport. He co-founded the certification agency F.R.E.E. (Freediving Regulations & Education Entity) through which hundreds of freedivers have been certified around the world and many records been verified. As a freediving trainer, Rudi has guided 4 different athletes to a combined 22 world records, the most recent of whom, Yasemin Dalkilic, also became his wife in 2003.
  December « 2012 « Yase...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Karşılaştığımız, projemizi geciktiren problemler sonucu kolay ulaşılabilen, kolay çekilebilen, nadir olmayan canlılar içeren bölümleri hızlıca hazırlamak yerine asıl amacımızı takip edip eşsiz yerleri ve canlıları görüntülemeyi seçiyoruz. Discovery ve National Geographic’deki sualtı programlarının çok büyük bir kısmının konusunun köpek balıkları olduğunu görebilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yasemindalkilic.com as primary domain
With all the problems we’ve encountered that have delayed our project so much, and knowing that many people won’t care if we show them a unique dive site or a regular site, it would make sense for us to take the easy way out and try to produce our episodes in the quickest, cheapest way, by traveling to locations that are easily accessible, focusing on whatever is available to see instead of chasing after animals and places that re difficult to see and catch on film. Again, if you look at a lot of the underwater shows on Discovery Channel or National Geographic, most of them focus exclusively on sharks, given the thrill element associated with those animals. On our last trip to the Bahamas, there were 5 different film crews there filming sharks and ignoring many other important and beautiful species. And when you watch those programs, there is very little about ecology and conservation and all about size of teeth and jaws, speed of attack, blood in the water, feeding frenzy, you know the rest. But we have chosen not to do that, and instead, show all the things and animals, including sharks, that deserve attention. Being a perfectionist is difficult, but it is still the only way to work for us. So if our series is called “The Amazing Dives of the World” that is exactly what we plan to show you. And finally…
  December « 2012 « Yase...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Karşılaştığımız, projemizi geciktiren problemler sonucu kolay ulaşılabilen, kolay çekilebilen, nadir olmayan canlılar içeren bölümleri hızlıca hazırlamak yerine asıl amacımızı takip edip eşsiz yerleri ve canlıları görüntülemeyi seçiyoruz. Discovery ve National Geographic’deki sualtı programlarının çok büyük bir kısmının konusunun köpek balıkları olduğunu görebilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yasemindalkilic.com as primary domain
With all the problems we’ve encountered that have delayed our project so much, and knowing that many people won’t care if we show them a unique dive site or a regular site, it would make sense for us to take the easy way out and try to produce our episodes in the quickest, cheapest way, by traveling to locations that are easily accessible, focusing on whatever is available to see instead of chasing after animals and places that re difficult to see and catch on film. Again, if you look at a lot of the underwater shows on Discovery Channel or National Geographic, most of them focus exclusively on sharks, given the thrill element associated with those animals. On our last trip to the Bahamas, there were 5 different film crews there filming sharks and ignoring many other important and beautiful species. And when you watch those programs, there is very little about ecology and conservation and all about size of teeth and jaws, speed of attack, blood in the water, feeding frenzy, you know the rest. But we have chosen not to do that, and instead, show all the things and animals, including sharks, that deserve attention. Being a perfectionist is difficult, but it is still the only way to work for us. So if our series is called “The Amazing Dives of the World” that is exactly what we plan to show you. And finally…