bal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.luxresorts.com
  Stella - Restaurants & ...  
Akşam yemekleri  zarif ama göşterişsiz bir şekilde çeşitli uluslararası ve İtalyan yemekleri  ile “À la carte”  olarak mevcutdur. Ege ve akdenizin birbiri ile kucaklaştığı noktada olunmasından dolayı olmasından en iyi balık ve deniz ürünleri misafirlerimize sunulmaktadır.
Dinners are elegant yet unpretentious, with a tempting range of international and Italian dishes available a la carte. With the Aegean and Mediterranean Seas on our doorstep - only the best fish and seafood will be sourced.
Divers plats italiens et internationaux alléchants sont également disponibles à la carte. Quant aux repas, ils sont élégants mais sans prétention. La proximité de la mer Égée et de la mer Méditerranée nous permet de sélectionner uniquement le meilleur poisson et les meilleurs fruits de mer auprès des pêcheurs locaux et de les fumer maison.
Das Abendessen mit einer verführerischen Auswahl an internationalen und italienischen Gerichten à la carte ist elegant und anspruchslos zugleich. Da die Ägäis und das Mittelmeer direkt vor der Haustür liegen, kommen hier nur der beste Fisch und die frischesten Meeresfrüchte von regionalen Fischern auf den Tisch – selbst geräuchert in unserem hauseigenen Räucherofen.
  Stella - Restaurants & ...  
Yerel mevsimlik ürünlerle hazırlanmış kahvaltısı; şarküteri tabağı, peynirleri, zeytinleri, bal ve lezzetli soğuk etleri içerecektir . Lezzetli akşam yemekleri, aromatik baharatlar ve mümkün olan her şekilde taze yetiştirilen organik üretimleri içeren malzemeler ile “La Stella” , ayrıca yörede rakibi bulunmayan zeytinyağı seçeneklerini bulundurmakla övünür.
Locally sourced seasonal breakfast will include , cold-cuts, cheeses, olives, honey and delicious pastramis. With its indulgent dinners, aromatic herbs and fresh-from-the-farm organic produce wherever possible, La Stella will also boasts an unrivalled selection of olive oils from the region.
Des déjeuners ombragés placés sous le signe de la détente aux dîners gourmands préparés autant que possible avec des ingrédients locaux de saison, des herbes aromatiques et des produits biologiques de la ferme, le buffet froid de La Stella est composé de fromages, d’olives, de miel et de délicieux pastramis. Le restaurant offre également une sélection exceptionnelle d’huiles d’olive de la région.
Neben angenehm entschleunigtem Mittagessen und verwöhnenden Abendmahlzeiten mit saisonalen Produkten, aromatischen Kräutern und Bioprodukten frisch vom Hof erhalten Gäste bei La Stella auch kalte Platten mit verschiedenen Käsesorten, Oliven, Honig und köstlichem Pastrami. Darüber hinaus erhalten Sie hier ein unvergleichliches Sortiment an Olivenölen aus der Region.
  Beach Rouge - Restauran...  
Mutfakta ışıldayan yerel üretilen ürünler, salatalar, makarnalar, ızgara etler , kebap çeşitleri ve balık, odun ateşinde taze olarak üretilmiş pizza ve pide üzerine odaklanan, meze ve “tapas” tarzı ile sunulan menüler  keyifli bir yemek deneyimi sunar.
As atmospheric at lunch as it is for dinner or late night cocktails, locally sourced produce shines in the kitchen with a menu focussing on salads, pasta, grilled meats and fish, pizza fresh from a wood fired oven, meze, tapas style grazing and sharing plates that invite convivial dining. To accompany, an exclusive selection of seductive cocktails have been designed especially by our expert mixologists along with an extensive list of beers, our own Srucap range of wines, premium spirits and non-alcoholic options.
Que vous veniez pour déjeuner, dîner ou siroter un cocktail en fin de soirée, vous plongerez dans l’atmosphère caractéristique de ce lieu dont la cuisine met les produits locaux à l’honneur. Le menu fait la part belle aux salades, aux pates, à la viande et au poisson grillé, aux pizzas maison cuites au feu de bois, ou encore aux mezzés et aux tapas pour des plats à grignoter et à partager propices à la convivialité. Pour les accompagner, une sélection exclusive de cocktails irrésistibles ont été spécialement élaborés par nos experts en la matière. Un large éventail de bières, notre propre gamme de vins Scrucap, des spiritueux de qualité supérieure, ainsi que des boissons sans alcool seront également disponibles.
Genießen Sie das stimmungsvolle Flair bei Mittagessen, Abendessen oder spätabendlichen Cocktails. Die Küche glänzt mit lokalen Produkten und konzentriert sich dabei insbesondere auf Salate, Pasta, gegrilltes Fleisch, gegrillten Fisch, ofenfrische Pizza, Mezze, Tapas und Platten für mehrere Personen, die perfekt zu einem geselligen Dinner passen. Zu unserer Getränkeauswahl gehören eine exklusive Kollektion an betörenden Cocktails, die eigens von unserem Barkeeper-Experten zusammengestellt wurden, zahlreiche verschiedene Biersorten, unsere hauseigenen Scrucap-Weine sowie erstklassige Spirituosen und alkoholfreie Drinks.