Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 23 Ergebnisse arduino.cc

Arduino - ArduinoXbeeSh...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 (9600 baud)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	3 (9600 bps)

Arduino - Environment

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The board selection has two effects: it sets the parameters (e.g. CPU speed and baud rate) used when compiling and uploading sketches; and sets and the file and fuse settings used by the burn bootloader command.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	Permite manejar "sketches" con más de un fichero (cada uno de los cuales aparece en su pestaña). Pueden ser normalmente ficheros de código Arduino (no extensiones), ficheros C (extensiones .c), ficheros c++ (.cpp), o ficheros de cabecera (.h)

Arduino - ArduinoBT

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The on-board serial communication between the bluetooth module and the Arduino sketch (running on the ATmega328) needs to be at 115200 baud (i.e. call Serial.begin(115200) in your setup() function). Communication between the bluetooth module and the computer can be at any baud rate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	El establecimiento de la comunicación entre el módulo BT y el ordenador puede ser cambiante. Quizás es mejor abrir el monitor serie un par de segundos después de reiniciar la placa. Los textos de la guía "Como empezar con Arduino" están licenciados bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License. El código fuente de los ejemplos en la guía están liberados como dominio público.

Arduino - ArduinoSoftwa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Open up your serial terminal program and set it to 9600 baud, 8 data bits, 1 stop bit, no parity, no hardware flow control. Press the reset button on the arduino board. The word "hi" should appear in the terminal window followed by an advancement to the next line.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	Abre tu programa terminal de puerto serie y configuralo a 9600 baudios, 8 bits de datos, 1 bit de stop, sin paridad y sin control de flujo. Pulsa el botón de reset de Arduino. La palabra "hi" debería aparecer en la ventana del terminal seguida de un retorno de carro (CR). Aquí puedes ver una imagen del aspecto del Hyperterminal, la aplicación terminal gratuita preinstalada en windows.

Arduino - Serial

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can use the Arduino environment's built-in serial monitor to communicate with an Arduino board. Click the serial monitor button in the toolbar and select the same baud rate used in the call to begin().
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	Puedes utilizar el monitor del puerto serie incorporado en el entorno Arduino para comunicarte con la placa Arduino. Haz clic en el botón del monitor de puerto serie en la barra de herramientas y selecciona la misma velocidad en baudios utilizada en la llamada a begin().

Arduino - Bootloader

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Some ancient versions of the bootloader run at 9600 baud (instead of 19200). In order to successfully upload sketches to boards with this bootloader, you'll need to change the serial.download_rate in your preferences file to 9600.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	Algunas versiones antiguas del gestor de arranque funcionan a 9600 baudios (en lugar de 19200). Para asegurarnos el éxito a la hora de cargar sketches con este gestor de arranque necesitamos cambiar el valor del parámetro serial.download_rate en el archivo preferencias a 9600.

Arduino - ArduinoBT

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The on-board serial communication between the bluetooth module and the Arduino sketch (running on the ATmega328) needs to be at 115200 baud (i.e. call Serial.begin(115200) in your setup() function). Communication between the bluetooth module and the computer can be at any baud rate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	El establecimiento de la comunicación entre el módulo BT y el ordenador puede ser cambiante. Quizás es mejor abrir el monitor serie un par de segundos después de reiniciar la placa. Los textos de la guía "Como empezar con Arduino" están licenciados bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License. El código fuente de los ejemplos en la guía están liberados como dominio público.

Arduino - ArduinoXbeeSh...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Xbee module on the shield is set up to work at 9600 baud by default, so unless you reconfigure it, you'll need to make sure you're passing 9600 to the Serial.begin() command in your sketch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	El modulo XBee del shield está configurado para trabajar a 9600 baudios por defecto, a menos que le cambies la configuración, tienes que asegurarte de llamar a la función Serial.begin(); con el parámetro 9600 (Serial.begin(9600);) en tu programa.

Arduino - SoftwareSeria...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sets the speed (baud rate) for the serial communication. Supported baud rates are 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 28800, 31250, 38400, 57600, and 115200.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	Configura la velocidad (ratiod de baudios) para la comunicación serie. Utilizar velocidades superiores a 9600 baudios dará lugar a comunicaciones fallidas.

Arduino - SoftwareSerial

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	These definitions set the delays necessary for 9600 baud and 4800 baud software serial operation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	Estas definiciones configuran los tiempos de espera necesarios para el funcionamiento del puerto serie a 9600 baudios y 4800 baudios.

Arduino - SoftwareSeria...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sets the speed (baud rate) for the serial communication. Supported baud rates are 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 28800, 31250, 38400, 57600, and 115200.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	Configura la velocidad (ratiod de baudios) para la comunicación serie. Utilizar velocidades superiores a 9600 baudios dará lugar a comunicaciones fallidas.

Arduino - SoftwareSerial

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	These definitions set the delays necessary for 9600 baud and 4800 baud software serial operation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	Estas definiciones configuran los tiempos de espera necesarios para el funcionamiento del puerto serie a 9600 baudios y 4800 baudios.

Arduino - Firmata

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	start the library and override the default baud rate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	Inicia la librería y sobreescribe el ratio de baudios por defecto

Arduino - BuildProcess

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	.upload.speed: the speed (baud rate) avrdude should use when uploading sketches (typically "19200").
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	.upload.speed: la velocidad (baudios por segundo) que avrdude debe usar para cargar el sketch (normalmente "57600").

Arduino - Firmata

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Firmata - Library - Baud Rate Details - Protocol Details - Protocol Proposals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	Firmata - Library - Detalles del ratio de baudios - Detalles del Protocolo - Prouestas de Protocolo

Arduino - ArduinoXbeeSh...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The baud rate used for serial communication with the Arduino board or computer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren	La velocidad de transmisión usada para las comunicaciones con el Arduino o el ordenador.

Arduino - Bootloader

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The current bootloaders (i.e. the ones included in Arduino 0009) are almost identical for the Diecimila and NG (with ATmega168). They both run at 19200 baud and take up 2 KB of flash memory on the ATmega168.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren

Los gestores de arranque actuales ( p. e. el incluido en la versión Arduino 0009) son prácticamente idénticos para la Diecimila y la NG (con ATmega168). Ambos corren a 19200 baudios y ocupan unos 2 KB de memoria flash en el ATmega168. La única diferencia está en el tiempo que el gestor de arranque espera para que un nuevo programa llegue y el numero de destellos que emite el LED del pin 13 cuando arranca. Por que en el reseto automático de la Diecimila este gestor de arranque emplea muy poco tiempo de espera, menos de un segundo, y para ahorrar tiempo el LED del pin 13 solo destella una vez. El gestor de arranque de la NG espera de 6 a 8 segundos y el LED del pin 13 destella 3 veces.

Arduino - ArduinoXbeeSh...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This sketch instructs the board to turn on the LED attached to pin 13 whenever it receives an 'H' over its serial connection, and turn the LED off when it gets an 'L'. You can test it by connecting to the board with the Arduino serial monitor (be sure it's set at 9600 baud), typing an H, and pressing enter (or clicking send).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arduino.cc als Prioritätsdomäne definieren

Para cargar un programa a la placa Arduino con XBee shield, necesitarás poner los dos jumpers del shield en la posición USB (coloca los dos jumpers en la parte cercana al borde de la placa) o quítalos completamente (asegurate de no perderlos!). Luego, ya puedes cargar un programa con normalidad desde el Arduino IDE. En este caso, carga el programa Communication | Physical Pixel a una de las placas. Este programa manda a la placa encender el LED conectado al pin 13 cuando recibe 'H' por el puerto serie y lo apaga cuando recibe 'L'. You can probarlo conectando la placa con el monitor de puerto serie de Arduino (asegurate de configurarlo a 9600 baudios), escribiendo H y INTRO (o pinchando en "send") el LED debería encenderse. Envía L y el LED debería apagarse. Si no ocurre nada, es posible que tengas un Arduino que no tiene el LED conectado al pin 13 montado en la placa (mira el índice de placas para asegurarte), en este caso tendrás que conectar tu propio led.

poid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch