baud – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  vientiane.thaiembassy.org
  COM102  
The data link and the stipulated baud rate (4800, 9600, 19200, 38400) are adjusted via the radio system by means of the programming software COM1020. The terminal equipment is connected to the COM102 via the RS232 interface (RS485 on request).
Die Kopplung beider Geräte und die vereinbarte Baudrate (4800,9600,19200,38400) werden mit der Programmiersoftware COM1020 über das Funksystem eingestellt. Die Datenendgeräte werden mit dem COM102 über die RS232 Schnittstelle verbunden (RS485 auf Anfrage). Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, können die Daten ausgetasucht werden. Das TETRA System eignet sich für Datenvolumen von bis zu 2kByte pro Minute.
  IEC102  
The terminal equipment is connected to the IEC102 via the RS232 interface - the baud rate is determined to be 9600 baud, 8 bit, even parity, no handshake. After having completed parameter setting of the IEC102 and start of the IEC-101 service by means of AT commands, the data may be exchanged via the IEC 60870-5-101 protocol.
Das Datenendgerät wird mit dem IEC102 über die RS232 Schnittstelle verbunden, wobi die Baudrate festgelegt ist mit 9600 Baud, 8 Bit, even Parity, no handshake. Nachdem die Parametrierung des IEC102 und der start des IEC-101-Dienstes mit AT-Kommandos vorgenommen wurde, können die Daten über das IEC 60870-5-101 Protokoll ausgetauscht werden. Das TETRA System eignet sich für Datenvolumen von bis zu 2kByte pro Minute.
  IEC102  
The terminal equipment is connected to the IEC102 via the RS232 interface - the baud rate is determined to be 9600 baud, 8 bit, even parity, no handshake. After having completed parameter setting of the IEC102 and start of the IEC-101 service by means of AT commands, the data may be exchanged via the IEC 60870-5-101 protocol.
Das Datenendgerät wird mit dem IEC102 über die RS232 Schnittstelle verbunden, wobi die Baudrate festgelegt ist mit 9600 Baud, 8 Bit, even Parity, no handshake. Nachdem die Parametrierung des IEC102 und der start des IEC-101-Dienstes mit AT-Kommandos vorgenommen wurde, können die Daten über das IEC 60870-5-101 Protokoll ausgetauscht werden. Das TETRA System eignet sich für Datenvolumen von bis zu 2kByte pro Minute.