baud – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.bazingatube.com
  CANview® Gateway - CAN ...  
With its extraordinary mapping feature, CANview® Gateway serves to transfer data effortlessly even between different CAN protocols. CANview® Gateway can also be used in a countless number of applications as a protocol and baud rate converter in order to reduce bus load, manipulate data and Restbus simulation.
Grâce à son extraordinaire fonction de mappage, CANview® Gateway permet de transférer des données sans effort, même entre différents protocoles CAN. Le CANview® Gateway peut également être utilisé dans un nombre incalculable d'applications en tant que convertisseur de protocole et de débit en bauds afin de réduire la charge du bus, de manipuler les données et de simuler le Restbus. À l'aide du logiciel RM testé et éprouvé, l'appareil peut être configuré sans que vous ayez besoin de connaître la programmation, ce qui signifie que vous pouvez régler tous les paramètres en fonction de chaque application.
  CANview® Gateway - CAN ...  
With its extraordinary mapping feature, CANview® Gateway serves to transfer data effortlessly even between different CAN protocols. CANview® Gateway can also be used in a countless number of applications as a protocol and baud rate converter in order to reduce bus load, manipulate data and Restbus simulation.
Dank seiner außergewöhnlichen Mapping-Funktionalität sorgt CANview® Gateway für einen reibungslosen Datenaustausch auch zwischen unterschiedlichen CAN-Protokollen. Über seine Funktion als Protokoll- und Baudraten-Umsetzer hinaus kann CANview® Gateway in unzähligen Applikationen eingesetzt werden, unter anderem zur Buslastreduzierung, Datenmanipulation und Restbussimulation. Mit der bewährten RM Software kann die Funktionalität des Geräts ohne Programmierkenntnisse frei konfiguriert werden. So können Sie alle Einstellungen einfach an jede gewünschte Applikation anpassen.
  CANview® Profibus DP - ...  
CAN sensors or actuators, for example, can be connected to a PLC with a Profibus DP interface. CANview® Profibus DP acts as a modular Profibus DP V0 slave and supports all standard baud rates on the Profibus' side and, besides standard baud rates, all customized ones on the CAN side too.
CANview® Profibus DP ermöglicht den einfachen Datenaustausch zwischen einem CAN-Netzwerk und einem Profibus DP-Netzwerk. Dadurch können problemlos Geräte aus diesen beiden Bussystemen miteinander kombiniert werden. Auch in SPS-gesteuerten Maschinen und Anlagen bieten sich hervorragende Einsatzmöglichkeiten. So lassen sich z.B. CAN-Sensoren oder -Aktoren an eine SPS mit Profibus DP-Schnittstelle anschließen. CANview® Profibus DP agiert als modularer Profibus DP-V0-Slave und unterstützt auf der Profibus-Seite alle Standardbaudraten, auf der CAN-Seite neben den Standardauch kundenspezifische Baudraten. Zusätzlich zu der CAN-Kommunikation auf Layer 2 sind weitere CAN-Protokolle (z.B. CANopen, J1939 und kundenspezifische Protokolle) auf Anfrage implementierbar.
  CANview® Profibus DP - ...  
CAN sensors or actuators, for example, can be connected to a PLC with a Profibus DP interface. CANview® Profibus DP acts as a modular Profibus DP V0 slave and supports all standard baud rates on the Profibus' side and, besides standard baud rates, all customized ones on the CAN side too.
CANview® Profibus DP ermöglicht den einfachen Datenaustausch zwischen einem CAN-Netzwerk und einem Profibus DP-Netzwerk. Dadurch können problemlos Geräte aus diesen beiden Bussystemen miteinander kombiniert werden. Auch in SPS-gesteuerten Maschinen und Anlagen bieten sich hervorragende Einsatzmöglichkeiten. So lassen sich z.B. CAN-Sensoren oder -Aktoren an eine SPS mit Profibus DP-Schnittstelle anschließen. CANview® Profibus DP agiert als modularer Profibus DP-V0-Slave und unterstützt auf der Profibus-Seite alle Standardbaudraten, auf der CAN-Seite neben den Standardauch kundenspezifische Baudraten. Zusätzlich zu der CAN-Kommunikation auf Layer 2 sind weitere CAN-Protokolle (z.B. CANopen, J1939 und kundenspezifische Protokolle) auf Anfrage implementierbar.
  CANview® Profibus DP - ...  
CAN sensors or actuators, for example, can be connected to a PLC with a Profibus DP interface. CANview® Profibus DP acts as a modular Profibus DP V0 slave and supports all standard baud rates on the Profibus' side and, besides standard baud rates, all customized ones on the CAN side too.
CANview® Profibus DP consente di poter scambiare facilmente i dati tra reti CAN e una rete Profibus DP. Di conseguenza, i dispositivi utilizzati in entrambi questi sistemi bus possono essere combinati con un altro piuttosto facilmente. Vi sono anche eccellenti campi di applicazione per le macchine e i sistemi controllati da PLC. I sensori CAN o gli azionatori, ad esempio, possono essere connessi ad un PLC con un'interfaccia Profibus DP. Il CANview® Profibus DP agisce come uno slave modulare Profibus DP V0 e supporta tutte le velocità di trasmissione standard sul lato Profibus e, oltre alle velocità di trasmissione standard, anche tutte quelle personalizzate sul lato CAN. Oltre alla comunicazione CAN sul Layer 2, altri protocolli CAN (ad esempio CANopen, J1939 e protocolli personalizzati) possono essere implementati su richiesta.
  CANview® Profibus DP - ...  
CAN sensors or actuators, for example, can be connected to a PLC with a Profibus DP interface. CANview® Profibus DP acts as a modular Profibus DP V0 slave and supports all standard baud rates on the Profibus' side and, besides standard baud rates, all customized ones on the CAN side too.
CANview® Profibus DP consente di poter scambiare facilmente i dati tra reti CAN e una rete Profibus DP. Di conseguenza, i dispositivi utilizzati in entrambi questi sistemi bus possono essere combinati con un altro piuttosto facilmente. Vi sono anche eccellenti campi di applicazione per le macchine e i sistemi controllati da PLC. I sensori CAN o gli azionatori, ad esempio, possono essere connessi ad un PLC con un'interfaccia Profibus DP. Il CANview® Profibus DP agisce come uno slave modulare Profibus DP V0 e supporta tutte le velocità di trasmissione standard sul lato Profibus e, oltre alle velocità di trasmissione standard, anche tutte quelle personalizzate sul lato CAN. Oltre alla comunicazione CAN sul Layer 2, altri protocolli CAN (ad esempio CANopen, J1939 e protocolli personalizzati) possono essere implementati su richiesta.
  CANview® Ethernet - CAN...  
CANview® Ethernet has a 10/100M Base-T Ethernet interface for transferring data quickly. CAN data can be transferred via Ethernet at a baud rate of 1 Mbit/s and with a high bus load. It is also possible to connect 2 remote CAN networks via Ethernet.
Le CANview® Ethernet possède une interface Ethernet 10/100M Base-T pour transférer rapidement des données. Les données CAN peuvent être transférées via Ethernet à un débit de 1 Mbit / s et avec une charge de bus élevée. Il est également possible de connecter 2 réseaux CAN distants par Ethernet. Le CANview® Ethernet est basé sur une interface RM byte commando normalisée facilitant les échanges entre les autres composants CAN de la famille de produits RM. La communication peut être établie via Internet en utilisant les passerelles ou les routeurs appropriés. Les filtres réglables de manière flexible limitent le nombre de messages à transmettre. L'appareil peut communiquer par TCP ou UDP en ce qui concerne Ethernet. Un serveur multi-socket permet à plusieurs clients TCP de communiquer simultanément avec CANview® Ethernet. Le CANview® Ethernet est équipé d’un DHCP et d’un client DNS. Sur demande, l'appareil peut également être commandé avec une pile CANopen dotée des fonctionnalités supplémentaires maître NMT et client SDO et d'une mise en œuvre conforme au DSP 309.
CANview® Ethernet dispone di un'interfaccia 10/100M Base-T Ethernet per la trasmissione rapida dei dati. I dati CAN possono essere trasmessi via Ethernet ad una velocità di trasmissione di 1Mbit/s e con un elevato carico del bus. E' inoltre possibile connettere 2 reti CAN remote tramite Ethernet. CANview® Ethernet è basata sull'interfaccia di comando standard byte PE, che consente lo scambio tra gli altri componenti CAN all'interno della famiglia di prodotti PE. La comunicazione può essere stabilita tramite Internet utilizzando i gateway o i router corrispondenti. I filtri regolabili in modo flessibile limitano il numero di messaggi da trasmettere. Il dispositivo può comunicare usando TCP e UDP in relazione ad Ethernet. Un server multi-socket consente a diversi client TCP di comunicare con CANview® Ethernet contemporaneamente. CANview® Ethernet è dotato di un client DHCP e DNS. Su richiesta, il dispositivo può essere anche ordinato con uno stack CANopen che dispone di implementazioni e funzionalità NMT master e client SDO aggiuntive, in conformità con il DSP 309.