широк – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.nrcan.gc.ca
  Administration de l'imp...  
numéros d'identification des claims, baux, numéros de lots, etc.
reference to the non-bedded nature, or alteration of a bedded
  ARCHIVÉE - Salle des mé...  
Et ce n’est pas tout; au cours des cinq dernières années, les sommes versées annuellement par l’industrie du pétrole et du gaz naturel aux gouvernements (en redevances, impôts sur les revenus des sociétés, baux) ont été en moyenne de quelque 22 milliards de dollars.
Not only that but over the last 5 years, on average, annual oil and gas industry payments to governments (royalties, corporate income taxes, lease payments) were about $22 billion. That money directly supports Canadians’ quality of life by building roads and schools, supporting healthcare and funding cutting-edge research.
  Réglementation minière ...  
Les détenteurs de claims en bonne et due forme doivent obtenir un bail minier pour pouvoir construire une mine sur leur claim et ils ne peuvent obtenir ce bail minier s'ils n'ont pas d'abord fait arpenter leur claim par un arpenteur-géomètre agréé. Dans la plupart des provinces et territoires, les baux miniers sont valides pour 20 ou 21 ans et peuvent être renouvelés.
Holders of claims in good standing must obtain a mining lease in order to proceed with the development of a property into a mine. Mining leases require that claim boundaries be surveyed by a Registered Land Surveyor. They are valid in most provinces/territories for 20 or 21 years and can be renewed. Some provinces impose certain conditions upon the renewal of mining leases (for example, the property must be the site of an active mine).
  Évaluation de l'infrast...  
La nature des travaux réalisés par La géomatique à l'appui de l'infrastructure des droits fonciers garantit que tous les extrants sont transférés aux partenaires et aux intervenants, qui les utilisent pour permettre une grande diversité de transactions foncières. Par exemple : résolution de conflits, levés nécessaires pour terminer d'importants projets, division de terres, résolution des questions liées aux limites, baux dans les réserves, etc.
The nature of the work of Geomatics for Property Rights assures that all of its outputs are transferred to partners and stakeholders. The partners and stakeholders use the outputs to enable a wide variety of land transactions, including: resolving conflicts and disputes; surveys needed for completion of capital projects; land splits; settling boundary issues; leases on reserves; and for other purposes. Clients such as Indian and Northern Affairs Canada (Land and Trust Services), Parks Canada and others have negotiated Interdepartmental Letters of Agreement with Geomatics for Property Rights for provision of survey services, with some of these agreements dating back to 1955. The uptake of the outputs is 100% as they are only provided upon request.
  Questions fiscales touc...  
Par exemple, on doit souvent évaluer des blocs de baux au cours des transferts de propriété, déterminer les incidences environnementales ou encore surveiller régulièrement l’environnement dans les zones de décharge, les zones d’enlèvement des morts-terrains, les zones de résidus et les infrastructures connexes.
Baseline environmental studies are carried out to determine the environmental conditions that prevail before any environmental disturbance occurs. They are employed to address different environmental assessment needs at the exploration stage and at further stages of development. Such needs often include assessments of lease blocks during ownership transfer and environmental impact assessment or periodic environmental monitoring of discharge zones, stripping areas, tailings, and associated infrastructure. Such studies that are in respect of exploring or bringing a new mine into production would generally be allowed as CEE. However, the cost of environmental studies that is incurred by management to determine whether or not to proceed with the development of a mine is generally not allowed as CEE.
  ARCHIVÉE - Survol des t...  
Il peut également se renseigner sur les particularités de différents régimes fonciers du pays (c.-à-d., jalonnement sur le terrain ou sur une carte; claims ou permis de prospection; coûts et dimensions des claims; permis et baux; exigences relatives aux travaux d’évaluation, etc.) auprès du comité provincial et territorial des droits miniers (Provincial/Territorial Mining Rights Committee).
Claim-staking rules and guidelines differ across Canada. In recent years, mineral tenure has evolved with the advent of Internet-based map staking and the granting of mineral rights to some Aboriginal groups who now administer their own regimes. Therefore, in order to ensure timeliness and accuracy of information on mineral tenure regulations in a particular Canadian jurisdiction, the reader is invited to contact the respective provincial/territorial mining recorder’s offi ce. Another useful source of information that summarizes the different mineral rights regimes found across Canada (i.e., ground vs. map staking; prospecting permits vs. claims; cost and size of claims, permits and leases; assessment work requirements; etc.) is the Provincial/Territorial Mining Rights Committee. This committee meets annually and maintains a number of summary tables on the administration ofmineral tenure in Canada. One portal where these tables can be viewed is the web site of the Ontario Ministry of Northern Development and Mines at http://www.mndm.gov.on.ca/en.