konu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.5.4. Agentliyin fəaliyyətinin təkmilləşdirilməsi ilə bağlı hüquqi aktların layihələrinə baxır, həmin layihələri aidiyyəti dövlət orqanlarına və qurumlarına təqdim edir;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.5.3 подготавливает годовой отчет о деятельности Агентства и представляет его Президенту Азербайджанской Республики;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.8.4. İdarə Heyətinin səlahiyyətlərinə aid məsələlərə İdarə Heyətinin iclaslarında baxılması barədə təkliflər verirlər;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.8.3 высказывает мнение о решениях, которые будут приниматься Правлением;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.9. İdarə Heyətinin üzvləri İdarə Heyətinin iclaslarında baxılan məsələlərə qərəzsiz yanaşmalı, İdarə Heyəti üzvünün adına xələl gətirə biləcək hərəkətlərə və çıxışlara yol verməməlidirlər.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.8.2. Get acquainted in advance with the agenda of the meeting of the Board and with the materials which are considered be looked through in advance;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	IT-IP: əqli mülkiyyətin gələcəyinə baxış
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Толковый словарь терминов по авторскому праву и смежным правам

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.7.15. Agentlikdə vətəndaşların qəbulunu və müraciətlərinə baxılmasını təmin edir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.7.11. Takes necessary measures on providing state secret and confidential regime on activity directions of the Agency;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.7.14 обеспечивает проведение канцелярской и архивной работы в Агентстве;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kəmalə Arif qızı Baxışova
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Kamala Bakhishova
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Бахышова Кямаля Ариф гызы

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ümumdünya Kitab və Müəlliflik Hüququ Günü bütün vətəndaşlar üçün əhatə edici, plüralist, bərabərhüquqlu, açıq və iştirak edilə bilən mövcud biliklərə əsaslanan cəmiyyətlər haqqındakı dünyagörüşümüzü təşviq etmək üçün kitabların gücünü vurğulamaq baxımından bir fürsətdir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	World Book and Copyright Day is an opportunity to highlight the power of books to promote our vision of knowledge societies that are inclusive, pluralistic, equitable, open and participatory for all citizens.

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.8.2. İdarə Heyətinin iclasının gündəliyi ilə və baxılması nəzərdə tutulmuş materiallarla əvvəlcədən tanış olurlar;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.7.14. Provides the carrying out the clerical and archive work at the Agency;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.8.1 участвует в решении вопросов, касающихся полномочий Правления;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	kargüzarlığı, vətəndaşların qəbulunu, onların təklif, ərizə və müraciətlərinə baxılmanı normativ hüquqi aktların tələblərinə uyğun təşkil edir, kadrların əlavə təhsili və peşəkarlığının yüksəldilməsi üçün tədbirlər görür;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	3.1.47. registers documents on transition and transfer of the rights to the objects of intellectual property rights and implements entering the appropriate changing into the state registration, publishes information about registration of the objects of intellectual property rights which are included to the state registry;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	3.1.50 в соответствии с требованиями нормативно-правовых актов, организует делопроизводство, прием граждан и рассмотрение их предложений, заявлений и обращений, а также принимает меры, направленные на дополнительное образование и профессиональную подготовку кадров;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.5.6. İdarə Heyəti üzvlərinin müraciətlərinə baxır və qərar qəbul edir;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.5.5 обеспечивает эффективное использование по назначению средств, указанных в 3.1.53 подпункте данного Устава;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	əqli mülkiyyət hüquqlarının tanınması barədə vəsatətlərə baxır və müvafiq qərarlar qəbul edir, əqli mülkiyyət hüquqları obyektlərinin orijinallığının müəyyənləşdirilməsi ilə bağlı ekspertiza təşkil edir;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	3.1.11. publishes books, brochures about belonging to Azerbaijan people of folklore expressions (traditional cultural expressions), traditional knowledge and other specimen of intangible cultural heritage, prepares different propaganda means, organizes international conferences, seminars, round tables;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	3.1.12. Участие в формировании тарифной политики по вопросам, касающихся сферы деятельности Агентства, внесение предложений о тарифах гонорара, регулируемых государством и связанных с использованием объектов интеллектуальной собственности, проведение мероприятий по их применению;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	müəlliflik hüququ və əlaqəli hüquqlar obyektlərinin (audiovizual əsər, fonoqram, kompüter proqramı, məlumat toplusu, kitab) nüsxələrinin pirat yolu ilə istehsalına və yayılmasına, habelə nəzarət markası yapışdırılmayan nüsxələrinin yayılmasına qarşı inzibati tədbirlərin təmin olunması məqsədilə Azərbaycan Respublikasının İnzibati Xətalar Məcəlləsində nəzərdə tutulmuş qaydada protokol tərtib edərək baxılmaq üçün məhkəməyə göndərir;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	3.1.32. takes measures on illegal use of intellectual property objects for the purpose of providing healthy competition principles in the markets, protection of interests of the peoples engaged enterprise activity in the sphere of industry based on intellectual property;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	3.1.34 в целях обеспечения административных мер против изготовления пиратским путем экземпляров объектов авторского права и смежных прав (аудиовизуальных произведений, фонограмм, компьютерных программ, баз данных и книг) и их распространения, а также распространения, экземпляров, на которые не прикреплены контрольные марки, согласно Кодексу Азербайджанской Республики об Административных проступках, составляет протокол и направляет его в суд для рассмотрения;

  Azərbaycan Respublikası...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	müəlliflər və digər hüquq sahibləri ilə əmlak hüquqlarını kollektiv əsasda idarə edən təşkilatların mübahisəli münasibətlərini tənzimləyir, bu təşkilatların ictimai birliklərinin təmsil etdikləri müəlliflərin və digər hüquq sahiblərinin müraciətlərinə baxır, istifadəçilərlə bağlı yaranan mübahisəli hallarda əmlak hüquqlarını kollektiv əsasda idarə edən təşkilatların fəaliyyət dairəsini müəyyənləşdirir;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	3.1.24. determines the list of documents and its presentation form required on registration of state registered organizations at the Agency which manage property rights on collective base, presents based comments and proposals connected with their registration;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	3.1.25. подготовка списка документов важных для реализации контроля за деятельностью организаций по управлению имущественными правами на коллективной основе, прием данных документов, мониторинги с целью проверки соответствия их деятельности с законодательством об авторском праве и смежных правах, обобщение результатов и предоставление предложений, связанных с деятельностью данных организаций, принятие соответствующих мер при выявлении случаев нарушений закона в их деятельности;