bax – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  iuc.eu
  TƏLİMAT VƏ QAYDALAR :: ...  
Kompyuterdə qovluqları açıq akseslə, baxımsız, ekranın blokunu aktiv etmədən qoyub getmək
to leave computers with opened folders without activating the screen block
Запрещается оставлять открытыми компьютерные папки, без присмотра, уходить оставив открытым блок экрана.
  Naxçıvan Dövlət Univers...  
Cavablara bax
Your name is: *
Ваше имя: *
  MÜQAVİLƏ NÜMUNƏSİ :: Na...  
xüsusi hallarda Azərbaycan Respublikası Arbitraj məhkəməsində baxılır.
6. The questions connected with the demoralization of the terms of the contract are settled by means of talks.
в особых случаях они рассматриваются в арбитражном суде Азербайджанской Республики.
  KAFEDRALAR :: Naxçıvan ...  
Rəsul Baxşəli oğlu Bağırov - tarix üzrə fəlsəfə doktoru, dosent
Resul Baxshaly oghlu Bagirov – Ph.Doctor on history, assistant professor
Гаджиева Галиба Али кызы – доктор философии по филологии, доцент
  ÜMUMİ MƏLUMAT :: Naxçıv...  
Viziyonumuz: universitetlər arasında informasiya infrastrukturu, istifadəçi məmnuniyyəti, təşkil edilən fəaliyyətlər, verilən xidmət keyfiyyəti və müxtəlifliyi baxımından ən üst sıraya yerləşmək, dünyanın nüfuzlu universitetlərinin məlumat-əməliyyat mərkəzləri ilə müqayisə edilə bilən keyfiyyət və texnologiyaya sahib ola bilməkdir.
Our vision is to rank among the first from the viewpoint of information infrastructure among the universities, user pleasure, the organized activities, service quality and quantity and to possess the quality and technology which can be compared with the information-operation centers of the authoritative universities of the world.
  TƏLƏBƏ ELMİ CƏMİYYƏTİ :...  
Eyni zamanda, bu cəmiyyət istedadlı və bacarıqlı tələbələrin üzə çıxarılmasında mühüm rol oynayır. Bu elmi arena tələbələrin nə qədər bilikli, bacarıqlı, elmə bağlı olmalarını nümayiş etdirmələri baxımından çox önəmlidir.
Работу по организации и взаимосвязи научно-технических работ студентов выполняет Студенческое научное общество. Студенческое научное общество является истиной школой поиска и творчества молодых исследователей. В то же время это общество играет важнейшую роль в выявлении и талантливых и знающих студентов. Эта научная арена показывает, уровень знания и умения, тяги к науке студентов.
  FONDLAR :: Naxçıvan Döv...  
Zalda yerləşdirilən 21 ədəd kompüter dəsti pulsuz olaraq universitet əməkdaşlarına xidmət edir, eyni zamanda, informasiya texnologiyalarının tətbiqinə dair kitablarla da oxucuları məlumatlandırır. Bu şöbə kitabxananın Veb səhifəsinin daim təkmilləşməsi və dəstəklənməsi sahəsinə baxır.
In the reading hall of the periodical press fund there were collected over 15 000 scientific, popular-scientific and literary-artistic press samples. The fund also owns about 5000 copies of journals, over 6000 copies of paper set, about 800 scientific-research works from different chairs, more than 500 abstract journals of the different universities of the former Soviet Union, Academy of Sciences of the USSR, Moscow, Petersburg, Kazan and other universities, bulletins, encyclopedias, dictionaries, bibliographic indicator. Acquisition of libraries in time and getting electronic and periodical publications are also an important factor in the operation of the library. The library has subscribed to 65 newspapers and periodicals and 170 journals have been presented to the library.
  "YENİ FİKİR" QƏZETİ :: ...  
Gələcək jurnalistlər bu qəzetin nəşri vasitəsilə publisistika sənətkarlığının xüsusiyyətlərini öyrənməklə yanaşı, həm də mətbəə ilə əlaqəli çalışmaq vərdişlərinə yiyələnmək, maket qurmaq, fotojurnalistikanı mənimsəmək baxımından münasib imkanlar qazana bilirlər.
Formerly, Alexey Ossipovich Chernyayevsky, the inspector of the Azerbaijan department of Gory Pedagogical Seminary together with Alimammad Khalilov, the graduate of the Seminary from Nakhchivan intended to publish the enlightening newspaper “Thought”, but they could not succeed its publication. At that time giving the title “Thought” to the press organ of Nakhchivan State University was connected to realize their desire. In the article “The newspaper “Thought”-after 98 years” published in the 2nd number of the newspaper on November 12, 1991, this press organ was characterized as “a platform for those who are able to think, to compare and to conclude”. So the newspaper “Thought”, as a platform of the teaching staff and students at Nakhchivan State University continued its functioning till 1997 and contributed to the development of enlightening thought and created the chronicle of the university life.
Название органа Нахичеванского Государственного Университета «Фикир», пошло от одноименной просветительской газеты, которую инспектор азербайджанского отделения Горийской учительской семинарии Алексей Осипович Черняевский готовился выпускать совместно в выпускником этой семинарии Алимамедом Халиловым в Тифлисе. Но тогда эта попытка не удалась. И теперь с желанием возродить это название, продолжить просветительские традиции эта газета получила название «Фикир». Во втором номере этой газеты была опубликована статья «Газета «Фикир» через 98 лет» эта газета была названа трибуной для тех, кто умеет думать, размышлять, сравнивать, делать выводы. Таким образом, газета «Фикир» стала трибуной для преподавателей и студентов Нахичеванского Государственного Университета, а потом продолжила издание в 1997 году, помогая в развитии просветительской мысли, создавая летопись университетской жизни.
  "YENİ FİKİR" QƏZETİ :: ...  
Gələcək jurnalistlər bu qəzetin nəşri vasitəsilə publisistika sənətkarlığının xüsusiyyətlərini öyrənməklə yanaşı, həm də mətbəə ilə əlaqəli çalışmaq vərdişlərinə yiyələnmək, maket qurmaq, fotojurnalistikanı mənimsəmək baxımından münasib imkanlar qazana bilirlər.
Formerly, Alexey Ossipovich Chernyayevsky, the inspector of the Azerbaijan department of Gory Pedagogical Seminary together with Alimammad Khalilov, the graduate of the Seminary from Nakhchivan intended to publish the enlightening newspaper “Thought”, but they could not succeed its publication. At that time giving the title “Thought” to the press organ of Nakhchivan State University was connected to realize their desire. In the article “The newspaper “Thought”-after 98 years” published in the 2nd number of the newspaper on November 12, 1991, this press organ was characterized as “a platform for those who are able to think, to compare and to conclude”. So the newspaper “Thought”, as a platform of the teaching staff and students at Nakhchivan State University continued its functioning till 1997 and contributed to the development of enlightening thought and created the chronicle of the university life.
Название органа Нахичеванского Государственного Университета «Фикир», пошло от одноименной просветительской газеты, которую инспектор азербайджанского отделения Горийской учительской семинарии Алексей Осипович Черняевский готовился выпускать совместно в выпускником этой семинарии Алимамедом Халиловым в Тифлисе. Но тогда эта попытка не удалась. И теперь с желанием возродить это название, продолжить просветительские традиции эта газета получила название «Фикир». Во втором номере этой газеты была опубликована статья «Газета «Фикир» через 98 лет» эта газета была названа трибуной для тех, кто умеет думать, размышлять, сравнивать, делать выводы. Таким образом, газета «Фикир» стала трибуной для преподавателей и студентов Нахичеванского Государственного Университета, а потом продолжила издание в 1997 году, помогая в развитии просветительской мысли, создавая летопись университетской жизни.
  "YENİ FİKİR" QƏZETİ :: ...  
Xüsusən də universitetdə Jurnalistika ixtisası istiqamətində bakalavr və magistr pillələri üzrə kadr hazırlığının mövcud olması da gələcəkdə həm də qəzet nəşri sahəsində çalışacaq yeni nəsil mətbuat işçiləri üçün tələbəlik illərində ilkin təcrübə qazanmaq baxımından da qəzetin çap edilməsi zəruri bir amil kimi meydana çıxır.
The newspaper “Thought”, the first number of which was published on October 15, 1991, of Nakhchivan State University just appeared in the light of those national-historical processes. The newspaper “Thought” was the first press organ in the regional university in the higher education system of Azerbaijan which began its publication on the basis of the registration certificate № 330 dated to 05 September, 1991 State Press Committee of the Azerbaijan SSR. Establishment of Nakhchivan State University by the decision of December 29, 1990 of Azerbaijan SSR Ministers Union on the basis of Nakhchivan State Pedagogical Institute named after Yussif Mammadaliyev also played an important role in the appearance of the newspaper “Thought”. And gaining the status of university was one of the main factors that guaranteed the publication of the higher school newspaper in large editions.
В бывшем Советском Союзе распространенная традиция издания студенческих многотиражек не столько создавало возможность для развития творчества студентов и преподавателей, сколько пропагандировало существующий строй. В переходе к независимости эти газеты сыграли важную роль в восстановлении исторической памяти, возрождении традиций национальной государственности возвращении в своим корням, уважении к традициям и обычаям, в пропаганде интеллигентского мировоззрения. Издававшаяся в Нахичеванском Государственном университете с 15 октября 1991 года газета «Фикир» появилась как орган, освещающий эти национально-исторические процессы. Газеты была зарегистрирована при Комитете печати Азербайджанской ССР 5 сентября 1991 года за номером 330 и было разрешена к печати и явилась первой региональной газетой в системе высшего образования Азербайджана. Решением Совета министров Азербайджанской ССР от 29 декабря 1990 года на базе Нахичеванского Государственного Педагогического института имени Юсифа Мамедалиева был создан Нахичеванский Государственный университет, что сыграло значительную роль в возникновении газеты «Фикир». Получение статуса университета стало одним из важнейших факторов в выходе многотиражной газеты.