bbi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.lesdeuxmagots.fr
  FOREO ISSA mini | Kids'...  
ISSA mini Değiştirilebilir Fırça Başlığı, hassas dişler ve diş etlerine çok iyi gelen tıbbi kalitede silikondan yapılmıştır ve kullanım süresi bir senedir. Tüm siparişler genellikle 3-5 gün içinde gelir.
Созданная специально для ISSA mini, сменная головка ISSA™ mini Replacement Brush Head изготовлена из медицинского силикона, а срок ее службы составляет целый год.
  IRIS Eye Massager — Hel...  
Vücut için güvenli olan, hipoalerjenik, BPA ve ftalat içermeyen IRIS gözeneksiz, tıbbi kullanımı olan ve bakteri birikime direnen silikondan yapılmıştır.
Körperfreundlich, hypoallergen und frei von BPA und Phthalaten - die IRIS ist aus nicht-porösem, medizinischem Silikon hergestellt und verhindert die Bildung von Bakterien.
IRIS is body-safe, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten. Het is gemaakt van niet-poreus siliconne van medische kwaliteit dat de opbouw van bacteriën tegengaat.
IRIS masažer za blistavo područje oko očiju napravljen je od medicinskog, hipoalergenog silikona, bez BPA i ftalata. Neporozan je i na njemu se ne nakupljaju bakterije.
Bezpieczny, hypoalergiczny, bez dodatków BPA i ftalanów, IRIS jest wykonany z nieporowatego silikonu klasy medycznej, który wykazuje wysoką odpornośc na akumulowanie się bakterii.
  FOREO ISSA Hibrid | Sil...  
ISSA Değiştirilebilir Fırça Başlığı, tıbbi kalitede silikondan yapılmıştır ve kullanım süresi bir senedir.
Der ISSA Ersatzbürstenkopf wird aus medizinischem Silikon hergestellt und hat eine Lebensdauer von einem ganzen Jahr.
La testina di ricambio ISSA è composta in silicone medico e dura per un anno intero.
A cabeça de reposição ISSA é fabricada a partir de um silicone de grau médico e dura um ano inteiro.
رأس فرشاة ISSA القابلة للإستبدال صنعت من السيليكون الطبي مما يجعلها قابلة للإستخدام لمدة تصل إلي سنة
De ISSA vervangende borstelkop is gemaakt van medical-grade siliconen, geschikt voor gevoelige tanden en tandvlees en gaat een heel jaar mee.
ISSA交換用ブラシヘッドは医療用シリコーン製。歯や歯茎が敏感な方にも最適で、一年間ご使用いただけます。
Zamjenska glava četkice ISSA načinjena je od medicinskog silikona, a rok trajanja joj je čak godinu dana.
당신의 완벽한 구강 관리를 위해 만들어졌습니다. 혀에 남아 있는 음식물 찌꺼기와 박테리아를 편안하고 효과적으로 제거하여 상쾌한 호흡과 구강 위생이 개선됩니다.
Wymienna główka szczoteczki ISSA jest wykonana z silikonu klasy medycznej i wystarcza na rok uzytkowania.
Сменная головка ISSA сделана из медицинского силикона и не нуждается в замене в течение целого года.
ISSA ersättningsborsthuvud är gjord av medicinskt silikon och håller i upp till ett år.
  IRIS Eye Massager — Hel...  
Vücut için güvenli olan, hipoalerjenik, BPA ve ftalat içermeyen IRIS gözeneksiz, tıbbi kullanımı olan ve bakteri birikime direnen silikondan yapılmıştır.
Sûr, hypoallergénique et sans BPA ni phtalates, IRIS est fabriquée à partir d’un silicone médical non poreux résistant à la formation de bactérie.
Hipoalergénico, biocompatible y libre de BPA y ftalatos, IRIS está fabricado con silicona no porosa de grado médico, restistente a la proliferación de bacterias.
Biocompatível, hipoalergênico e livre de BPA e de ftalatos, o IRIS é fabricado a partir de um silicone não poroso, de qualidade médica que é resistente ao acúmulo de bactérias.
مضاد للماء تمامًا و به ٨ سرعات و خفيف الوزن مما يسهل حمله عند التنقل، الشحن الكامل لمرة واحدة يعطي مرات إستخدام تصل الي ١٠٠إستخدام
IRIS is body-safe, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten. Het is gemaakt van niet-poreus siliconne van medische kwaliteit dat de opbouw van bacteriën tegengaat.
IRIS masažer za blistavo područje oko očiju napravljen je od medicinskog, hipoalergenog silikona, bez BPA i ftalata. Neporozan je i na njemu se ne nakupljaju bakterije.
인체에 무해, 저자극성, 무BPA, 무프탈레이트 함유인 IRIS는 비통기성이며 의료용 수준의 실리콘 덕분에 박테리아 생성을 억제합니다.
Bezpieczny, hypoalergiczny, bez dodatków BPA i ftalanów, IRIS jest wykonany z nieporowatego silikonu klasy medycznej, który wykazuje wysoką odpornośc na akumulowanie się bakterii.
Устройство IRIS безопасно, гипоаллергенно, не содержит бисфенола А и фталатов, а также изготовлено из непористого, медицинского силикона, устойчивого к скоплению бактерий.
IRIS är en säker lösning som både är hypoallergen och fri från bisfenol A (BPA) och ftalater. Bakteriebildning förhindras tack vare det icke-porösa silikonet av medicinsk kvalitet.
  ISSA mikro Elektrikli B...  
BPA ve ftalat içermeyen tıbbi kullanıma uygun silikondan yapılmış ISSA mikro’nun çıkarılabilir olmayan fırça başlığı çocuğunuz için tamamen güvenlidir. %100 su geçirmez tasarımı banyoda kullanımını güvenli hale getirir.
Aus medizinischem Silikon, frei von BPA und Phthalaten. Der nicht-abnehmbare Bürstenkopf der ISSA mikro ist sicher für kleine Kinder. Sie ist 100 % wasserfest und optimal für den Gebrauch in der Badewanne.
Fabricado con silicona de grado médico, libre de BPA y ftalatos, el cabezal no desechable ISSA mikro es completamente seguro para los niños. Además gracias a su diseño 100% resistente al agua también es apto para usar en la bañera.
Fabricado com um silicone de grau médico e livre de BPA e ftalatos, a cabeça da escova ISSA mikro não pode ser removida o que a torna totalmente segura para crianças. Seu design 100% à prova d'água também permite usá-lo na banheira com segurança.
صنعت فرشاة الأسنان ISSA mikro من السليكون الطبي الخالي من الفقالات و مادة BPA رأس الفرشاة غير قابله للفصل كما أيضاً صممت لتكون مضاضة للماء بنسبة ١٠٠٪ مما يجعلها قابلة للأستخدام عند الأستحمام
De niet afneembare borstelkop van de ISSA mikro is gemaakt van siliconen van medische kwaliteit en is vrij van BPA en ftalaten, en volledig veilig voor uw kinderen. Het 100% waterdichte design zorgt ervoor dat de borstel veilig in bad gebruikt kan worden.
医療用シリコーン製でBPAおよびフタル酸を含みません。ISSA™ mikroのブラシヘッドは取り外し不可能なので小さなお子様にも安全にご使用いただけます。100%防水デザインでお風呂でも安全にお使いいただけます。
BPA와 프탈레이트가 없는 의료용 수준의 실리콘으로 만들어진 ISSA mikro의 비분리식 브러시 헤드가 어린 자녀의 안전을 약속드립니다. 또한 100% 방수 디자인 덕분에 목욕 중에도 안전하게 사용할 수 있습니다.
Wykonana z silikonu klasy medycznej i bez dodatków BPA oraz ftalanów, ISSA mikro posiada wbudowaną główkę szczoteczki, co czyni ją bezpiecznym rozwiązaniem dla małych dzieci. Ponadto jest w 100% wodoodporna, więc można jej bezpiecznie używać w wannie.
Головка щетки ISSA mikro не отсоединяется, она изготовлена из медицинского силикона без БФА и фталевого эфира, что делает ее полностью безопасной для Ваших детей. Благодаря 100% защищенному от проникновения воды корпусу щетку можно использовать во время принятия ванны.
ISSA mikro med dess icke-löstagbara borsthuvud är tillverkad av medicinskt silikon som är fri från bisfenol A (BPA) och ftalater, och helt säker för dina barn. Dessutom är eltandborsten 100% vattentät vilket gör den säker att användas i badet.