bbi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.switzerland-family-office.com
  Universal Life Insuranc...  
Universal life insurance’ın yüksek riskli bileşenlerinden ötürü (ölüm kapsamı), satın almak isteyen varlıklı aileler kapsamlı bir taahhüdün altına girmek durumunda kalırlar. Bu hem tıbbi taahhüt hem de finansal taahhüdü kapsar.
Aufgrund der Hoch-Risiko-Komponente (Todesfallschutz) einer ULI, müssen vermögende Familien, die eine solche Police abschliessen möchten, strenge Auswahlverfahren durchlaufen. Dies umfasst sowohl medizinische als auch finanzielle Abklärungen. Interessierte Personen sind verpflichtet, sich einer gründlichen medizinischen Untersuchung in einer zugelassenen Klinik zu unterziehen. Die Versicherungsbedingungen werden auf der Grundlage des bewerteten versicherungsmathematischen Risikos dieser Abklärungen angeboten. Dies kann auch bedeuten, dass Personen mit Wohnsitz in bestimmten Ländern, einem bestimmten Alter oder einer bestimmten gesundheitlichen Verfassung, keine Versicherung angeboten bekommen oder nur mit weniger attraktiven Konditionen.
A causa della componente ad alto rischio (copertura in caso di decesso) dell’ULI, le famiglie benestanti che desiderano stipularla devono essere sottoposti ad una rigorosa valutazione. Questo riguarda sia i controlli medici che quelli finanziari. Le persone interessate sono tenute a sottoporsi a una valutazione medica completa in una clinica approvata dalla compagnia di assicurazione. Le condizioni di assicurazione sono offerte in base al rischio attuariale valutato in questo processo. Questo può anche significare che le persone residenti in alcune giurisdizioni, o le persone di una certa età o costituzione, non saranno in grado di ottenere le condizioni offerte a tutti; o gli potranno essere offerte solo delle condizioni meno vantaggiose.
  Universal Life Insuranc...  
Universal life insurance’ın yüksek riskli bileşenlerinden ötürü (ölüm kapsamı), satın almak isteyen varlıklı aileler kapsamlı bir taahhüdün altına girmek durumunda kalırlar. Bu hem tıbbi taahhüt hem de finansal taahhüdü kapsar.
Aufgrund der Hoch-Risiko-Komponente (Todesfallschutz) einer ULI, müssen vermögende Familien, die eine solche Police abschliessen möchten, strenge Auswahlverfahren durchlaufen. Dies umfasst sowohl medizinische als auch finanzielle Abklärungen. Interessierte Personen sind verpflichtet, sich einer gründlichen medizinischen Untersuchung in einer zugelassenen Klinik zu unterziehen. Die Versicherungsbedingungen werden auf der Grundlage des bewerteten versicherungsmathematischen Risikos dieser Abklärungen angeboten. Dies kann auch bedeuten, dass Personen mit Wohnsitz in bestimmten Ländern, einem bestimmten Alter oder einer bestimmten gesundheitlichen Verfassung, keine Versicherung angeboten bekommen oder nur mit weniger attraktiven Konditionen.
A causa della componente ad alto rischio (copertura in caso di decesso) dell’ULI, le famiglie benestanti che desiderano stipularla devono essere sottoposti ad una rigorosa valutazione. Questo riguarda sia i controlli medici che quelli finanziari. Le persone interessate sono tenute a sottoporsi a una valutazione medica completa in una clinica approvata dalla compagnia di assicurazione. Le condizioni di assicurazione sono offerte in base al rischio attuariale valutato in questo processo. Questo può anche significare che le persone residenti in alcune giurisdizioni, o le persone di una certa età o costituzione, non saranno in grado di ottenere le condizioni offerte a tutti; o gli potranno essere offerte solo delle condizioni meno vantaggiose.
  universal-life-insurance  
Universal life insurance’ın yüksek riskli bileşenlerinden ötürü (ölüm kapsamı), satın almak isteyen varlıklı aileler kapsamlı bir taahhüdün altına girmek durumunda kalırlar. Bu hem tıbbi taahhüt hem de finansal taahhüdü kapsar.
Da die Police beim Rückkauf einen Barwert hat (Cash Surrender Value bzw. Rückkaufswert – CSV), ist es möglich, ein Darlehen zur Finanzierung eines beträchtlichen Teils der Prämie zu beantragen. Die Sicherheit für das Darlehen ist dann die ausgestellte Versicherungspolice. Ein Kredit kann auch zu einem späteren Zeitpunkt aufgenommen werden. Angesichts der konservativen Art und Weise, wie die Versicherungsgesellschaften investieren, sind einige Privatbanken bereit, die Prämie mit bis zu 85-90% des Rückkaufswerts, vergleichbar mit etwa 75- 85% der Prämie, zu finanzieren. Bitte beachten Sie jedoch, dass das Darlehen zuerst an die Bank zurückgezahlt werden muss, bevor ein Versicherungsnehmer oder Begünstigter von Ausschüttungen der Police profitieren kann.
A causa del fatto che la polizza ha un valore in denaro quando viene ceduta (valore di riscatto- CSV), è possibile ottenere un prestito per finanziare una parte considerevole del premio. La garanzia per il prestito sarà formata dalla polizza assicurativa emessa. È possibile ottenere un prestito anche in una fase successiva. A causa del modo conservativo nel quale investono le compagnie di assicurazione, alcune banche private sono disposte a finanziare il premio fino al 85-90% del valore di riscatto, che è paragonabile a circa il 75-85% del premio stesso. Si prega di notare, tuttavia, che il prestito dovrebbe essere ripagato alla banca prima che l'assicurato o il beneficiario possano beneficiare di qualsiasi distribuzione della polizza.
Vanwege het uitzonderlijk hoge verzekerde risico (de hoge overlijdensdekking) van een ULI, wordt iedereen die zo’n polis wil afsluiten grondig gecheckt. Men moet medische gekeurd worden en er moet vastgesteld worden welke hoogte van dekking die persoon zich kan veroorloven (het betalen van de premie mag onder geen beding financiële moeilijkheden tot gevolg hebben).
  universal-life-insurance  
Universal life insurance’ın yüksek riskli bileşenlerinden ötürü (ölüm kapsamı), satın almak isteyen varlıklı aileler kapsamlı bir taahhüdün altına girmek durumunda kalırlar. Bu hem tıbbi taahhüt hem de finansal taahhüdü kapsar.
Da die Police beim Rückkauf einen Barwert hat (Cash Surrender Value bzw. Rückkaufswert – CSV), ist es möglich, ein Darlehen zur Finanzierung eines beträchtlichen Teils der Prämie zu beantragen. Die Sicherheit für das Darlehen ist dann die ausgestellte Versicherungspolice. Ein Kredit kann auch zu einem späteren Zeitpunkt aufgenommen werden. Angesichts der konservativen Art und Weise, wie die Versicherungsgesellschaften investieren, sind einige Privatbanken bereit, die Prämie mit bis zu 85-90% des Rückkaufswerts, vergleichbar mit etwa 75- 85% der Prämie, zu finanzieren. Bitte beachten Sie jedoch, dass das Darlehen zuerst an die Bank zurückgezahlt werden muss, bevor ein Versicherungsnehmer oder Begünstigter von Ausschüttungen der Police profitieren kann.
A causa del fatto che la polizza ha un valore in denaro quando viene ceduta (valore di riscatto- CSV), è possibile ottenere un prestito per finanziare una parte considerevole del premio. La garanzia per il prestito sarà formata dalla polizza assicurativa emessa. È possibile ottenere un prestito anche in una fase successiva. A causa del modo conservativo nel quale investono le compagnie di assicurazione, alcune banche private sono disposte a finanziare il premio fino al 85-90% del valore di riscatto, che è paragonabile a circa il 75-85% del premio stesso. Si prega di notare, tuttavia, che il prestito dovrebbe essere ripagato alla banca prima che l'assicurato o il beneficiario possano beneficiare di qualsiasi distribuzione della polizza.
Vanwege het uitzonderlijk hoge verzekerde risico (de hoge overlijdensdekking) van een ULI, wordt iedereen die zo’n polis wil afsluiten grondig gecheckt. Men moet medische gekeurd worden en er moet vastgesteld worden welke hoogte van dekking die persoon zich kan veroorloven (het betalen van de premie mag onder geen beding financiële moeilijkheden tot gevolg hebben).