bi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  tubelovexxx.com
  Länggass-Tee | Familie ...  
Mao Jian (incl. Bi Luo Chun)
Mao Jian (inclu Bi Luo Chun)
  Länggass-Tee | Familie ...  
Mao Jian (incl. Bi Luo Chun)
Mao Jian (inclu Bi Luo Chun)
  Länggass-Tee | Familie ...  
Bi Luo Chun Single Wok
Mao Jian (inclu Bi Luo Chun)
Mao Jian (inkl. Bi Luo Chun)
  Länggass-Tee | Familie ...  
Taiwan Bi Luo Chun
Mao Jian (inclu Bi Luo Chun)
Mao Jian (inkl. Bi Luo Chun)
  Länggass-Tee | Familie ...  
Bi Luo Chun
Ernte: 03.04.2018
  Länggass-Tee | Familie ...  
Bi Xiang Cao (Early Jade Perfume): this is a variety resulting from the crossing of Yun Nan Da Ye Zhong and Fu Ding Bai Cha, developed between 1978 and 1992. It is grown in the provinces of Hunan and Shadong and used to make local teas.
Bi Xiang Cao (parfum de jade hâtif): cette variété est le résultat du croisement des variété Yun Nan Da Ye Zhong et Fu Ding Da Bai, développé entre 1978 et 1992. Elle pousse dans le provinces de Hunan et de Shandong, où on en fait des thés locaux.
Bi Xiang Cao (Früher Jadeduft): eine in Hunan gezüchtete Kreuzung von Yun Nan Da Ye Zhong mit Fu Ding Da Bai, entwickelt von 1978-1992. Wird in den Provinzen Hunan und Shandong für lokale Tees verwendet.
  Länggass-Tee | Familie ...  
Tea plant varietal: Bi Xiang Cao
Provenance: Chine / Hunan / Xiangxi / Guzhang / Caijia
Herkunft: China / Hunan / Xiangxi / Guzhang / Caijia
  Länggass-Tee | Familie ...  
Originally, the variety was used for Oolong Tea (particularly FAncy Oolong resp. Oriental Beauty), but nowadays mostly green teas (Taiwan Bi Luo Chun and Taiwan Long Jing), but also white teas (Bi Luo Bai Cha and Bi Luo Hong Cha, Mi Xiang Hong Cha) are made from this variety.
Qing Xin Gan Zhong (Coeur vert de la sourte sucrée) est une ancienne variété qui est principalement cultivée à Sanxia au Taïwan. À l'origine, c'est une variété pour produire du Oolong (particulièrement Fancy Oolong et Oriental Beauty), mais de nos jours on en fait avant tout des thés verts (Taïwan Bi Luo Chun et Taïwan Long Jing), et également des thés blancs et noirs (Bi Luo Bai Cha et Bi Luo Hong Cha, Mi Xiang Hong Cha).
Qing Xin Gan Zhong (Grünes Herz Süss Sorte) ist eine alte Varietät, die vor allem in Sanxia auf Taiwan angepflanzt wird. Ursprünglich eine Varietät für Oolong (v.a Fancy Oolong bzw. Oriental Beauty), werden heute vor allem Grüne Tees (Taiwan Bi Luo Chun und Taiwan Long Jing), aber auch Weisse und Schwarze Tees produziert (Bi Luo Bai Cha und Bi Luo Hong Cha, Mi Xiang Hong Cha).
  Länggass-Tee | Familie ...  
Originally, the variety was used for Oolong Tea (particularly FAncy Oolong resp. Oriental Beauty), but nowadays mostly green teas (Taiwan Bi Luo Chun and Taiwan Long Jing), but also white teas (Bi Luo Bai Cha and Bi Luo Hong Cha, Mi Xiang Hong Cha) are made from this variety.
Qing Xin Gan Zhong (Coeur vert de la sourte sucrée) est une ancienne variété qui est principalement cultivée à Sanxia au Taïwan. À l'origine, c'est une variété pour produire du Oolong (particulièrement Fancy Oolong et Oriental Beauty), mais de nos jours on en fait avant tout des thés verts (Taïwan Bi Luo Chun et Taïwan Long Jing), et également des thés blancs et noirs (Bi Luo Bai Cha et Bi Luo Hong Cha, Mi Xiang Hong Cha).
Qing Xin Gan Zhong (Grünes Herz Süss Sorte) ist eine alte Varietät, die vor allem in Sanxia auf Taiwan angepflanzt wird. Ursprünglich eine Varietät für Oolong (v.a Fancy Oolong bzw. Oriental Beauty), werden heute vor allem Grüne Tees (Taiwan Bi Luo Chun und Taiwan Long Jing), aber auch Weisse und Schwarze Tees produziert (Bi Luo Bai Cha und Bi Luo Hong Cha, Mi Xiang Hong Cha).
  Länggass-Tee | Familie ...  
Originally, the variety was used for Oolong Tea (particularly FAncy Oolong resp. Oriental Beauty), but nowadays mostly green teas (Taiwan Bi Luo Chun and Taiwan Long Jing), but also white teas (Bi Luo Bai Cha and Bi Luo Hong Cha, Mi Xiang Hong Cha) are made from this variety.
Qing Xin Gan Zhong (Coeur vert de la sourte sucrée) est une ancienne variété qui est principalement cultivée à Sanxia au Taïwan. À l'origine, c'est une variété pour produire du Oolong (particulièrement Fancy Oolong et Oriental Beauty), mais de nos jours on en fait avant tout des thés verts (Taïwan Bi Luo Chun et Taïwan Long Jing), et également des thés blancs et noirs (Bi Luo Bai Cha et Bi Luo Hong Cha, Mi Xiang Hong Cha).
Qing Xin Gan Zhong (Grünes Herz Süss Sorte) ist eine alte Varietät, die vor allem in Sanxia auf Taiwan angepflanzt wird. Ursprünglich eine Varietät für Oolong (v.a Fancy Oolong bzw. Oriental Beauty), werden heute vor allem Grüne Tees (Taiwan Bi Luo Chun und Taiwan Long Jing), aber auch Weisse und Schwarze Tees produziert (Bi Luo Bai Cha und Bi Luo Hong Cha, Mi Xiang Hong Cha).
  Länggass-Tee | Familie ...  
The mountain of the same name on this island is one of the four sacred buddhist mountains and is dedicated to Guan Yin (Avalokiteshvara), hence the name Buddhist tea. Fo Cha is processed like Bi Luo Chun and sometimes also carries this name.
Un bon thé bouddhiste (Chinois Fo Cha), qui est cultivé et produit sur l'île de Taohuadao, L'Île de fleur de pêche. Fo Cha vient originairement de l'ile de Putuoshan. La montagne du même nom sur cette île est une des quatres montagnes sacrée bouddhistes et consacré au Bouddha Guanyin (Sanskrit Avalokiteshvara), pour cela il est appelé Thé bouddhiste. Fo Cha est produit sous forme de Bi Luo Chun et porte parfois aussi ce nom-là.
Ein guter Buddhist Tea (Chinesisch Focha), der auf der Insel Taohuadao, Peach Flower Island angebaut und verarbeitet wird. Focha kommt ursprünglich von der Nachbarinsel Putuoshan. Der Berg desselben Namens auf dieser Insel ist einer der 4 heiligen buddhistischen Berge und ist dem Buddha Guanyin (indisch Avalokiteshvara) geweiht, deshalb der Name Buddhist Tea. Focha wird als Biluochun verarbeitet und trägt manchmal auch diesen Namen.
  Länggass-Tee | Familie ...  
But contrary to the Chinese Bi Luo Chun, this tea is made from an Oolong-tea variety, which has much larger leaves. Taiwan Bi Luo Chun have an appearance similar to Bao Zhong, the open-leaved green Oolong from Taiwan.
Le Taiwan Bi Luo Chun est produit d'avantage depuis les années 1960, avec comme modèle le Bi Luo Chun de Suzhou en Chine, d'où il tient son nom. Mais contrairement au thé chinois, ce thé est produit à partir de variétés d' Oolong, présentant des feuilles beaucoup plus larges. Les Taiwan Bi Luo Chun ressemblent en aspect aux Bao Zhong, des thés Oolong très verts, à feuille ouverte. Au niveau du goût, ils ne présentent pas cette puissance des Bi Luo Chun chinois, et ils sont très doux, tendres avec peu d'âpreté.
Taiwan Biluochun wird seit den 1960er Jahren auf Taiwan vermehrt produziert. In Anlehnung an das chinesische Vorbild aus Suzhou wird er auch Biluochun genannt. Im Unterschied zu jenem werden die taiwanesischen Biluochun aus Oolong-Teepflanzenvarietäten, also aus grossen Blättern verarbeitet. Taiwan Bi Luo Chun haben das Aussehen von Baozhong, dem grünen offenen Oolong aus Taiwan. Der kräftige, wuchtige Geschmack des chinesischen Pendants fehlt ihnen, sie sind äusserst weich, süss und kaum herb.
  Länggass-Tee | Familie ...  
But contrary to the Chinese Bi Luo Chun, this tea is made from an Oolong-tea variety, which has much larger leaves. Taiwan Bi Luo Chun have an appearance similar to Bao Zhong, the open-leaved green Oolong from Taiwan.
Le Taiwan Bi Luo Chun est produit d'avantage depuis les années 1960, avec comme modèle le Bi Luo Chun de Suzhou en Chine, d'où il tient son nom. Mais contrairement au thé chinois, ce thé est produit à partir de variétés d' Oolong, présentant des feuilles beaucoup plus larges. Les Taiwan Bi Luo Chun ressemblent en aspect aux Bao Zhong, des thés Oolong très verts, à feuille ouverte. Au niveau du goût, ils ne présentent pas cette puissance des Bi Luo Chun chinois, et ils sont très doux, tendres avec peu d'âpreté.
Taiwan Biluochun wird seit den 1960er Jahren auf Taiwan vermehrt produziert. In Anlehnung an das chinesische Vorbild aus Suzhou wird er auch Biluochun genannt. Im Unterschied zu jenem werden die taiwanesischen Biluochun aus Oolong-Teepflanzenvarietäten, also aus grossen Blättern verarbeitet. Taiwan Bi Luo Chun haben das Aussehen von Baozhong, dem grünen offenen Oolong aus Taiwan. Der kräftige, wuchtige Geschmack des chinesischen Pendants fehlt ihnen, sie sind äusserst weich, süss und kaum herb.