blei – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'111 Ergebnisse   799 Domänen   Seite 6
  2 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
On Line 50 Blei, wenn sich der Bremshebel in Eingriff ist, dieser Teil ist der Kontakt mit dem Boden. This way the risk of damagiing the brake lever is significaly reduced.
On Line 50 Lead, when the brake lever is engaged, this part is contact with the ground. This way the risk of damagiing the brake lever is significaly reduced.
On Line 50 Plomb, lorsque le levier de frein est enclenché, cette partie est contact avec le sol. De cette façon, le risque de damagiing le levier de frein est réduite significaly.
On Linea 50 Lead, when the brake lever is engaged, this part is contact with the ground. This way the risk of damagiing the brake lever is significaly reduced.
  7 Treffer dycold.co.kr  
BLEI UND WAREN DARAUS
LEAD AND ARTICLES THEREOF
PLOMB ET OUVRAGES EN PLOMB
CHUMBO E SUAS OBRAS
LOOD EN WERKEN VAN LOOD
BLY OG VARER DERAF
LYIJY JA LYIJYTAVARAT
BLY OCH VAROR AV BLY
  4 Treffer www.ingothotel.com.au  
Wartungsfreie wiederaufladbare Blei-Akku Batterie, 7 Ah, 12 V DC
Maintenance-free rechargeable lead battery, 7 Ah, 12 V DC
Batterie contenant du plomb, sans entretien, téléchargeable, 7 Ah, 12 V DC
Mantenimiento libre de plomo de baterías recargables, 7 Ah, 12 V DC
  3 Treffer lasko.info  
Laško und seine Umgebung waren in der Vergangenheit reich an Bergwerken, worauf der Überrest des einstigen Blei- und Silberbergwerks in Padež hinweist. In der Höhle Polhova jama wurde schon zu Zeiten von Maria Theresia nach Erz gegraben.
The remnants of an old lead and silver mine in the village of Padež show that the Laško area was rich in mines. In the Polhova jama pit, the ore was probably mined in the time of Maria Theresa. The preserved mine shafts unfold stories about the life and work of miners in the past.
I resti dell’ex miniera di piombo e argento a Padež documentano, che nel passato furono presenti sul territorio di Laško numerose miniere di minerali. Si dice che l’estrazione mineraria nella grotta di Polhova jama risale ai tempi dell’imperatrice Maria Teresa. Le gallerie abbandonate scoprono la storia della vita e del lavoro dei minatori del passato.
  www.andreaslezgus.de  
Seit dem 11. Jh. wurden am Schneeberg Silber, Blei und Zink zu Tage gebracht, in der Blütezeit um 1500 schürften an die 1.000 Knappen und schenkten der Fuggerstadt Sterzing großen Reichtum. Im Erlebnisbergwerk mit Schauraum können Sie die gesamte Produktionskette nachverfolgen und die noch funktionstüchtigen Anlagen besichtigen.
Below the mountain crest that separates Val Passiria from Val Ridanna, the Ridanna mine, which was re-opened in 1985, gives you the opportunity to experience the world of medieval mining up close. Since the 11th century, silver, lead and zinc have been mined from Monteneve. In its heyday in around 1500 approx. 1,000 miners brought great riches to the Fugger town of Vipiteno. In the re-opened showroom of the mine you can follow the entire production chain and view the still-working facilities.
Ubicata sotto la cresta del monte che divide la Valle di Ridanna con la Val Passiria, la miniera abbandonata nel 1985 vi offre oggi la possibilità di conoscere da vicino il mondo dell'industria mineraria. Dall'XI sec. sul Monteneve sono stati estratti argento, piombo e zinco, nel periodo d'oro intorno al 1500 vi lavoravano circa 1.000 minatori, che donarono ricchezza alla città dei Fugger, Vipiteno. Nella grande miniera alpina con la sua sala espositiva si può seguire l'intera catena di produzione mineraria e visitare gli impianti ancora oggi funzionanti.
  www.invivomagazine.com  
Seit dem 11. Jh. wurden am Schneeberg Silber, Blei und Zink zu Tage gebracht, in der Blütezeit um 1500 schürften an die 1.000 Knappen und schenkten der Fuggerstadt Sterzing großen Reichtum. Im Erlebnisbergwerk mit Schauraum können Sie die gesamte Produktionskette nachverfolgen und die noch funktionstüchtigen Anlagen besichtigen.
Below the mountain crest that separates Val Passiria from Val Ridanna, the Ridanna mine, which was re-opened in 1985, gives you the opportunity to experience the world of medieval mining up close. Since the 11th century, silver, lead and zinc have been mined from Monteneve. In its heyday in around 1500 approx. 1,000 miners brought great riches to the Fugger town of Vipiteno. In the re-opened showroom of the mine you can follow the entire production chain and view the still-working facilities.
Ubicata sotto la cresta del monte che divide la Valle di Ridanna con la Val Passiria, la miniera abbandonata nel 1985 vi offre oggi la possibilità di conoscere da vicino il mondo dell'industria mineraria. Dall'XI sec. sul Monteneve sono stati estratti argento, piombo e zinco, nel periodo d'oro intorno al 1500 vi lavoravano circa 1.000 minatori, che donarono ricchezza alla città dei Fugger, Vipiteno. Nella grande miniera alpina con la sua sala espositiva si può seguire l'intera catena di produzione mineraria e visitare gli impianti ancora oggi funzionanti.
  3 Treffer www.sitesakamoto.com  
  7 Treffer www.gerardodinola.it  
In diesem Schulhof, wo Sonne fällt Blei und die Ziele werden mit Steinen markiert, als in den Bereichen der Kindheit, ein Heer von Wölfen, Die meisten barfuß, schlechte Schuhe der Rest, beißen bei jedem Split Ball.
Dans cette école où le soleil tombe plomb et les buts sont marqués avec des pierres, que dans les domaines de notre enfance, une armée de loups, La plupart pieds nus, mauvaises chaussures le reste, mordre à chaque bille fendue.
En este patio de colegio donde cae sol a plomo y las porterías se marcan con piedras, como en los campos de nuestra infancia, un ejército de lobos, descalzos la mayoría, mal calzados el resto, muerden en cada balón dividido.
In questa scuola, dove il sole cade il piombo e gli obiettivi sono contrassegnati con pietre, come nei campi della nostra infanzia, un esercito di lupi, La maggior parte a piedi nudi, brutte scarpe il resto, mordere ogni palla scissione.
No pátio da escola onde sol quente quedas e as metas são marcadas com pedras, como nos campos da nossa infância, um exército de lobos, mais descalço, sapatos ruins o resto, divididos em cada mordida bola.
In dit schoolplein waar de zon valt lood en de doelen zijn gemarkeerd met stenen, als op het gebied van onze jeugd, een leger van wolven, eenvoudige meerderheid, slechte schoenen de rest, bijten op elke split bal.
Hohe Wärmebeständigkeit; Niedriger (bis kein) Blei...
Fast Molding Cycle; High Heat Resistance; Low (to ...
Ciclo de moldeado rápido; Contenido de plomo reduc...
Alta Resistência ao Calor; Ciclo Rápido de moldage...
鉛含有量、低(から無); 高成形サイクル; 高耐熱性
  7 Treffer www.btmrdf.com.tw  
Die Lote der im Modul eingesetzten Kupferleiter müssen eine geringe Schmelztemperatur haben, um die Siliziumzellen nicht zu beschädigen. Lange Zeit ging das nur mit Zinn/Blei (Sn/Pb) 60/40 oder sehr ähnlichen hoch bleihaltigen Legierungen.
The solders of the copper conductors used in the module must have a low smelting temperature in order not to damage the silicon cells. For a long time, this was possible only with tin/lead (Sn/Pb) 60/40 or very similar highly leaded alloys. For the new generation of modules, unleaded low-melting solders are in use or being tested by now. Indium/tin (InSn), tin/bismuth (Sn/Bi), or tin/bismuth/silver (SnBiAg) are examples.
Les soudures des conducteurs en cuivre utilisées dans ces modules doivent avoir une température de fusion basse pour ne pas abîmer les cellules de silicium. Pendant longtemps, cela n’était possible qu’avec des soudures à l’étain/plomb (Sn/Pb) 60/40 ou avec des alliages de plomb vraiment très similaires. Pour cette nouvelle génération de modules, nous utilisons et testons actuellement des soudures sans plomb à basse température de fusion. Indium/étain (In/Sn), étain/bismuth (Sn/Bi), ou étain/bismuth/argent (SnBiAg) pour prendre quelques exemples.
  www.yohagoelcambio.org  
Ferritperlen (Blei, Durchgangsloch), Ferritperle, Ferritperlen auf Draht
Ferrite Beads (Lead, Through Hole), Axial Ferrite Bead, Ferrite Beads on Wire
Perles de ferrite (plomb, trou traversant), perles de ferrite axial, perles de ferrite sur fil
Perlas de ferrita (plomo, agujero pasante), perlas de ferrita axial, perlas de ferrita en el alambre
Ферритовые бусины (свинец, сквозное отверстие), осевые ферритовые бусины, ферритовые бусины на проволоке
Ferrit Boncuklar (Kurşun, Delikten), Eksenel Ferrit Boncuk, Tel Üzerinde Ferrit Boncuklar
חרוזי Ferrite (עופרת, חור מעבר), חרוז Ferrite צירית, חרוזי פרית על חוט
  16 Treffer www.2wayradio.eu  
Blei
Plomb
Plomo
Piombo
​鉛
Olovo
Ołów
Свинец
Kurşun
  7 Treffer www.airqualitynow.eu  
Blei und Schwermetalle
Plomb et métaux lourds
Plomo y metales pesados
piombo e metalli pesanti
Lood en zware metalen
Olovo i teški metali
Ołów i metale ciężkie
Svinec in težke kovine
Олово и тешки метали
  www.heival.ee  
  19 Treffer ti.systems  
Mit dem EXW R & D Team streben wir immer danach, die Produktionstechnologie zu verbessern. Press-Fit-Technologie wird in unseren Produktionslinien eingesetzt, kein Blei und umweltfreundlich für die Umwelt.
With EXW R&D team, we always strive for improving the the production technology. Press fit Technology is implemented to our production lines, no lead and ecofriendly to the environment. Our fully automatic Press Fit machines are equipped with AOI of the connectors, allowing for high speed and high accuracy production. Soldering is no longer an option!
Con el equipo de I + D de EXW, siempre nos esforzamos por mejorar la tecnología de producción. La tecnología Press fit se implementa en nuestras líneas de producción, sin plomo y respetuosa con el medio ambiente. Nuestras máquinas totalmente automáticas Press Fit están equipadas con AOI de los conectores, lo que permite una producción de alta velocidad y alta precisión. ¡La soldadura ya no es una opción!
Con il team di ricerca e sviluppo di EXW, cerchiamo sempre di migliorare la tecnologia di produzione. La tecnologia Press Fit viene implementata per le nostre linee di produzione, senza piombo ed ecofriendly per l'ambiente. Le nostre macchine Press Fit completamente automatiche sono dotate di AOI dei connettori, consentendo una produzione ad alta velocità e alta precisione. La saldatura non è più un'opzione!
  4 Treffer cestovani.kr-karlovarsky.cz  
In Bezug auf die Verlötung, können Defekte von offenen Kreisläufen, Lötbrücken, Löt-Kurzschlüsse, nicht ausreichendes Lötmittel zu überschüssiges Lötmittel reichen. Komponentenfehler enthält Blei, fehlende Komponente, Fehlstellungen oder verlegt Komponenten angehoben.
Les défauts AOI peuvent couvrir principalement venir catégories de soudage et de composants. En ce qui concerne le soudage, des défauts peuvent varier de circuits ouverts, des ponts de soudure, un short de soudure, la soudure insuffisante pour excès de soudure. des défauts de composants comprennent des levées de plomb, le composant manquant, des composants mal alignés ou mal placées.
AOI puede cubrir defectos provienen principalmente de soldadura y de componentes categorías. En términos de soldadura, defectos pueden variar de circuitos abiertos, puentes de soldadura, pantalones cortos de soldadura, soldadura insuficiente a exceso de soldadura. defectos componente incluyen plomo, componente que falta, desalineada o componentes fuera de lugar levantadas.
Difetti AOI può coprire in primo luogo venire in saldatura e componenti categorie. In termini di saldatura, difetti possono variare da circuiti aperti, ponticelli saldati, bicchierini saldatura, saldatura insufficiente per saldatura in eccesso. difetti componenti includono sollevati piombo, componente mancante, disallineato o componenti fuori luogo.
Defeitos AOI pode cobrir vêm principalmente em solda e componentes categorias. Em termos de solda, os defeitos podem variar de circuitos abertos, pontes de solda, calções de solda, solda insuficiente para o excesso de solda. defeitos de componentes incluem levantada vantagem, o componente que falta, desalinhados ou componentes no local errado.
عيوب AOI يمكن أن تغطي تأتي في المقام الأول في لحام ومكونات الفئات. من حيث لحام، ويمكن عيوب تتراوح بين الدوائر المفتوحة والجسور لحام، والسراويل لحام، لحام كافية لحام الزائد. وتشمل العيوب عنصر الرصاص، عنصر مفقود، المنحرفة أو مكونات غير محله رفع.
  9 Treffer www.tidbecks.se  
Das Waldsassener Kloster sollte nicht lange im Besitz von Graslitz bleiben. Im Jahre 1272 soll es Přemysl Ottokar II. Heinrich dem Älteren von Plauen als Lehen geschenkt haben. Dieser Akt ist jedoch umstritten, da die Urkunde, die ihn bestätigt, im
The Waldsassen Monastery did not hold the Kraslice estate for long. In 1272, King Přemysl Otakar II (also denoted as Ottokar II of Bohemia) is said to have given the estate as feoff to the older of the Jindřichs of Plavno. Many uncertainties, however, are associated with this act as the deed documenting it was forged in the 15th century. Nonetheless, it is a proven fact that the Lords of Plavno were in possession of the Kraslice estate in the 14th century. Mining of silver, lead and tin ore had already begun in the hills surrounding the village and significantly contributed to the development of the land. In 1356, the son-in-law of Jindřich of Plavno, Knight Rüdiger von Sparneck, handed over the Kraslice estate and the castle to King Charles IV who presently gave it back to him as feoff. After the knight's death, however, the king purchased the feoff in favour of the Bohemian Kingdom. The period of reign of Charles IV was a time of prosperity also for Kraslice. Trade and mining industry aided by the kingdom brought profits and new inhabitants to the town. Apart from miners, many loggers, hunters, and charcoal burners earned their livelihoods in the so far virgin forests. The opening of new mines and the inflow of new miners resulted in the elevation of Kraslice to a royal town by Charles IV on August 15, 1370.
Le monastère de Waldsassen ne fut pas longtemps propriétaire de Kraslice. On estime que le roi tchèque Přemysl Otakar II dut le donner comme fief à son ainé, Henri de Plavno. Cet acte n’est pas certain car le document qui le mentionne fut falsifié au 15e siècle. Cela n’empêche pas que les seigneurs de Plavno furent effectivement les propriétaires de Plavno. Dès cette époque, on commença à extraire les minerais d’argent, de plomb et d’étain qui rapportèrent un revenu à la région. En 1356, le gendre d’Henri de Plavno, le seigneur Rüdiger von Sparneck, transmit la région de Kraslice et le château au roi Charles IV qui les lui confia de suite comme fief. Après la mort du seigneur, il racheta tout le fief au profit du royaume tchèque. Le règne du roi Charles IV signifia aussi un essor pour Kraslice. Le commerce encouragé par l’Etat et l’industrie des mines commencèrent à rapporter du profit au village ainsi que de nouveaux habitants. Outre les mineurs, un grand nombre de bucherons exploitant les forêts vierges, de chasseurs et de charbonniers vivaient dans le village. L’ouverture de nouvelles mines et l’afflux de mineurs résultèrent de l’élévation de Kraslice au statut de ville royale par le roi Charles IV le 15 août 1370.
  clients.positron.gr  
Sie entspricht einer Version der Legierung 25, die Blei enthält, und erreicht die gleiche außergewöhnliche Festigkeit nach der Aushärtung. Diese Legierung wird in Form von Stangen und Drähten geliefert, die hauptsächlich für bearbeitete Teile bestimmt sind.
It is identical to a version of lead-containing alloy 25 and achieves the same exceptional strength after hardening. This alloy is supplied as wires and rods which are mainly employed for machined products. Its low lead content improves its machinability (shorter chips and reduced wear of tools). The alloy is normally hardened after machining. Alloy M25, C17300, CW102C can however be soft-annealed again so that it can be crimped and electroplated. This alloy distinguishes by high endurance limit, outstanding relaxation resistance at exposure to heat and a unique strength-conductivity ratio.
Erläuterung: Cd steht für Cadmium, Pb für Blei und Hg für Quecksilber.
Explication : Cd signifie cadmium, Pb plomb et Hg mercure.
Explicación: Cd significa cadmio, Pb significa plomo y Hg significa mercurio.
Spiegazione: Cd indica il cadmio, Pb il piombo, Hg il mercurio.
  2 Treffer offcarr.com  
Blei
Plumb
  22 Treffer www.tour-taxis-residential.com  
  8 Treffer beyondmatters.com  
Um den Verbraucher zu schützen, gibt es Richtlinien, die den Gehalt von Blei (Pb), Kadmium (Cd), etc. in Modeschmuckartikeln, Uhrenteilen und in metallischen Teilen an Handtaschen, Portemonnaies oder an Kleidungsstücken reglementieren.
Because articles that come in contact with human skin should be free of harmful materials and allergenic substances, new regulations for consumer protection are in the works to restrict the content of lead (Pb), cadmium (Cd) and other toxic or allergenic elements in fashion jewelery, watch parts, and accessories, as well as in the metal fastenings and ornaments on handbags, wallets or clothing. This analytical challenge requires measuring equipment that can quickly and easily detect even the tiniest amounts of these substances.
Because articles that come in contact with human skin should be free of harmful materials and allergenic substances, new regulations for consumer protection are in the works to restrict the content of lead (Pb), cadmium (Cd) and other toxic or allergenic elements in fashion jewelery, watch parts, and accessories, as well as in the metal fastenings and ornaments on handbags, wallets or clothing. This analytical challenge requires measuring equipment that can quickly and easily detect even the tiniest amounts of these substances.
Because articles that come in contact with human skin should be free of harmful materials and allergenic substances, new regulations for consumer protection are in the works to restrict the content of lead (Pb), cadmium (Cd) and other toxic or allergenic elements in fashion jewelery, watch parts, and accessories, as well as in the metal fastenings and ornaments on handbags, wallets or clothing. This analytical challenge requires measuring equipment that can quickly and easily detect even the tiniest amounts of these substances.
Because articles that come in contact with human skin should be free of harmful materials and allergenic substances, new regulations for consumer protection are in the works to restrict the content of lead (Pb), cadmium (Cd) and other toxic or allergenic elements in fashion jewelery, watch parts, and accessories, as well as in the metal fastenings and ornaments on handbags, wallets or clothing. This analytical challenge requires measuring equipment that can quickly and easily detect even the tiniest amounts of these substances.
Blei ausgewaschen
Piombo depurato
  hdxxxpics.top  
Blei
Lead
  www.kmu.admin.ch  
Johannes Gutenberg hätte den Buchdruck sicher nicht erfunden, wenn er nicht darauf gekommen wäre, den Mechanismus einer Weinpresse zu nutzen, um mit Buchstaben aus Blei einen Text auf Papier zu übertragen.
Une invention résulte souvent de la combinaison de concepts existants. Johannes Gutenberg n'aurait sûrement pas inventé l'impression s'il n'avait pas pensé à se servir du mécanisme d'un pressoir à vin pour transférer du texte sur du papier, à l'aide de caractères de plomb. Larry Page et Sergey Brin n'auraient peut-être pas pu développer l'algorithme derrière le moteur de recherche Google s'ils ne s'étaient pas inspirés d'un système utilisé pour trouver des articles académiques (plus ceux-ci avaient de citations dans d'autres articles, plus leur "valeur attribuée" augmentait et plus haut ils se trouvaient dans les résultats de la recherche).
Un'invenzione è spesso il risultato dell'associazione di concetti già esistenti. Johannes Gutenberg non avrebbe di certo inventato la stampa se non avesse pensato di utilizzare il meccanismo di un torchio per trasferire del testo sulla carta, con caratteri di piombo. Larry Page e Sergey Brin forse non avrebbero potuto sviluppare l'algoritmo dietro il motore di ricerca Google se non fossero stati ispirati da un sistema utilizzato per trovare gli articoli accademici (più questi avevano citazioni su altri articoli, più il loro "valore assegnato" aumentava e più si trovavano in alto nei risultati della ricerca).
  www.gocceitaliane.com  
Blei
Lead
  grenkechessclassic.de  
Blei-basierte Batterien
Lead-based batteries
  2 Treffer fin.uni-hohenheim.de  
QUECKSILBERDAMPFLAMPEN MIT BLEI
UV MEDIUM PRESSURE LAMPS LEAD DOPED
  4 Treffer perbanas.id  
Akkus Blei Zubehör
Lead acid batteries accessories
  www.lecameredimonia.com  
Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei
Pb = Battery contains more than 0.004 percent by mass of Lead
  www.blocklist.de  
Taucheranzüge, Masken, Schnorchel, Harpunengewehre, Blei… es fehlt an nichts!
Mute, maschere, boccagli, pinne, arpioni, piombi… C’è tutto!
  4 Treffer robotik.dfki-bremen.de  
12V Blei Gel Akkus, 34Ah
12V lead batteries, 34Ah
  mvdaudiovisual.montevideo.gub.uy  
Stahl, Stein, Holz, Glas, Kupfer, Blei, Ölfarbe, Kreide, Zeitungspapier, variable Maße
Steel, stones, wood, glass, copper, lead, oil paint, chalk, newspaper, varied dimensions
  hdhardsex.com  
Zudem ist das Spray frei von PCB, Fluor (CKW/FCKW), Chlor, Blei und anderen Schadstoffen.
In addition, the spray is free of PCB, fluorine (CFC / CFC), chlorine, lead and other pollutants.
  16 Treffer www.showcaves.com  
Blei
Lead Mine
  2 Treffer www.aapharma.ca  
Zweidimensionales und projiziertes Spektrum der Lyman-α-Übergänge in wasserstoffartigen Blei, aufgenommen während einer Teststrahlzeit mit dem FOCAL-Spektrometer [R. Reuschl et al.].
Two-dimensional and projected spectrum of Lyman-α transitions in hydrogen-like lead, measured during a FOCAL spectrometer trial beam time [R. Reuschl et al.].
  defeorestauri.com  
Die Produkte, die wir verwenden stellen keinerlei Gesundheitsrisko dar, sie enthalten kein Phosphor, Blei oder radioaktive Materialien, sie sind weder giftig noch reizen sie die Haut.
Les produits lumineux ne sont pas toxiques ni irritants. Dans sa composition il n'y a pas du phosphor, du plomb, pas de matières radioactives.
  www.jiaxingroup.com.cn  
Sie besichtigen kein Museum, sondern tauchen ein in die Welt des Silber-, Blei und Zinkbergwerkes Schneeberg
Non visiterete solamente un museo, bensì vi immergerete nel mondo della miniera d’argento, piombo e zinco di Monteneve.
  9 Treffer www.daytranslations.com  
Beispiele: Blei, Cadmium, Chrom, Kupfer, Molybdän, Nickel, Zink, Eisen, Quecksilber etc.
Exemples : plomb, cadmium, chrome, cuivre, molybdène, nickel, zinc, fer, mercure etc.
  2 Treffer europespa.eu  
Farbunabhängige Klassifizierung von Buntmetall wie Kupfer, Nickel, Zink, Zinn, Blei, Chrom aus Metallschrott
Color-independent classification of scrap metals like copper, nickel, tin, zinc, lead, chrome
  4 Treffer srbiau.ac.ir  
Die starke Industrialisierung des Lahntals, beginnend mit dem Abbau von lokalen Erzvorkommen (Blei, Kupfer, Silber) hat auch ein interessantes industrielles Erbe hinterlassen.
La forte industrialisation de la vallée de la Lahn à partir de l’exploitation des gisements métallifères (plomb, cuivre, argent) locaux a laissé aussi un patrimoine industriel intéressant.
  8 Treffer www.iacl-aidc.org  
Blei und Cadmium in Glas und Keramik
Lead and cadmium in glass and ceramics
  www.gangindianporn.com  
Die Ausstellung befindet sich in historischen Betriebs- und Verwaltungsgebäuden, die der Förderung von Silber, Blei, Uran und weiteren Erzen diente. Das Museum bietet Fahrten mit der Grubenbahn (auch untertägig), Untertagebefahrungen in einigen Kilometern Stollen, Einfahrt mit dem Aufzug, die Besichtigung von Radkammern und einem gusseisernen Wasserrad, zwei Dampffördermaschinen, der mineralogischen Sammlung und dem Bergarbeiterwohnhäuschen.
Exhibitions located in what were formerly operational and administrative buildings feature a rich mining history of this area, where silver, uranium and other ores were extracted. Visitors can travel by train, both on the surface and in the underground of the mine. Tours are conducted through several miles of mining tunnels; visitors can travel down the pit in a mining lift and they can ride on the slide which leads to a giant water wheel. The museum also features unique historical mining steam engines and an extensive collection of minerals, as well as an exhibition documenting the miners’ way of life.
  www.rashihambai.co.jp  
Die Richtlinie beschränkt die Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und setzt strenge Grenzwerte für die enthaltenen Höchstkonzentrationen fest. RoHS 2011/65/EU bestätigt, dass alle unsere elektrotechnischen Produkte Blei, Quecksilber, Cadmium und weitere Substanzen nur innerhalb der erlaubten Konzentrationen enthalten.
This directive limits the use of hazardous substances in electrical and electronic devices and sets strict limits for the maximum concentrations contained in them. RoHS 2011/65/EU confirms that all of our electro-technical products limit the use of lead, mercury, cadmium and other substances to within the permitted concentrations.
  10 Treffer compositeurs.be  
Forscher des Max-Planck-Institutes Stuttgart haben winzige „Mikroroboter“ mit Eigenantrieb entwickelt, die Blei aus kontaminiertem Wasser entfernen oder organische Verschmutzungen abbauen können.
Max Planck researchers have developed self-propelled tiny ‘microbots’ that can remove lead or organic pollutions from contaminated water.
  ticketing.muba.it  
In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2011/65/UE des Europäischen Parlaments betreffend der Restriktionen gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Apparaturen (RoHS) ist das Mollificio Valli heute in der Lage, Produkte ohne Blei, Kadmium, Quecksilber, hexavalentes Chrom , Reste von Byphenil- und Polybromierungs-Flammen (PBB) und Polybromierungs-Diphenyl-Äther (PBDE) zu liefern.
En conformité à la Directive 2011/65/UE du Parlement Européen et du Conseil en ce qui concerne les restrictions à l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques (RoHS), le Mollificio Valli est en mesure depuis maintenant de fournir des produits ne contenant ni plomb, ni cadmium, ni mercure, ni chrome hexavalent ainsi que les produits pour retarder les flammes biphényles polybromurés (PBB) et les éthers de diphényle polybromurés (PBDE)
  lysoenrorbuer.com  
Der Webasto Hochvoltheizer (HVH), ein elektrisches Heizgerät für Hybrid- und Elektrofahrzeuge, erzielt einen Wirkungsgrad von konstant über 95 Prozent und verwandelt Strom somit nahezu verlustfrei in Wärme. All dies ohne den Einsatz von Blei und seltenen Erden.
Webasto’s high-voltage heater (HVH), an electric heater for hybrid and electric vehicles, achieves a constant efficiency of more than 95 percent and, in this way, converts the electricity into heat almost without any loss. And all this without using lead or rare-earth metals.
  39 Treffer checkpoint-bln.de  
Das effizienteste Blei Antriebssystem für Hochstromanwendungen ist trak | systemizer dynamics. Ausgestattet mit dem kühlsten Antriebsenergiesystem für Hochstromanwendungen besticht dieses System durch die Adjektive wartungsfrei, flexibel und autonom.
trak | systemizer dynamics is the most efficient lead drive system for high-current applications. As it is equipped with the coolest traction energy system for high-current applications, this system impresses with the adjectives maintenance-free, flexible and autonomous.
  60 Treffer www.velona.gr  
Während dieser Aktionen entnahmen die Sanierungsfachleute wiederholt Wasser- und Bodenproben. Die Laboranalysen ergaben hohe Gehalte an Schwermetallen wie Zink, Cadmium, Kupfer oder Blei. Die seit mehreren Jahren, ja gar Jahrzehnten abgelagerten Abfälle erwiesen sich demnach als noch immer gefährlich für die Umwelt.
Lors de ces opérations, les nettoyeurs ont procédé à plusieurs prélèvements d’échantillons d’eau et de terre. Leur analyse en laboratoire a révélé des teneurs importantes en métaux lourds tels que le zinc, le cadmium, le cuivre et le plomb. Les déchets entreposés depuis plusieurs années, voire des décennies, s’avèrent donc encore dangereux pour l’environnement.
  2 Treffer www.alzohis.com  
Bewusstloser Taucher?: Nein, nicht bewusstlos. Ihm fehlten ausser zwei Kilogramm Blei nichts. Klöntalersee. Nikon D3, 1/1600 s, F/2.8, 70 mm, ISO 200, Samstag, 1. März 2014 12:43:45
Unconscious Diver: No, this diver is not unconscious. He just had too little weight. That's all. DiveZone ice diving event, Lake Klöntal. Nikon D3, 1/1600 s, F/2.8, 70 mm, ISO 200, Saturday, March 1, 2014 12:43:45
  4 Treffer dosilet.com  
Darauf aufbauend müssen Hersteller, Händler und Importeure von Elektrogeräten Stoffbeschränkungen erfüllen. Diese betreffen in den meisten Fällen den Einsatz von Inhaltsstoffen wie Blei, Cadmium, Quecksilber, Chrom VI, PBB und PBDE.
Manufacturers, distributors and importers of electrical appliances must comply with substance restrictions. These relate in most cases to the use of substances such as lead, cadmium, mercury, hexavalent chromium, PBB, and PBDE.
  www.nutralie.com  
Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei
Pb = Battery contains more than 0.004 percent by mass of Lead
Pb = la pile contient plus de 0,004 de masse de plomb
  3 Treffer www.my-eportfolio.org  
Schmuck wird auf Nickellässigkeit, Cadmium und Blei untersucht. Sonnenbrillen werden neben der Nickellässigkeit der Metallteile auch auf UV-Durchlässigkeit kontrolliert sowie auf die Kennzeichnung und das CE-Zeichen.
La teneur en nickel, en cadmium et en plomb des bijoux est étudiée. Quant aux lunettes de soleil, il faut en vérifier la teneur en nickel dans les parties métalliques, mais aussi la filtration des UV, l'étiquetage et la certification CE.
  45 Treffer www.overseas.com.ar  
Alle Zizi Produkte werden aus bestem PVC in der EU hergestellt und sind garantiert ohne Giftstoffe wie Phthalate oder Blei. Darüber hinaus werden alle Zizi Sextoys vor der Auslieferung gründlich im Labor getestet.
All Zizi products are made of top quality PVC, guaranteed without phthalates or lead. Moreover, all Zizi toys are tested in laboratory before being launched on the market.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow