blei – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  compositeurs.be
  Winzige Mikroroboter, d...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Forscher des Max-Planck-Institutes Stuttgart haben winzige „Mikroroboter“ mit Eigenantrieb entwickelt, die Blei aus kontaminiertem Wasser entfernen oder organische Verschmutzungen abbauen können.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenis.tuebingen.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren
Max Planck researchers have developed self-propelled tiny ‘microbots’ that can remove lead or organic pollutions from contaminated water.
  Winzige Mikroroboter, d...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In Zusammenarbeit mit Kollegen in Barcelona und Singapur verwendete die Gruppe von Samuel Sanchez Graphenoxid zur Herstellung ihrer Motoren im Mikromaßstab. Diese können Blei aus Industrieabwasser adsorbieren und so in nur einer Stunde von einem Niveau von 1000 Teile pro Milliarde bis auf unter 50 Teile pro Milliarde reduzieren.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenis.tuebingen.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren
Working with colleagues in Barcelona and Singapore, Samuel Sanchez’s group used graphene oxide to make their microscale motors, which are able to adsorb lead from industrial wastewater from a level of 1000 parts-per-billion to down to below 50 parts-per-billion in just an hour. The lead can later be removed for recycling, and the micromotors can be used over and over again.
  Winzige Mikroroboter, d...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In Zusammenarbeit mit Kollegen in Barcelona und Singapur verwendete die Gruppe von Samuel Sanchez Graphenoxid zur Herstellung ihrer Motoren im Mikromaßstab. Diese können Blei aus Industrieabwasser adsorbieren und so in nur einer Stunde von einem Niveau von 1000 Teile pro Milliarde bis auf unter 50 Teile pro Milliarde reduzieren.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenis.tuebingen.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren
Working with colleagues in Barcelona and Singapore, Samuel Sanchez’s group used graphene oxide to make their microscale motors, which are able to adsorb lead from industrial wastewater from a level of 1000 parts-per-billion to down to below 50 parts-per-billion in just an hour. The lead can later be removed for recycling, and the micromotors can be used over and over again.
  Winzige Mikroroboter, d...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Schwermetall-Kontaminierungen im Wasser – durch Blei, Arsen, Quecksilber und andere Metalle – entstehen durch Aktivitäten der Industrie und stellen ein großes Risiko für die öffentliche Gesundheit sowie für die Tierwelt dar.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenis.tuebingen.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren
Heavy metal contamination in water – by lead, arsenic, mercury and other metals – stems from industrial activities and poses a serious risk to public health and wildlife. These new microbots – each one smaller than the width of a human hair – offer a solution that is potentially faster and cheaper than current methods of water cleaning, as well as being environmentally friendly: they enable the gathered pollutants to be dealt with responsibly by relinquishing the lead afterwards for recycling, as well as being reusable themselves.
  Winzige Mikroroboter, d...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Schwermetall-Kontaminierungen im Wasser – durch Blei, Arsen, Quecksilber und andere Metalle – entstehen durch Aktivitäten der Industrie und stellen ein großes Risiko für die öffentliche Gesundheit sowie für die Tierwelt dar.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenis.tuebingen.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren
Heavy metal contamination in water – by lead, arsenic, mercury and other metals – stems from industrial activities and poses a serious risk to public health and wildlife. These new microbots – each one smaller than the width of a human hair – offer a solution that is potentially faster and cheaper than current methods of water cleaning, as well as being environmentally friendly: they enable the gathered pollutants to be dealt with responsibly by relinquishing the lead afterwards for recycling, as well as being reusable themselves.
  Winzige Mikroroboter, d...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
„Die Außenhülle des Mikroroboters, welche aus Graphen besteht, fängt das Blei ein”, sagt Sanchez, Gruppenleiter am Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme in Stuttgart und am Institute for Bioengineering of Catalonia (IBEC) in Barcelona. „Die innere Platinschicht funktioniert als Antrieb und zerfallendes Wasserstoffperoxid als Treibstoff, sodass der Roboter sich selbst antreiben kann.“
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenis.tuebingen.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren
“The outer shell of the microbot, which is graphene, captures the lead,” says Samuel, group leader at the Max-Planck Institute for Intelligent Systems in Stuttgart and the Institute for Bioengineering of Catalonia (IBEC) in Barcelona. “The inner layer of platinum works as the engine, decomposing hydrogen peroxide as fuel so that the bot can self-propel.” When hydrogen peroxide is added to the wastewater, the platinum decomposes it into harmless water and oxygen bubbles, which are ejected from the back of the microbot to propel it forward. “It’s important to use a system of pollutant removal that doesn’t produce any additional contamination," explains Samuel.