bone of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.worldbank.org
  World Bank Holds High-l...  
And long-term the back bone of Haiti's recovery will be job generation as result of attracting private sector investments, particularly in the garment industry, and ensuring sustained progress in fiscal and financial systems, she said.
Cox a expliqué que les priorités à court terme de la Banque en Haïti sont comme suit: le logement, le déblayage des débris et la mise en place de plus d'écoles afin de lancer cette année académique. A long terme, l'épine dorsale du redressement d'Haïti sera la création d'emplois. Pour mieux y réussir, il faudrait attirer plus d'investisseurs dans le secteur privé, en particulier dans l'industrie de confection de vêtements, et assurer des progrès durables dans les systèmes fiscaux et financiers, dit-elle.
  Rwanda Overview  
This plant, together with other domestic and regional hydro plants, constitute the back-bone of the Rwandan electricity supply and has enabled the government to eliminate load shedding and phase-out part of the rental diesel generators with maintained supply quality.
La Banque mondiale s’est attachée à aider le Rwanda à renforcer ses capacités de production d’électricité, dans le cadre du Projet de réhabilitation d’urgence du réseau électrique. C’est dans ce contexte que la centrale thermique de Jabana, d’une capacité de 20 mégawatts, est entrée en service en mai 2009. Avec les centrales hydroélectriques que le pays compte par ailleurs à l’échelon national et régional, cette centrale constitue l’élément de base de son approvisionnement en électricité ; elle a également permis aux responsables nationaux de ne plus avoir à procéder à des délestages, et d’éliminer progressivement et partiellement le recours aux groupes diesel de location, tout en maintenant la qualité de l’offre.