boni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.swissmilk.ch
  Milchpreismelder werden...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie haben eine einzelbetriebliche Milchgeldabrechnung, welche alle Informationen zum Milchpreisaufbau enthält (Grundpreis sowie allfällige Zuschläge, Abzüge, Nachzahlungen, Boni, Prämien, evtl. Zulagen für verkäste Milch, Gehaltswerte usw.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmilk.ch as primary domain
Teneurs du lait: les teneurs de votre lait sont analysées et les résultats apparaissent sur le décompte de la paie du lait ou y sont ajoutés à la main.
  Begriffe & Erläuterunge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Damit ist es möglich, die ausbezahlten Milchpreise der Erstmilchkäufer bezüglich Grundpreis, mengen- oder qualitätsabhängige Zuschläge oder Abzüge sowie Rückvergütungen oder ausbezahlte Boni zu vergleichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmilk.ch as primary domain
Une évaluation de la "formation des prix" permet une analyse plus fouillée. On peut ainsi comparer les prix effectivement payés par les premiers acheteurs en considérant le prix de base, les suppléments de quantité ou de qualité, les déductions, les ristournes et les bonus.
  Begriffe & Erläuterunge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In diesem Durchschnittspreis sind nicht enthalten: Siloverzichtszulage, Molkeverrechnung, Qualitätsabzüge (wenn der Qualitätsstandard nicht erfüllt ist), Abzüge für allgemein verbindliche Massnahmen (Basismarketing), Mitgliederbeiträge, sonstige Verrechnungen von Gegenleistungen wie Warenbezüge, Mieten, angekündigte Boni usw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmilk.ch as primary domain
Ce prix moyen ne tient pas compte des éléments suivants: supplément de non-ensilage, petit-lait facturé, déductions de qualité (standards non respectés), déductions pour les mesures de force obligatoire générale (marketing générique), cotisations des membres, autres contre-prestations facturées (marchandise, loyers, bonus annoncés, etc.).
  Begriffe & Erläuterunge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In diesem Durchschnittspreis sind enthalten: Basispreis, Zulage für verkäste Milch, Zuschläge und Abzüge für die saisonale Preisstaffelung, Gehalt, Qualität, Kühlkosten, Lademengen, Transportkosten, Finanzierungshilfen, Nachzahlungen, ausbezahlte Boni, periodische Vergütungen, Bioprämien, Einschränkungsmilch (nicht verkäst), Spezialitätenmilch (nicht verkäst), Abzüge für Marktentlastung (inkl. BO Milch), Marktspaltung auf der Vertragsmenge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmilk.ch as primary domain
Ce prix moyen tient compte des éléments suivants: prix de base, supplément pour le lait transformé en fromage, suppléments et déductions dus à la variation saisonnière, teneurs, qualité, coûts de refroidissement, quantité par arrêt, coûts de transport, aides financières, paiements ultérieurs, bonus versés, rémunérations périodiques, primes bio, lait de restriction (non transformé en fromage), lait pour spécialités (non transformé en fromage), déductions pour l'allègement du marché (IP Lait incl.), segmentation du marché touchant la quantité contractuelle.
  Begriffe & Erläuterunge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für die Milchqualität gelten die Standardwerte gemäss den Eckwerten (Zellzahl < 350'000, Keimzahl < 80'000). Im Vertragspreis nicht enthalten sind optionale Preiskomponenten, die in ihrer Höhe nicht zum Voraus festgelegt sind (wie Nachzahlungen, Boni, Rückvergütungen usw.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmilk.ch as primary domain
Le prix contractuel tient compte des composantes garanties par contrat à tous les producteurs, c'est-à-dire au fournisseur individuel. Il est calculé pour une quantité par arrêt annuelle de 120 000 kilos ou 350 000 kilos de lait à teneur standard de 4 % de matière grasse et 3,3 % de protéine. Le lait est pris en charge à la ferme toutes les 48 heures et le fournisseur est un fournisseur attitré. Les critères standard de qualité fixés dans les paramètres-clé sont pris en compte (nombre de cellules < 350 000, nombre de germes < 80 000). Le prix contractuel ne tient pas compte des éventuelles composantes dont le montant n'est pas fixé par avance (p. ex. paiement ultérieur, bonus, ristourne). En revanche, il est tenu compte des déductions relatives à la segmentation de la quantité contractuelle.