idu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 23 Résultats  www.gran-turismo.com  Page 5
  How to Use the GT6 Trac...  
-How Do I Acquire Amazon Limited Edition Bonus Content?
-Comment puis-je acquérir du contenu bonus en pré-commande ?
-Wie bekomme ich Vorbestellungs-Bonusinhalte?
-¿Cómo puedo conseguir el contenido adicional de la reserva?
-Come posso ottenere i contenuti dei bonus prenotazione?
-Como é que adquiro o conteúdo bónus de pré-encomenda?
-Hoe bemachtig ik de reserveringsbonuscontent
-PlayStation®Plus限定コンテンツの入手方法は?
-Hogyan juthatok hozzá az előrendelési bónusztartalomhoz?
-Jak zdobyć zawartość dodatkową przy zamówieniu wstępnym?
-Как получить материалы предварительного заказа?
-Ön Sipariş Bonus İçeriğine Nasıl Sahip Olabilirim?
  Connecting to the Inter...  
-How Do I Acquire Pre-Order Bonus Content?
-Comment puis-je acquérir du contenu bonus en pré-commande ?
-Wie bekomme ich Vorbestellungs-Bonusinhalte?
-¿Cómo puedo conseguir el contenido adicional de la reserva?
-Come posso ottenere i contenuti dei bonus prenotazione?
-Como é que adquiro o conteúdo bónus de pré-encomenda?
-Hoe bemachtig ik de reserveringsbonuscontent
-PlayStation®Plus限定コンテンツの入手方法は?
-Hogyan juthatok hozzá az előrendelési bónusztartalomhoz?
-Jak zdobyć zawartość dodatkową przy zamówieniu wstępnym?
-Как получить материалы предварительного заказа?
-Ön Sipariş Bonus İçeriğine Nasıl Sahip Olabilirim?
  Online Login Bonus - On...  
Birthday Login Bonus
Geburtstags-Anmeldebonus
Bonus accesso di compleanno
Verjaardagsinlogbonus
バースデイログインボーナス
Szülinapi bejelentkezési bónusz
Premia za logowanie się w urodziny
Подарок на день рождения
Doğum Günü Giriş Bonusu
  Spec 2.0 Update - Gran ...  
New Consecutive Login Bonus
Hier finden Sie Näheres zu Remote-Rennen
Vê aqui mais detalhes sobre a Corrida Remota
Hier vind je info over races op afstand.
オンラインに続けてログインすると、連続ボーナスとして経験値と賞金が多く貰えるようになりました。
Подробнее о дистанционных заездов
Uzaktan Yarış hakkında ayrıntılı bilgi
  How Do I Acquire Pre-Or...  
-How Do I Acquire Pre-Order Bonus Content?
-Przypadkowo usunąłem dane zapisu. Jak mogę odzyskać zakupione kredyty?
  Seasonal Events - Onlin...  
- Online Login Bonus
- Bonus de connexion
- Anmeldeboni
- Bonus accesso online
- Bónus de início de sessão
- Inlogbonussen
- ログインボーナス
- Bejelentkezési bónuszok
- Premie za logowanie
- Награда за вход
- Giriş Bonusları
  How to Use the GT6 Trac...  
-Online Login Bonus
-Bonus de connexion
-Anmeldeboni
-Bonus accesso online
-Bónus de início de sessão
-Inlogbonussen
-ログインボーナス
-Bejelentkezési bónuszok
-Premie za logowanie
-Награда за вход
-Giriş Bonusları
  How Do I Acquire a Cust...  
- How Do I Acquire Pre-Order Bonus Content?
- Comment puis-je acquérir du contenu bonus en pré-commande ?
- Wie bekomme ich Vorbestellungs-Bonusinhalte?
- ¿Cómo puedo conseguir el contenido adicional de la reserva?
- Come posso ottenere i contenuti dei bonus prenotazione?
- Como é que adquiro o conteúdo bónus de pré-encomenda?
- Hoe bemachtig ik de reserveringsbonuscontent
- Hogyan juthatok hozzá az előrendelési bónusztartalomhoz?
- Jak zdobyć zawartość dodatkową przy zamówieniu wstępnym?
- Как получить материалы предварительного заказа?
- Ön Sipariş Bonus İçeriğine Nasıl Sahip Olabilirim?
  Gran Turismo®6 Manual  
How Do I Acquire Amazon Limited Edition Bonus Content?
Comment puis-je me procurer un avatar PSN personnalisé ?
Wie erhalte ich einen speziellen PSN-Avatar?
¿Cómo puedo conseguir un avatar personalizado para PSN?
Come posso ottenere un avatar PSN personalizzato?
Como é que adquiro um Avatar PSN personalizado?
Hoe bemachtig ik unieke PSN-avatars
Hogyan lehet egyedi PSN avatárom?
Jak zdobyć niestandardowego awatara PSN?
Как получить нестандартный аватар PSN?
Özel bir PSN Avatarına Nasıl Sahip Olabilirim?
  How Do I Acquire a Cust...  
-How Do I Acquire Amazon Limited Edition Bonus Content?
-Comment puis-je acquérir du contenu bonus en pré-commande ?
-Wie bekomme ich Vorbestellungs-Bonusinhalte?
-¿Cómo puedo conseguir el contenido adicional de la reserva?
-Come posso ottenere i contenuti dei bonus prenotazione?
-Como é que adquiro o conteúdo bónus de pré-encomenda?
-Hoe bemachtig ik de reserveringsbonuscontent
-Hogyan juthatok hozzá az előrendelési bónusztartalomhoz?
-Jak zdobyć zawartość dodatkową przy zamówieniu wstępnym?
-Как получить материалы предварительного заказа?
-Ön Sipariş Bonus İçeriğine Nasıl Sahip Olabilirim?
  I Accidentally Deleted ...  
- How Do I Acquire Amazon Limited Edition Bonus Content?
- Comment puis-je obtenir le contenu de l'Édition Anniversaire ?
- Wie erwerbe ich die Inhalte der Anniversary Edition?
- ¿Cómo puedo adquirir contenido de la Edición Aniversario?
- Come posso ottenere i contenuti della Anniversary Edition?
- Como é que adquiro conteúdos da Edição de Aniversário?
- Hoe bemachtig ik de content van de Anniversary Edition
- PlayStation®3 スターターパック 封入コンテンツの入手方法は?
- Hogyan juthatok hozzá az Anniversary Edition bónusztartalmához?
- Jak zdobyć zawartość z Anniversary Editon?
- Как получить материалы Юбилейного издания?
- Yıldönümü Sürümü İçeriğine Nasıl Sahip Olabilirim?
  How Do I Acquire a Cust...  
-Online Login Bonus
-Bonus de connexion
-Anmeldeboni
-Bonus accesso online
-Bónus de início de sessão
-Inlogbonussen
-Bejelentkezési bónuszok
-Premie za logowanie
-Награда за вход
-Giriş Bonusları
  I Accidentally Deleted ...  
- How Do I Acquire Pre-Order Bonus Content?
- Comment puis-je acquérir du contenu bonus en pré-commande ?
- Wie bekomme ich Vorbestellungs-Bonusinhalte?
- ¿Cómo puedo conseguir el contenido adicional de la reserva?
- Come posso ottenere i contenuti dei bonus prenotazione?
- Como é que adquiro o conteúdo bónus de pré-encomenda?
- Hoe bemachtig ik de reserveringsbonuscontent
- PlayStation®Plus限定コンテンツの入手方法は?
- Hogyan juthatok hozzá az előrendelési bónusztartalomhoz?
- Jak zdobyć zawartość dodatkową przy zamówieniu wstępnym?
- Как получить материалы предварительного заказа?
- Ön Sipariş Bonus İçeriğine Nasıl Sahip Olabilirim?
  Gran Turismo®6 Manual  
How Do I Acquire Pre-Order Bonus Content?
Comment puis-je acquérir du contenu bonus en pré-commande ?
Wie bekomme ich Vorbestellungs-Bonusinhalte?
¿Cómo puedo conseguir el contenido adicional de la reserva?
Come posso ottenere i contenuti dei bonus prenotazione?
Como é que adquiro o conteúdo bónus de pré-encomenda?
Hoe bemachtig ik de reserveringsbonuscontent
Hogyan juthatok hozzá az előrendelési bónusztartalomhoz?
Jak zdobyć zawartość dodatkową przy zamówieniu wstępnym?
Как получить материалы предварительного заказа?
Ön Sipariş Bonus İçeriğine Nasıl Sahip Olabilirim?
  Gran Turismo®6 Manual  
Online Login Bonus
Bonus de connexion
Anmeldeboni
Bonus accesso online
Bónus de início de sessão
Inlogbonussen
ログインボーナス
Bejelentkezési bónuszok
Premie za logowanie
Награда за вход
Giriş Bonusları
  Spec 2.0 Update - Gran ...  
When a user logs in consistently every day, a bonus will now be applied to experience and race rewards.
1日目は110%、2日目は130%、3日目は150%、4日目は170%、そして5日目にはなんと200%まで増額されます。オンライン、オフラインのすべてのイベントに適用されます。
  How Do I Acquire a Cust...  
- How Do I Acquire Amazon Limited Edition Bonus Content?
- Comment puis-je obtenir le contenu de l'Édition Anniversaire ?
- Wie erwerbe ich die Inhalte der Anniversary Edition?
- ¿Cómo puedo adquirir contenido de la Edición Aniversario?
- Come posso ottenere i contenuti della Anniversary Edition?
- Como é que adquiro conteúdos da Edição de Aniversário?
- Hoe bemachtig ik de content van de Anniversary Edition
- Hogyan juthatok hozzá az Anniversary Edition bónusztartalmához?
- Jak zdobyć zawartość z Anniversary Editon?
- Как получить материалы Юбилейного издания?
- Yıldönümü Sürümü İçeriğine Nasıl Sahip Olabilirim?
  Online Login Bonus - On...  
There is an upper limit to the amount of additional credits you can receive as a result of the online login bonus. Also, if you break the chain of consecutive logins, the amount of additional credits you earn will start to gradually return to its original value.
Il existe toutefois un plafond pour ces crédits accessibles comme bonus de connexion. De même, si vous sautez une journée de connexion, la somme de crédits gagnés reviendra progressivement à sa valeur originale.
Für die Menge an zusätzlichen Credits, die Sie mithilfe des Online-Anmeldebonus gewinnen können, gibt es eine Obergrenze. Außerdem wird die Menge der zusätzlichen Credits, die Sie verdienen, Schritt für Schritt zum Ursprungswert zurückkehren, wenn Sie eine Anmeldung an einem folgenden Tag auslassen.
Hay un límite al número de créditos adicionales que puedes recibir con la bonificación de inicio de sesión online. Además, si rompes la cadena de iniciar sesión días consecutivos, la cantidad de créditos adicionales que recibes caerá gradualmente hasta llegar al valor inicial.
Esiste un limite massimo alla quantità di crediti aggiuntivi che puoi ricevere come conseguenza del bonus di accesso online. Inoltre, interrompendo la serie di accessi consecutivi, la quantità di crediti aggiuntivi torna gradualmente al valore iniziale.
Existe um limite para a quantidade de créditos adicionais que podes receber em resultado do bónus de início de sessão online. Além disso, se quebrares a sequência de inícios de sessão consecutivos a quantidade de créditos adicionais que ganhas começará a diminuir gradualmente, até ao seu valor original.
Er is een maximum aan het aantal extra credits dat je kunt ontvangen via de online-inlogbonus. En als je de reeks van opeenvolgende dagen verbreekt, wordt het aantal extra credits dat je ontvangt geleidelijk weer teruggezet naar het aantal waarmee je begon.
オンラインログインボーナスの割り増しには上限があります。割り増しされた状態で毎日のサインインが途絶えると、割り増し額は段階的に元に戻ります。現在の連続ログイン日数は「My Home」画面などで右上に表示されるクレジット残高の青地の丸数字で分かります。
Az online bejelentkezésért bónuszként járó kreditek száma felülről korlátos. Amint pedig egy nap nem lépsz be a játékba, akkor az extra kreditek száma azonnal csökkenni kezd, amíg vissza nem áll az eredeti értékre.
Istnieje górna granica liczby dodatkowych kredytów, jakie możesz otrzymać w ramach premii za logowanie się online. Dodatkowo, jeżeli przerwiesz serię logowań pod rząd, liczba dodatkowych kredytów zacznie stopniowo powracać do normy.
Существует ограничение максимальной суммы, которую можно получить в качестве награды за вход. Если вы прервете серию ежедневных подключений, размер награды начнет постепенно уменьшаться вплоть до исходного значения.
Çevrimiçi giriş bonusunun bir sonucu olarak, ilave kredi miktarının bir üst sınırı vardır. Ayrıca peş peşe giriş yapmayı bırakırsanız, kazandığınız kredi miktarı asıl değere sıfırlanacaktır.
  Gran Turismo® 5 - News ...  
As previously mentioned in past announcements, the remaining online services for Gran Turismo 5, including Online Lobby, Seasonal Events, Museum, News, Community, Remote Race, Log in Bonus, Online Dealership and DLC purchase, will no longer be available after 03:00 EDT, 30 May, 2014.
Dans le cadre de l'interruption des services en ligne de Gran Turismo 5 le 31 mai 2014, la maintenance suivante précèdera la sortie de la toute dernière mise à jour : Maintenance serveur mise à jour 31 mai 2014, de 5h00 à 7h00 Une mise à jour sera installée au cours de cette maintenance. Les servi...
Im Zusammenhang mit der Einstellung der Online-Dienste für Gran Turismo®5 am 31. Mai 2014 wird die folgende Server-Wartung der Veröffentlichung einer abschließenden Aktualisierung vorausgehen: Aktualisierungsserver-Wartung 31.Mai 2014, 5:00 Uhr (MESZ) bis 7:00 Uhr (MESZ) Eine Aktualisierung wird w...
De acuerdo con el fin de los servicios online para Gran Turismo 5 el 31 de mayo de 2014, la publicación de la última actualización irá precedida del siguiente mantenimiento de los servidores: Actualización de mantenimiento del servidor 31 de mayo de 2014, de 5:00 (hora peninsular) a 7:00 (hora peni...
In conformità alla chiusura dei servizi online di Gran Turismo 5, in data 31 maggio 2014, la seguente manutenzione dei server precederà la pubblicazione di un ultimo aggiornamento: Manutenzione dei server e aggiornamento 31 maggio 2014, dalle 05:00 alle 07:00 Durante la manutenzione dei server sar...
Em consonância com o fim dos serviços online do Gran Turismo 5, a 31 de maio de 2014, a manutenção de servidor abaixo trará o lançamento da atualização final: Manutenção de servidor para atualização 31 de maio de 2014, das 4H às 6H Durante a manutenção do servidor será lançada uma atualização. Te...
2014年5月31日の『グランツーリスモ5』オンラインサービス終了に伴い、以下の内容でアップデートをリリースします。 【アップデートに伴うサーバーメンテナンス】 2014年5月31日 12:00-14:00JST予定 サーバーメンテナンス期間中にアップデートが配信されます。メンテナンス開始以降は、すべてのオンラインサービスにアクセスできなくなりますのでご了承ください。 【アップデートの主な内容】 ・すべてのオンラインサービスを無効にします。主な対象としてはトップ画面のDLC、ニュース、「GT LIFE」内のログインボーナス、オープンロビー、配信イベント、オンラインディーラー、カーデリバリ...
W związku z tym, że 31 maja 2014 roku usługi sieciowe w Gran Turismo 5 przestaną funkcjonować, udostępnienie ostatniej aktualizacji poprzedzi następująca przerwa konserwacyjna serwerów: Przerwa konserwacyjna dla aktualizacji 31 maja 2014, od 5.00 do 7.00 Aktualizacja pojawi się podczas tej przerwy...
В связи с прекращением работы сетевых служб Gran Turismo 5 31 мая 2014 г. будет проведено техобслуживание сервера обновлений, после которого станет доступно последнее обновление для данной игры. Техобслуживание сервера 31 мая 2014 г., 07:00 - 09:00 (время московское) По окончании этого периода буд...
Gran Turismo 5 için 31 Mayıs 2014 tarihinde çevrimiçi hizmetlerin sonlandırılması ile ilgili sunucu bakımı, son güncellemenin yayımlanmasından önce gerçekleştirilecektir: Güncelleme Sunucusu Bakımı 31 Mayıs 2014, TSİ 06:00'dan TSİ 08:00'a kadar Bu sunucu bakımı sırasında bir güncelleme yayımlanaca...
  Gran Turismo®5: Academy...  
The game has been re-mastered from the original to include all functionality updates since launch as well as bonus DLC – including more than 30 extra vehicles and 3 new courses plus paint packs and racing gear.
Le jeu a été modifié par rapport à l’original pour inclure toutes les fonctionnalités mises à jour depuis son lancement ainsi qu’un DLC bonus qui comprend plus de 30 nouveaux véhicules et trois courses inédites ainsi que des packs de peintures et d’équipements de course. Le jeu inclut également une nouvelle Nissan GT-R spéciale pilotée lors des 24 Heures du Nürburgring par le créateur de Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, et son coéquipier Lucas Ordoñez, le premier vainqueur de la GT Academy.
Es handelt sich um eine überarbeitete Version des Originalspiels, die sämtliche Funktions-Updates seit Erscheinen ebenso enthält wie herunterladbare Inhalte – einschließlich mehr als 30 Extrafahrzeuge und drei neue Strecken sowie Lackierungspakete und Rennausrüstung. Das Spiel enthält auch einen besonderen, neuen Nissan GT-R, der beim 24-Stunden-Rennen am Nürburgring von „Gran Turismo“-Entwickler Kazunori Yamauchi mit seinem Teamkollegen Lucas Ordoñez, dem ersten Gewinner der GT Academy, gefahren wurde.
La versión original del juego se ha remasterizado para incluir todas las mejoras realizadas mediante actualizaciones tras el lanzamiento, así como contenido descargable adicional que incluye más de 30 vehículos extra y 3 nuevos circuitos, además de paquetes de pintura y equipo de carreras. El juego también incluye un nuevo coche especial, el Nissan GT-R que pilotó el creador de la serie Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, en las 24 horas de Nürburgring, junto a su compañero de equipo Lucas Ordóñez, el primer ganador de GT Academy.
Il gioco è una versione rimasterizzata dell'originale, rispetto al quale include tutti gli aggiornamenti alle funzionalità introdotti dopo l'uscita e svariati contenuti scaricabili bonus, tra cui più di trenta nuovi veicoli, tre tracciati aggiuntivi e i pack vernici e accessori da gara. Nel gioco sarà presente anche una versione speciale della Nissan GT-R, che riproduce quella guidata alla 24 Ore del Nürburgring dal creatore di Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, in squadra con Lucas Ordoñez, il vincitore della prima edizione di GT Academy.
O jogo foi remasterizado a partir do original para incluir todas as atualizações de funcionalidade desde o lançamento, além de DLCs – incluindo mais de 30 veículos adicionais e 3 percursos novos, packs de pintura e equipamento de competição. O jogo também vai incluir o novo Nissan GT-R especial, conduzido na corrida de 24 Horas de Nürburgring pelo criador do Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, com Lucas Ordoñez, o primeiro vencedor da GT Academy, como companheiro de equipa.
Het spel is geremasterd en bevat alle functionaliteitsupdates en DLC die sinds de release zijn uitgegeven. Zo kun je genieten van meer dan 30 extra voertuigen, 3 nieuwe circuits, extra lakwerk en race-uitrustingen. De game bevat ook een speciale nieuwe Nissan GT-R. Hiermee nam Kazunori Yamauchi, de geestelijk vader van Gran Turismo, samen met Lucas Ordoñez deel aan de 24-uursrace op de Nürburgring. Ordoñez was de eerste winnaar van GT Academy.
A játékot újraépítik az eredetiből, amelybe belekerült az összes funkcionális frissítés az eredeti verzió megjelenése óta, és bónusz letölthető tartalmak is helyet kaptak rajta – köztük 30-nál is több új jármű és 3 új pálya, valamint fényezéscsomagok és versenyöltözék. A játék ezenkívül tartalmazni fog egy speciális új Nissan GT-R autót, amelyet a Nürburgringi 24 órás versenyen („Nürburgring 24H race”) vezetett a Gran Turismo megalkotója, Kazunori Yamauchi csapattársával, Lucas Ordoñezzel, a GT Academy első győztesével együtt.
Gra została ulepszona w taki sposób, aby zawierała wszelkie aktualizacje funkcjonalności, jakie pojawiły się od jej wydania, a także dodatkowy DLC, zawierający ponad 30 bonusowych pojazdów, oraz 3 nowe tory, a także pakiety lakierów i strojów. Gra będzie także zawierać specjalnego, nowego Nissana GT-R , którego w wyścigu 24-godzinnym na Nürburgring prowadził twórca Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, wraz z kolegą z drużyny, Lucasem Ordoñezem, pierwszym zwycięzcą GT Academy.
Это издание отличается тем, что в него входят все обновления, выпущенные после премьеры игры, а также разнообразные загружаемые материалы: в частности, более 30 дополнительных машин, 3 новые трассы и целый ряд красок и предметов экипировки. Кроме того, издание включает в себя виртуальную копию автомобиля Nissan GT-R, на котором создатель Gran Turismo Кадзунори Ямаути и первый победитель GT Academy Лукас Ордоньес участвовали в "24 часах Нюрбургринга".
Oyun, orijinal versiyona sadık kalınarak ve çıkıştan itibaren gelen 30 ilave araç, 3 yeni pist, boya paketleri ve yarış kıyafetleri barındıran indirilebilir içerik gibi tüm güncellemeleri içerecek şekilde yeniden oluşturuldu. Oyun ayrıca, Gran Turismo yapımcısı Kazunori Yamauchi ve takım arkadaşı GT Academy’nin ilk şampiyonu Lucas Ordoñez tarafından Nürburgring 24 Saat yarışında kullanılan özel bir Nissan GT-R araç içermektedir.
  Online Login Bonus - On...  
Launch Gran Turismo 6 while signed in to PlayStation®Network and you’ll receive an online login bonus, meaning you’ll earn additional credits when you win prizes during events. Do this on a daily basis, and the amount of additional credits you earn will increase with each consecutive day.
Connectez-vous au PlayStation®Network et lancez Gran Turismo 6 pour bénéficier d'un bonus de connexion en ligne, à savoir des crédits supplémentaires associés aux récompenses gagnées dans le jeu. Faites-le quotidiennement et la somme augmentera chaque jour. Vous pouvez gagner ces crédits dans tous les modes en ligne et hors ligne, Mode arcade inclus.
Starten Sie Gran Turismo®6, während Sie im PlayStation®Network angemeldet sind, um einen Online-Anmeldebonus zu erhalten, der Ihnen zusätzliche Credits gewährt, wenn Sie bei Veranstaltungen Preise gewinnen. Wiederholen Sie diesen Vorgang täglich, um die Menge der zusätzlichen Credits mit jedem aufeinanderfolgenden Tag zu erhöhen. Sie können die zusätzlichen Credits in jedem Online- und Offline-Modus außer dem Arcade-Modus gewinnen.
Ejecuta Gran Turismo 6 cuando hayas iniciado sesión en PlayStation®Network y recibirás una bonificación de inicio de sesión online que te otorgará créditos adicionales cuando ganes premios en los eventos. Haz esto a diario y la cantidad de créditos adicionales que ganes incrementará con cada día consecutivo que te conectes. Puedes obtener estos créditos adicionales en todos los modos offline y online, excepto en el modo Arcade.
Avvia Gran Turismo 6 dopo aver effettuato l'accesso a PlayStation®Network e riceverai un bonus di accesso online, che ti permetterà di ottenere crediti aggiuntivi vincendo dei premi negli eventi. Fallo ogni giorno e la quantità di crediti aggiuntivi ottenuta aumenterà per ogni giornata consecutiva. Puoi ottenere questi crediti extra in ogni modalità online e offline, a eccezione della modalità Arcade.
Inicia o Gran Turismo 6 enquanto tiveres sessão iniciada na PlayStation®Network e receberás o bónus de início de sessão online, o que equivale a dizer que ganhas créditos adicionais quando recebes prémios durante os eventos. Faz isso diariamente e a quantidade de créditos adicionais que ganhas aumentará a cada dia que passa. Podes ganhar estes créditos adicionais em todos os modos online e offline, exceto no Modo Arcada.
Als je Gran Turismo 6 opstart terwijl je bent ingelogd op het Playstation®Network ontvang je een online-inlogbonus. Hiermee verdien je extra credits als je prijzen wint tijdens events. Als je dit dagelijks doet, verdien je elke opeenvolgende dag meer extra credits. Je kunt ze verdienen in elk online- en offlinespeltype, met uitzondering van het speltype Arcade.
Indítsd úgy a Gran Turismo 6 játékot, hogy közben be vagy jelentkezve a PlayStation®Network hálózatba, így online bejelentkezési bónuszt kapsz, ami azt jelenti, hogy további krediteket nyerhetsz a versenyeken elért helyezéseidért. Ha ezt egymást követő napokon is megteszed, akkor a bónuszként nyerhető kredit mennyisége naponta növekszik. Ezek az extra kreditek minden online és offline módú játéknál megszerezhetők, kivéve az Árkád módot.
Uruchom Gran Turismo 6 po wcześniejszym wpisaniu się do sieci Playstation®Network, a otrzymasz premię za logowanie online, dzięki której będziesz zdobywać dodatkowe kredyty podczas zawodów. Rób to codziennie, a liczba dodatkowych kredytów, które otrzymasz, będzie zwiększać się każdego dnia. Te dodatkowe kredyty możesz zdobywać w każdym trybie sieciowym i rozgrywanym poza siecią, wyłączając Szybką Grę.
Запустив игру Gran Turismo 6 после входа в Playstation®Network, вы получите награду за вход - дополнительные кредиты, начисляемые за победу в заездах. Делая это ежедневно, вы заметите, что с каждым последующим днем награда увеличивается. Дополнительные кредиты можно получить как в сетевых, так и в локальных заездах (за исключением аркадного режима).
PlayStation®Network'e giriş yaparken Gran Turismo 6'yı başlattığınızda, bir çevrimiçi giriş bonusu alacaksınız. Bunun anlamı, etkinlikler sırasında ödüller kazandığınızda, ilave krediler edineceksiniz demektir. Bunu günlük olarak yapın ve üst üste giriş yaptığınız her gün, kazandığınız kredi miktarı artsın. Bu ilave kredileri, Arcade modu hariç, tüm çevrimiçi ve çevrimdışı modlarda kazanabilirsiniz.