boo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.cancer.ca
  How children understand...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
uses words like "owie, ouchie or boo-boo" to describe pain
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Il emploie des mots comme "aïe" et "bobo" pour décrire sa douleur.
  How children understand...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
uses words like "owie, ouchie or boo-boo" to describe pain
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Il emploie des mots comme "aïe" et "bobo" pour décrire sa douleur.
  Preparing infants  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Distract your infant with colourful objects or toys. Talk and play games, like peek-a-boo, as you would at home.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Distrayez-le à l’aide d’objets ou de jouets colorés. Parlez-lui et jouez avec lui en lui faisant des coucous comme vous le feriez à la maison.
  Pain assessment by age  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Even children who cannot yet speak or who have limited speech can usually say the amount, type and location of the pain. If possible, the child should be encouraged to express pain in the words that they understand, such as "boo-boo," "owie" or "hurt."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les tout-petits peuvent habituellement exprimer l'intensité de leur douleur. Même ceux qui ne parlent pas encore ou qui ont un langage limité peuvent généralement en indiquer l'intensité, le type et l'emplacement. Si possible, on devrait inciter l'enfant à exprimer sa douleur en mots qu'il comprend, comme "bobo", "ayoye" ou "mal". L'échange verbal avec un parent peut être ce qu'il y a de mieux puisqu'un lien de confiance est déjà établi entre eux et qu'ils ont leur propre langage.
  Pain assessment by age  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Even children who cannot yet speak or who have limited speech can usually say the amount, type and location of the pain. If possible, the child should be encouraged to express pain in the words that they understand, such as "boo-boo," "owie" or "hurt."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les tout-petits peuvent habituellement exprimer l'intensité de leur douleur. Même ceux qui ne parlent pas encore ou qui ont un langage limité peuvent généralement en indiquer l'intensité, le type et l'emplacement. Si possible, on devrait inciter l'enfant à exprimer sa douleur en mots qu'il comprend, comme "bobo", "ayoye" ou "mal". L'échange verbal avec un parent peut être ce qu'il y a de mieux puisqu'un lien de confiance est déjà établi entre eux et qu'ils ont leur propre langage.