Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 87 Résultats headneckcancer.gr Page 2

Rifilatrici | Macchine ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

OMAC® propone una vasta gamma di macchine Rifilatrici impiegate nei settori pelletteria, selleria, calzature e oggettistica in pelle. Sono adatte a rifilare e arrotondare i bordi di cinture, tracolle per borse, sandali, collari e guinzagli per animali, selle da equitazione e fondine per pistole.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire

OMAC® offers a wide range of Trimming machines used in leather goods, saddlery, home accessories, footwear and leather collars for animals and leather goods. They are used for trimming and rounding belt edges, leash and collars for pets, holsters, shoulder straps for leather bags and strips or synthetic material. Some models are used to trim the handles of bags and suitcases in leather or synthetic.

Spazzolatrice Orizzonta...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La 870ABB è una spazzolatrice orizzontale con trasporto automatico per spazzolare e lucidare prodotti di pelletteria come borse, valigie, portafogli e altri accessori di piccola pelletteria, oggettistica da scrivania in pelle, elementi decorativi per imbarcazioni e automobili e altro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The 870ABB is a Horizontal Brushing Machine with automatic transport to brush and polish leather products such as bags, suitcases, wallets and other small leather accessories, leather objects for desks, decorative elements for bats and cars, and other.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La brosseuse horizontale 870ABB à transport automatique est prévue pour le brossage et le lissage des produits de maroquinerie comme sacs, valises, portefeuilles et autres accessoires de petite maroquinerie, accessoires de bureau en cuir, éléments décoratifs internes pour embarcations et automobiles, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 870ABB es una pulidora horizontal con transporte automático para cepillar y pulir productos de marroquinería como bolsos, maletas, carteras y otros accesorios de pequeña marroquinería, objetos en piel para escritorio, elementos decorativos para barcos y coches y más.

Incollatrice 992JC | Ma...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La 992JC OMAC® è un’incollatrice indicata per applicare la colla sul lato superiore di cinture, borse, portafogli, calzature, cinturini d’orologio, espositori, scatole e elementi decorativi interni utilizzati nell’industria automotive.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The 992JC OMAC® is a gluing machine is suitable for applying glue to the upper side of belts, handbags, wallets, footwear, watch straps, display cases, boxes and interior decorative elements used in the automotive industry.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 992JC OMAC® est une encolleuse permettant d'appliquer la colle sur la partie supérieure des ceintures, sacs, portefeuilles, chaussures, bracelets montres, présentoirs, boîtes et éléments décoratifs intérieurs utilisés dans l'industrie automobile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 992JC OMAC® es una encoladora indicada para aplicar el pegamento en el costado superior de cinturones, bolsos, billeteras, zapatos, cintas de reloj, expositores, cajas y elementos decorativos interiores utilizados en la industria automotive.

Incollatrice a Spruzzo ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La 150IS OMAC® è un’incollatrice a spruzzo impiegata per l’applicazione a spruzzo di collante a base acquosa su borse, portafogli, cinture, collari per animali, custodie per occhiali, selle per equitazione, fondine per pistole, cartelle campionario e altri articoli in pelle o ecopelle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The 150IS OMAC® is a spray gluing machine used for water-based adhesive spray application on handbags, wallets, belts, animal collars, eyeglass cases, riding saddles, holsters for guns, sample charts and other leather or eco-leather items.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 150IS OMAC® est une encolleuse spray utilisée pour l'application spray de colles à base aqueuse sur les sacs, portefeuilles, ceintures, colliers pour animaux, étuis à lunettes, selles d'équitation, étuis pour pistolets, catalogues d'échantillons et autres articles en cuir ou similicuir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 150IS OMAC® es una encoladora espray utilizado para la aplicación por aspersión de cola a base de agua en bolsos, carteras, cinturones, collares de animales, fundas para gafas, sillas de montar, fundas de pistolas, tarjetas de muestra y otros artículos de piel o eco piel.

Prodotti | Macchine per...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le nostre macchine da cucire industriali sono studiate appositamente per l’applicazione di cuciture su articoli in pelle e facilitano la cucitura di borse rigide, stivali o altri prodotti con angolature molto strette.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The OMAC range includes machinery for the production of leather goods or other materials and is used in various manufacturing sectors: leather goods, footwear, watchmaking, home and office furnishings, nautical, saddlery, automotive and goods. Machines, automatic systems and production lines cover every stage of the production process of leather products, accessories and finishes, from leather processing to leather finishing. Our industrial sewing machines are specially designed for seams on leather articles and facilitate the sewing of rigid bags, boots or other products with very narrow angles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	Les machines, les systèmes automatisés et les lignes de production couvrent toutes les phases du processus de fabrication des produits, accessoires et finitions en cuir, à partir du traitement des cuirs jusqu'à la finition des articles de maroquinerie. Nos machines à coudre industrielles sont spécialement conçues pour la réalisation de coutures sur les articles en cuir et facilitent l'élaboration des sacs rigides, bottes ou autres produits comportant des angles très étroits.

Timbratrice 993M | Macc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La 993M OMAC® è una timbratrice manuale utilizzata per marcare e timbrare a caldo su borse, portafogli, cinture e altri articoli di piccola pelletteria. La timbratura avviene tramite l’azionamento manuale di una leva.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The OMAC® 993M is a manual stamping machine used to stamp and mark with hot system on handbags, wallets, belts and other small leather goods. The stamping takes place by means of the manual operation of a lever.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 993M OMAC® est une machine de marquage manuelle utilisée pour marquer à chaud les sacs, portefeuilles, ceintures et autres articles de petite maroquinerie. Le marquage s'effectue via actionnement manuel d'un levier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 993M OMAC® es una marcadora manual que se usa para marcar y sellar bolsos, carteras, cinturones y otros artículos pequeños de piel. El estampado se realiza mediante la operación manual de una palanca.

Incollatrice 992 | Macc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La 992 OMAC® è un’incollatrice utilizzata nella produzione di calzature, cinturini d’orologio, collari e guinzagli per animali, cinture, borse, portafogli e altri articoli di piccola pelletteria, fondine per pistole.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The 992 OMAC® is a gluing machine used in the production of footwear, watch straps, collars and leashes for animals, belts, handbags, wallets and other small leather goods, gun holsters. It is suitable for applying glue on the underside of sole and uppers, welts, leather strips, hinges, and all leather elements that require neoprene.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 992 OMAC® est une encolleuse utilisée dans le secteur de production des chaussures, bracelets montres, colliers et laisses pour animaux, ceintures, sacs, portefeuilles et autres articles de la petite maroquinerie, étuis pour pistolets. Elle est indiquée pour encoller la partie inférieure des semelles et empeignes, trépointes, bandes de cuir, fermetures éclair, bracelets montres et tous les éléments en cuir utilisant de la colle néoprène.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 992 OMAC® es una encoladora usada en la producción de calzado, correas de relojes, collares y correas para animales, cinturones, bolsos, billeteras y otros artículos pequeños de piel, fundas para pistolas. Se recomienda aplicar pegamento en la parte inferior de las suelas y la parte superior, las tiras de piel, las cremalleras y todos los elementos de piel que requieren adhesivos de neopreno.

Timbratrici Pneumatiche...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le 993 OMAC® sono timbratrici pneumatiche utilizzate per marcare e timbrare a caldo su suole, tomaie, borse, portafogli, custodie per occhiali, fondine per pistole, complementi d’arredo ed elementi decorativi interni per automobili e imbarcazioni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The OMAC® 993 are pneumatic stamping machines used for marking and stamping with hot system on soles, uppers, handbags, wallets, eyeglass cases, gloves, decorative accessories and interior decorative elements for cars and boats.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	Le 993 OMAC® sont des machines de marquage pneumatiques permettant de marquer à chaud les semelles, empeignes, sacs, portefeuilles, étuis à lunettes, étuis pour pistolets, compléments d'ameublement et éléments décoratifs internes pour automobiles et embarcations.

Rifilatrice 825 | Macch...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Rifilatrice 825 OMAC® è ideale per accoppiare e rifilare cinture e tracolle per borse, sandali, collari e guinzagli per animali.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The OMAC® 825 Coupling and Trimming Machine 825 OMAC® is ideal to couple and trim belts and bags shoulder straps, sandals, collars and leashes for animals.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La Refiladora 825 OMAC® es ideal para acoplar y refilar cinturones y bandoleras para bolsos, sandalias, collares y correas para mascotas.

Spazzolatrice Manuale S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Spazzolatrice Manuale SP300 OMAC® è adatta a invecchiare, lucidare e pulire tutte le superfici delle cinture in pelle, tracolle per borse e strisce di pelle in genere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The OMAC® Manual Brushing Machine SP300 is able to create a vintage effect and polish all the surfaces of leather belts, shoulder straps for hand bags and strips in general.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La brosseuse manuelle SP300 OMAC® permet de vieillir, polir et nettoyer toutes les surfaces des ceintures en cuir, bandoulières de sacs et bandes de cuir en général.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La Pulidora Manual SP300 OMAC® es apta para envejecer, pulir y limpiar todas las superficies de los cinturones en piel, correas para bolsos y tiras de piel en general.

Smerigliatrice-Spazzola...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La 865V è una smerigliatrice-spazzolatrice adatta ad abradere e a spazzolare strisce e bordi in pelle utilizzati per la produzione di calzature, borse, portafogli e altri accessori di pelletteria, selle da equitazione, oggettistica da scrivania in pelle, elementi decorativi per imbarcazioni e automobili e altro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The 865V is a grinding – brushing machine able to grind and brush leather strips and edges used for the production of footwear, hand bags, wallets and other leather accessories, decorative elements for boats and cars and more.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 865V est une ponceuse-brosseuse prévue pour le ponçage et le brossage des bandes et bords en cuir utilisés pour la production des chaussures, sacs, portefeuilles et autres accessoires de maroquinerie, selles d'équitation, accessoires de bureau en cuir, éléments décoratifs internes pour embarcations, automobiles et autres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 865V es una Pulidora Vertical útil para raspar y cepillar tiras y cantos en piel utilizados para la producción de calzados, bolsos, carteras y otros accesorios de piel, sillas de montar, objetos en piel para escritorios, elementos de decoración para barcos y coches, y otros.

Lissabordi Orizzontale ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La LB840 OMAC® è una lissabordi orizzontale a 2 stazioni utilizzata in pelletteria per eseguire la lucidatura dei bordi di cinture e tracolle per borse e nella produzione di selle da equitazione e accessori per il mondo pet, come guinzagli e collari in pelle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The OMAC® LB840 is a Horizontal Hot Glazing Machine with 2 stations used in leather goods to polish belts and shoulder straps for handbags and in the production of riding saddles and pet accessories, such as leashes and leather collars.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La lisseuse de bords horizontale à 2 stations LB840 OMAC® est utilisée en maroquinerie pour le lissage des bords des ceintures et bandoulières de sacs ainsi que pour la production de selles d'équitation et d'accessoires pour animaux comme laisses et colliers en cuir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La LB840 OMAC® es una Lijadora Horizontal con 2 estaciones usada en marroquinería para pulir cantos de cinturones y correas de bolsos y en la producción de sillas para montar y accesorios para el mundo de las mascotas, como collares y correas.

ICE45 | Macchine per la...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ICE45 è una macchina refrigeratrice per pelletteria adatta a stabilizzare il colore di diversi accessori in pelle dopo il trattamento di essiccazione: cinture, cinturini d’orologio, tracolle per borse, collari, guinzagli per animali e oggetti da scrivania in pelle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The ICE45 is a refrigerating machine for leather goods able to stabilize the colour of different leather accessories after the drying treatment: belts, watch straps, shoulder straps for bags, collars and leashes for pets and desk leather items.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La machine frigorifique pour maroquinerie ICE45 permet de stabiliser la couleur des accessoires en cuir après leur séchage : ceintures, bracelets montres, bandoulières de sacs, colliers, laisses pour animaux et accessoires de bureau en cuir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	ICE45 es un enfriador para marroquinería que se puede utilizar para estabilizar el color de una variedad de accesorios de piel después del proceso de secado: cinturones, correas de reloj, bolsos, collares, correas para mascotas y artículos de escritorio de cuero.

Frigoriferi | Macchine ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Borse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	Bags
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	Sacs

Rifilatrici | Macchine ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire

Macchine per la Lavoraz...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La tecnologia OMAC supporta tutte le fasi di produzione di cinture, borse, portafogli in pelle e altri articoli di pelletteria. Grazie alla versatilità e all’ampia gamma di macchinari per la lavorazione della pelle, i prodotti OMAC vengono utilizzati anche in altri settori produttivi: calzaturiero, nautico, automotive, arredamento per abitazioni e studi professionali, orologeria, oggettistica e selleria.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	OMAC technology supports all stages of production of belts, bags, leather wallets and other leather goods. Thanks to the versatility and wide range of leather processing machinery, OMAC technology is also used in other manufacturing sectors for the creation of leather goods and accessories or other materials: watchmaking, footwear, nautical, automotive, home and professional studios furnishings, accessories and saddlery.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La technologie OMAC couvre toutes les phases de production des ceintures, sacs, portefeuilles en cuir et autres articles de maroquinerie. Grâce à sa polyvalence et à sa vaste gamme de machine de travail du cuir, la technologie OMAC est également utilisée par d'autres secteurs de production d'articles et accessoires en cuir ou autres matériaux : horlogerie, chaussures, secteur nautique et automobile, ameublement pour la maison et le bureau, accessoires et sellerie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	Las tecnologías OMAC son compatibles con todos los ciclos de producción de cinturones, bolsos, carteras de cuero y otros artículos de marroquinería. Gracias a la versatilidad y la amplia gama de maquinaria para el procesamiento de la piel, los productos OMAC también se utilizan en otras industrias para la producción de artículos de cuero y accesorios u otros materiales: correas de relojes, calzado, náutica, automoción, decoración para hogar y despachos profesionales, sillas de montar y equitación y caza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	Технология ОМАС поддерживает все этапы производства ремней, сумок, кожаных кошельков и других изделий из кожи. Благодаря универсальности и широкому спектру оборудования для обработки кожи, оборудование OMAC используется также и в других отраслях промышленности: часовая, обувная, морская и автомобильная отрасли, мебель для дома и профессиональных студий, предметы интерьера и седельное снаряжение.

Rifinitrice - Lucidatri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La 860N è una macchina rifinitrice-spazzolatrice verticale, utilizzata per rifinire e lucidare particolari di borse, valigie, portafogli, articoli di piccola pelletteria, scarpe e sandali, particolari di selleria, custodie per tablet e cellulari, custodie per occhiali e fondine per pistole.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	The 860N is a Vertical Brushing-Polishing Machine, used to brush and polish details of hand bags, suitcases, wallets, small leather goods, shoes and sandals, saddlery details, cell phones and tablets cases, eyeglass cases and holsters for guns.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La finisseuse-brosseuse verticale 860N permet de finir et polir les éléments de sacs, valises, portefeuilles, articles de petite maroquinerie, chaussures et sandales, éléments de sellerie, étuis pour tablettes et téléphones portables, étuis à lunettes et étuis pour pistolets.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omacsrl.com comme domaine prioritaire	La 860N es una maquina pulidora vertical, que se usa para acabar y pulir detalles de bolsos, carteras, maletas, zapatos y sandalias, detalles de sillas de montar, fundas para tableta y móviles, fundas par gafas y pistolas.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

borse – Traduction – Dictionnaire Keybot